Марш Смерти в рапсодию параллельного мира Том 17. Глава 16

17-16. Ходячие розововолосые катастрофы

"Распродано?! Что это вы хотите этим сказать!"

«То и хочу сказать ссуйо. Запасы нашего магазина на ноле ссуйо» ответила рыжеволосая Нелл, которая работала продавщицей в магазине Фирмы Эчигойа, используя поднос, чтобы защитить себя от слюны, которой разбрасывался неразумный клиент.

"Когда же у вас привоз?!"

"Дата следующей доставки пока не определена ссуйо."

«Что?! Тогда доставьте их ко мне домой, как только получите».

"Мы не можем ссуйо ~ Мы не осуществляем доставку на дом ссуйо".

"Тогда отложите немного для меня"

«Мне жаль, но мы не можем так поступить с конфетами ссуйо».

"Что! Я здесь клиент!"

Клиент, с которым Нелл имела дело, пришел в ярость.

Охрана Фирмы Эчигойа застала его врасплох, когда он уже собирался схватить Нелл.

"Если вам действительно так хочется конфет, как насчет того, чтобы купить их у искателей приключений перед Башней ссуйо?" сказала Нелл несостоявшемуся клиенту, которого уже уводила охрана.

Совет Нелл, казалось, ударил прямо по воспаленным нервам горе покупателя, вызвав новый поток нецензурной брани.

"Снова за конфетами?"

«Да, ссуйо. Дай мне что-нибудь, кофе, колу, что угодно, так он сказал» ответила Нелл своей коллеге, секретарю менеджера Тифализе.

«Вывеска『 Конфет нет 』у входа, похоже, не помогает, да».

"Многие люди не умеют читать ~"

Даже после популяризации учебных карточек, которые, как говорили, происходят из Города Серью, уровень грамотности в столице оставался низким, как и прежде.

«Может быть, мне стоит попросить Тама-сенсей нарисовать, что у нас нет конфет ссукане?»

Тень на ноге Нелл начала извиваться.

"Нарисовать?"

«Да, ссуйо. Даже тот, кто не умеет читать, должен понимать картинки ссуйо».

«Давай-ка на секунду забудем, что ты пытаешься попросить об этом одного из занятых [Убийц Лорда Демонов], но использование изображений - хорошая идея. Давай пригласим арт-дилеров, которые в хороших отношениях с нашей фирмой».

Тень на ноге Нелл понуро опустилась, услышав слова Тифализы, и отправилась готовиться.

Никто не слышал тихого вздоха "Как жаль ~" в суете рынка.

Похоже, нам придется ждать другого шанса, чтобы засвидетельствовать ниндзю-кошку и ее гениальные художественные навыки

◇

"Кажется, трех действительно слишком много, да?"

«Мы справимся! Три гобу для нас ничто!»

"Еще бы!"

Пять мальчиков, которые держали в руках палки, похожие на сельскохозяйственные орудия, сражались с тремя Авангардными Демигоблинами внутри [Башни].

Авангардные Демигоблины не были сильными монстрами, но эти молодые парни никогда в своей жизни не проходили должной подготовки.

Окровавленные мальчики продолжали наносить удары по Авангардному Демигоблину, даже когда их ранили когти.

"Какой сильной"

"Держитесь! Не сдавайтесь!"

«Из них могут выпасть конфеты».

"Правильно!"

"УУУУх!"

Из того, что вы могли получить на нижних этажах Башни, конфеты могли уйти по более высокой цене, чем Фрагменты Магических Ядер, цена на которые упала.

"Там!"

Как только этот хаотичный бой достиг своего апогея, из-за ближайшего угла послышались голоса мужчин.

"Хехи, спасибо, раненый гобу!"

"И еще!"

Трое мужчин атаковали и в одно мгновение убили двух Авангардных Демигоблинов.

В то время как мальчики были ошеломлены быстрым развитием событий, мужчины уже подняли свою добычу.

"Ооо, да. Есть конфеты!"

«А это магическое ядро, а не фрагмент».

Мужчины радовались, игнорируя мальчиков.

"Не смейте красть нашу добычу!"

"Э-это наши гобу!"

"Чего вам тут надо!"

"Красть что?!"

Мужчины стерли улыбки со своих лиц, когда мальчики запротестовали и начали направлять на них оружие с суровыми выражениями на лицах.

Мужчины были облачены в потрепанные кожаные доспехи и владели с недавних пор популярными мечами гобу и топорами гобу.

«Мы спасли ваши задницы, когда вас чуть не убили эти гобу!»

