Бог Музыки Глава 53

-Ты — хороший – человек- но — ты не знаешь —-

“Вот оно!!”

Музыкальные ноты, исходящие от Хан Джуён, были постоянными. Свет, исходящий от сочетания нот, был ярким. Так как «To You» была песней, которая стала большим хитом, эффект был огромным, когда она спела ее таким же образом.

-Знаешь ли ты — единственного человека в моем сердце —

Кан Юн закрыл глаза. Теперь дошло до того, что стало непонятно, кто это поет: Кан Мин Джу или Хан Джуён. Ритм, голос и даже дыхание были настолько синхронизированы, что это было идеальное подражание.

Песня закончилась, и когда Хан Джуён вышла, Кан Юн молча снова включил записанную песню.

“Я спела это?”

Хан Джуён тоже усомнилась, спела ли она эту песню или нет. Даже она запуталась, было ли это дополненной реальностью Кан Мин Джу или ее собственное пение. Кан Юн без слов похлопал ее по плечу.

“Ты усердно практиковалась.”

“Спасибо.”

Даже после того, как Кан Юн тихо ушел, Хан Джуён снова и снова переслушивала свою собственную песню и наслаждалась волнением.

Собрание

КанЮн обсуждал с членами команды Хан ДжуЁн, которую планировалось впервые представить публике.

— Руководитель Ким, все ли идет хорошо с видео? (П. П.: видео, как правило, в Корее обозначаются как UCC)

Когда КанЮн спросил Ким ЧонРёля, руководителя отдела продвижения, тот уверенно ответил:

— Да. Хан ДжуЁн хорошо справилась, и получился удовлетворительный результат.

— Давайте поговорим об этом, как только увидим.

Один из членов отдела продвижения Ю ЧханСок запустил проект, на экране появилось видео, в котором Хан ДжуЁн поет в студии. Она исполняла популярную песню, знакомую многим, и звучала очень проникновенно. Поскольку это было видео, КанЮн не мог видеть никакого освещения. Даже так, он чувствовал, что Хан ДжуЁн пела с большой страстью, самозабвенно, так что это было неплохо.

— Неплохо. Пожалуйста, разместите, как только она появится на ТВ.

— Понял.

КанЮн продолжал говорить о бюджете, процессе и так далее. Члены команды спрашивали мнение КанЮна по тем аспектам, за которые они отвечали, рассказывая о своем положении и высказывая свое мнение, чтобы достичь договоренности. Иногда КанЮн принимал их мнение, иногда отвергал его и вел собрание дальше.

— Думаю, на этом все о Хан ДжуЁн.

Завершив обсуждение, все облегченно вздохнули. Настал момент, когда новички, готовившиеся в компании, начали полноценно работать. Они понимали, что как только начнется, они будут по-настоящему заняты, и приободрили себя.

Собрание закончилось, и КанЮн направился на 3-й этаж, где девушки усердно репетировали. Сегодня не было групповой репетиции, так что они занимались самостоятельно. Он сразу зашел в комнату, где репетировала Хан ДжуЁн.

— Лидер группы…

— Я не отвлекаю?

— Вовсе нет.

Хан ДжуЁн репетировала песню, которую должна была исполнить, одна. Она удивилась, увидев КанЮна, но поприветствовала его. Когда КанЮн, как обычно, дал ей бутылку воды, она вежливо взяла и села. Как правило, в то время, когда приходил КанЮн, был перерыв.

— Запись на следующей неделе, верно?

— Да. Я, конечно, нервничаю.

— Это твой первый раз. Неудивительно, что ты нервничаешь.

— А т... ты тоже пойдешь, лидер группы?

— Я? Ну, посмотрим…

— Прошу прощения, но если для тебя это нормально, ты не мог бы… пойти со мной в тот день?

— Хмм?

КанЮн задался вопросом, что такое. Но причина была объяснена ему сразу же.

— ЧинГён-нуна сказала мне, что я могу быть уверенной в любой ситуации, если ты будешь рядом, лидер группы. Я трусиха больше, чем ты думаешь. Если для тебя это не проблема, то, пожалуйста, пойдем вместе.

— ЧинГён сказала? Похоже, вы обе сблизились.

— Она много советовала мне, еще когда я была стажером. Я слышала от нее много о тебе, лидер группы. Она сказала, что в твоем присутствии возможно все, лидер группы…

Вслед за ЧжуА теперь и Ким ЧинГён… Каждый раз, когда он слышал эти слова, КанЮн чувствовал себя неловко, честно говоря. Он был в состоянии крайней необходимости. Тем не менее, эта ситуация возникла благодаря Хан ДжуЁн, так что он не мог отказать.

— Хорошо.

— Спасибо.

