48 часов в сутки Глава 636: Всё Будет Хорошо

Чжан Хэн не последовал указаниям любезного хозяина, чтобы искать проблемы в другом киоске.

Он пришел сюда не для того, чтобы собирать пошлины с уличной игровой индустрии. А такие вещи, как бросание колец должно было стать забавным способом потратить немного денег. Чтобы заработать состояние, лучше было бы купить ранчо на Диком Западе и разводить на нем скот.

Возможно, Хаясе Аска и не нужны были особо ни флэш-накопитель Kingston 64GB, ни Xiaomi Mi Band, но эта радость - разыграть карту и получить шестизвездочного Чармандера* - была достаточной мотивацией, которая поддерживала миллионы игроков, чтобы продолжать заниматься донатом.

После этого Чжан Хэн отправил Хаясе Аску, чьи ноги ослабли от чрезмерного хождения по магазинам, обратно в общежитие для иностранных студентов. Затем он посмотрел на свои часы с морской звездой. Было 22:30, и до наступления полуночи оставалось еще полтора часа.

Чжан Хэн нашел место без камер, загнал Polo на обочину, припарковал его и пошел в ближайший магазин, чтобы купить бутылку Pocari Sweat.

Благодаря дополнительным 24 часам, его уровень физической подготовки также удвоился, хотя прошло всего около полугода его упорная работа начала приносить плоды, и, раздевшись, он мог отчетливо видеть свой пресс и грудные мышцы. Он также начал уделять внимание своему питанию - хотя лишние калории можно было легко сжечь с помощью физических упражнений, лучше было все-таки снизить калорийность пищи. Именно поэтому он редко притрагивался к Coca-Cola или чему-либо подобному (хотя и существует вариант типа «Coca-Cola без сахара») и не ел много жареной пищи.

После того как Чжан Хэн рассчитался, он вернулся в машину и отправил сообщение Фань Мэй Нань.

[Где ты сейчас?]

Через некоторое время Фань Мэй Нань наконец ответила.

[Я еще не выходила из дома, у меня внезапно заболел живот.]

[Где ты живешь? Я принесу тебе лекарство.]

[А! Ты хочешь использовать этот трюк, чтобы узнать мой адрес, а затем постучать в мою дверь посреди ночи под видом заботы обо мне, и дать мне лекарство, когда я слаба, желая найти кого-то, на кого можно положиться, чтобы потом полностью завладеть моим телом и разумом?]

Фань Мэй Нань на другой стороне была настороже.

[...]

Чжан Хэн послал ей многоточие в ответ.

[Выкинь эти мысли из головы. Я никогда не дам тебе такого шанса. Я приду вовремя.]

[Увидимся.]

Чжан Хэн убрал телефон и поехал на своем Polo к близлежащему McDonalds, где они до этого договорились встретиться.

Фань Мэй Нань прибыла почти вовремя в 11:07. Ее лицо выглядело немного бледным, и она запыхалась. Положив рюкзак на стол, она опустилась на табурет напротив Чжан Хэна: “Вот, это те игровые предметы, которые ты временно оставил у меня”.

“Спасибо”. Чжан Хэн не стал открывать рюкзак, а сразу положил его на сиденье рядом с собой.

Игровые предметы, находящиеся в рюкзаке, были получены от отряда игроков, которых он убил, спасая Фань Мэй Нань больше месяца назад, а после оставил на временное хранение девушке.

На этот раз Чжан Хэн выложил все имеющиеся у него игровые очки и продал лишние игровые предметы, чтобы перековать Обычный Меч. В итоге ему все равно не хватило около 600 - 700 игровых очков. Именно поэтому он и попросил Фань Мэй Нань вернуть ему эти игровые предметы, и вместе с более чем сотней игровых очков, которые он заработал в предыдущем раунде, он смог бы погасить свой долг и вернуться к жизни без долгов.

После этого ему оставалось только ждать и увидеть, какие изменения произойдут с Обычным Мечом после перековки. Если его просто повысят с F-класса до жалкого E-класса, то ему придется найти время, чтобы зарубить хозяина магазина мечей.

Но сейчас его больше волновало другое.

Чжан Хэн посмотрел на Фань Мэй Нань: “Чем ты занималась все это время? Почему каждый раз, когда я отправляю тебе сообщение, ты отвечаешь все медленнее и медленнее?”

“Ха? У меня вообще-то есть и свои дела. Извини, я не могу быть твоей опорой, которая является по первому зову и уходит, когда больше не нужна. И разве тебя не сопровождают богатая женщина и та симпатичная японская студентка?” Фань Мэй Нань, нахмурившись, пожаловалась: “Ах, ты так долго пробыл здесь, не купив ничего съестного, ты просто сидел здесь, почему официантка не выгнала тебя?”

