48 часов в сутки Глава 616: Прохожий

Венди наконец-то услышала долгожданный выстрел, но ожидаемого ожесточенного боя не произошло, перестрелка длилась меньше минуты, прежде чем все закончилось.

После этого мир был восстановлен. Венди переживала, не зная, какая из сторон вышла победительницей.

Вдруг она услышала, как кто-то стучит в ее дверь, и страх снова охватил ее. Она тут же оглядела окружающее пространство, прежде чем схватить нож для фруктов, лежащий на столе.

“Надеюсь, вы не ударите меня ножом, когда я войду”, - раздался голос Чжан Хэна за дверью.

Венди вздохнула с облегчением, но вместо того, чтобы сразу открыть дверь, она спросила: “Вы один за дверью?”

“Вы можете заглянуть в щель под дверью”.

Венди фыркнула, действительно легла на пол и через щель увидела за дверью только одну пару сапог.

Только тогда она открыла дверь, хотя все еще прятала нож за спиной.

“Все кончено”, - сказал Чжан Хэн, одновременно передавая Венди револьвер. “Я убил остальных и поймал парня, который притворялся шерифом. Я собираюсь допросить его. А пока мне нужно, чтобы вы присмотрели за хозяйкой гостиницы. Мы не знаем, какие отношения у этой банды с жителями этого города. Возможно, у них есть еще сообщники среди них. Так что осторожность никогда не помешает”.

“Могу ли я послушать за дверью комнаты, когда вы будете допрашивать его?” - спросила Венди.

“Нет, сцены допроса не предназначены для детей”, - сказал Чжан Хэн. “Будет лучше, если вы подождете на первом этаже. Я расскажу вам о результатах позже”.

После того, как Чжан Хэн сказал это, он не стал дожидаться ответа Венди, а развернулся и пошел обратно, плотно закрыв за собой дверь.

Венди вышла из комнаты и с лестницы увидела внизу кровавые пятна, но трупы Чжан Хэн уже успел оттащить на кухню, поэтому она не смогла их видеть. Она придвинула стул и села напротив хозяйки гостиницы, которая была полностью парализована страхом. На самом деле, не было никакой необходимости постоянно следить за ней, поскольку только что на ее глазах умерли два человека, одному из них прострелили голову, и кровь последнего забрызгала все ее лицо. Ноги хозяйки гостиницы настолько ослабли, что она не могла убежать, даже если бы захотела.

Тем не менее, Венди решила что-то предпринять и взмахнула револьвером в руке, пригрозив ей: “Тебе лучше вести себя хорошо. Посмеете пошевелиться, и я прикончу вас. Между прочим, я довольно хороший стрелок”.

Примерно через двадцать минут со второго этажа раздался выстрел, после чего Чжан Хэн спустился вниз.

“Ну? Как все прошло?” Венди встала. “Вы получили информацию о моем отце?”

“Ну, в принципе, все уже ясно, но сначала я должен пойти и спасти кое-кого, я объясню вам все, когда вернусь”, - сказал Чжан Хэн.

“Спасти кое-кого? Где?”

“В церкви ... те пропавшие крестьяне находятся там, и их сторожат четыре охранника”.

“Мой отец тоже там?”

“Нет, вашего отца нет в городе, но пока ему ничего не угрожает”.

Перед тем как уйти, Чжан Хэн добавил: “После моего ухода закрой все двери гостиницы. Не позволяйте никому подходить, а также не доверяйте людям в городе”.

“Хорошо”, - сказала Венди и кивнула головой.

После того, как Чжан Хэн закончил говорить, он поспешно подхватил свою седельную сумку с оружием и покинул гостиницу.

Венди смотрела, как его фигура исчезает в ночи, но, обернувшись, увидела бледное лицо хозяйки гостиницы, которая продолжала бормотать: “Все кончено, все кончено!”

“Что кончено?” - спросила Венди.

