Чу Ван Фэй Глава 101.4. Я не дам тебе так просто выйти за него!

 – Недавно юная леди Су приличное количество раз посещала Чэнь Ван фу. Полагаю, это можно описать фразой: "намерения Сыма Чжао очевидны для всех (1)". Впрочем, как и причина, по которой Вы так относитесь ко мне: дело в указе о браке, дарованном предыдущим Императором.

Раз она уже пришла в Чэнь Ван фу, то, естественно, не побоится заговорить о том указе. Более того, когда утверждали брак, Юнь Цянь Мэн была всё ещё младенцем. Она ни разу не виделась с Чэнь Ваном, вопрос полностью решался старшими. По сравнению с Су Цянь Юэ, которая всеми силами рвётся в Чэнь Ван фу, Юнь Цянь Мэн не могла контролировать происходящее.

Внимание присутствующих юных леди одновременно переключилось на Су Цянь Юэ, в значительной степени изменяя окружающую атмосферу. Сама же Су Цянь Юэ едва сдержалась, чтобы не наброситься на Юнь Цянь Мэн и не расцарапать её ненавистное лицо.

 – На прошлом имперском банкете Бэнь Гун допустила ошибку. Надеюсь попросить у юной леди Юнь прощения, – медленно проговорила Ци Лин. Она полностью проигнорировала слова Су Цянь Юэ и искренне извинилась.

Раз извинились, то от Юнь Цянь Мэн ожидают того же. Иначе пойдут слухи…

 – Гун Чжу зря переживает. Цянь Мэн не восприняла это как обиду.

 – Даже так, Бэнь Гун очень жаль. Если бы не любопытство Бэнь Гун, Чу сян бы не попросил Императора об указе. А что если Бэнь Гун попрошу Императора Западного Чу об услуге, чтобы он отозвал указ? – сказала Ци Лин, сделав небольшую паузу.

Про себя Юнь Цянь Мэн холодно рассмеялась. Методы Ци Лин значительно изощрённее, чем у недалёкой Су Цянь Юэ! Сначала чётко объяснила всем, что Юнь Цянь Мэн ненарочно приняла брак, а после резко переключилась и предложила вернуть Юнь Цянь Мэн свободу. Если согласиться, то все будут рады, вот только так она обидит Чу Фэй Яна. Если же отказать, то дочери, которые в Чу Фэй Яне души не чают, озлобятся ещё сильнее… Вроде бы простое предложение, но Ци Лин смогла вплести множество значений, а каждое её слово вгоняло Юнь Цянь Мэн в ловушку. Достойный представитель Императорской семьи…

Вот только боялась ли её Юнь Цянь Мэн?

 – Гун Чжу слишком сильно беспокоится. Старейшины и сваха уже обо всём договорились. Так как этот брак дарован самим Императором, я с радостью приму его. Прошу прощения за лишнее беспокойство Гун Чжу.

Юнь Цянь Мэн не только ответила Ци Лин, но и разрушила теплящиеся надежды в сердцах многих девушек.

 – Ох! Бабочка, там такая чудесная бабочка! Юная леди Юнь, давайте поймаем её! – внезапно воскликнула У Цин Цин. Она, не дожидаясь чьей-либо реакции, быстро вытащила Юнь Цянь Мэн из сада и направилась по каменной тропинке к пруду.

По дороге к пруду можно было увидеть множество впечатляющих фигур и деревьев, сам же пруд завораживающе отражал солнечные лучи. Чэнь Ван фу выглядел прекрасно, но если кто-то не был знаком с его территорией, то мог моментально заблудиться в каменном саду.

У Цин Цин силком тащила Юнь Цянь Мэн за собой до тех пор, пока не начала задыхаться. Остановившись, она прижала руку к правому боку, а второй покачала из стороны в сторону.

 – Я больше не могу, слишком сильно устала. Эта бабочка летела слишком быстро.

Юнь Цянь Мэн подозрительно посмотрела на У Цин Цин. Если она намеренно придумала бабочку, чтобы утащить её от Ци Лин, зачем продолжать притворяться, когда здесь никого нет?

Внезапно мимо пролетело семь разноцветных бабочек.

 – Хаха! Вот! Только подождите, я обязательно вас поймаю!

У Цин Цин радостно выпрямилась и попыталась поймать бабочку, однако помахав руками какое-то время, она поняла, что без сачка ничего не получится. У Цин Цин расстроенно посмотрела на пустые руки.