"... Ссс-пасли--"

"Ааа?"

Когда один из мальчиков собирался возразить, мужчина с бородой заставил его замолчать.

"Вот дерьмо, он убежал!"

Последний Демигоблин убежал, пока бородач обращался к мальчикам.

"Черт!"

"Ребята, за ним!"

Мужчины побежали за гоблином, размахивая мечами, чтобы удержать мальчиков в страхе.

Оставшиеся позади мальчики стали бить палками по стенам и полу, расстроенные тем, что их добычу украли.

«Мы так усердно работали, чтобы ослабить этих гоблинов».

«Черт возьми!»

"Наши конфетки и магическое ядро ..."

«Сегодня у нас будет заплесневелый хлеб на ужин и никакого пира...»

«У этих парней не должно быть проблем с борьбой на верхних этажах».

Мальчики продолжали ворчать, пока залечивали раны.

『Так нечестно, не так ли』

『Взрослые несправедливы, не так ли』

"Да, да! Эти парни должны были вести себя, как взрослые!"

Откуда-то послышались юные голоса.

Голоса маленьких девочек

Их фигуры не были видны.

『Плохие взрослые』

[Плохие люди должны быть наказаны, не так ли?]

"Правильно!"

"Плохие взрослые должны быть наказаны!"

Тем не менее, ни один из мальчиков не нашел эти голоса странными.

"Что?"

『Какое наказание подходит для этих парней?』

"Ммм, ммм. Я знаю! Я надеюсь, что эти парни споткнуться, бегая за этим гоблином!"

Маленькая девочка засмеялась – [Кусу кусу] - над словами доброго мальчика.

[Думаешь, этого будет достаточно?]

『Тебе не кажется, что плохие люди должны быть наказаны суровее?』

Маленькие девочки сеяли семя злости в мальчиков.

«Правильно! Эти парни должны сломать оружие и оказаться съеденными гоблинами!»

«Да! Они должны встретить людоеда и разлететься на части, как при взрыве!»

"Пусть их съедят!"

『Хорошо, это наказание уже лучше 』

『Только правильное наказание для плохих людей 』

Миазма, которая вытекала из тел мальчиков, текла в темноту.

В то же время мрачные выражения мальчиков ослабли.

『Хозяин будет счастлив, если мы накажем плохих людей』

[ Я уверена, что он будет счастлив]

『Он похвалит нас?』

[Да, он похвалит нас. Он наверняка даже приласкает нас]

[Может даже поцелует в щеку』

『Не могу дождаться этого』

[С нетерпением жду этого]

Голоса маленьких девочек стихали, пока они удалялись.

"Эмм…"

"На чем мы остановились?"

"Злились, что у нас украли гобу?"

«Ну, что ж, кого волнуют эти парни. Давайте найдем нашу следующую жертву».

«Правильно. Злостью пустые животы не набьешь».

Пришедшие в себя мальчики возобновили свою охоту, как будто и не помнили о таинственных голосах.

◇

"Пфф, а этот гад носился как угорелый ..."

"И все ради Фрагмента?"

«Не следовало идти за ним».

В месте, что было довольно далеко от мальчиков, мужчины, которые перехватили их добычу, наконец, победили бежавшего Авангардного Демигоблина.

«Черт, а мы далеко забежали».

"Где мы?"

"Кто знает?"

«Э-э, все в порядке. В любом случае, нет такого врага, который мог бы причинить нам вред».

"Да. Мы лишь обрадуемся, если покажется больше гобу"

"Ага, точняк "

Не уверен, что тут смешного, но мужчины посмотрели друг на друга, и разразились смехом.

『Нашла плохих людей.』

『Плохие люди, найдены』

"Дидча, ты что-то сказал?"

"Неа?"

Только один из мужчин отреагировал на голоса маленьких девочек.

『Накажу』

『Пора наказать』

"Уаа"

Один из мужчин споткнулся и упал.

"Что за дурень?"

"Заткнись. Черт бы побрал эту Башню и ее дешевые ловушки".

"Ага, ловушка, как же"

"Что ты там промямлил!"

Человек, который споткнулся, крикнул в ответ съязвившему парню, словно скрывая свое смущение.

«Ой, ой, перестаньте ссориться в лабиринте, ребята».

Лидер попытался выступить посредником в примирении своих друзей, которые схватили друг друга за воротники, но эти темпераментные мужчины, казалось, не собирались останавливаться.

"Отстань… что?"