Хозяйка проигнорировала ее вопрос, и только снова забормотала: “Мы все попадем в ад”.

……………….

Вместо того чтобы сразу отправиться к церкви, Чжан Хэн сначала завернул в универсальный магазин, в который заходил днем. Он выбил ногой дверь, вошел внутрь и начал запихивать в сумку три винтовки вместе с пятью револьверами, не забыв прихватить коробки с пулями. Хозяин магазина все еще в пижаме, спустился сверху, услышав шум.

Он замер, увидев Чжан Хэна, и все еще немного не понимая, что происходит, он глупо спросил: “Что вы ... что вы делаете?”

“Я одолжил у вас кое-что и верну это вам, когда закончу с этим делом”. Чжан Хэн положил последнюю коробку пуль в свою сумку и поднял ее.

Хозяин магазина, наконец, отреагировал, его глаза расширились: “Вы грабите меня?! В нашем городе? Вы не боитесь, что вас арестует шериф?”

“Шериф Блисса давно мертв, и это вы стали причиной его смерти. Не думаю, что мне стоит беспокоиться о нем, а если вы говорите о шерифе-самозванце, то не думаю, что он будет возражать”, - пожал плечами Чжан Хэн.

Сказав это, он пинком открыл дверь универсального магазина и закинул седельную сумку с оружием на Морковку, после чего один человек и одна лошадь направились прямо к церкви.

Приблизившись к церкви, Чжан Хэн спрыгнул с лошади.

Сейчас он еще не научился стрелять верхом, но, имея опыт балансирования в море, он обладал лучшей способностью к равновесию, чем обычный человек, поэтому это был лишь вопрос времени, когда он овладеет этим навыком, но до тех пор, чтобы сражаться, ему необходимо было сойти с лошади.

Дверь церкви была плотно закрыта, а изнутри пробивался слабый свет.

Чжан Хэн подошел к двери, прижался к стене рядом с ней и выстрелил в небо. Через полминуты дверь приоткрылась и из нее высунулся ствол, который двигался из стороны в сторону. Когда владелец оружия так никого и не увидел, он осторожно высунул голову.

Чжан Хэн убил этого незадачливого человека одним выстрелом.

После этого его левая рука достала револьвер, висевший у него на поясе, и просунул его в образовавшуюся щель. Затем Чжан Хэн применил ту же стратегию, что и раньше. Сначала он разбил керосиновую лампу и погрузил церковь в темноту, а затем с помощью Объектива с фильтром без промедления расправился со всеми тремя охранниками внутри.

Когда Чжан Хэн убрал Объектив с фильтром и снова зажег керосиновую лампу, свет отразил изможденные лица людей, находящихся в церкви. Большинство из них были чернокожими, а в углу стояла девушка в растрепанной одежде, прятавшая лицо и непрерывно плача.

Чжан Хэн быстро снял свое пальто и прикрыл ее тело. Его взгляд в конце концов упал на подтянутого мужчину возле кафедры, очень похожего на лидера этой группы. Потому что, когда Чжан Хэн вошел, многие из них посмотрели на него в панике, очевидно, привыкнув к тому, чтобы позволять ему брать на себя ответственность.

“Сколько вас здесь?” - спросил Чжан Хэн.

“На первом этаже двадцать человек, на втором – еще тридцать, но подавляющее большинство - женщины и дети, а половину мужчин они убили”. Крепкий чернокожий мужчина ответил, и в его глазах мелькнул гнев.

“Хорошо, выберите тех, кто может сражаться, подойдут и мужчины, и женщины”. Чжан Хэн бросил седельную сумку, в которой лежало оружие и пули, на пол и указал на трупы: “Вооружайтесь, чем быстрее, тем лучше. Мы уйдем отсюда через пять минут”.

“Сэр, вы маршал, прибывший в этот район?” - с надеждой спросил кто-то.

“Нет, я просто прохожий”, - ответил Чжан Хэн, натягивая шляпу.

Перевод: Флоренс