“Я заказал один комплексный обед для бездомного, который собирал мусор неподалеку, у меня есть еще одна упаковка”, - равнодушно ответил Чжан Хэн. “Что ты хочешь съесть? Я угощу тебя всем, что ты захочешь съесть”.

“Звучит неплохо”. Фань Мэй Нань удовлетворенно промурлыкала: “Спасибо, босс”. Она повернула голову, чтобы посмотреть на стойку заказов неподалеку, но, прищурившись на некоторое время, отвела взгляд и вздохнула: “Забудь об этом. Уже так поздно. Лучше я буду голодать, чтобы похудеть”.

“Ты уже худее, чем когда мы впервые встретились”.

Чжан Хэн все еще помнил, как Фань Мэй Нань притворилась Ма Вэем и попыталась разыграть его. Но в итоге тогда они столкнулись с Завильчей, и Чжан Хэну пришлось некоторое время нести ее на руках, бегая вокруг кампуса. Фань Мэй Нань была выше обычных девушек, ее рост подходил к 170 см, но при этом весила она меньше 90 фунтов**. А сейчас она выглядела еще более худой и весила около 80 фунтов***. Она была уж слишком худой.

Возможно, она съела что-то не то, и это привело к тому, что она немного похудела. Несмотря на то, что Фань Мэй Нань была как всегда груба в WeChat, при личной встрече выглядела немного вялой. Взгляд Чжан Хэна упал на тыльную сторону руки последней, где был наклеен пластырь. Фань Мэй Нань увидела, что Чжан Хэн смотрит на нее, и подсознательно убрала руку, попутно объясняя. “Я случайно порезалась, когда резала фрукты”.

“Ты использовала тыльную сторону руки, чтобы держать фрукты, когда резала их?”

“………..”

“Черт, ты в последнее время проходил раунд Конан Дойля, когда ты успел стать таким наблюдательным?” - воскликнула Фань Мэй Нань, подняв брови. “Разве никто никогда не говорил тебе, что это добродетель - смотреть в другую сторону, делая вид, что не замечаешь что-то неладное?”

“Ты выглядишь немного паршиво”.

“У каждого из нас бывают плохие дни. В прошлый раз твоя богачка чуть не умерла во сне. Это правда жизни, не так ли. Слушай, когда ты собираешься заставить ее забрать тот Lexus, который она мне подарила, я не знала, что роскошные машины так дороги в обслуживании, при моей-то мизерной зарплате я не могу себе этого позволить”, - вздохнула Фань Мэй Нань.

“Как я уже говорил, ты помогла мне в прошлый раз, если у тебя сейчас возникли трудности, ты также можешь попросить меня помочь тебе”. Чжан Хэн посмотрел в глаза Фань Мэй Нань.

“Спасибо, но ты не сможешь сильно помочь мне с этим. Я все равно должна сделать это сама”, - ответила Фань Мэй Нань. “Тебе лучше подготовиться к началу своей прокси-войны. И тебе лучше молиться, чтобы не столкнуться со мной в ней, иначе я точно заставлю тебя страдать. Кстати, ты все время такой чертовски загадочный, я до сих пор не знаю, чей ты агент?”

“Раньше мне казалось, что я нашел ответ на этот вопрос, но теперь я ни капли не уверен в нем”, - ответил Чжан Хэн.

Он уже был практически уверен, что старик в костюме Тан - это Хронос, но сейчас перед ним стоял вопрос, кем же он был на самом деле.

Какое отношение имели к нему его исчезнувшие эмоции, научная экспедиция в Гренландию семнадцать лет назад, и почему Хронос подошел именно к нему? Не прояснив эти вопросы, Чжан Хэн даже не мог быть уверен, является ли старик в костюме Тан его врагом или другом, и не знал, каковы планы последнего.

Более того, у него было смутное предчувствие, что Хронос, похоже, надеялся, что сможет использовать эффект усиления времени в раунде, чтобы ускорить исчезновение его эмоций. Однако он не знал, каковы будут последствия этого.

“Похоже, у каждого из нас свои проблемы”, - сказала Фань Мэй Нань, засунув руки в карманы, после некоторых колебаний она все же протянула руку и сжала руку Чжан Хэна, лежащую на столе, после чего посмотрела на него и мягко сказала: “Не волнуйся, все будет хорошо”.

____________________________________________

Примечание:

* - Чармандер - в Японии известен как Хитокагэ — покемон, существо из серии игр, манги и аниме «Покемон»;

** - 90 фунтов - 45 кг;

*** - 80 фунтов - 40 кг.

Перевод: Флоренс