— Ну надо же, серьезно… Мне тоже нужно работать…

Она немного расстроилась из-за ворчания КанЮна. Однако в приоритете было успокоить ее нервное сердце. Она подумала, что будет лучше, если во время первой записи, заставляющей нервничать, КанЮн будет рядом.

КанЮн оставил Хан ДжуЁн в репетиционном зале и направился к Кристи Ан. Она проходила курс по управлению своим имиджем с внешним консультантом.

— Особенно важно выражение. Выражение. Когда ты улыбаешься, задействуются мышцы лица…

— ...

КанЮн тихонько зашел через заднюю дверь и увидел, что Кристи Ан пальцами приподнимала уголки рта и уголки глаз, которые люди используют не так часто. Внешний консультант снова и снова подчеркивал, что она должна задействовать все мышцы лица. Услышав, что красивое лицо — это не больше чем украшение, Кристи Ан стиснула зубы и последовала указаниям консультанта.

— Можем немного отдохнуть?

— ...Да.

Это было лекционное занятие, но для Кристи Ан это было довольно сложно. Она глубоко погрузилась в свое кресло, обнаружив Кан Юна, стоящим в конце тренировочного зала, и внезапно вскочила.

"Руководитель команды!"

"Ляг. Я здесь не для того, чтобы прервать твой отдых".

Несмотря на это, Кристи Ан не смогла лечь. Кан Юн и так был человеком, с которым она себя неловко чувствовала, но после того, как она увидела, как он работает с Чу А, ей стало еще неловко. Кан Юн предложил ей сесть, и только тогда она села.

"Ты знаешь, почему ты проходишь такую подготовку?"

"Нет".

Даже в этом Кристи Ан была очень честна. Кан Юну понравился ее честный ответ, и он сразу же сказал ей ответ.

"Ты слышала, что Чу Ён скоро появится на ТВ, правда?"

"Да".

"Следующая твоя очередь".

"Простите?!"

Даже она, обычно не проявлявшая особых эмоций, очень громко повысила голос.

"Я... Я тоже появлюсь на ТВ?"

"Нет, нет. Ты же знаешь, почему Чу Ён появится на ТВ, правда?"

"Я слышала, что нас будут показывать по одному".

"Да. Следующая твоя очередь. Однако метод немного отличается".

"Тогда что..."

"Реклама в журнале".

"Простите?!"

Подумать только, что ее представят через рекламу, которую обычно делают знаменитости...

Услышав непонятные слова Кан Юна, выражение лица Кристи Ан окрасилось сомнением.

"Есть бренд, в который инвестирует наша компания. Мы будем использовать тебя для рекламы, которую будет делать эта компания".

"О, вы имеете в виду Dearing House? Дизайн косметики там был довольно симпатичным".

"Правда? Я не так много об этом знаю. В любом случае, ты будешь сниматься в рекламе косметики. Вот почему ты занимаешься этим сейчас, так что тебе нужно серьезно к этому относиться. Ты же знаешь о концепции, верно?"

"Я слышала, что реклама фокусируется на "До" и "После". Так что тебе нужно попрактиковаться в том, чтобы "хорошо" улыбаться, понял?"

"Да!"

Кристи Ан ответила решительно. На самом деле, она с нетерпением ждала того, чем она будет заниматься, с тех пор, как узнала, что Хан Чу Ён появится на телевидении. Однако, поскольку ей столько раз говорили тренироваться выражать эмоции, она была разочарована. Однако реклама... Не важно, крупная она или мелкая. Она чувствовала себя на седьмом небе от счастья.

"О, в этой рекламе нет особой гарантии. Так что просто думай об этом, как о том, что идешь поесть мяса".

"...Да".

Конечно, она немного разочаровалась от последних слов Кан Юна.

Осень — это пора, когда девичьи сердца превращаются в пух... ага, конечно.

Отпуск летом был фактически последним отдыхом. После него девушкам дали буквально «убийственное расписание». Расписание Пн-Вт-Ср-Чт-Пт-Пт-Пт, нет, расписание Пт-Пт-Пт-Пт-Пт-Пт-Пт обрушилось на них, как муссонный сезон.

«Уаааааааа————–!»

Редкая групповая репетиция. Чон Мина с размаху плюхнулась на пол, окутав себя паром. Кристи Ан, которая обычно использовала живот Чон Мины в качестве подушки, на этот раз, похоже, была слишком уставшей, чтобы делать это, и каталась по месту, где она репетировала.

«... Ахаха... Это где-то, и я — Чон Мина. Неужели я существо, рожденное для репетиций...»

У Чон Мины пошли звезды перед глазами, когда она сошла с ума от жестокой репетиции. Неважно, что у нее была стальная выносливость, такой безумный график репетиций был совсем не легким.

«Ханью... ты в порядке?»

