48 часов в сутки Глава 684: Директор Гао

Чжан Хэн и Бай Цин встретились на короткое время и, обсудив план дальнейших действий, разошлись в разные стороны: Чжан Хэн понес в школу готовое домашнее задание, выполненное Бай Цин, что касается последней, то она в одиночку отправилась в старый планетарий, чтобы провести расследование.

Они поддерживали связь по мобильному телефону, и Чжан Хэн также проинструктировал Бай Цин, как сделать несколько фотографий с места происшествия, как найти людей, у которых можно спросить, и на что обратить внимание.

Если бы у него был выбор, Чжан Хэн предпочел бы, чтобы они поменялись местами.

Но, к сожалению, эти существа, очевидно, были более настороженными по отношению к нему, особенно с учетом наличия куколки гигантской цикады в образе Чжан Хэна в подвале цеха №3, Они, должно быть, очень внимательно следили за ним в данный момент.

Как только Чжан Хэн переступил порог школы, он ясно почувствовал, что за ним кто-то наблюдает. Конечно, не то, чтобы он не мог избавиться от наблюдателей, смотрящих на него, но как только он это сделает, другая сторона определенно станет более бдительной.

Сейчас было неподходящее время, чтобы вступать с ними в решающую битву. Численность этих существ явно не ограничивалась сотнями рабочих со стекольного завода. Хотя Чжан Хэн до сих пор не знал, сколько на Их стороне в городе было людей, но и давать им достаточно времени, чтобы собраться в одном месте, было бы неразумно, лучшим выбором было воспользоваться их осторожностью, чтобы найти способ разобраться со странным деревом в подвале цеха № 3, пока на это еще есть время.

...

Бай Цин действовала быстро. Наложив простой макияж и быстро переодевшись, она почти сразу вышла вслед за Чжан Хэном.

Она не стала брать такси, а вместо этого поехала на автобусе, смешавшись с утренней толпой спешащих на работу людей. Она даже дважды пересаживалась с одного автобуса на другой, прежде чем добралась до старого планетария, который теперь стал дворцом молодежи. На стенде перед входом пестрели многочисленные объявления о наборе в разнообразные кружки.

Предлагались занятия по танцам, скрипке и настольному теннису и много чего еще, но среди всего этого Бай Цин не увидела ни одного кружка, связанного с астрономией.

Поэтому она сразу же подошла к пожилому охраннику у входа и показала ему фотографию Линь Сиси на своем мобильном телефоне. “Дядя, я хотела спросить. Вы видели эту девочку, с ней еще всегда ходили два мальчика, они должны были часто втроем приходить сюда?”

Пожилой охранник взял телефон, надел очки и посмотрел на экран телефона, а затем улыбнулся: “О, она! Я помню, она и два мальчика приходила сюда практически каждую неделю. Иногда они приходили сюда три или четыре раза в неделю. Они были очень вежливыми, всегда здоровались, когда видели меня. Кстати, я не видел их почти неделю. Вы их друг?”

“Ну, вроде как дальний родственник”, - неопределенно сказала Бай Цин и снова спросила: “Вы знаете, чем они занимались во дворце молодежи?”

Пожилой охранник покачал головой: “Понятия не имею”. А после паузы он добавил: “Директор Гао должна знать, каждый раз, когда они приходили, то сразу шли прямо к директору Гао”.

Спросив, где находится кабинет директора Гао, Бай Цин поблагодарила пожилого охранника, затем она набрала сообщение Чжан Хэну, поднимаясь наверх.

В результате, поскольку она поднималась слишком быстро, глядя при этом в телефон, она столкнулась лоб в лоб с мужчиной, державшим в руках большую коробку. Мобильный телефон Бай Цин вылетел у нее из рук, что заставило ее вскрикнуть. Мужчина быстро среагировал, выронил коробку из рук и попытался поймать мобильный телефон. Однако он все равно опоздал на шаг, и телефон в итоге ударившись о край ступенек и приземлился на первом этаже.

Когда Бай Цин подняла его, то обнаружила, что экран полностью разбит, но когда она нажала на кнопку включения экрана то обнаружила, что последний горит, но вот набрать текст на сенсорном экране было невозможно.

