48 часов в сутки Глава 648: Улыбка

Чжан Хэн понял, что ему, возможно, придется еще раз прогуляться на берег реки.

В прошлый раз, когда его расследование было прервано появлением бывшего студента университета, он тогда не нашел ничего особо ценного, вдруг вторая поездка сможет дать новые результаты.

В то же время он не собирался прекращать поиски бывшего студента университета, ведь Чжан Хэн до сих пор не знал, жив ли он или мертв. И если бывший студент университета был все еще жив, он не мог оставить это без внимания, будь то с целью узнать правду или спасти ему жизнь.

Хотя Они изменили записи с камер видеонаблюдения в районе, но не только в районе есть камеры видеонаблюдения, на самом деле в современном обществе камеры видеонаблюдения есть почти везде. После выезда из гаража на улицу, где было полно магазинов, во многих из которых установлены камеры, есть также некоторые автомобили, припаркованные на ночь на обочинах дороги, их видеорегистраторы также могли что-то зафиксировать.

Но это огромная работа, и потребуется много усилий, чтобы проверить их все одну за другой. Владельцы этих магазинов не были похожи на молодого человека из комнаты видеонаблюдения, которого он шантажировал, поэтому Чжан Хэн мог только узнать модель камер в их магазинах, а затем связаться с ними, замаскировавшись под производителя, чтобы предоставить бесплатные услуги по контролю качества.

Подумав об этом, Чжан Хэн начал скучать по Фань Мэй Нань. Хотя у него был навык Грим Lv. 2, однако Фань Мэй Нань, как агент Локи, все же была лучшей в этих вещах. С таким профессиональным мошенником, как она, это было бы проще, чем он будет делать это в одиночку.

Однако в данный момент она также должна была сражаться в своем собственном раунде прокси-войны, поэтому Чжан Хэн мог только оставить эту мысль.

Учитывая его нынешнее положение, необходимо было извлечь уроки из этих вещей и оставаться достаточно осторожным.

Чжан Хэн не пошел домой сразу после просмотра записи с камер видеонаблюдения, а сначала направился к дому Цинь Чжэня. Они с Цинь Чжэнем дружили с детства, поэтому его дедушка и родители последнего также были знакомы друг с другом, поэтому чтобы никто ничего не заподозрил, Чжан Хэн решил устроить полное представление и действительно играл с Цинь Чжэнем в игру у него дома в течение часа.

Они вдвоем находились в комнате Цинь Чжэня, контролируя две команды финала NBA 2K16 за "Голден Стэйт Уорриорз" и "Кливленд Кавальерс" соответственно. После того как Чжан Хэн забил трехочковый Карри, он сказал: “У меня есть кое-какие дела на воскресенье, поэтому я не смогу прийти к тебе”.

“А? Что ты планируешь делать на этот раз? Пожалуйста, только не говори мне, что тебе опять нужно купить соевый соус, разве можно использовать одно и то же оправдание дважды?” - спросил Цинь Чжэнь после того, как его Ирвинг** использовал открывшееся пространство для трехочкового броска.

“Нет, у меня назначена встреча с одноклассником”. На этот раз Чжан Хэн попытался выстрелить Томпсоном***, но не попал.

“Парень или девушка?” - спросил Цинь Чжэнь, управляя Джеймсом Томпсоном****, чтобы поймать отскочивший от щита баскетбольный мяч.

“Почему парни всегда фокусируются на половой принадлежности?”

“На чем еще я должен сфокусироваться? В какой супермаркет ты ходишь, чтобы купить соевый соус какой марки?” - спросил Цинь Чжэнь. “Как друг, я, конечно, должен беспокоиться о твоей личной жизни ... и лучше бы ты нарушил обещание, потому что встречаешься с девушкой, а то будет как-то странно проиграть другому парню”.

“... Я просто собираюсь взять у нее тетрадь с домашним заданием, чтобы списать”. Чжан Хэн воспользовался тем, что Цинь Чжэнь отвлекся, чтобы отобрать у его игрока мяч и разыграть характерную для Уорриорз контратаку.

“Значит, свидание действительно с девушкой?” Цинь Чжэнь, казалось, не торопился и продолжал медленно разыгрывать мяч между игроками задней линии.

“Да, она моя соседка по парте”.

“Да. Всегда лучше выбирать близкого человека. Где вы двое планируете встретиться? КТV, кинотеатр или в чайной?”

“В торговом центре Ванда”.

“О, потрясающе! Там как раз все это есть, очень удачное место”, - Цинь Чжэнь похвалил Чжан Хэна и поднял ему большой палец вверх.

“……….” Чжан Хэн потерял дар речи. Затем он посмотрел на время на настенных часах и понял, что пробыл здесь почти час. Небрежно доиграв последнюю четверть матча, он вернул геймпад Цинь Чжэню и сказал: “Ты выиграл. Мне пора идти”.

