Дикая Жена Злого Императора Глава 11. Изготовление пилюль (2)

Перевод: Astarmina

 

Зал Сотен Трав считался самой крупной аптечной лавкой в стране Лазурного Дракона. Здесь всегда можно было приобрести необходимые лекарственные растения.

За прилавком сидел седовласый старик и отдыхал, прикрыв веки. Когда от входа донёсся звук легких шагов, он открыл глаза и осмотрелся. Его взгляд остановился на юной девушке, которая только переступила порог аптеки.

Девочка была очень худой. Серая одежда не по росту балахоном висела на истощённом теле, придавая её образу гротескный вид. Бледная кожа имела приятный оттенок слоновой кости.

Старик не стал задерживать на ней внимание и снова закрыл глаза.

— Мисс, что бы вы хотели приобрести? — лавочник, увидев возможность заработать, с угодливой улыбкой поспешил к девушке. — Наш Зал Сотен Трав, как самая крупнейшая аптека в стране, может предоставить любые травы, которые вам понадобятся. Мы так же можем найти тысячелетний женьшень, если он вам понадобится.

— Ну, тысячелетний женьшень мне пока не нужен, — ответила Гу Жо Юнь, протягивая ему рецепт. — Но я была бы признательна, если бы вы помогли мне найти эти травы.

Продавец пробежал взглядом по листу и улыбнулся.

— Мисс, травы из этого списка очень распространены. Пожалуйста, подождите минутку, я сейчас вернусь, — произнёс он и скрылся в соседнем помещении.

— Хорошо, — произнесла Гу Жо Юнь в пустоту.

Она осматривала комнату, когда взгляд остановился на отдыхающем старике. Её глаза чуть различимо блеснули.

Сила старца была выше средней. Он являлся Боевым Королем. Культиваторы с такой силой считались одними из лучших в стране Лазурного Дракона. Почему он работает штатным целителем в Зале Сотни Трав?

Представительство этой аптеки было намного могущественнее, чем она думала...

В помещение ворвалась девушка в роскошном шёлковом платье. Она остановилась перед прилавком. Яростно хлопнула по нему ладонью.

— Эй! Вот такое лекарство продаёт ваша аптека?! Вы сказали, что оно исцелит шрам на шее! Почему я не вижу результат?!

Она выглядела красивой. Сливочного цвета кожа, брови серповидной формы и яркие глаза, сияющие словно лунный свет тёмной ночью. Она подавляла пламя гнева.

На белоснежной шее девушки алел шрам, который портил совершенную красоту бархатистой кожи.

— Мисс, вы пользовались им один день. Разве могут быть какие-нибудь видимые результаты за одно применение? — вышедший из соседней комнаты, аптекарь беспомощно развёл руками. Он не испытывал страха и выглядел вполне спокойным. И попытался убедить её: — если вы будете пользоваться лекарством в течении полугода, то обязательно восстановите первоначальный цвет кожи.

— Госпожу не заботит это! — пренебрежительно фыркнув, девушка расправила плечи и задрала голову ещё выше. — Ты не знаешь, кто эта госпожа? Старшая императорская наложница — тётя этой госпожи! Если вы продолжите раздражать госпожу, она попросит тётю приказать выкинуть Зал Сотен Трав из страны Лазурного Дракона!

«Императорская наложница?» — не без удивления подумала Гу Жо Юнь.

Возможно, эта девушка была из семьи Лин. Не удивительно, что она столь высокомерная. У неё сиськи вместо мозгов?

Филиалы Зала Сотен Трав находились во всех странах, не только в стране Лазурного Дракона. И она осмелилась высказаться о том, что их выгонят отсюда. Сама императорская наложница не смогла бы провернуть подобное.

У Лин Юй не хватало ума задуматься о сказанном. С её точки зрения, Зал Сотни Трав был чем-то незначительным. И не важно сколько у них власти, они не могут быть выше императорского указа.

— Маленькая мисс такая смелая... — произнёс старик, открывая глаза.

— Старейшина Юй... — вздохнув с облегчением, почтительно начал продавец.