48 часов в сутки Глава 637: Новое Электронное Письмо

Жизнь большинства людей в университете не так уж красочна в ретроспективе.

Хотя каждый уголок кампуса благоухал любовью, и повсюду встречались влюбленные парочки, но маленький театр мелодраматичной романтики разыгрывался каждый вечер. Хотя президент студенческого совета и руководители различных клубов работали на полную катушку, организуя и проводя различные мероприятия, однако все это видимое оживление не могло скрыть того факта, что большинство людей были одиноки. Они проводили большую часть своего времени на занятиях, в столовой, в общежитии, либо веселились вместе со своими соседями по комнате.

Как будто этот город был полон красок, но это не имело никакого отношения к большинству людей.

Уже после окончания университета, когда сейчас я вспоминаю об том периоде жизни, мне кажется, что я не так уж много и сделал за то время, но каждый день я не чувствовал скуки, потому что даже если мне было скучно, всегда находились люди, которые могли составить мне компанию.

Уже попав в социальное общество, однажды вечером я случайно открыл интерфейс платформы для общения и обнаружил, что знакомые аватары в разделе друзья давно не появлялись онлайн, и даже некогда любимая популярная игра заменена новой национальной игрой.

Этот специфический вид одиночества, вероятно, называется взрослением ...

Конечно, все это случится потом, но сейчас для четверых парней, которые учатся на втором курсе университета, кажется, что их университетская жизнь никогда не закончится.

В тот день, когда они узнали, что киноклуб показывает фильм Квентина Тарантино "Джанго освобожденный" в малом зале, Чэнь Хуадун потащил Чжан Хэна и Вэй Цзяньяна посмотреть его прямо после ужина, каждый заплатил по два юаня за вход и прошел внутрь.

Несмотря на то, что они пришли на 20 минут раньше, в маленькой аудитории уже было довольно много людей, а места в первых рядах были либо заняты, либо зарезервированы для других.

Чэнь Хуадун не спешил искать место, а сначала осмотрел людей, которые пришли, и обнаружил среди них довольно много симпатичных девушек. Некоторые из них пришли со своими парнями, рассчитывать на них теперь уже не представлялось возможным, правильно говорят - хороший цветок всегда имеет хозяина*, другие же сидели рядом со своими соседями по комнате общежития или друзьями ...

Это лишь легко сказать …

А Чэнь Хуадун был одним из тех, у кого есть намерения, но совершенно нет мужества. Разрываясь между красивыми девушками, у него так и не хватило смелости сделать шаг, чтобы сесть рядом с одной из них. В конце концов, в зале было еще так много свободных мест, так что всем будут очевидны его намерения, если он просто пойдет и сядет рядом с одной из них.

“Вызывающе, это все еще немного слишком вызывающе, и это совсем не соответствует моему спокойному и зрелому образу жизни”. Чэнь Хуадун, в конце концов, покачал головой и выбрал средний ряд, где было не так много людей, чтобы сесть, видимо, все еще питая некоторую иллюзию, что окажется в окружении красивых девушек, которые придут немного позже и которым некуда будет сесть, в итоге им придется сесть рядом с ним.

В этом смысле, не является ли это тем, о чем всегда не устают повторять люди, что это судьба?

Вэй Цзяньян сел слева от него, а Чжан Хэн - у прохода. Вэй Цзяньян заговорил: “Молодой Господин Чэнь, если ты всегда будешь таким сдержанным, боюсь, что тебе придется остаться одному во время всех четырех лет обучения в университете”.

“Тогда покажи мне, что делать в этой ситуации?” Чэнь Хуадун бросил боковой взгляд на Вэй Цзяньяна: “Сесть прямо рядом?”

“Нет, нет, этот ход может использовать только молодой господин Чжан, боюсь, что простые смертные, типа нас с тобой, не смогут овладеть им”, - покачал головой Вэй Цзяньян.

“Но этого недостаточно. В конце концов, разве не внешность является самым важным фактором для привлечения девушек”, - усмехнулся Чэнь Хуадун. “Если бы у меня было красивое лицо, я бы не беспокоился о том, где мне сидеть. Я мог бы сесть там, где захочу, и девушки сами стекались бы ко мне”.

“Кажется, в этом есть смысл”.