«... Нет. А ты, онни?»

«Я таю...»

Эйли Чон, похоже, хотела почувствовать холод пола, поскольку она продолжала кататься по полу. Напротив, Со Ханью изящно лила воду на лицо, пытаясь заставить тепло уйти.

Ли Самсон и Хан Джуён рядом с ней давно закрыли глаза.

Однако их отдых продлился недолго. Дело в том, что в репетиционном зале появился суперпарень — Канюн.

«Эй, эй, просыпайтесь».

«Ууу... кто это...»

«Лидер команды».

«Кекх...»

Ли Самсон блестяще была поддержана Чон Миной и села. Канюн, похоже, привык к пронзительному запаху пота, так как раздавал девушкам бутылки с водой, как будто на него ничего не повлияло. Пока все большими глотками утоляли жажду, он наконец высказался.

«Спасибо за вашу тяжелую работу, девочки. Это первый раз, когда я вижу вас всех вместе после каникул, верно?»

«... Да».

Их ответы не содержали никакой силы. Конечно, Канюн не ждал ничего от них.

«Вы же слышали, что вас будут представлять одну за другой, верно?»

«Да».

«После этого мы официально познакомим вас, пригласив директоров и соответствующих людей. Мы сообщим, когда вы дебютируете и с какой концепцией».

«Аа...»

У всех девушек возникло ощущение, что усталость улетучилась. Слова Канюна означали, что их оценят, прежде чем представить миру.

«Это похоже на презентацию?»

Когда Хан Джуён спросила, Канюн покачал головой.

«Нет, это будет только с соответствующим персоналом, поэтому концепция немного другая. Мы также рассматриваем возможность трансляции вашего процесса дебюта, но я не совсем уверен в этом».

«М... минуточку. Вы будете транслировать наш процесс дебюта?»

Чон Мина ухватилась за мимолетные слова Канюна.

«Неподтвержденная информация. Почему?»

«Значит, вы будете записывать нашу повседневную жизнь и трудности, все? Включая общежития?»

«Я сказал, что это не подтверждено. Мы рассматриваем эту возможность. Я еще раз упомяну об этом, когда это будет подтверждено. Мы не знаем, что может произойти. Сейчас главное то, что вы выйдете на сцену».

«...»

Все замолчали. Первым выступлением вшестером было то, которое они сделали в детском доме. После этого они только репетировали до умопомрачения, но не показывали себя перед другими.

«Вы никогда не танцевали на каблуках, верно?»

«Да. Пока нет».

Хан Джуён ответила как их представитель.

«С этого момента вы будете репетировать на каблуках, поняли?»

«Да».

«Кроме того, скоро выйдет ваша заглавная песня».

Все посмотрели друг на друга с выражением, которое говорило: «то, что должно было прийти, наконец пришло». Это была песня только для них. Они наконец почувствовали, что из трейни превращаются в певиц. Было давление от необходимости носить каблуки, но слова о заглавной песне заставили их возрадоваться.

Канюн ушел после объявления, и девушки были в замешательстве.

«Эй, эй. Он сказал каблуки!! О, я никогда их раньше не носила».

Чон Мина не имела ничего общего с каблуками. Она ненавидела неудобные вещи. Между тем, Со Ханью выглядела уверенной.

"Ты к ним привыкнешь, когда будешь часто носить. А если мы так скажем, то нам дадут с широкими каблуками, так что все будет нормально".

"Правда? Но я все равно волнуюсь. Мне трудно удерживать равновесие, потому что у меня тонкие лодыжки".

Со Хан Ю утешал Чон Мин А.

Однако больше всего волновался Ли Сам Сун.

"У меня самая плохая совместимость с каблуками, что мне делать? Мне точно дадут пару на высоких каблуках".

Лицо Ли Сам Сун побледнело от беспокойства. У нее был прежний опыт хождения босиком, так как она просто не умела ходить на каблуках.

Конечно, не только она. Все девушки испытывали подобные волнения.