В тот момент, когда мужчина шагнул вперед, чтобы насильно остановить своих друзей, которые начали кулачный бой, он услышал тяжелый звук, похожий на шаги.

Мужчина крикнул своим друзьям: «Успокойтесь» и прильнул ухом к земле.

"Вот дерьмо, кто-то большой идет".

"Большой?"

"Ты имеешь в виду кучу крошечных исследователей?"

Лидер бросился бежать, не отвечая своим друзьям.

«Эй-й.»

«Что с ним?»

Мужчины были озадачены, увидев волнение своего лидера.

В последние несколько месяцев в сознании этих людей поселилась мысль, что на этом этаже появлялись только Авангардные Демигоблины.

"Крошечные великаны, ты имеешь в виду этих [Пожирателей Людоедов]?"

«Или, может быть, [Охотников за конфетами]».

«А, эти парни, да. Они должны охотиться на верхних этажах».

"Кому ты рассказываешь"

Мужчины осуждали плохие манеры других групп, будучи слепыми к своим собственным.

Шаги, наконец, достигли угла.

«А?»

"Ой ой"

Обо содрогнулись, когда увидели Авангардного Людоеда, выходящего из-за угла.

--ОВВВКПВААААААААААААА.

Люди в отчаянии бросились бежать, когда Людоед взревел.

После этого они услышали глухой стук шагов, преследовавших их.

"Какого черта здесь делает людоед!"

«Черт, откуда мне знать! Этот проклятый Джифу теперь впереди нас!»

"А вот и он!"

Их лидер стоял за колонной в конце дороги, по которой они бежали.

Его верхняя часть была скрыта за черной тенью, но, зная его так долго, мужчины не могли ошибиться.

"Черт, Джифу, ты убежал один!"

"Это людоед! Беги ..."

Человек остановился на полуслове.

Потому что понял, что верхняя половина тела его друга отсутствовала.

"УУУАААААА"

"ДЖИИИИИИИИИИФУУУ"

И тут перед глазами двух мужчин все поплыло после удара.

Они только заметили, что Авангардный Людоед догнал и ударил, оставив тень кулака на стене.

"Беж ..."

Один из них пытаться сказать: «Бежим» своему другу, который упал рядом, но увидел его неестественно согнутую шею.

Когда мужчина попытался вылезти из-под тела, то заметил Людоеда, что стоял перед ним, жуя что-то своим окровавленным ртом.

"УВАААААААААААААААА"

Кричащий человек взмахнул мечом, но лишь сломал его пополам, ударив по доспехам Людоеда.

Людоед схватил все еще вопящего мужчину обеими руками, широко раскрыл огромный рот и откусил кусочек.

[Не совсем по плану?]

[Тут ничего не поделаешь]

[ И правда. Я имею в виду, это случайность]

Маленькие розововолосые девочки шептались рядом с человеком со сломанной шеей.

『Пойдем домой ~』

[Мм, туда, где Хозяин]

[Интересно, он похвалит нас?]

[Я уверена, что похвалит ]

『Разве мы не должны убрать этого людоеда?』

『Эм, долго возиться ~』

『Но нужно убирать свои игрушки после их использования, ты же в курсе?』

『Тогда, занимайся этим сама. Я возвращаюсь 』

[Я тоже. Хочу услышать похвалы Хозяина ]

『П-подожди меня ~』

Когда две маленькие девочки исчезли в дыре на фиолетовой стене, последняя, которая настаивала на том, что нужно разобраться с Людоедом, побежала за своими друзьями, исчезнув в дыре.

Съев все три трупа, Людоед, оставшийся на месте, установил своё господство на нижнем этаже, явно зарекомендовав себя тираном.

На следующий день в тавернах появились слухи о Мабудачи, Шатее и заезжем воине-собаке, которые избавились от двух Авангардных Людоедов.

Кроме того, мальчики, чья добыча была похищена первыми жертвами, очевидно, избежали катастрофы, так как успели перебраться на другой этаж.

◇

«Хозяин, собираюсь наставлять молодые организмы, я сообщаю».

Сообщила Сато Нана, облаченная в маскировку, остановившись в гостиной Дворца Острова Одиночества.

Старшие ребята из приюта попросили Нану пригласить их на занятия в башне.

«Будь осторожна».

«Да, хозяин.『 Цени свою жизнь 』, я твердо обещаю».

Нана уверено салютовала перед выходом.

Она замаскирована, чтобы скрыть свою личность [Убийцы Лорда Демонов].

Но любой сразу узнает её, как только она заговорит, но на этот раз все будет хорошо.

«Хозяин, Элтерина-сан и Тифализа-сан из Фирмы Эчигойа здесь, хотят увидеть вас».

"Спасибо, Лулу. Они в гостиной?"

"Да"

Сообщила Сато Лулу, которая пришла после того, как Нана вышла.

«Мммм»

Мия, которая выступала для Сато в гостиной, показала свое недовольство тем, что ее прервали.

«Прости, Мия. Возвращайся, как только я закончу с работой, хорошо».

"Мм"

Сато отправился в гостиную, ущипнув пухлые щеки Мии, чтобы вернуть её лицу нормальное выражение.

«Куро-сама, наши извинения за то, что пришли без предварительной договоренности».

Менеджер Элтерина и секретарь Тифализа встали и поклонились Сато, когда он вошел в гостиную.

«Не, что вы, не беспокойтесь об этом».

Сато сел на диван, посоветовав им сделать то же самое.

«Да, да. Вы должны посещать нас чаще без предупреждения» ответила по-дружески только что вошедшая Ариса, и встала рядом с Сато.

В доме на острове у нее были натуральные лиловые волосы, а не светлый парик, который она обычно носит за его пределами.

"Дело в конфетах, верно? Как с ними дела?"

«Королевский Научно-Исследовательский Институт не обнаружил особо опасных веществ. Вот документы».

Сато просмотрел документы, которые Тифализа передала ему.

«Результаты анализа мало чем отличаются от результатов Клана Бурайнан и Бироанан - но что это за постскриптум об эффекте привыкания?» спросил Сато, упоминая эльфийские кланы, известные своей любовью к исследованиям.

В документах, которые он получил от эльфов, ничего не упоминалось об этом вызывающем привыкание эффекте.

«Это не результат анализа. Как указано в документах, результат исследования этого аспекта показал отрицательный результат при тестировании на крысах и мелких птицах. Этот постскриптум - это впечатление, которое испытатель получил при наблюдении за тенденцией у части населения Королевской Столицы. Этот вызывающий привыкание эффект настолько низок, что даже не на уровне запрещенных наркотиков, таких как Трупный Наркотик или Бесовские Таблетки, скорее можно говорить об уровне привязанности обычного выпивающего к алкоголю».

Сато погрузился в размышления, услышав объяснения Тифализы.

А все потому, что он не мог сказать, был ли такой эффект зависимости высоким или же нет.

Он сам выпивал, но никогда не отличался зависимостью, как алкоголик.

В первом случае вы можете остановиться в любое время, когда захотите, но в последнем случае путь к выздоровлению будет настолько тернистым, что потребуется поступление в медицинские учреждения.

Кроме того, причина, по которой Сато попросил провести анализ конфеты, заключалась в том, что полюбившие конфеты крылатые феи в Боруенском Лесу уже после нескольких его посещений, когда он приносил все новые выпадающие предметы, начали проявлять крайнюю потребность в конфетах.

«Здесь об этом не написано, но может ощущение, когда у тебя кончаются конфеты похоже на раздражение и ты идешь на рисковые меры, чтобы заполучить побольше?»

"Прошу простить. Мы этого не знаем ..."

Тифализа остановилась на полуслове.

« Просто сегодня… когда Нелл сказала покупателю, ищущему конфеты, что у нас их нет в наличии, это вызвало переполох, когда тот попытался схватить Нелл, оказавшись в крайне угрожающей позицией».

"С Нелл все в порядке?"

«С ней все в порядке. У Нелл высокий уровень, и охрана вовремя вмешалась».

Тифализа слабо улыбнулась, увидев, что Сато вздохнул с облегчением, узнав, что Нелл в безопасности.

«Учитывая, что произошло что-то подобное, может быть, неплохо выслушать мнение исследователя по этому поводу? Кто за это в ответе?»

«Этого человека называют младшим научным сотрудником Королевского Исследовательского Института». <Прим: ранее «неудачник»>

"Ах, этот парень, да ..." пробормотал немного недовольный Сато, вспоминая события, которые произошли, когда впервые появилась Башня.

"Поскольку, если мы покинем особняк столицы, на путешествие уйдет слишком много времени, вы не против, если я отправлюсь из Фирмы Эчигойа?"

«Да, конечно же».

Улыбнувшись менеджеру, которая дала ему согласие, Сато превратился в Куро.

Без заметной маски или шрама, без характерного гакурана он остался в джентльменском наряде, распространенном в Королевстве Сига.

«И, конечно, я тоже иду».

"Да, хорошо"

"Я тоже ~?"

"Идем"

Мия, которая заглядывала в дверь, и Тама, которая появилась из тени Сато на диване, просились сопроводить его.

"Выбора нет. Обязательно замаскируйте себя хорошо"

"Мм"

«Принято ~»

Мия нацепила светлый парик, как у Арисы, в то время как Тама настаивала на том, что с ней все будет в порядке, потому что она ниндзя, однако, в конце концов, не смогла устоять перед очарованием комплекта тигра, который Сато приготовил для нее, и хорошо замаскировалась. Конечно, так случилось потому, что она нашла большую розовую ленту по своему вкусу.

Ариса не выглядела так, словно замаскировалась, на ней был только светлый парик, но, поскольку в нем никто и никогда не узнавал в ней [Убийцу Лорда Демонов], никто и не жаловался.

◇

«Куро-сама! Мы распродали все плюшевые игрушки нашего Седьмого - сэнсэя! Пожалуйста, скажите ей, что для неё есть дополнительный заказ».

Это о плюшевых игрушках, которые Седьмой-сэнсэй, она же Нана, начала делать для детей из приютов.

Эти дети в последнее время начали брать уроки шитья, и Нана учила их.

«Хорошо, я понял. Я обязательно скажу ей».

Куро и девушки прошли через рыночную площадь на первом этаже.

"Ах! Тифа-сан! Ты сказала Тама-сенсей ссуйо?"

"О чем ~?"

"Ха? Не говори мне, что это Тама-сенсей ссуйо!"

"Шшш ~"

Тама заняла [секретную] позу перед Нелл, которая громко закричала.

"Извини, ссу."

Извинившись, Нелл попросила Таму нарисовать плакаты, дающие понять, что конфет в наличии нет.

"Сложно ~?"

"Не получится, ссуйо ..."

«Движущиеся картинки может, и получатся, но представить с помощью рисунков можно не так много вещей. Что-то вроде запрета на курение с крестом внутри круга должно быть получится».

"Даже Ариса-чан не может понять ссуйо"

«Нелл, Куро-сама и его сопровождающие уходят. Поговорите после того, как они вернутся».

Менеджер предупредила Нелл, которая начала обдумывать задачу.

«О нет ссу. Куро-сама, прости меня, ссу. Тама-сенсей, давай поговорим об этом позже».

"Да ~"

Куро и девушки помахали Нелл и другим, отправляясь из Фирмы Эчигойа в экипаже фирмы.

"Это не должен быть запретный баннер, скорее вывеска, об отсутствии конфет подойдет, разве нет?"

«Ах, да. Рисунок о том, что конфет нет в наличии, может сработать».

Ариса сложила руки вместе, выслушав предложение Сато.

«Это или, возможно, создание кондитерской фабрики, может быть решением. У нас есть много кофейных зерен, которые мы купили в Империи Сага».

«О, это же здорово. Это также откроет возможности трудоустройства. Давайте поговорим о месте для новой фабрики с Тифа-сан, когда вернемся».

«Сейчас. ■■ …… ■ Призвать голубя-посланника».

Мия использовала магию призыва, которую она только что изучила из [Благословляющего Шара] Призрачного Лабиринта, чтобы призвать голубя-посланника.

В отличие от обычных почтовых голубей, этот голубь мог летать в места, знакомые призывателю.

С пространственной магией [Телефона] было бы быстрее, но, предположив, что Мия хочет испытать свою новую магию, Сато передал письмо голубю и позволил ему улететь, не сказав ничего лишнего.

"Так что, думаешь, эти конфеты - тоже ловушка Бога Демонов?"

Сато честно ответил Арисе: «Я не уверен».

Видя, что из себя представляют Лорды Демонов и демоны, он не верил, что Бог Демонов - добродетельное существо. Но, учитывая его предостережения в отношении перевоплощенных людей и опасности злоупотребления уникальными навыками, он также не мог с уверенностью заключить, что он чистое зло.

Экипаж преодолел ворота Королевского Научно-Исследовательского Института, пока Сато был погружен в свои думы.

◇

『Где плохие люди?』

『Интересно, где злодеи?』

『Мы уничтожим всех и получим похвалы Хозяина』

『Ради похвалы Хозяина давай уничтожим их побольше』

[Плохих людей нет нигде?]

[Должен быть где-то хоть один, я уверена]

『Плохой человек-сан, пожалуйста, выходи, и мы тебя уничтожим ~』

Маленькие девочки и сегодня шептались в глубине Башни.

Пройдет ещё немного времени, прежде чем эти голоса доберутся до Сато.