Бог Музыки Глава 36

"Дебют? Что вы имеете в виду?"

Директор Мун ГванШик нахмурился, не понимая. Однако КанЮн не запаниковал и спокойно им объяснил.

"Вчера утром мне позвонили. Мин ДжинСо была официально выбрана на роль в драме "Шёпот звёзд" на телеканале SBB в качестве младшей сестры главного героя".

Слова КанЮна для директоров стали громом среди ясного неба. Они думали забрать Мин ДжинСо у КанЮна и дать ей дебютировать, чтобы повысить свой авторитет в компании, не тратя много средств, но они даже не думали о том, что она уже дебютирует.

"Гм-м... Нет, но уже дебют? Нет, разве Мин ДжинСо что-то показала?"

Тон директора Мун ГванШика мигом переменился. Однако КанЮн продолжал без тени волнения.

"Изначально это было возможностью, но её навыки настолько улучшились, что теперь она прошла прослушивание".

"О..."

Директор Мун ГванШик онемел. Он даже не думал, что козырной картой КанЮна будет дебют. Дебют был грандиозным событием в компании. Его можно было осуществить только с одобрения президента, председателя и директоров. Однако он никогда не думал, что КанЮн так быстро пойдёт на это.

Все были ошеломлены. В этот момент оскорблённый директор Ю ГёнТэ резко встал со своего места.

"Руководитель группы!! Вы игнорируете нас, совет директоров?! Что вы имеете в виду под дебютом? Вы решили сами что-то настолько важное!!"

Хотя его крик раздался по всей комнате для совещаний, никто его не остановил. Все директора были одного мнения. Теперь они нашли брешь.

"Вы должны были быть готовы, несмотря ни на что..."

"Погодите".

Пока директора ворчали, президент Ли ХёнДжи остановила их. В глазах директоров пылал огонь, но она лишь жестом попросила их успокоиться и заговорила.

"Прослушивание без одобрения директоров... Руководитель группы Ли. Это может быть использовано как повод для наказания".

"Участие в прослушивании наказуемо, да? Значит, вы утверждаете, что даже при появлении такой большой возможности я должен ждать директоров?"

КанЮн щёлкнул языком. Все директора кричали на него, но он был непреклонен.

Он также знал, почему президент Ли ХёнДжи так с ним разговаривала. Поскольку президент Ли ХёнДжи говорила с упрёком с КанЮном, которого директора считали своим, никто не мог легко вмешаться.

"Итак, вы говорите, что есть веская причина. Пожалуйста, расскажите о ней. То, что вы называете "возможностью"".

Президент Ли ХёнДжи остановила ворчащих директоров и спросила КанЮна о причине. Это был очень тонкий момент. Директора также призвали КанЮна высказаться. Хотя они с удивлением обнаружили, что президент Ли ХёнДжи не встала на сторону КанЮна, но когда она оказалась на его стороне, теперь, когда они собирались услышать так называемую "причину", они были в восторге.

КанЮн столкнулся с обжорами, которые со всех сторон собирались его поглотить целиком, но он сохранял спокойствие.

"Прослушивание было 2 дня назад. Это было внезапное прослушивание. Я посчитал, что эта драма должна быть сделана, несмотря ни на что. Я посчитал, что для Мин ДжинСо нет лучшей роли, чем эта. Однако, как вы знаете, собрание совета директоров было сегодня утром. Было слишком мало времени, чтобы доложить, поскольку прослушивание было прямо у меня перед носом".

Слова КанЮна были как шестерёнки. Шестерёнки, которые точно совпадали. Если что-то сдвинется, то всё рухнет, но это было трудно обнаружить. Директор Ю ГёнТэ немного подумал, прежде чем спросить.

"...Давайте вернёмся на 100 шагов назад и предположим, что то, что вы сказали, правда. Как вы сказали, само прослушивание не является проблемой. Но дебют? Это совсем другая проблема, которая требует одобрения. Да, что это за пьеса, что вы даже говорите всё это? Хотя я знаю, что это на общественном телевидении, но не все программы общественного телевидения гарантируют высокие рейтинги. Даже если мы получим высокие рейтинги, это не означает, что конкретный актёр тоже будет в центре внимания. Пожалуйста, говорите".

Насколько для вас важно продолжать действовать, даже игнорируя указания режиссеров? Вот что он имел в виду. Кан Юн чувствовал, что ответ на этот вопрос будет иметь наибольшее значение.