Канг Юн был очень занят из-за дебюта девушек, но не забывал посещать лекции. Закончив работу пораньше, Канг Юн после обеда отправился в лекционный зал S университета. Поскольку он пришел чуть раньше, Канг Юн успел понаблюдать за общающимися студентами. Пары, мужчины и женщины радостно болтали группами. Если прислушаться, в основном они обсуждали противоположный пол. Мужчины обсуждали, с какими девушками они познакомились, а женщины обсуждали, с какими мужчинами они познакомились. Простые, но радостные истории. «Хорошие времена». Он улыбнулся, наблюдая за студентами. Он вспомнил себя в двадцать с небольшим лет: его закрутила бурная жизнь. Он жил, не позволяя себе отдыха, думая только о Хи Ён. Он на мгновение задумался, какой бы была его жизнь, если бы у него было такое время. Конечно, это были совершенно бесполезные мысли. «Пусть я и не смог, но я желаю Хи Ён поступить в университет». Глядя на студентов, входящих в лекционный зал, Канг Юн думал о Хи Ён. Он очень хотел, чтобы Хи Ён могла наслаждаться обычной студенческой жизнью, такой же, как у них. Нет, он планировал сделать именно так. Когда наступило время лекции, профессор Чхве Чан Янг зашел с журналом, как по расписанию. Вместе с ним заняла место рядом с Канг Юном. «*Пых* *пых*. Сегодня я не опоздала. Привет?» «О, привет». Это была проштрафившаяся в прошлый раз студентка, Ха Джи Ён. Ответив на перекличку профессора, она тут же открыла учебник. «Обертоны делятся на...» Началась лекция, и она внимала ей сильнее всех. Даже Канг Юн ощутил это. Пусть они и сидели в самом конце, их жажда знаний была такой сильной, что сидящие рядом невольно поглядывали на них. «Давайте немного отдохнём, а потом продолжим». Профессор Чхве Чан Янг ненадолго вышел, пора отправляться на перерыв. Канг Юн разминал руки, когда Ха Джи Ён протянула ему жестяную банку с напитком. «О, спасибо». «Не за что. Это пустяки. Как вас зовут?» «Я Ли Канг Юн. А вы?» «Я Ха Джи Ён. Изучаю бизнес-управление. А вы...» «Я аудитор». «А-а...» После этого, кажется, она колебалась произнести свои следующие слова. Однако затем её взгляд засиял и она продолжила говорить. «Ходят слухи, что этот профессор обожает выгонять аудиторов. Мол, лекции без цены ничего не стоят, или что-то в этом роде? Но лекции его и вправду увлекательные, так что аудиторы каждый год приходят посидеть. Интересно, что впервые за три недели у нас появился аудитор». «Правда?» «Да, так что будьте осторожны. Я так сразу и поняла, что вы не такой простой. Ой, простите. Я сказала что-то грубое, не так ли?» Ха Джи Ён была очень живой и весёлой. Благодаря ей перерыв Канг Юна не был скучным. Похоже, Ха Джи Ён интересовалась модой: она обсуждала одежду и школьную жизнь, и Канг Юну было интересно её слушать. Иногда он тоже что-нибудь отвечал. Лекция началась, и Канг Юн сосредоточился. Мир обертонов, с которым он столкнулся впервые, был для него совершенно новым. «1-й, 4-й, 5-й и 8-й интервалы называют совершенными, а 2-й, 3-й, 6-й и 7-й интервалы — мажорными. Подумайте о фортепьяно, так вам будет проще понять. От «до» до «ми» — терция. До-ре-ми составляет мажорную терцию. А до-ре-ми-фа составляет совершенную кварту. А ещё...» Канг Юн записывал все объяснения профессора Чхве Чан Янга, которые тот писал на доске. Поскольку это была первая лекция, базовая теория, материал был несложным. Отчасти это походило на математику. Взглянув рядом, он увидел делающую озадаченное выражение Ха Джи Ён, которая несмотря на это продолжала записывать. Профессор Чхве Чан Янг объяснял не быстро. Он говорил всё, что было нужно, и приводил примеры, когда это требовалось. Благодаря подходящим примерам студенты могли оставаться сосредоточенными, даже несмотря на то, что теория обертонов могла показаться немного скучной. «На этом на сегодня всё». «Спасибо за занятие, профессор».

Лекция закончилась, и студенты хлынули к выходу словно отступающий прилив. Сегодня студенты, сражавшиеся с головастиками, отправились домой с усталыми лицами.

«Господин Кан Юн. У тебя есть время вечером?»

Канг Юн уже собирался уходить вместе с потоком студентов, когда профессор Чхве позвал его.

«Да, хорошо…»

«Как насчет того, чтобы поужинать вместе?»

Канг Юн ушел с профессором Чхве Чан Яном и направился к парковке. Они сели в его高級セダン (роскошный седан) и отправились в ресторан у реки Ханган.

В отличие от профессора Чхве, который привык к этому и заказывал блюда без стеснения, Канг Юн чувствовал себя не в своей тарелке. В конце концов, он заказал то же самое, что и профессор, и неловко поперхнулся.

«Похоже, ты нечасто бываешь в таких местах».

«Да. Мне больше по вкусу корейская кухня, чем западная».

«О, прошу прощения. Немного с моей стороны грубо».

«Ничего страшного. Мне ничего особо не претит».

Канг Юн вежливо ответил, что все в порядке, и принялся за хлеб, который подали в качестве закуски. Соблюдать этикет в高級レストラン (роскошном ресторане) оказалось не так уж и сложно, если следовать примеру профессора Чхве Чан Яна.