……………

Надежды Чэнь Хуадуна на кармическую встречу своей половинки были окончательно разрушены, когда почти все места в зрительном зале были уже заняты, рядом с ним сел мальчик, и они молча смотрели друг на друга, замечая нотки уныния в глазах друг друга.

“Почему мужчинам так трудно быть мужчинами?” - посетовал Вэй Цзяньян, сидящий рядом.

Подобное происходило по всему залу, это был возраст, когда гормоны неспокойны, но застенчивость заставляет и мальчиков, и девочек стесняться проявить инициативу, каждый ждал сигнала от другой стороны, готовые сделать следующие девяносто девять шагов в ответ, но никто не решался сделать этот самый важный первый шаг.

Таким образом, история любви здесь не родилась.

Еще через некоторое время, увидев, что зал заполнен до отказа, киноклуб перестал пускать людей и начал демонстрацию фильма.

Толпа студентов тут же притихла и начала погружаться в фильм.

На экране Шульц, охотник за головами, использовавший для прикрытия личность дантиста, и Джанго, чернокожий, выслеживали свою цель и убивали, даже если враг превосходил их числом. Когда Чэнь Хуадун увидел это, он прокомментировал: “Как и ожидалось от Квентина, сцены довольно хардкорны. Как ребята из киноклуба получили в свои руки версию без цензуры? Теперь посмотрев ее, я тоже хочу стать охотником за головами. Мысли о такой жизни вызывают у людей зависть, ездить на лошадях, вершить правосудие, и еще получать за это деньги. Прожить такую жизнь, что могло быть лучше”.

“ Эй, разве ты раньше не мечтал стать порнорежиссером в Японии?” - спросил Вэй Цзяньян.

После этого оба услышали, как Чжан Хэн рядом покачал головой и сказал. “Не так-то просто быть охотником за головами. Опасность этой работы перевешивает получаемое вознаграждение. Дикий Запад огромен, искать людей там гораздо сложнее, чем вы можете себе представить, при этом каждый день проводить под воздействием ветра и палящего солнца. Существует не так много людей, которые могут заниматься этим делом долго, если у кого-то есть способности в подобном, лучше переехать в маленький городок и стать шерифом”.

“Перестань, ты говоришь так, будто был охотником за головами”, - закатил глаза Чэнь Хуадун.

Фильм был довольно длинным, североамериканская версия длилась 165 минут, это почти три часа.

Он начался в семь часов, а закончился почти в десять.

К тому моменту, когда начались финальные титры, студенты начали один за другим покидать зал, обсуждая на ходу сюжет картины. Чэнь Хуадун считал, что дантист был слишком импульсивным и из-за того, что он не смог проглотить свой гнев, убил жестокого рабовладельца Кэлвина Кэнди, за что и расплатился своей жизнью. Это действительно того не стоило. Что касается Вэй Цзяньяна, то его очень заинтересовали масштабные сцены в фильме, поэтому он решил освежить в памяти классическую трилогию Квентина Тарантино "Убить Билла".

После просмотра фильма Чжан Хэн обнаружил, что получил новое электронное письмо.

Посмотрев на отправителя, Чжан Хэн понял, что то, что должно было наступить, наступило.

Это было электронное письмо от оргкомитета игры.

Содержание было посвящено прокси-войне, которая должна была начаться через неделю, и в то же время другие агенты повсюду тоже получили такое же письмо.

Чжан Хэн нашел место, где никого не было, и нажал на электронное письмо.

Оргкомитет сначала поздравил Чжан Хэна с выходом во второй этап игры и объявил время и общие правила второго этапа игры.

Правила были похожи на предыдущие, игра по-прежнему была основана на раундах, но новые раунды уже не были посвящены тому, чтобы игроки могли учиться и развивать свои навыки и искать игровые предметы, а скорее это больше походило на игру, основанную на уровнях. Теперь раунды становились более опасными и непредсказуемыми, а основным механизмом игры стала система исключений, цель которой была похожа на то, о чем говорил старик в костюме Тан, то есть составлялся рейтинг всех агентов, и окончательный победитель получал таинственный подарок, подготовленный оргкомитетом.

______________________________________________

Примечание:

* - хороший цветок всегда имеет хозяина – фраза чаще всего используется в значении, когда девушка уже занята.

Перевод: Флоренс