Сказки Для Злодеев Глава 95.

Глава 95.

На мгновение воцарилась тишина. Саша изумлённо уставилась на него, когда Хуан многозначительно добавил, очень неловким движением протягивая книгу, и спросила его:

– Что будет, если я сделаю это?

Странная тень упала на розовые глаза, искривляя их, но даря горький оттенок.

– Тогда ты узнаешь.

– Просто наличие подобной книги заставляет меня…

– Тебе не нужно читать. Просто… просто держи её в тайне. Я не знаю, как это прозвучит… Я знаю, что значит привыкнуть к жестокому обращению. Я очень внимательно наблюдал за этим.

Среди воцарившейся тишины Хуан вышел из кабинета Саши. Саша же опустилась на диван и внимательно посмотрела на книгу, лежащую у неё на коленях. В таком положении она провела до тех пор, пока Валентина не нарушила молчание несколько мгновений спустя:

– Думаю, это правда, что преступник всегда возвращается на место происшествия.

– Ну, если быть точным, здесь не произошло подобного.

– Но это нечто аналогичное, верно? Что это за книга?

– Это не книга. Это оружие, пропитанное ядом.

Валентина подошла ближе к Саше и прищурилась.

Что ж, раз Бендж знает, она не может не знать об этом типе книг, – Саша широко улыбнулась.

– Похоже, он хочет, чтобы я убила змей этим. Самое смешное, что если бы кто-нибудь и дал мне нечто подобное, то я думала, что это будет Ноксус. Но удивительно, что у его друга есть такая сторона.

– Может быть, Принц передал её тебе?

– Вполне возможно. Вопрос в том, почему именно эта? Это не совсем новая книга, но она и не кажется такой старой, и есть кое-что, что не подходит ей…

– Есть два типа яда, которые можно использовать таким обозом, – Королева Преисподней, медленно говорившая это, взяла книгу с колен Саши.

Саша же слушала Валентину с широко раскрытыми глазами.

– Один из них – вызывает внезапную смерть после истечения кровью в течение нескольких дней. Другой – заставляет органы плавиться в течение нескольких месяцев.

– …….

– Кажется, Саша, ты уже нашла ответ, к какому типу принадлежит эта книга.

Книга, убившая Императрицу, никак не могла быть сохранена.

В день похорон Герцогини вонь стояла ужасная… Настолько, что слухи ходят до сих пор.

Момент, когда подозрение перерастает в уверенность.

Должна ли я улыбаться или хмуриться. В этот момент, думаю, пора перестать думать об оригинале. Уже столько моментов изменилось!

Валентина, которая подошла и села рядом с Сашей, положила книгу на стол и мягко разжала сжатую руку девушки. Сама того не осознавая, Саша сжимала пальцы в кулак так, что её ногти вонзились в ладони.

– Ты знаешь, когда и как она использовалась?

– Не то чтобы знаю… Кажется, просто догадываюсь.

– Как о Втором Принце?

– Мне было интересно, что объединяет этих двух мужчин, которые выглядят совершенно по-разному.

– Я всё ещё не совсем понимаю. Даже из-за Второго Принца… Известно, что при жизни Герцогиня очень заботилась о сыне. Не знаю, для чего это Принцу, но зачем Молодому Господину Паркэ делать это?

– Должно быть, из-за сестры.

Он сказал, что внимательно наблюдал за тем, как привыкают к жестокому обращению. Не знаю, что именно привело к срыванию предохранителя, но, вероятно, Хуан…

Валентина смотрела в глаза Саши. Глядя ей в глаза, Саша, заикаясь, заговорила:

– Уже когда он убил Господина Коджимо, я подумала, что это необычно… Как бы случайно это ни было, с простой психологией героя такое сделать непросто. Если нет чего-то вроде предохранителя в мозгу…

– Но Принцесса, похоже, ничего не знает.

– Естественно, она ничего не знает.

Адриана может ухаживать за своим цветочным садом, потому что его охраняет её брат. Настолько сильно, что она может лить слёзы от жалости к своей мачехе, которая жестоко обращалась с ней. Нет, возможно, ей было жаль себя, а не мачеху.