«Я угощаю. Кушай в свое удовольствие».

«Это… Тогда я не стану отказываться».

Должно быть, у него были на это свои причины. Канг Юн спокойно взял в руки нож. Вскоре подали главное блюдо — стейк и вино. Тонкий аромат вина заставил его почувствовать, будто стейк тает во рту.

Когда они почти закончили ужинать, профессор Чхве Чан Ян завел главную тему:

«Не скучно учить только базовые теории?»

«Ничуть. Наоборот, мне нравится, что я продвигаюсь шаг за шагом».

«Это прекрасно. И как ты думаешь, как можно учиться быстрее?»

Конечно, если бы он мог учиться быстрее, то не пришлось бы беспокоиться о потере времени, так что это было бы здорово. Канг Юн спросил в замешательстве:

«А есть какой-нибудь хороший метод?»

«Есть небольшой клуб, которым я руковожу. Время от времени я даю ребятам советы по песням. Может быть, ты…»

«Небольшой клуб, говоришь… Что за клуб?»

«Это клуб, в котором сочиняют и исполняют песни. Группа, так сказать. Около пяти человек собираются вместе, чтобы обсуждать музыку и сближаться».

Если это был небольшой клуб, в котором сочиняли музыку, Канг Юн чувствовал, что не будет испытывать никакого давления. Он не думал, что сможет часто там бывать, но ощущал, что это была бы хорошая возможность перенять их свободный образ мышления, обсуждая с ними музыку и изучая музыкальную теорию.

«Понимаю».

Когда Канг Юн согласился, профессор Чхве Чан Ян ответил своей мягкой улыбкой.

«Что мне делать…»

Хан Чжу Ён продолжала вздыхать перед входной дверью. Из-за того, что она не спала всю ночь, под ее глазами появились темные круги. Она считала овец всю ночь и перепробовала всевозможные способы заснуть, но в итоге не смогла проспать даже пару часов. Первый телевизионный эфир вызывал у нее сильное волнение.

«Онни, твои глаза в ужасном состоянии…»

«Действительно плохо, не так ли?»

«Думаешь, ты сможешь скрыть это с помощью макияжа? Это действительно выглядит серьезно…»

Лицо Со Хан Ю помрачнело от беспокойства, когда она собиралась уйти в школьной форме.

«Я не думала, что так все запустят, но прошлой ночью я не могла уснуть, и еще и «это» пришло…»

«Ого! Не может быть... «это»?»

В довершение всего ее еще и пнули.

Демон «этих дней», который навещает нас раз в месяц, напал на нее.

«Что ты будешь делать? Почему это должно было случиться именно сегодня… У тебя не болит живот?»

«Не так уж сильно. Но ты можешь одолжить мне «это» перед этим? У меня закончились. Потом я верну».

«Да, дай мне минутку».

Хан Чжу Ён одолжила у Со Хан Ю женские средства гигиены и поспешила отправиться в путь. Если ей нужно было поехать в компанию, чтобы встретиться с Кан Юном и отправиться на запись, то времени было в обрез.

Хотя на телеканале ей тоже сделают макияж, она решила нанести его погуще перед выходом. Ей не хотелось привлекать к себе всеобщее внимание по дороге.

В компании Кан Юн уже закончил подготовку и ждал ее.

«Э?»

Однако выражение лица Кан Юна изменилось, как только он увидел Ха Джу Ён.

«Ты не выспалась вчера?»

«…Да».

«У тебя огромные мешки под глазами. Обычно такого не было, не так ли?»

“……”

Высыпания, темные круги, веснушки и другие подобные разговоры, касающиеся лица, считались табу для женщин.

Однако Кан Юн говорил очень прямо.

Для него лицо знаменитости — это его работа.

Хан Чжу Ён запаниковала, поскольку такое произошло впервые, но сейчас это было не так уж важно.

«Я не могла уснуть, потому что слишком нервничала. Со мной все будет… в порядке?»

«Ничего не поделаешь. Сначала садись в машину».

Хан Чжу Ён села в машину, и Кан Юн обратил внимание на то, что она принесла с собой. Обычно она даже не носила с собой маленькую сумочку с косметикой. Однако сегодня у нее была одна.

«Хм... это она?»

Он не зря проработал менеджером 7 лет. Были женщины, у которых в определенные дни темные круги под глазами становились особенно заметными. Хан Чжу Ён была одной из таких. Более того, она выглядела напряженной, что позволило Кан Юну в этом убедиться.

Кан Юн тихонько позвал координатора Ю Се Хи, которая проверяла оборудование.

«Руководитель группы, вы меня звали?»

«Ты же умеешь делать ей макияж, верно?»

«Да, сэр».

