48 часов в сутки Глава 710: Необычно

Чжан Хэн открыл для Шэнь Сиси входную дверь, она вошла и посмотрела на беспорядок в гостиной.

“Ты только что здесь подрался?”

“Нет, я дрался в другой комнате. А что касается гостиной ... думаю, это яркий пример среды обитания современной молодежи”.

Шэнь Сиси на мгновение задумалась: “Ты говоришь о том, что никто не убирался в этой квартире?”

После этого она присела на корточки и с помощью одноразовых палочек для еды, взятых на столе, порылась в мусорном ведре сбоку и достала оттуда две маски для лица: “Похоже, что человек, которого мы собирались спасти, уже некоторое время живет здесь вполне комфортно”.

Шэнь Сиси отбросила палочки для еды: “Что думаешь? Может это просто история о молодой паре, которая сбежала?”

“Я не думаю, что этих двоих можно назвать парой”, - сказал Чжан Хэн. “Может быть, парню и нравится девушка, иначе он не стал бы помогать ей сделать такое, но девушка явно пока не имеет таких мыслей о парне”.

“Почему ты так решил?”

“Я немного обыскал дом, прежде чем ты пришла, и обнаружил, что здесь не хватает одной из самых распространенных вещей, используемых между влюбленными”.

Шэнь Сиси подняла брови: “Ты говоришь об ...”

“Парень и девушка живут вместе под одной крышей уже больше недели, и судя по всему никто из них не выходил часто из дома, поэтому трудно контролировать свое желание пойти дальше, особенно если вы влюблены друг в друга”.

“Это правда, так почему же Йогурт инсценировала свое собственное исчезновение?”

“Боюсь, нам придется задать этот вопрос 1810”, - сказал Чжан Хэн.

............

Сорок минут спустя 1810 также прибыл в район, хотя, когда ему позвонили, было уже почти 12 часов, однако он все еще не ложился спать в это время. Похоже, он продолжал беспокоиться по поводу дела Йогурт, и, услышав, что есть предварительные результаты расследования, сразу же подъехал.

С другой стороны, Человек-паук, которого Чжан Хэн полчаса назад оглушил в хозяйской спальне, уже превратился обратно в небольшую фигурку, только с маленьким отверстием в груди, и Чжан Хэн поигрывал им в руке, стоя перед книжным шкафом.

Пока 1810 ехал к ним, Шэнь Сиси успела рассказать ему обо всем, что произошло сегодня вечером. По приезду его лицо не имело никакого выражения, и после долгого времени молчания он спросил Шэнь Сиси: “Ты сказала, что видела внизу того парня, как его имя …?”

“Шэнь Дунсин”, - ответил Чжан Хэн. “Это имя было написано на посылке”.

“Ты видела парня по имени Шэнь Дунсин, который держал Йогурт в заложниках, разве это не доказывает, что Йогурт не имеет к этому никакого отношения и оказалась просто жертвой”.

“Но Саймон слышал, как Йогурт звала Шэнь Дунсина уходить отсюда вместе с ней”, - сказала Шэнь Сиси. “Кроме того, как только ты проверишь обстановку в квартире, то должен понять, что Йогурт определенно не находилась здесь в заключении”.

“Голос можно и подделать, и то, что это не похоже на заключение, еще ничего не значит, у него мог быть какой-то другой способ сделать так, чтобы Йогурт не смогла уйти. Согласно тому, что вы мне рассказали, этот парень определенно тоже игрок, и он может быть обладателем какого-то странного и неизвестного игрового предмета”, - сказал 1810.

“Согласна, действительно есть такая возможность”.

Прежде чем Шэнь Сиси успела сказать что-то еще, она увидела, как Чжан Хэн кивнул, отложил фигурку Человека-паука и сказал: “Значит, ты хочешь, чтобы мы продолжали расследование, пока не найдем Йогурт?”

“Да, разве это не было нашим изначальным соглашением? Как только ты найдешь Йогурт, я заплачу тебе остаток”, - сказал 1810. Он по-прежнему вел себя вежливо, он даже встал и пожал руку Чжан Хэну. “Твои способности действительно превзошли мое воображение, прошло совсем немного времени, а ты уже добился такого прогресса в расследовании, я надеюсь, что ты сможешь продолжить работу и спасешь Йогурт как можно быстрее”.