“Подожди. Разве мы не должны сыграть семь игр? По условиям один из нас должен выиграть как минимум четыре игры. А мы сыграли только две”, - проворчал Цинь Чжэнь. “Разве сегодня не пятница? Ведь завтра нет занятий, почему ты так торопишься уйти?”

“Я не такой, как ты. У меня еще много дел”, - сказал Чжан Хэн, вставая.

“Я могу помочь тебе”, - Цинь Чжэнь также положил геймпад, открыл пакет с колбасками и бросил две Чжан Хэну. “Ты поиграешь в игру со мной, а я помогу тебе заполучить … соседку по парте”.

Чжан Хэн взял колбаски и некоторое время колебался. Он не думал об ухаживании за Бай Цин, но он подумал о том, чтобы попросить Цинь Чжэня помочь ему с другим делом. Поскольку он не мог рассчитывать на Фань Мэй Нань, он мог найти кого-то другого, кто смог бы помочь ему в этом раунде.

В конце концов, сбор записей с камер видеонаблюдения и их просмотр - это большой объем механической работы, и наличие кого-то, кто мог бы помочь ему, повысило бы эффективность и сократило бы время работы.

Чжан Хэн подумал немного и вдруг спросил: “На Рождество в пятом классе начальной школы ты попросил меня вместе с тобой отправить поздравительную открытку девочке, которая тебе нравилась. Как ее звали?”

“Сунь Цзя”. На лице Цинь Чжэня появилось странное выражение: “Почему ты вдруг вспомнил об этом?”

“Да, так ничего. Будет лучше, если ты будешь тренировать свой почерк, когда у тебя будет появляться свободное время. Если ты снова столкнешься с чем-то подобным, то сможешь немного увеличить свой процент успеха”, - сказал Чжан Хэн.

“……….”

В конце концов Чжан Хэн отказался от этой идеи. Потому что хотя поддельный бывший студент университета, которого он встретил в магазине сегодня днем, не помнил, что был должен ему один юань за пачку сигарет, из этого можно было предположить, что эти существа не могут наследовать воспоминания предыдущего хозяина тела. Однако Чжан Хэн не знал, когда Они попали в человеческое общество и как долго Они уже в нем находятся.

Так что на самом деле это было совершенно неразрешимой проблемой. Даже если Цинь Чжэнь смог назвать имя той девушки, Чжан Хэн не мог быть уверен, что его друга не подменили, поэтому, чтобы обезопасить себя, лучше было действовать в одиночку.

Чжан Хэн вышел из квартиры Цинь Чжэня, собираясь идти домой, но когда он спустился на второй этаж, то обнаружил, что светильник со звуковым датчиком не работает. Он дважды топнул ногой, но так ничего и не произошло, он не стал сильно беспокоится об этом и сделал еще несколько шагов вниз по лестнице, только чтобы увидеть фигуру, тихо стоящую в темном углу.

Чжан Хэн остановился и посмотрел на темную фигуру, ничего не говоря.

Темная фигура так же смотрела на него со странным блеском в глазах. Спустя долгое время темная фигура усмехнулась: “Какое совпадение”.

“Да”. Чжан Хэн спросил: “Что ты здесь делаешь?”

Хотя лицо собеседника было скрыто в темноте, Чжан Хэн все равно узнал темную фигуру по его росту и комплекции.

Это был бывший студент университета, точнее, поддельный бывший студент университета.

Последний приподнял таз из нержавеющей стали в руке и сказал: “Я помогаю маме доставить домашнее заливное для тетушки Ван. А ты?”

“Я здесь, чтобы навестить друга”, - сказал Чжан Хэн, а затем добавил, - “Ты выглядишь так, будто стоишь здесь уже некоторое время”.

“Хм”. Бывший студент университета сказал: “Свет здесь не работает”.

“Со светом все было в порядке, когда я только пришел сюда”.

“Похоже, мне как всегда не везло”.

“Тебе действительно не повезло”, - равнодушно сказал Чжан Хэн.

Услышав эти слова, бывший студент колледжа внезапно улыбнулся в темноте. Улыбка распространилась от уголков его рта, как рябь, мышцы его лица энергично растянулись, и получилась очень широкая улыбка, однако изо рта не вырвалось ни звука смеха, просто как ухмыляющаяся марионетка, это выглядело неописуемо странно.

___________________________________________

Примечание:

* - Карри - Уорделл Стефен «Стеф» Карри — американский профессиональный баскетболист, с 2009 года выступающий за команду НБА «Голден Стэйт Уорриорз»;

** - Ирвинг - Кайри Эндрю Ирвинг - австралийский и американский профессиональный баскетболист, выступавший за команду НБА «Кавальерс Кливленд» с 2011-2017гг;

*** - Томпсон - Клей Александр Томпсон — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА «Голден Стэйт Уорриорз»;

**** - Джеймс Томпсон - Тристан Тревор Джеймс Томпсон - канадский профессиональный баскетболист, выступавший за команду НБА «Кавальерс Кливленд» с 2011-2020гг.

Перевод: Флоренс