«Я думаю, у нее сегодня эти дни, поэтому, пожалуйста, будь с ней немного более внимательна. Весьма неудачно получилось».

«Понимаю. Руководитель группы, откуда вы знаете?»

«Ну… по опыту. Ну все, тогда. Позаботься о ней».

«Да, руководитель группы».

Кан Юн провел финальную проверку, и они отправились на телевидение.

После прибытия Кан Юн первым делом ушел, чтобы поприветствовать соответствующий персонал, а Хан Чжу Ён, координатор и менеджер отправились в гримерку, чтобы заняться макияжем.

«Макияж глаз выглядит просто изумительно…»

«Закрой глаза».

«Да».

Хан Чжу Ён не могла нормально открыть глаза из-за макияжа, который подчеркивал их. Казалось, предстояло проделать большую работу, так как макияж занял 30 минут. Она слышала, что макияж для телетрансляций довольно долгий, и, похоже, это действительно так. Волосы ей уложили щипцами для завивки, а на лице было намазано что-то непонятное, и двое человек приклеивали, рисовали и делали с ее лицом разные другие вещи. Ее миловидное, но простое лицо превратилось в лицо городской женщины.

«Достаточно, да?»

Прошло много времени, и координатор Ю Се Хи удовлетворенно кивнула, рассматривая лицо Хан Чжу Ён, с которого бесследно исчезли темные круги.

«Это... я?»

Хань Чжу Ён широко раскрыла глаза, увидев себя в зеркале. Фигура, которая была скрыта паром каждый день из-за тренировок, больше не была видна. В зеркале отражалась очаровательная женщина, на которую кто угодно оглянулся бы хотя бы раз. Темных кругов под глазами, из-за которых она так переживала, как и след простыл.

«Ах, как сложно. Чжу Ён. Твои темные круги — это не шутки. Редко у кого такие выраженные».

«Правда? Простите. Просто у меня сегодня такой… день…»

«Я знаю, знаю. Ладно, я горжусь собой, так что всё хорошо. Лидер команды просто удивительный».

«Хм? А при чем тут лидер команды?»

Удивляясь, почему она упомянула лидера команды, она взглянула на координатора.

«Он сразу понял, что у тебя сегодня тот самый день. Разве мужчина может понять женщину? Это интуиция? Он узнал сразу. Кажется, он действительно заботится о вас всех».

«Правда?»

«Угу. Видя, какой он внимательный, я понимаю, почему Эйс и Чжу А всегда его ищут. Ты слышала эти слухи? Ой, Чжу Ён близка с Чжин Гён, так что ты наверняка уже знаешь».

«Да. Чжин Гён сказала, что чувствовала себя в безопасности, когда работала с лидером команды».

«Думаю, я бы тоже так себя чувствовала, если бы была певицей. Могла бы делать всё, что захочу. Я уверена, что это заставило бы моё сердце трепетать, если бы я была певицей».

Координатор Чон Се Хи [1. Не знаю почему, но её имя внезапно меняется с Ю Се Хи на Чон Се Хи] восхищенно смотрела на неё и сжимала руки, как девочка, несмотря на то, что ей было за 30. Хань Чжу Ён была удивлена такой заботой со стороны Кан Юна. Она немного поняла, что сказала ей Ким Чжин Гён.

«Ты закончила?»

В этот момент вошёл Кан Юн, закончив приветствовать всех. Он проверил макияж на лице Хань Чжу Ён, чтобы убедиться, что темных кругов больше нет.

«Пожалуйста, нанесите здесь ещё пудры».

«Хорошо».

Координатор Чон Се Хи, которая на некоторое время отвлеклась, вернулась в реальность после слов Кан Юна.

«Так нормально?»

«Да, хорошо».

Координатор Чон Се Хи стала ещё более напряженной, когда Кан Юн потребовал большей тщательности, несмотря на то, что темные круги не были видны. Хань Чжу Ён была в таком же состоянии. Со стороны Кан Юна эти действия не позволяли ей расслабиться.

«Пойдёмте на генеральную репетицию».

«Хорошо».

Хань Чжу Ён направилась к сцене, где сегодня будет проходить запись, следуя за спиной Кан Юна.

.

.

.

Фестиваль исполнителей пародии Палдо [2. Палдо — восемь провинций в Корее] был программой, где награждали тех, кто лучше всех пародировал известных певцов. Специальная пилотная программа для национальных праздников. [3. Пилотные программы — это программы на один выпуск.] Людей, выбранных на предварительных кастингах во всех восьми провинциях Кореи, приглашали выступить на сцене в финале. Конечно, пока это была пилотная программа, поэтому сотрудники должны были выбирать людей, приславших самостоятельно снятые видео.

«Палдо — исполнители пародии!! Поют!!»

