Дикая Жена Злого Императора Глава 82. Визит наследного принца (4)

Перевод: Astarmina

 

Если бы не ярко выраженный кадык на горле, Гу Жо Юнь, вероятно, окончательно приняла бы его за женщину.

Он действительно слишком обольстителен!

Такой человек, будучи мужчиной, — просто трагедия, а если бы он был женщиной, его можно было бы продать в бордель, где он несомненно принес бы много денег.

Если бы Цзо Шанчэн узнал, о чём она думает, у него бы точно возникло желание кого-нибудь убить. Эта женщина всерьёз раздумывала отправить его в бордель? Да в каком борделе осмелились бы принять его?

— Цзо Шанчэн, почему ты не остаёшься в своей стране Чжуцзюэ, исполняя обязанности четвёртого принца? Что ты делаешь здесь? — холодно спросил Лэн Яньфэн, слегка прищурив глаза. — Кроме того, мои дела тебя не касаются!

— Что это за слова, Ваше Высочество? – с изящной улыбкой на лице спросил Цзо Шанчэн. Затем он подмигнул Гу Жо Юнь и бросил ей кокетливый взгляд. — Барышня, у меня иногда бывают проблемы со вкусом, иначе как бы я мог обратить внимание на такую фальшивую и противную особу, как Ши Юнь? Поэтому лучше не водитесь с ним. Как насчет того, чтобы быть со мной? Обещаю, будете жить в роскоши и довольстве.

Гу Жо Юнь бросила взгляд на Цзо Шанчэна и спокойно ответила:

— Извините, но меня не интересуют мужчины, которые выглядят как женщины. По моему мнению, вам больше подойдет роман с мужчиной. Я не стану мешать.

Лицо Цзо Шанчэна мгновенно омрачилось.

В этот момент служанки, стоявшие рядом с ним, бросили на Гу Жо Юнь взгляды, полные сочувствия.

Ведь все знали, что хозяин больше всего ненавидел, когда его сравнивали с женщиной. Когда-то один человек осмелился так пошутить, и в итоге был тут же рассечён на несколько частей. С тех пор никто не осмеливался произносить что-то подобное.

Однако Цзо Шанчэн сделал глубокий вдох, сдерживая гнев, и усмехнулся

— Барышня, я пытаюсь помочь вам.

Если бы она не была сестрой Гу Шэн Сяо, за одни эти слова она могла бы умереть миллионы раз. Но что поделать, у неё такой гениальный брат. Если он хоть пальцем тронет его сестру, тот немедленно вернётся и разнесёт его на куски.

— Извините, я вас не знаю, ваша помощь мне не нужна, — равнодушно произнесла Гу Жо Юнь, коснувшист носа.

Цзо Шанчэн слегка опешил. Эта женщина действительно та самая милая и нежная младшая сестра, о которой говорил Гу Шэн Сяо? Где же она милая? Где нежная? Она явно недоступная и колючая девчонка.

Конечно, Цзо Шанчэну было неизвестно, что для всех старших братьев их младшие сестры — самые милые и добрые создания. Тем более, если это старший брат, который обожает свою сестру, как Гу Шэн Сяо...

Вспомнив мягкое выражение лица того каждый раз, когда он говорил об этой девчонке, Цзо Шанчэн невольно улыбнулся и покачал головой:

— Барышня, вы и правда маленький ёжик, весь покрытый острыми колючками, которые не дают приблизиться. Но я ведь не какой-нибудь злодей, нет нужды так обороняться передо мной.

Гу Жо Юнь внимательно осмотрела Цзо Шанчэна с головы до ног, её ясные глаза блеснули странным выражением:

— Правда? А почему я вижу на тебе слова «я плохой человек»?

Цзо Шанчэн тут же замолчал, недоумевая, что в нём могло показаться плохим.

Их неформальное общение окончательно вывело Лэн Яньфэна из себя. Однако, даже несмотря на злость, на его красивом лице по-прежнему сохранялось неизменное холодное выражение.

— Цзо Шанчэн, всем известно, что Гу Жо Юнь всегда питала ко мне чувства. Поэтому я, как она и желает, дам ей статус и одну ночь благосклонности. Это будет справедливым по отношению к ней, а ты не вмешивайся.

Улыбка Цзо Шанчэна постепенно исчезала, в глазах мелькнуло насмешливое выражение. Драгоценная младшая сестра Гу Шэн Сяо? Разве она достойна только титула наследной принцессы? Если она пожелает, тот мужчина непременно завоюет для неё весь мир и преподнесёт его как подарок.

Этот Лэн Яньфэн – всего лишь внутренний ученик секты кузнечного ремесла. Он слишком высокого мнения о себе...

Ведь истинную личность Гу Шэн Сяо в этой секте знают лишь Ши Юнь и несколько ключевых старейшин. Лэн Яньфэн уж точно не догадывался обо всём этом, иначе он бы никогда не осмелился произнести такие слова...

***

От автора: В моем тексте есть много имен, которые предложили девушки, и, как вы знаете, в веб-литературе часто встречаются одинаковые имена. Если некоторые персонажи имеют схожие имена, как в других произведениях, прошу понять и простить.

К тому же, не вините Сяо Е за то, что он не убил Ши Юнь... А-а-а! На данный момент у него нет воспоминаний, он словно ребенок, который ничего не понимает. Это как если бы ребенок играл на улице, а мама позвала его домой — он бы оставил всё, чем был занят, и побежал домой. Сейчас Сяо Е находится именно в таком состоянии. Для него слова Гу Жо Юнь — как священный указ. Как только она зовет его, он забывает обо всем и слушает только её.

К тому же, Ши Юнь нельзя убивать. Она должна остаться в живых, чтобы потом умереть ещё более мучительной смертью. Сейчас она умиреть не может.