 – Без сачка у меня ничего не получится. Я сейчас, быстро! Юная леди Юнь, пожалуйста, присмотрите за этими бабочками для меня!

Юнь Цянь Мэн поморщилась вслед шустро удаляющейся фигуре. Эта У Цин Цин прекрасно ориентировалась на территории Чэнь Ван фу. Юнь Цянь Мэн понимала, что будет лучше не оставаться одной, поэтому она решила вернуться. Однако только она сделала первый шаг, как из-за ближайшего камня резко появилась рука. Юнь Цянь Мэн не успела среагировать и её схватили за запястье, затащив за камень.

Юнь Цянь Мэн ударилась о чью-то грудь. Заметив рисунок дракона с четырьмя когтистыми лапами, она сразу же поняла, кто это, поэтому оттолкнулась двумя руками.

 – И зачем же Ванъе спрятался в этом месте?

Чэнь Ван нахмурился. Он не ожидал, что Юнь Цянь Мэн отреагирует так быстро. Столкнувшись с холодным, но красивым лицом, он сам не мог сдержать злость.

 – Это Чэнь Ван фу, почему я не могу быть здесь?

 – В таком случае Чэнь Ну просит прощения.

Юнь Цянь Мэн сделала шаг назад и самую малость поклонилась, намереваясь уйти, но Чэнь Ван предвидел этот ход и вновь успел схватить Юнь Цянь Мэн за запястье, притягивая обратно к груди. Правда, в этот раз его одолевал гнев, он ещё сильнее сжал запястье Юнь Цянь Мэн.

Несмотря на боль, на лице Юнь Цянь Мэн не дрогнул ни один мускул. Она так же холодно посмотрела на Чэнь Вана и с насмешкой спросила:

 – Что Ванъе себе позволяет? Разве Ванъе не знает, что я невеста Чу сяна? Я бы попросила Ванъе проявить уважение и не усложнять Чэнь Ну жизнь.

Хватка Чэнь Вана усилилась. Первой рукой он обхватил талию Юнь Цянь Мэн, а вторую завёл за затылок и прижал к груди.

 – Не выходи за него!

Юнь Цянь Мэн понимала, что ей не справится с Чэнь Ваном, поэтому решила пока лишний раз не дёргаться.

 – Ванъе забавный. Зачем мне отвергать замечательный брак, который одобрил сам Император?

 – Что ты знаешь? Ты знаешь, какой он на самом деле? Ты знаешь о его прошлом? Ты знаешь, что он за человек? Ты посмеешь выйти за него, не зная ничего? Юнь Цянь Мэн, у тебя вообще есть ум в голове, или ты так хочешь выйти за того, кто обладает высоким рангом? – неожиданно Цзян Му Чэнь перешёл на крик.

Юнь Цянь Мэн так сильно сжали, что ей стало тяжело дышать, но она опять же не показывала слабости перед Чэнь Ваном. Действия Чэнь Вана заставили Юнь Цянь Мэн презирать его ещё сильнее.

Сначала сам разорвал помолвку, а теперь указывает пальцем на другого? Ты мужчина или нет? Как он может не понимать, что её неприязнь усилится в несколько раз? И вообще, какое он имеет право критиковать её?

Почувствовал, что Юнь Цянь Мэн не пытается вырваться, гнев Чэнь Вана начал постепенно рассеиваться.

 – Если ты отменишь помолвку, я дам тебе то же, что и он.

Сердце Юнь Цянь Мэн пропустило несколько ударов, после чего она, холодно рассмеявшись, приложила все силы и оттолкнула Чэнь Вана.

Разве он не знает, сколько пересудов возникнет, если она поступит подобным образом? Как он может не понимать, что в этом случае её жизнь превратится в настоящий ад.

 – Боюсь, Вашему желанию не суждено сбыться.

Чэнь Ван ожидал подобного ответа, но сейчас вместо того, чтобы разозлиться, он рассмеялся, и его смех звучал крайне зловеще.

 – Ты думаешь, я позволю тебе так просто выйти за него? – отсмеявшись, мрачно спросил Чэнь Ван.

_____

1. 司马昭之心路人皆知 (sīmǎ zhāo zhī xīn lùrén jiēzhī) – литературный перевод – намерения Сыма Чжао очевидны для всех – всем известное злодейство, некий секрет, который известен всем и каждому.