“Эй, все в порядке?” - спросил мужчина, спустившись по лестнице.

Пожилой охранник поприветствовал его, и только тогда Бай Цин поняла, что этот человек был учителем во дворце молодежи, который преподавал китайскую живопись и каллиграфию.

“Простите, я не видел вас из-за коробки в руках, у вас сломался экран. Есть ли здесь место, где чинят телефоны?” Учитель-мужчина обратился к пожилому охраннику с вопросом.

“Есть одно в двухстах метрах к востоку отсюда, но плата за услуги довольно сомнительна”, - ответил пожилой охранник. “Один родитель однажды обратился туда, чтобы починить мобильный телефон, так там с него взяли пятьдесят юаней за то, что было починено за две минуты”.

Учитель-мужчина сделал страдальческий вид: “Что же делать, у вас телефон Apple, я отвезу вас в официальный сервис Apple, чтобы починить его”.

Услышав это предложение, Бай Цин улыбнулась и покачала головой. “Не нужно, я тоже виновата, я слишком спешила и не смотрела по сторонам”.

Она только что получила подсказку о Линь Сиси, которая доказывало, что с ее предыдущим ходом мыслей все было в порядке, и последнее сообщение Чжан Хэну она успела отправить. Хотя она больше не могла пользоваться телефоном, но поскольку она уже прибыла во дворец молодежи, то решила сначала пойти к директору Гао и спросить о Линь Сиси, прежде чем идти чинить телефон.

Хотя она ясно дала понять, что не собирается привлекать к ответственности учителя-мужчину, тот настоял на том, чтобы дать ей 300 юаней, вероятно, потому что ему стало ее жаль. Так как она торопилась попасть к директору Гао, она не стала спорить, взяла деньги и направилась на четвертый этаж в кабинет директора Гао.

Бай Цин постучала в дверь, а затем изнутри послышался голос женщины средних лет: “Пожалуйста, входите”.

Услышав эти слова, Бай Цин толкнула дверь. Директор Гао в этот момент тоже подняла голову, она выглядела немного серьезной, однако тон ее голоса был по-прежнему вежливым. “Чем я могу вам помочь, запись в кружки проходит на первом этаже”.

“Я здесь не для того, чтобы записаться в кружки”, - сказала Бай Цин. “На самом деле есть несколько вопросов, которые я хотела бы вам задать”.

Директор Гао подняла брови, но не стала сразу выгонять человека, а, указав на место перед своим столом, сказала: “Садитесь”.

“Спасибо”. Бай Цин вздохнула с облегчением и села напротив директора Гао, обдумывая в голове следующие слова, прежде чем заговорить: “Вы ведь знаете Линь Сиси и ее друзей?”

Директор Гао перестала писать и отложила ручку, не отвечая на вопрос, а спросив вместо этого: “Кто вы ей?”

“Я ... ее родственница”. Бай Цин с жесткой улыбкой повторила ложь, которую ранее сказала пожилому охраннику.

Директор Гао равнодушно улыбнулась, ничего не сказав, а затем сделала глоток чая из стоящей перед ней чашки и заговорила. “Я занималась преподавательской работой более двадцати лет, прежде чем занять эту руководящую должность. Я имела дело с большим количеством детей всех возрастов, поэтому я могу точно сказать, когда они лгут”.

Щеки Бай Цин тут же покраснели.

“Она была среди тех трех детей, которые утонули в реке, верно?” Директор Гао не стала и дальше останавливаться на этом, а вздохнула: “У меня было плохое предчувствие, когда я увидела новости. Хотя они не раскрыли имен и фотографии погибших детей, но озвученный возраст, школа и адрес совпадали, к тому же после этого те трое детей больше не появлялись здесь. Кто вы? Ее учительница? Репортер? Нет. Вы выглядите слишком молодой. Наверное, ты еще учишься в школе”.

“Да, я ученица старшей школы”, - ответила Бай Цин тихим голосом, глядя на директора Гао сейчас, как на школьного учителя, не в силах озвучить ни одной истории, которую она заготовила в своей голове после того, как слова другой стороны так быстро разоблачили ее.

Перевод: Флоренс