Шэнь Сиси нахмурилась, она хотела что-то сказать, но 1810 уже поднялся, чтобы уйти: “Простите, я только что тайно покинул дом и не могу долго задерживаться, иначе моя жена снова будет много думать об этом. Пожалуйста, ребята, оставайтесь здесь и еще раз посмотрите, может быть, вы сможете найти еще какие-нибудь полезные подсказки”.

Шэнь Сиси стояла перед окном, наблюдая, как фигура 1810 поспешно возвращается к своей машине.

“Что ты думаешь? Его поведение сегодня слишком необычно. Ясно как божий день, что Йогурт никто не похищал. Доказательств здесь предостаточно, чтобы убедиться в этом. Но почему он все равно настаивает на своей предыдущей версии, и если он так беспокоится о Йогурте, то почему не захотел остаться здесь ни на секунду дольше и даже не осмотрел хорошенько это место”.

“Я согласен с тобой, добавлю только еще один момент, от него сильно пахло сигаретным дымом, и если я правильно помню, у него есть ребенок, и он не должен был курить дома, так что, скорее всего, этот сигаретный запах появился у него пока он ехал сюда, а значит он выкурил по крайней мере семь или восемь сигарет за это время”, - сказал Чжан Хэн.

“Он сильно встревожен, но почему? Может тем, что мы очень близки к тому, чтобы найти его дочь?”

“У меня есть кое-какие идеи, но сначала мне нужно найти больше доказательств”, - сказал Чжан Хэн. “Подожди минутку, мне надо позвонить”.

Через полминуты Чжан Хэн положил трубку. “У нас сегодня будет дополнительный гость, не возражаешь?”

“Кто?”

“Черный Лебедь”.

Черный Лебедь жила неподалеку и приехала быстро, менее чем через четверть часа. Чжан Хэн открыл дверь и обнаружил, что она все еще была в пижаме, и казалось, что она пришла сразу же, как только встала с постели.

Но Шэнь Сиси, которая тоже была женщиной, заметила, что волосы Черного Лебедя были уложены и не были в беспорядке, а на лице присутствовал легкий макияж, поэтому было разумно предположить, что у нее было время на то, чтобы сменить пижаму. Тем не менее, Шэнь Сиси не стала указывать на это.

“… ситуация такова”. Черный Лебедь потратила три минуты, чтобы вкратце рассказывал о, казалось бы, незначительном конфликте, который произошел в отдельной комнате до прихода Чжан Хэна и Шэнь Сиси.

Но благодаря своему уму, Шэнь Сиси быстро поняла, что этот вопрос никак не связан с необычной реакцией 1810. Возможно, она не была такой наблюдательной, как Чжан Хэн, но она была далеко не глупа, иначе она не стала бы лидером коллективной организации.

“Из-за твоего разоблачения, престиж 1810 в команде сильно пострадал, единственная причина, по которой все всё еще слушаются его, заключается в его прежних заслугах в качестве капитана. Если выяснится, что все в итоге было организовано Йогуртом, то остальные члены команды точно не дадут им сорваться с крючка”.

“Да”. Черный Лебедь достала из кармана пижамы пачку дамских сигарет и вытащила из нее одну: “Не возражаешь?”

Шэнь Сиси покачала головой, тогда Черный Лебедь зажгла сигарету, сделала затяжку, после чего откинулась назад, облокотившись на диванную подушку так, что пижама на ее груди распахнулась немного больше. Затем она продолжила, как будто не заметила этого: “Пятьсот очков — это не маленькая сумма, и она была собрана всеми нами. Йогурт … присоединилась к команде совсем недавно, и отношения с другими у нее так себе, так что у нас нет к ней какой-то особой привязанности. Мы относились к ней как к младшей сестре ради 1810, и теперь, когда она пропала, мы все согласились заплатить пятьсот игровых очков, чтобы вернуть ее как нашего члена команды, однако оказалось, что она просто играла с нами в прятки. Хе-хе”.

Перевод: Флоренс