Адриана и Хуан. Леттис и Бендж. Как две стороны одной медали, разные, но похожие…

– Тогда для Молодого Господина Паркэ заблуждение о Саше, которым он предаётся прямо сейчас, напоминает о прошлом. Вот почему он снова прикоснулся к этой книге…? Однако, если бы это была я, я бы скорее нашла способ сделать это своими руками, чем такими неопределёнными и рискованными средствами. Вот почему ситуация и противники такие разные.

– В действительности он не хочет, чтобы Бендж умер.

– Почему? Он хочет спасти Сашу, как спас свою сестру. Он хочет как-то избавиться от него. Ты только посмотри на то, что он принёс тебе.

Верно. Но на днях Хуан сказал, что с Бенджем всё в порядке, что это изменилось.

Как это ни парадоксально, Хуан не смотрит на Бенджа, как смотрел на свою мать. Только я пересекаюсь с его сестрой.

Хуан ненавидит Бенджа. Это началось задолго до того, как он начал бредить обо мне. Возможно, это из-за чувства неполноценности. Присутствие Бенджа рождает в нём презрение.

Несмотря на то, что они имеют один и тот же статус Молодого Господина Герцогской семьи, всё пошло по-разному с момента их рождения. Хуан ненавидит Бенджа и одновременно хочет быть похожим на него.

Поскольку эта двойственность чувств переплелась со мной, он не походит ни на кого, и это ещё сильнее раздувает ситуацию.

Он мечтает спасти меня, как спас свою сестру, но в то же время в нём укореняется извращённое чувство вины и расплаты. Чувство вины и расплаты как сына, убившего мать, убившей его отца.

Можно сказать, что брат и сестра похожи в том, что они проецируют на нас свой родительский комплекс. Как же это хреново.

Просто невероятно…

Говорят, что отцеубийство было изначальным желанием всех сыновей. Интересно, желал ли он, чтобы убийство его отца повторилось, когда он вручал мне инструмент, которым убил свою мать? Ведь так он, наконец-то, сможет полностью занять место своего отца.

Или он надеялся, что его отец выживет, что он осознает свою глупость и всё исправит, а его мать и сестра будут спасены?

– Саша, всё хорошо?

Саша вяло пошевелила головой и положила её на плечо Валентины. Неожиданная сонливость окутала Сашу от поглаживания её волос.

– Ты никого не хочешь убить, Валентина? Кого-нибудь, кого хочешь убить как можно более мучительно.

– Раньше таких было несколько человек, но все они мертвы.

Т, точно. Я даже не знала…

– Мне нужно ещё кофе или что-то подобное.

– Станет плохо, если ты продолжишь пить кофе натощак. Ты не спала?

Дело было не в этом, но Саше казалось, что её голова тяжелеет из-за сложных мыслей. К счастью, до встречи с Ноксусом ещё было время.

Эй, давай соображай. У меня есть возможность, и я не могу упустить её даже в малейшей степени.

– Что ты планируешь? С Молодым Господином.

Ну, а что мне делать с этим бедным ублюдком? Кажется, это должен решать кто-то другой, а не я.

Было бы уместно оставить судьбу сына на волю отца.

*****

Свиньи, бродившие в загонах за забором, отличались от обычных свиней, которых Саша знала по прошлой жизни, так сказать, были менее одомашненными.

Длинный мех и острые клыки, широко открытые глаза, словно они были опьянены наркотиками, и реакция столкновения друг с другом, сопровождавшаяся резким криком и кровью. Это произошло в момент, когда Саша положила руку на забор, чтобы поближе рассмотреть их.

– Не смотри слишком близко.

Её шею начало покалывать, а плечи напряглись.

– Если не хочешь, чтобы тебя съели.

Саша медленно убрала руки от забора и оглянулась. Это были слова высокого мужчины средних лет с повязкой на одном глазу.

Это был Граф Пибора. Отец Флор и дядя Леттиса и Бенджа.

Возможно, это из-за бесчисленных сцен воображения?

Увидев его лицом к лицу так близко, Саша чувствовала себя на удивление спокойно.