«Оооо!»

Вместе с энергичным голосом Чи Чан Сока и подбадриванием 500 зрителей в зале началась запись. На всех камерах одновременно загорелись красные лампочки, и заработали разные устройства. За кулисами тоже всё было в движении, когда сотрудники перебегали с места на место.

«Ах… так волнительно…»

Хань Чжу Ён, которая сидела сравнительно близко к сцене, изо всех сил пыталась расслабиться, насколько это возможно, сжимая руки. Хотя ей удалось избежать первого места с помощью переговоров, она всё равно была пятой в очереди. Время шло, первый и второй исполнители спустились со сцены, а её сердце билось всё сильнее и сильнее.

«Ах… А что, если я ошибусь… Если я плохо выступлю, то навредю компании, и не смогу дебютировать? Тогда я не смогу стать певицей, а потом…»

Как только она начинала думать о чём-то плохом, она не могла остановиться. Выражение лица Хань Чжу Ён заметно изменилось. Такие мысли всегда были такими, что в итоге она убежала со сцены за кулисы.

«Хм?»

Кан Юн почувствовал, что что-то не так, и пошёл за Хань Чжу Ён.

«Чжу Ён».

«Лидер команды…»

Заметив, как поникла Хан Чжуён, Кан Юн ласково спросил:

— Что такое? Что тебя тревожит?

— Это... а... что, если я выступлю плохо?

— Что значит плохо?

— Просто... всё... там...

— Тебе не нужно выступать хорошо.

— Прости, что?

Однако слова Кан Юна оказались совершенно неожиданными для Хан Чжуён, она широко раскрыла глаза.

— Как только ты выйдешь на сцену, твоя ответственность закончится. Что бы ни случилось, с этого момента вся ответственность ляжет на меня.

— Лидер команды...

— Я знаю, что тебя беспокоит. Что, если я выступлю плохо? Что, если из-за этого случится что-то плохое? Что, если из-за этого я не смогу стать певицей?

—...

Слова Кан Юна попали в точку. Хан Чжуён опустила голову, не говоря ни слова. Кан Юн похлопал её по плечам, словно подбадривая.

— Я же сказал, что мы пойдём до конца вместе. Поверь мне. Что бы ни случилось, тебе нужно всего лишь выложиться на сцене.

—...

— Хотя бы хорошо, что ты не плачешь. Некоторые начинают плакать, и их макияж портится, из-за чего им приходится задерживаться. Так, так. Скоро твоя очередь, так что успокойся, прежде чем вернуться. Хорошо?

— Да.

Больше ничего не говоря, Кан Юн вернулся на сцену. Глядя на его широкую спину, Хан Чжуён тихо пробормотала:

— Теперь я понимаю, почему те сонбэ так хотят работать с лидером команды...

Вера, что Кан Юн всегда будет поддерживать их, что бы ни случилось.

Получившая эту веру, Хан Чжуён стала чувствовать себя увереннее.

Успокоившись, она вернулась на сцену.

«Это как-то... маловато»

Ли Хёна старалась изо всех сил, но выражение её лица как будто говорило: «Нет, это не годится». Хотя у неё было милое личико, её старший товарищ, Мин Чанмин, возражал так, как будто ему совсем не нравилось, что она говорила.

«Да уж? Тогда вот... »

Он исправил партитуру и снова сыграл мелодию. Запоминая каждое звучание, Ли Хёна снова запела. Правда, и на этот раз ей явно что-то не понравилось, и она снова принялась ворчать.

«Нет, и это, по-моему, ерунда...»

Видя, в каком она настроении, Ким Хиджин, игравший на бас-гитаре, вмешался.

«Хёна, ну чего ты, в конце концов, хочешь? Неторопливо — не нравится, быстро тоже. Что с тобой не так?»

«Я что... я не чувствую эту вещь», — тихо сказала Ли Хёна. Остальные участники группы рассердились, но ничего не могли поделать.

«Эй, все сюда!»

В итоге Мин Чанмин собрал всех, кто играл на инструментах. Он указал в партитуре на один куплет и спросил собравшихся:

«Хёна сказала, что это место не годится, потому что чувствует там неторопливость. Поэтому я изменил его на более быстрый, но она говорит, что теперь он слишком скорый. Что, по-вашему, будет лучше?»

Ли Хёнсок, отвечавший за электрогитару, ответил на вопрос Мин Чанмина. Он стремительно размахивал ручкой, привлекая к себе всеобщее внимание.

«Давайте вот так вот... значит, аккорд должен быть...»

Но он не успел закончить всего один такт, как его перебила Мун Миён.

«Но тогда последовательность аккордов не ляжет? По-моему, так будет не очень».

И она обозначила другой аккорд.

Так и шло. Все участники группы высказали по поводу этого куска свои соображения, чтобы сделать мелодию лучше. Правда, за разговорами время пролетело незаметно.

«Я... я уже проголодалась», — с жалобой промолвила Ким Хиджин, и на этом разговор был окончен.

Всем пришлось вздохнуть оттого, что разговор так ничего и не прояснил. Музыкальное творчество в компании с другими — это совсем не такое простое дело, как кажется со стороны.

«Ух ты…!»

Пришла её очередь, и Хан Чжу Ён вышла на сцену. Камеры с красным светом, многочисленная публика и прожекторы… Видя, как на неё устремлены все взгляды, её замершее сердце снова заколотилось.

«Я смогу, я смогу!!»

Хан Чжу Ён уговорила себя. Однако она не дала сигнала, поэтому музыка не заиграла. За то время, пока она пыталась успокоиться, публика начала перешёптываться, и вместе с камерами и продюсерами они казались ей страшными. Ей всё-таки было всего 18 лет. Это было непросто для неё.

В этот момент на переднем крае можно было кого-то разглядеть. Это был Ким Юн, который должен был находиться в задней части сцены.

«Лидер группы?»

Он держал в руках гигантский лист бумаги (А0).

«Ничего страшного, если ты ошибёшься. Пфффтт…»

Но в этой ситуации он был слишком любезен. Даже несмотря на то, что у него должен был быть самый острый взгляд из всех присутствующих, у него был самый добрый взгляд. Стучащее сердце Хан Чжу Ён успокоилось.

«Ах, ах. Извините. Давайте попробуем снова. Не могли бы вы дать знак включить музыку?»

Небольшая задержка. Похоже, публика поняла и успокоилась. Персонал получил её сигнал и включил музыку. Наконец-то началось.

Ты — хороший — человек — но — ты не знаешь —

Голос полностью идентичный голосу певицы Кан Мин Джу начал разноситься по сцене. Зрители протирали глаза от увиденного, не разбирая, оригинал это или просто имитация.

Ты узнал бы — человека в моём сердце —

Даже ведущий, нет, все продюсеры и другой персонал растерялись, не понимая, оригинал это или нет. Первоначально предполагалось, что все голоса будут немного различаться. Однако девушка на этой сцене «превосходно» скопировала песню Кан Мин Джу.

Ким Юн успокоился, увидев ноты и свет. Нечего было говорить о реакции публики. Они все были в замешательстве, спрашивая, не двойник ли она Кан Мин Джу или что-то в этом роде.

«Фух…»

Хотя он и беспокоился, потому что Хан Чжу Ён очень нервничала, он облегчённо вздохнул, так как основная часть сцены прошла хорошо. Конечно, у него был запасной вариант и даже запасной вариант, если это не сработает, но это потребовало бы больше времени и бюджета, так что это было хорошо.

Под крики публики сцена закончилась. Ведущий схватил её и взял интервью, но её застенчивость не располагала к долгим разговорам.

«Развлечение — это не то».

У людей был собственный стиль работы. Если бы на сцене был Ли Сам Сун или кто-то другой, всё было бы по-другому. Ким Юн был немного разочарован.

Сцена закончилась, и Ким Юн ждал её в комнате ожидания.

«Спасибо за твою ра… Ах».

Как только Хан Чжу Ён вошла в комнату ожидания, она рухнула на пол. Казалось, её душа покинула ноги. Менеджер тут же усадил её на диван.

«Хорошая работа. Выступление было отличным».

«Спасибо, лидер группы».

«Я ничего не сделал. Всё благодаря твоим усилиям».

Ким Юн много не говорил. Однако Хан Чжу Ён прекрасно всё понимала. Только потому, что Ким Юн надёжно поддерживал её со спины, она смогла без проблем выступить на сегодняшней сцене. Ким Юн никогда не мог дать ей больше уверенности.

Запись продолжалась, и теперь наступила церемония награждения.

О результатах конкурса нечего говорить. Никто другой, кроме Хан Чжу Ён, не смог скопировать даже дыхание. Первое место заняла Хан Чжу Ён. Она не могла скрыть свою радость, получив приз в размере 2 миллионов вон (1,8 тыс. долларов США).

«Спасибо».

«Ты почти идеально скопировала песню мисс Кан Мин Джу. Есть ли секрет?»

Ведущий Чи Чан Сок задал вопрос, когда Хан Чжу Ён ответила.

«Крутая внешняя помощь?»

«Эээ?»

Все участники рассмеялись над этим ответом.

С призовыми деньгами и трофеем Хан Чжу Ён в хорошем настроении вернулась в общежитие. Конечно, деньги были разделены между её родителями, а большая часть оставшейся суммы была потрачена на мясную вечеринку, которую она устроила с соседями по общежитию.

***