«Дорама, в которой появится Мин Чжин Со, «Звёздные шёпоты», была написана сценаристом Сон Тэ Чжином и продюсирована продюсером Чу Сон Хваном. Дуэт этих двоих уже известен своими стабильно высокими рейтингами просмотра».

«Ох…»

Режиссер Ю Гён Тэ тоже хорошо знал сценариста Сон Тэ Чжина и продюсера Чу Сон Хвана. Особенно дорамы Сон Тэ Чжина закрепились в памяти людей как лучшие из романтических драм. Для новичка сыграть в такой дораме было настоящим джекпотом.

«Н… ну, и какую роль она будет играть?»

«Младшей сестры главного героя. Хрупкая, но сильная духом, заботливая сестра. Прошу прощения, я не стал пренебрегать мнением режиссеров, я просто посчитал, что это будет лучшая сцена для дебюта Мин Чжин Со, и поспешил поступить по-своему».

Кан Юн уже нечего было сказать. Нет, больше того, даже у режиссеров отпала всякая охота с ним связываться. Для актрисы выйти на такую сцену, да ещё и из-за того, что он нарушил обязанности, пропустив встречу с режиссерами… Нет смысла говорить, что он не прав. Если говорить, что он пренебрег процессом, то результат оказался слишком хорош. Да к тому же он не игнорировал процесс полностью, так что предъявить ему нечего. Режиссеры лишь перешептывались между собой, но больше не направляли свои стрелы на Кан Юна.

Вообще-то они провалили свои попытки заполучить пьесу Сон Тэ Чжина. Так что было уместнее хвалить Кан Юна, который добыл роль из такой пьесы. Даже если рейтинги будут низкими, просто опыт, который Мин Чжин Со приобретет в дораме Сон Тэ Чжина, уже будет признанием. Это очень важный этап в карьере актера.

«… Давайте подведем итоги».

Молчание нарушил председатель Вон Чжин Мун.

«То, что руководитель команды Кан Юн поторопился, не есть хорошо. Будьте внимательней впредь».

«Понимаю, буду внимательнее».

В ответ на слова председателя Вон Чжин Муна режиссеры внутренне запели от счастья. В его словах был вес. Это было равносильно тому, что Кан Юн совершил ошибку. Однако речь нужно было слушать до конца.

«А руководитель команды Ли некоторое время займется Мин Чжин Со».

«Председатель!!!»

Режиссер Ю Гён Тэ закричал, но Вон Чжин Мун посмотрел на него, и тот потупился.

«Здесь есть кто-нибудь, кто добился таких же результатов, как руководитель команды Ли? Если есть, прошу его выступить. Я передам ему Мин Чжин Со».

«…»

Никто ничего не ответил. Не было никого, кто, подобно Кан Юну, раскопал Мин Чжин Со, вывел её на большую сцену и даже устроил ей дебют. Хотя MG Entertainment была исключительной компанией в деле воспитания певцов, в отношении актеров они были чистыми новичками. И если для актера дебют можно назвать стартом, то для MG Entertainment это было величайшим достижением.

«Руководитель команды Ли. Благодарю вас за работу. И прошу прощения, что зазвал вас, когда вы так заняты».

«Не за что, Председатель».

«В дальнейшем я постараюсь не так часто вас беспокоить без необходимости. Вопросы, которые вы поднимаете, будем обсуждать непосредственно с вами и президентом Ли Хён Чжи. Как я сегодня убедился, довольно многие из них требуют немедленного утверждения, и впредь режиссеры не будут подозревать вас, верно, господа?»

«…»

Все режиссеры онемели, как пьяные с меду (идиома в корейском языке, примерно как «не могут вымолвить ни слова»). Никто из них теперь не мог ничего сказать. Им было стыдно и обидно. Сегодня у режиссеров выдался паршивый денек.

«Тогда прошу вас быстро идти, руководитель команды Ли. Я слишком задержал занятого человека».

«Тогда я откланяюсь».

Кан Юн попрощался с председателем Вон Джин Муном и директорами и сразу же ушел. Директора, глядя ему вслед, задрожали от злости, но ничего не могли поделать.

После ухода Кан Юна председатель Вон Джин Мун встал и снял пиджак.

— Гун Тэ, Хён Шик, Гван Шик. Почему бы вам не поговорить со мной немного? Наша сегодняшняя встреча на этом закончится.

...

Другие директора, кроме троих вызванных, покинули зал совещаний, как прибой.

А ещё через мгновение...

