Я стану матерью воина Глава 162 (157).

Глава 162 (157).

Элен открыла глаза. Первым, что бросилось ей в глаза, было ни что иное, как лицо Кайвина.

– Элен.

– ……Кайвин?

– Я пришёл сюда, потому что боялся, что ты пропустишь ужин. Похоже, ты заснула.

Элен встала с кровати и посмотрела в окно. На улице было темно.

Был полдень, когда я прощалась с Мэрри. Я думала, что подремлю немного, но, похоже, проспала дольше, чем думала.

……нет, это не то, что имеет значение.

Элен моргнула сонными глазами и посмотрела на Кайвина.

У спасителя, которого я увидела во сне, были такие же синие глаза, как у Кайвина. И……

Он сказала мама.

Без сомнения, это то, что он сказал. Я не могу вспомнить голос сказавшего, но движение губ этого человека были чёткими. Это определённо было этим самым словом.

Невозможно? – в одно мгновение рука Элен без её ведома легла на нижнюю часть своего живота. Сразу же за рукой туда переместился и взгляд.

……если подумать, когда у меня в последний раз была менструация?

– У тебя болит живот?

Взволнованный голос Кайвина привлёк внимание Элен. Она резко подняла голову:

– Эм, это……

– Я зову Дагтера.

– Подожди! – Элен довольно поспешно схватила мужа, который собирался встать.

Если то, о чём я подумала, верно, то……

Я хочу пройти обследование в одиночестве. Без Кайвина.

– Мне не настолько больно, чтобы вызывать врача. Лёгкое неудобство…… если боль в желудке усилится, я сама позову его.

– ……

– Правда. Если ты действительно волнуешься…… – Элен легла на кровать. И, взяв руку Кайвина, положила её на живот. – Руки мужа целительны, пожалуйста, погладь. Думаю, тогда всё будет хорошо.

Кайвин, который колебался, в конце концов медленно пошевелил рукой, как Элен и просила. Даже малейшее движение его большой ладони с вытянутыми пальцами оставляло след в каждом уголке живота Элен.

Элен закрыла глаза, сквозь одежду ощущая тепло. Ей на ум вновь пришли синие глаза, которые она видела во сне.

*****

– Поздравляю.

На следующее утро, как только Кайвин ушёл на работу, Элен вызвала Дагтера.

– Вы беременны.

Губы Элен смягчились. Её пухлые губы слегка приоткрылись, складываясь в улыбку, и вновь закрылись.

– ……правда? – наконец, она повысила голос.

– Да. Примерный срок от 6 до 7 недель.

Элен зажмурилась и вновь открыла глаза.

Это правда. Я правда беременна!

Элен чуть не вскочила с кресла, но удержалась.

Беременные женщины должны быть осторожны в своём поведении, – раздался в её голове предупреждающий голос.

Вместо того, чтобы встать, Элен осторожно положила руку на живот. В кончиках её пальцев поселилась дрожь. Элен молча прикоснулась рукой к своему животу. Он был ещё плоский и, естественно, она ничего не чувствовала.

Но у меня есть ребёнок. Там внутри.

Семя жизни, которое расцвело из-за нашей с мужем любви.

Это было потрясающе. Но ощущения реальности по-прежнему не приходило. Элен очень осторожно трогала свой живот, словно он был чужим телом, а потом вдруг спросила:

– Постойте, 6-7 недель?

– Насколько могу судить я, да.

Тогда…… – Элен посчитала дни и ей на ум пришла первая брачная ночь, которую они разделили с Кайвином.

Возможно, тогда?

Ребёнок появился сразу, как у нас была первая близость?

Не думаю, что это невозможно. Всё же, мы не выходили из спальни в течение двух дней.

– ……кхм, – Элен откашлялась с покрасневшими ушами.

……значит, исчезновение пятна мужа и моя уменьшившаяся чувствительность к холоду могут быть как-то связаны с ребёнком?

Более убедительно приписать изменения к ребёнку, а не близости. Всё равно это лишь предположение.

Элен, размышлявшая о том, о сём, внезапно обратилась к Дагтеру с твёрдой просьбой:

– Дагтер, прошу, держите это какое-то время в секрете. В частности, ни за что не говорите Герцогу.

– Я понял, – кивнул Дагтер вместо того, чтобы спросить почему.

Он был врачом и знал, что многие женщины хотят сами рассказать мужьям о беременности.

Так было и с моей сестрой в далёком прошлом, – Дагтер вспомнил день, когда он впервые в жизни ощутил вес руки своей сестры после того, как не смог промолчать перед зятем.

Коренные зубы, которые расшатались в тот момент, время от времени ныли, когда погода была плохой.

Вспоминая боль того дня, взгляд Дагтера стал твёрдым:

– Я никогда не скажу ему, поэтому вы можете довериться мне.

– Отлично.

– Прежде всего, поскольку это ранний срок беременности, я кратко расскажу вам, на что следует обратить внимание. Я распишу всё более подробно и передам вам……

*****

Элен уставилась на Кайвина с несколько пустым лицом.

Они были в середине трапезы. Заметив долгий взгляд жены, Кайвин с любопытством посмотрел на неё:

– Хочешь что-то сказать?

– ……нет, – покачала головой Элен.

Её губы щекотало. Ей хотелось сразу же рассказать о новой жизни, зародившейся в её животе.

Но не сейчас. Будет жалко рассказать это в такой обыденный момент. Может, придумать что-то более изобретательное? Крикнуть ‘Тадам!’ и сообщить мужу о существовании ребёнка.

– …… – Элен пошевелила рукой, которая уже привычно ложилась на низ её живота.

Естественно, Элен дотронулась до своего живота под скатертью, которая скрывала её действия от глаз Кайвина.

Будет ли это приятным сюрпризом?

Именно это было первой мыслью.

Муж никогда не хотел детей. Естественно, это можно рассматривать как пережиток прошлого. То, что он спит со мной, возможно, заставило его думать о появлении ребёнка положительно.

Вот только……

Возможно.

Возможно, он ещё не готов полюбить нашего ребёнка. Если он просто любит меня, то просто послушно последует моему решению, – мысли Элен становились всё более и более сложными.

Её аппетит потихоньку исчезал. Сегодня Элен впервые поняла, что она невероятно чуткий и вдумчивый человек.

– Элен? – заметив странность жены, Кайвин позвал её.

Элен молча улыбнулась. Словно желая избавить его от беспокойства, Элен взяла Кайвина за руку. Сила наполнила её тонкие руки.

*****

Три дня спустя Герцогство посетила труппа, вызванная Элен.

В течение нескольких дней она придумывала способ сообщить Кайвину о своей беременности. Это и стало результатом её усилий.

Герцогская чета смотрела представление, подготовленное труппой, в банкетном зале лишь вдвоём. Кайвин, казалось, не очень озадачился тем, что Элен внезапно вызвала их в замок.

– Как тебе? – спросила Элен после того, как спектакль закончился.

– Отлично.

– Правда?

– Актёры, которые играли, были очень хороши, – искренне ответил Кайвин.

Услышав такой ответ, Элен ощутила внутреннюю гордость. Хоть это было обременительно, ей отлично удалось добиться выступления известной театральной труппы. Элен не хотелось тратить время мужа на некачественные выступления.

Хоть выступление и……

– Вам понравилось выступление, которое мы подготовили?

Даже если этот момент просто был случайностью.

Член труппы подошёл к Элен и Кайвину, всё ещё сидевшим в банкетном зале, и обратился к ним с вопросом.

Элен ответила естественно, словно разговаривала с чиновником:

– Да, было весело. Замечательно.

– Благодарю. Если всё так, можем ли мы получить плату за просмотр?

Обычно, когда труппа вызывала и выступала перед ограниченным числом зрителей, цена, естественно, оплачивалась заранее.

– Да, сколько стоит билет? – заговорила Элен прежде, чем Кайвин почувствовал странность и прервал их.

– Для взрослого – 3 серебряных монеты, для ребёнка – 1 серебряная монета.

Момент установления цены также был странным. Готовы ли были заказчики дополнительно платить за количество зрителей в спектакле, изначально рассчитанным лишь на двоих?

Однако Элен, естественно, продолжила разговор так, словно не чувствовала никакой проблемы:

– Два взрослых и один ‘маленький’, всего получается 7 серебряных монет. Верно?

– Всё верно.

– Вот, семья. Ровно семь серебряных на троих человек, пожалуйста, пересчитайте внимательно.

– Благодарю.

Как только ответственный за труппу получил серебряные монеты, он быстро исчез. Словно выполнил свою часть.

Сердце Элен быстро забилось. У неё пересохло не только во рту, но и в горле.

Заметил? Хорошо получилось то, что я хотела сказать?

Если я поверну голову и посмотрю на мужа, то узнаю ответ.

Но почему-то у Элен не хватало смелости оглянуться.

Элен не осознала, как стала трусихой. Она не привыкла к этому. Ей было незнакомо такое поведение, и эта ситуация заставляла её нервничать ещё сильнее.

Нужно улыбаться.

Точно, улыбаться. Я буду улыбаться. Если говорить о муже, он бы так и сделал, – несколько раз напомнила себе Элен и, мысленно глубоко вздохнув, повернула голову.

Наступила пауза.

– Кайвин? – от удивления глаза Элен слегка расширились.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

Перейти к новелле

Комментарии (0)