Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН) Глава 394 Урок Снейпа

Многие еще не вошли в ритм учебы, и больше всего внимания учеников привлекла новая красивая «медсестра».

Они еще не совсем отошли от жизни на каникулах.

Но на следующий день, урок Снейпа «Защита от темных искусств» заставил их отнестись к этому серьезно.

Для учеников шестого курса, деканы предоставили их новое расписание занятий в первый день.

По сравнению с тщательным распределением и советами профессора МакГонагалл для каждого студента.

Снейп просто разделил расписание занятий на стопки в соответствии с оценками и положил их на свой стол, чтобы ученики могли забрать их.

Курс «Защита от темных искусств» - относительно особенный курс.

Особенно в конкретной среде.

Все учащиеся шестого курса обязаны посещать этот урок.

Но если у вас нет намерения стать аврором или вы планируете заниматься мирной профессией, вам и не нужно.

В Снейп ждал долгое время провести этот урок.

Класс был отмечен его собственной индивидуальностью. Шторы были плотно задернуты, был только тусклый свет от свечей, да и свет был тусклее обычного. На стенах развешаны картины, которых раньше не было, на многих были изображены страдания людей, которые мили ужасные раны и причудливо искаженные части тела.

После того, как ученики по очереди расселись по своим местам, никто не сказал ни слова, и все они повернулись к жутким картинам на стене.

Панси вздрогнула, сжимая плечи, изображения выглядели довольно пугающими.

Драко просто смотрел на черную как смоль каменную стену, ожидая прихода Снейпа.

Фактически, для него сейчас любой урок - пустая трата времени.

«Я еще не просил вас доставать книги», - внезапно Снейп вошел, закрыл дверь класса и подошел к своему месту, становясь лицом к классу. Гермиона поспешно бросила свою «Встреча с безликим монстром» обратно в рюкзак и сунула его под стул. «Мне есть что сказать вам, надеюсь, ваше внимание очень сконцентрировано», - его темные глаза скользнули по лицам учеников, задерживаясь на лице Гарри Поттера немного дольше, чем на других.

«Вы уже сменили пять учителей на этом курсе. Излишне говорить, что у этих учителей были свои методы обучения и направления обучения. В этой хаотической ситуации я удивлен, что многие из вас все же сдали экзамен для этого курса.»

«По просьбе профессора МакГонагалл, некоторые из тех, кто не соответствовал требованиям, также вошли в этот класс. Я надеюсь, что вы цените эту возможность.» Его темный взгляд скользнул по нескольким ученикам.

Снейп спустился с трибуны и прошел по классу, понизив голос. Чтобы видеть его, ученики по очереди поворачивали шеи.

Драко оперся на спинку сиденья и небрежно зевал.

Его энергия должна быть сосредоточена на более важных вещах.

«Черная магия», - сказал Снейп. «Сражаться с ней - все равно что сражаться с многоголовым монстром: отрубите ему голову, и тут же выскочит новая, более жестокая и хитрая, чем исходная. Вы столкнетесь с чем-то непредсказуемым и неразрушимым.»

По сравнению с отвращением и страхом обычных людей, Снейп, казалось, относился к этому как к объекту восхищения.

«Итак, ваша защита, - сказал Снейп, слегка повышая голос, - Тоже должна быть похоже на то, с чем вам нужно иметь дело, такая же гибкая и инновационная. Эти картины, - он прошел и указал на несколько из них, - наглядно демонстрируя положение жертв, например, под проклятием, «бьющим в сердце» (он махнул рукой ведьме, которая явно кричала от боли). «Поцелуй дементора» (волшебник свернулся калачиком в углу, взгляд был пустым) «или нападение живого трупа» (лужа крови на земле).

«Все дементоры пропали.» Голос Рона был очень тихим, но все вокруг его слышали.

Услышав его, Драко очень быстро показал неуловимую улыбку.

«Мистер Уизли, вы, кажется, правы. Мое наставление для вас излишне.»

Даже если Рон заговорил достаточно тихо.

Но это было услышано Снейпом.

«Гриффиндор минус десять баллов, а теперь, мистер Уизли, расскажите мне, как бороться с дементорами».