А возможно, это было потому, что он был раздражающе похож на то, каким Саша представляла себе Леттиса в таком возрасте. Острый взгляд небесно-голубого глаза посмотрел на ухо Саши, выглядывающее из-под волос, собранных на затылке, а затем переместился на её лицо.

– Ты выросла почти точной копией своей матери.

– ……

– Она была женщиной, достойной места няни. Если бы её не унесла чума, я бы спас её… Неудивительно, что мой племянник не оставляет тебя в покое.

Это попытка спровоцировать меня и получить реакцию? Старый змей без клыков, но его язык до сих пор хорош.

– Саша?

Едва услышав голос Ноксуса, Саша медленно подняла руку. И замахнулась изо всех сил.

Шлёп!

– Я, я!

– Саша!

Хью, но я чувствую себя немного лучше после одного удара. Нужно сохранить пальцы в целости.

Когда Саша снова вскинула руку, Ноксус быстро приблизился и остановил её.

– Что за чертовщина…

– Отпустите!

– Саша!

– Из-за этих людей! Я попала туда…! Если бы он не отнёс меня туда, я бы не убила тогда… – Саша закрыла лицо руками, а Ноксус бережно обнял её дрожащее тело.

Ей хотелось оттолкнуть его, но девушка сдерживалась.

А, этот проклятый цитрусовый аромат.

– Это действительно ужасно… Такая ужасная семья, просто настоящие змеи.

Минута прошла в молчании. Оцепеневшая тишина воцарилась вокруг, если не считать визга свиней, когда Ноксус, нерешительно гладя рыдающую Сашу по волосам, перевёл взгляд на Графа:

– Почему вы пришли сюда?

Граф, которого ударила простолюдинка, являющаяся ровесницей его дочери, медленно повернул голову. Если не считать красной отметины на щеке, у него было очень спокойное лицо.

– Я просто хотел поговорить.

– Что?

– Мне жаль. Я сделал нечто бесполезное, – во взгляде Графа, устремлённом на Сашу, переплетались и мелькали сложные эмоции.

О чём ты думаешь? Чувствуешь ли угрызения совести? Становясь старше, вспоминаешь старые времена?

Вы должны были убить нас тогда. Вы попытались сделать неуклюжий ход и получили худших врагов.

– Прочь с дороги.

Граф Пибора и люди, смотревшие на Сашу ошарашенными глазами, после холодного приказа Ноксуса тут же отвернулись.

Тот факт, что все здесь носят опрятные костюмы, делает их одинаковыми. Какой простой трюк с одеждой. Ты не можешь сказать, змея это или крыса, если одежда одинакова.

– Чёрт… простите. Я вспылила, – вытирая глаза, Саша беспомощно подняла голову и тёмно-фиолетовые глаза мужчины забегали, не зная, что делать.

Саша посмотрела на него, а затем выпрямилась и отвернулась. Другими словами, она оглянулась на свинарник. По какой-то причине, одна из самых больших свиней подошла и посмотрела на неё.

– Я прошу прощения за то, что устроила скандал. Следовало остановиться…

– Нет, всё нормально. Ведь они также несут ответственность… Змеи в буквальном смысле разрушили твою жизнь.

Кто разрушил жизнь? Ты хочешь быть героем или желаешь искупить вину?

– Если бы я только знал тогда…

Если бы ты только знал. Думаешь, всё было бы лучше, если бы ты, а не твой старший брат, узнал об этом? Если бы ты, а не твой старший брат, был нашим спасителем?

– Благодарю Вас за понимание.

Рука Ноксуса медленно схватила Сашу за руку. В это время свинья, смотревшая на неё, медленно попятилась и отвернулась.

– Всё нормально?

– Это место, в которое Ваше Высочество привело меня спустя долгое время. Я не хотела ввязываться в скандал.

– …ты смелая женщина, Саша. Не волнуйся, я до самого конца гарантирую твою безопасность.

Это должен быть захватывающий момент, так почему я чувствую отчаяние? – не отвечая, Саша молча последовала за Ноксусом.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –