Рай конца света Глава 592

Переводчик: EndlessFantasy Редактор: EndlessFantasy

После того как Веда исчезла, из нити в передней пустоте протянулась струна. Она пульсировала слабым сиянием, постепенно принимая форму человека.

Линь Саньцзю ждала и наблюдала, как шар света превращался в Кукольника из её воспоминаний.

Пряди влажных волос ниспадали на его лицо и ключицы. Его лицо было столь же бескровным, как всегда.

Это был самый первый раз с момента их встречи, когда блестящая пудра вокруг глаз Кукольника казалась полупрозрачной. Она сверкала, как прекрасные диаманты на его бледной коже. Он надел свою обычную куртку из черной кожи, которая при каждом его шаге отражала мерцающий белый свет.

Линь Саньцзю тоже вернулась в свою человеческую форму. Хотя как она, так и Кукольник были проанализированы, они были открыты только Веде. Если они хотели поговорить друг с другом, им все равно нужны были их собственные тела и голосовые связки.

Когда одетый в черное человек подошел ближе, сильный и неестественный аромат ударил ей в ноздри. Линь Санцзю отвела взгляд, но вскоре снова подняла голову и посмотрела ему в глаза.

Оба они какое-то время молча смотрели друг на друга в ошеломлении.

Внезапно Кукловод заговорил. Его голос остался прежним, но Линь Санцзю почувствовала, что в нем что-то изменилось. «Возможно, это потому, что голос Юня уже глубоко укоренился в моем сознании», - подумала Линь Санцзю.

«Вернувшись с балкона, я какое-то время посидел на лестнице», - тихо сказал Кукловод, - «На том самом месте, где ты сидела тогда».

Ошеломленная, Линь Санцзю сказала: «...Ты все видел».

«Да». Кукловод не смотрел ей в глаза. Его взгляд был устремлен за ее плечи, в пустоту позади. В его взгляде не было света.

«Я сидел там в одиночестве какое-то время, пока не взял черную кожаную куртку у одного Виндиче.

Отныне и навсегда я буду так одеваться.” Кукловод погладил свою руку, заставив кожу издать серию легких визгов, когда его палец коснулся шкуры. “Что касается причины, то я понятия не имею.”

Лин Санджиу молча слушала, но Кукловод перестал говорить.

Оба они долго стояли в полной тишине. Затем Кукловод глубоко вздохнул, нарушив тупик. Его дыхание, коснувшееся ее уха, напомнило Лин Санджиу о раннем зимнем ветре.

“Вскоре после того, как ты вошла в Сектор 9, я начал разрабатывать план твоего убийства,” медленно сказал Кукловод. “Это был хорошо продуманный план. Я продумал все его стороны и подготовился ко всем последствиям. Когда ты плакала за дверью, я даже начал представлять твое лицо в предсмертных муках.”

Линь Саньцзюй застыла без движения. Она не испытывала страха; ее сердце было спокойным. Она посмотрела на плечо Кукловода, мысленно задаваясь вопросом, хорошо ли он питался все эти годы. Он выглядел таким худым и хрупким. Казалось, под слоем кожи не было никакого мяса.

"Я поняла, - тихо проговорила она, - мне жаль".

"Заткнись".

Линь Саньцзюй замолчала.

Снова наступила тишина. Линь Саньцзюй затаила дыхание, пока Кукловод не начал говорить снова. "В то время ты была как призрак. Куда бы он ни пошел, ты следовала за ним".

Линь Саньцзюй невольно дернулась, прежде чем поняла, что "он", на которого ссылается Кукловод, - Юнь.

Внезапно Кукловод опустил голову, протянул руку и схватил за запястье Линь Саньцзюй. Ошеломленная, Линь Саньцзюй напряглась. Однако он просто потянул ее за руку и положил ее себе на горло.

Теплое покалывание, очень слабое, но согревающее, исходило под ее ладонью. Лин Саньцзю совершенно растерялась. Она не понимала, что он делает и что она должна делать. Ее пальцы замерзли на его шее.

— Он же небольшой, правда? С шестнадцати лет особо не рос.

Пока он говорил, Лин Саньцзю чувствовала, как его горло вибрирует под ее ладонью.

— Когда я смотрюсь в зеркало, то кажется, что... будто у меня в глотке застрял камень. Я не могу его выплюнуть и не могу проглотить. Только тогда я поняла, какое напряжение во мне накопилось за все эти годы.

Ниточнег отдернул ее руку, словно ему было достаточно телесного контакта с Лин Саньцзю.

— Я знал, что все так обернется и чем все закончится, но не мог оторваться. Веда сказал мне, что вся ненависть и любовь, которые мы испытываем, — это не что иное, как эмоции и химические вещества, выделяемые нашим мозгом. Их существование лишено всякого смысла. —

Лин Саньцзю вздрогнула. Она спросила:

— Ты и правда собираешься принять предложение Веды?

Марионетчик посмотрел на нее, встречаясь взглядом, но ничего не сказал.

Его бесстрастность заставила сердце Лин Саньцзю ускакать галопом. Она не знала почему, но чувствовала, что должна что-то сделать. Сама того не осознавая, она осыпала Марионетчика вопросами. «Ты правда планируешь стать Ведой? Я… я знаю, что не могу влиять на твое решение, но даже если у тебя было такое прошлое, что с того? Без прошлого и воспоминаний кто ты такой?

Сколько лет ты жил как Марионетчик? Ты лишь раз пережил свои воспоминания как Юнь, и теперь больше не выдерживаешь? Так ты хочешь убежать? Чем ты тогда отличаешься от труса? Если ты мужик, смирись с этим и живи дальше!»

Как только она закончила говорить, почувствовала, как рука сжимает ее за горло. Впервые она столкнулась с силой Марионетчика, и, к своему удивлению, она ничуть не уступала силе Хэй Фзеджи.

Кукловод опустил голову и прижал лицо к Линь Санцзю. Его дыхание обдавало ее кожу, его тяжелый и холодный аромат обволакивал ее целиком, но она ничего не чувствовала. Лицо ее покраснело от недостатка кислорода.

«Позволь мне напомнить тебе кое-что: я не отказался от идеи убить тебя. Просто есть еще две цели в списке, которые стоят выше тебя, так что не заставляй меня перескакивать через них», — прошипел Кукловод на ухо Линь Санцзю, прежде чем оттолкнуть ее.

Линь Санцзю прикрыла горло и дважды кашлянула. «… Кто они?» — спросила она хриплым голосом.

Кукловод с отвращением протер пальцы, словно хотел смахнуть с них пылинки, оставшиеся от Линь Санцзю. «Веда… и Гун Даои».

Горло Линь Санцзю все еще пульсировало от боли, но она не могла не облегченно вздохнуть. Она подавила ликование, вспыхнувшее в ее сердце, и сказала: «Ты меня напугал. Я подумала, что ты хотел…»

«Заткнись».

Лин Саньцзю снова замолчала. Внезапно ее осенило, и сердце замерло. Она вопросительно посмотрела на Кукловода.

Для Веды они оба были как два хранилища данных, доступ к которым не требовал разрешения. Следовательно, Веда могла видеть мысли Кукловода. Иными словами, он не мог лгать им.

Как будто угадав ее мысли, Кукловод отвернулся в сторону. Он не хотел смотреть ей в глаза, не желая, чтобы она видела выражение его лица. «Когда они предложили мне стать одним из них, ты еще была в Секторе 9».

«Пока я была в Секторе 9?» — понятие дошло до Лин Саньцзю вмиг. Ей показалось, что Кукловод принял предложение Веды, когда увидел, как его прошлое вновь разыгралось прямо перед глазами. Проще говоря, в тот момент он хотел покончить с жизнью.

«...Мне жаль», — сказала Лин Саньцзю, опустив голову.

Если бы она не ушла от него в магазине, то, возможно, все бы не закончилось так.

— Это излишне. В конце концов, мы с тобой враги, — спокойно сказал Манипулятор. — Однако я ценю, что ты не сделала брезгливого вида.

Лин Санцзю увидела скрытый смысл в его словах. Она улыбнулась, но ничего не сказала. Так или иначе, ей было бы приятней воспринимать его как источник страха, кого-то, кого можно ненавидеть или даже презирать, вместо того чтобы сочувствовать ему.

— Тогда... Что нам теперь делать? — спросила она через некоторое время, поскольку они все еще не выпутались из этой передряги. — Они имеют доступ к нашей информации. Мы не можем ничего сделать у них на глазах.

Как только Веда вернется, они будут знать все их мысли одним лишь взглядом. Как они будут сражаться с врагом, который знает все их планы?

Манипулятор повернулся, и его черная кожаная куртка заскрипела.

— Да, но ты забыла кое о чем: мы здесь не одни. Помимо нас есть кто-то, кто пока не был проанализирован.

«Хм?» Линь Саньцзю удивленно открыла рот. «Веда еще не получила информацию о Соулскн?»