«Заклинание Патронус может отогнать их», - тихо сказал Рон, но он все же знал ответ.

«Это не полный ответ», - сказал Снейп, очевидно, что это была придирка, потому что это был действительно единственный практичный вариант.

«... Я думаю, вы новичок в использовании безмолвных заклинаниях. Какая польза от безмолвных заклинаний?»

Гермиона немедленно подняла руку. Снейп спокойно оглядел класс, видя, что другого выбора нет, и затем сухо сказал: «Хорошо, мисс Грейнджер?»

«Противник не знает, какую магию вы планируете использовать», - сказала она. «Это дает вам мгновенное преимущество».

«Этот ответ без изменений скопирован из «Стандартных заклинаний для шестого курса», - презрительно сказал Снейп. «Но в основном это правильно. Да, вы можете добиться неожиданного эффекта, если не произнесете заклинание вслух. Конечно, не все волшебники могут это делать. Это требует много внимания и силы воли, а некоторые люди не готовы развивать эти качества.

«Это более продвинутая техника работы с заклинаниями».

«Это будет очень полезно вам в будущем.»

«Теперь вы разделитесь на две группы, - продолжил Снейп, - одна пытается причинить вред другой, но не произносите заклинания вслух. Давайте начнем.»

Класс защиты от темных искусств намного больше, чем другие классы, и здесь много пустого места.

Панси пыталась наложить на Драко несколько слабых злых заклинаний, но это не срабатывало, она была расстроена и подавлена.

«Попытайся сконцентрироваться, - сказал Драко, - обычное магическое заклинание требует жестов и слов, а теперь тебе просто нужно сосредоточиться на жесте».

«Это также пригодиться при работе в группе, чтобы атаковать защиту противника, тебе нужно овладеть этим навыком, атакующая сторона может использовать такое заклинание, чтобы получить преимущество. Хотя оно может быть менее мощным, оно побеждает за счет неожиданности. Защищающейся стороне не нужно брать инициативу и не нужно использовать такие заклинания для защиты, но также необходимо наблюдать за поведением противника…» - Драко подчеркнул важность этой техники.

«Expelliarmus!» Вдруг в классе раздался громкий крик.

Внимание многих учеников было привлечено к этому крику, они увидели, как Снейп потерял равновесие и ударился о стол.

Вскоре мужчина медленно встал.

Он изо всех сил пытался стоять твердо, его лицо было полно гнева.

«Вы помните, Поттер, я сказал вам, что мы практикуемся в безмолвных заклинаниях?»

«Помню», - сухо сказал Гарри.

«Помню, сэр.»

«Мне не нужно называть вас «сэр», только «профессор»». Прежде чем Снейп успел отреагировать на это предложение. Несколько учеников ахнули от удивления, включая Гермиону. Однако позади Снейпа, Рон и несколько его соседей по комнате радостно улыбнулись.

Они радовались сопротивлению Гарри.

«Отработка, в субботу вечером, в моем кабинете», - сказал Снейп, - «Я не позволяю никому грубить мне, Поттер ... даже спасителю».

Услышав это, несколько студентов из Слизерина засмеялись.

«Как видишь, когда ты в опасности, тебе не нужно думать об использовании безмолвных заклинаний, особенно когда ты в этом не сильна», - внезапно сказал Драко тихим голосом, что его могла услышать только Панси.

«Только что мистер Портер почувствовал, что ему угрожают, и очень решительно проклял нашего декана обезоруживающим заклинанием. Это правильный выбор».

«Да ...» Панси кивнула и тихо ответила.

Ей действительно не был интересен этот предмет.

З.Ы.

Я планировал закончить этот перевод еще осенью, но то что тут твориться – это ужас, просто набор слов, не хватает целостности повествования, текст порой просто обрывается во время диалога и это не проблема текста с одного сайта, а проблема самого произведения, похоже после 4 месяцев перерыва. Автор решил все закончить на отвали. Многое приходиться дописывать самому, чтоб создать целостную картину и это занимает просто огромное количество времени, на одну главу порой уходит до 5 часов работы, я постараюсь заставить себя чаще садиться за перевод, и все же добить последние главы, но и вы должны понять мое состояние.