— Эй, вы, бл***!! Я же просил не торопиться... *Пииииии*, вы *Пииииии* *Пииии*

— ...Простите!!

Свежие слова председателя Вон Джин Муна разносились по коридору, проникая через щели в зале заседаний.

***

— Э... Это...!!

Руки Мин Джин Со дрогнули, когда она получила сценарий от Кан Юна. На первой странице сценария большими буквами было написано: ``Шепот звезд, эпизоды 1 и 2''. Она не верила своим глазам, снова и снова протирала их и снова и снова брала и откладывала сценарий.

— Это не сон, правда? Я же не проснусь внезапно, правда?

— Я заранее скажу вам, что это не сон. Запись на следующей неделе, так что к тому времени выучите всё наизусть, ладно?

— А...

Это не сон, точно нет!!

Глаза Мин Джин Со задрожали. Кан Юн ухмыльнулся, глядя на то, как Мин Джин Со так тронуло слово «дебют». Испытывать такие полные эмоции было хорошим качеством для актрисы.

Кан Юн собирался уйти, чтобы дать ей больше времени на репетицию. Но тут...

— Джин Со.

— Сэр, спасибо, спа... Спасибо большое, сп... Спасибо... *Ик*...

Мин Джин Со внезапно обняла Кан Юна сзади. Кан Юн запаниковал, когда почувствовал её температуру тела со спины. Однако, даже не успев остановить её, Мин Джин Со уткнулась лицом в широкую спину Кан Юна.

— Я думала, это ложь. Слова, которые вы сказали, что сделаете меня актрисой, и дебют тоже. Однако, вы сделали всё это. Правда... Вы мой спаситель. Спасибо, огромное спасибо...

— Это только начало.

Кан Юн оторвал руки Мин Джин Со, обнимавшие его, и обернулся. Затем он слегка погладил её теперь растрепавшиеся волосы.

— Давайте сделаем это.

— Да!! Я впервые вижу такого человека, как вы. Я точно...

— Точно?

— ...Не скажу.

— Эй, сейчас стало так холодно?

Кан Юн пожал плечами, похлопал её по плечам и вышел из репетиционного зала. Он хотел, чтобы она усердно репетировала.

`Какой классный... Ой, о чём я...`

Мин Джин Со рассеянно посмотрела на спину Кан Юна какое-то время, затем покачала головой и начала читать сценарий. С этого момента ей нужно было репетировать ещё усерднее.

***

Обычный полдень.

Президент Ли Хён Джи направилась в кабинет председателя с документами, которые дал ей Кан Юн.

— ...Такие подробные данные. Он потрясающий парень, не правда ли?

— Согласен.

Председатель Вон Джин Мун, просматривая отчет, четко организованный в графики для наглядного представления данных о стажерах, остался доволен и немедленно поставил подпись в знак одобрения. Хотя было приложено видео, он отложил его в сторону, сказав, что посмотрит позже. Это было возможно только потому, что он верил Кан Юну.

— Тогда я заберу...

— Подождите, президент Ли. Может, вы попьете чаю?

Президент Ли Хён Джи напряглась. Это был сигнал, что нужно обсудить что-то важное. Она села на диван, на котором обычно сидели гости и вскоре ей подали чашку чая со слабым ароматом.

— Я очень рад, что дела концертной группы идут лучше, чем я думал.

— Спасибо, председатель.

— Но знаете что? Хотя достижения высоки, в них нет сути. Я нахожу это досадным.

Президент Ли Хёнджи не могла сразу ответить. Председатель косвенно упомянул, что Кан Юн не получил свою долю, даже несмотря на то, что он проделал исключительную работу. Пока она находилась в затруднительном положении, председатель Вон Джин Мун продолжил говорить.

"После последнего собрания директоров кто-то поднял этот вопрос. Речь шла о том, что компенсация слишком низкая, хотя мы сделали так много для Sedy и SeasonS. Вы же понимаете, что, сказав, что вы не знали, что способности Кан Юна окажутся настолько хорошими, вы просто попытаетесь найти оправдание, не так ли?"

"... Конечно, председатель".

Президент Ли Хёнджи глубоко вздохнула. Она ожидала, что этот вопрос рано или поздно всплывет. Ведь, хотя они и закрепились на рынке благодаря Sedy и SeasonS, вознаграждение MG Entertainment было ничтожно малым по сравнению с этим. В конце концов, проблема была в деньгах. Хорошие внешние оценки Кан Юна были фактором, который не учитывался в оценках. В конце концов, это была всего лишь видимость.

"Директор Ю Гён Тэ сказал следующее: "Расточительство с нашей стороны позволять руководителю отдела Ли использовать свои способности за пределами компании, несмотря на то, что есть певцы, которые не видят света внутри компании, и мы заставляем других чувствовать себя хорошо". Это разумно, не так ли?"

"Председатель, господин Кан Юн, нет, руководитель отдела Ли слишком много работает. В последнее время, поскольку он даже взял Мин Чжин Со, его работа..."

"О, о. Не беспокойтесь об этом. Концертная бригада отдохнет. Мы не можем так бездумно распоряжаться ценными ресурсами. Пока они отдыхают, не могли бы вы поднять цену руководителя отдела Ли? Вы можете просто избавиться от дешевых работ и передать более подходящие дорогие работы, чтобы повысить цену концертной бригады".

"Председатель..."

Президент Ли Хёнджи не могла ничего сказать. У нее не было никаких оправданий. Работы, которые поступали в концертную бригаду до сих пор, были такими, что приносили мало денег.

Ее напугало, как председатель сумел выступить посредником между советом директоров и ею.

"Ха-ха. Не беспокойтесь. Я не украду руководителя отдела Ли и не передам его кому-то другому. Просто нам нужны способности руководителя отдела Ли, которые он продемонстрировал в японском проекте".

"... Я понимаю. Тогда над какой работой будет работать руководитель отдела Ли?"

"Альбом ACE". (Примечание переводчика: судя по всему, произносится как "Ди-Эс/Ти-Эс", например, DS)

"ACE? Хе Рин и Айрис, вы о них?"

Президент Ли Хёнджи застонала. Председатель Вон Джин Мун снова спросил, медленно потягивая чай.

"Что такое? Проблема в том, что они потерпели неудачу, несмотря на то, что выпустили два альбома?"

"Это нелегко. Даже для карьеры руководителя отдела Ли..."

"Мы не выбираем для него работу, чтобы он мог приумножить свою карьеру".

"...."

"Я уже принял решение. Если даже руководитель отдела Ли ничего не сможет сделать с этими девчонками, то всем в компании ничего не останется, кроме как отойти от них. Для них и для руководителя отдела Ли это может быть возможностью. Не все так плохо".

Президент Ли Хёнджи больше не могла возражать против твердого решения председателя Вон Джин Муна.

"Никто в отделе планирования не смог найти для них подходящий цвет. Руководитель отдела Ли сможет это сделать...?"

Думая о дуэте девушек, с которыми никто ничего не мог поделать, президент Ли Хёнджи впала в беспокойство.

***

Кан Юн выключил компьютер и вышел из офиса. Поскольку он закончил работу раньше, он ушел прямо в конце рабочего времени. Кан Юн был счастлив, что сегодня ему удалось уйти с работы до заката, ведь раньше у него это не получалось из-за занятости, и направился в вестибюль.

Когда он собирался выйти из вестибюля, из лифта его срочно кто-то окликнул.

"Сэр!!"

Когда Кан Юн обернулся, он увидел, что это Мин Чжин Со. Она поспешно вышла из лифта и встала перед ним.

"Чжин Со, есть что-то срочное?"

"Хек... хек. Сэр, вы сегодня уходите домой очень рано".

"Время от времени у меня должен быть такой день".

Как Мин Чжин Со знала, Кан Юн был человеком, который всегда уходил самым последним. Кан Юна, которого она знала, уходил после того, как уходили все сотрудники и даже после того, как большинство стажеров уходили после тренировки. Однако сегодня он ушел до заката, поэтому вполне разумно, что она посчитала это странным.

"Я... я хотела вас кое о чем спросить".

"Спросить тебя?"

"Да, хотя я знаю, что это грубо... Я хочу, чтобы ты меня выслушал..."

Мин ЧжинСо колебалась. Изначально ей было противно причинять неудобства окружающим. Поэтому она обычно пыталась делать всё сама, но сегодня она была другой.

"О чём ты?"

"Завтра..."

"Да, завтра же у тебя запись, верно?"

"Да, ты помнишь?"

"Конечно помню, ведь это касается тебя".

В словах КанЮна Мин ЧжинСо услышала особый смысл и слегка смутилась. Но быстро поняла, что это не главное, и перешла к теме:

"Завтра... ты можешь со мной пойти? Я... честно говоря... немного волнуюсь...'

Мин ЧинСо нервно ёрзала, ожидая ответа КанЮна.

Не как зрелая девушка, а как подросток...