У меня неприятности, ведь мой жених-злодей. Глава 10

-Как нам вообще удалось сдать это место в аренду?

 

-Ну, наш куратор на самом деле кто-то очень высокопоставленный.

 

Кто...? Прошло два месяца с тех пор, как я поступила в школу, но  до сих пор не знаю, кто является куратором  тайного студенческого совета.

 

С другой стороны, кажется, что даже Иониус  знает, кто это, значит, что вряд ли это секрет. Поэтому я попыталась спросить его, хотя, похоже, он мне не скажет.

 

Обычно в гостиной есть студенты, но на этот раз единственными, кто окружили неосвещенный камин, были я, Катерина и Иониус.

 

Берн отправился расследовать что-то за пределами школы. Обычно студентам не разрешают уходить, поэтому интересно, какой трюк он использовал.

 

Типа, иметь возможность свободно занимать гостиную, не слишком ли страшен тайный Студенческий Совет?

Нашей  главной темой для обсуждения сегодня были Его Высочество Эдвин и Лайла.

 

Сейчас уже поздно говорить об этом, но, по крайней мере, этим действием, мы расставляем все точки над «и».

 

С тех пор как Берн внезапно принял решение отказаться от кого-то, это означает, что он не хочет давать им шанс. Я пыталась отговорить его от этого, и он, наконец, смягчился и вместо этого арендовал это место, дабы дать Его Высочеству шанс объяснить.

 

 

 

 

 

-Берн невероятно честен и ведет себя как избалованный ребенок. Я думаю, если бы он шел праведным путем, он бы действительно оказался добродетельным королем. Но поскольку он считает себя самым праведным, нет смысла спорить с ним, что бы я ни говорил.- сказал Иониус.

 

Так или иначе, Берн поступил как настоящий злодей, потому что это был довольно-таки стрессовый способ узнать правду.

(прим.переводчика: Лизия, дорогая, иногда я тебе не очень-то и понимаю.)

Я имею в виду, позвать Его Высочество…

 

Когда Берн управляет тайным Студенческим советом, он кажется другим человеком. Он выглядит страшно, но в тоже время круто, как злодей.

 

Мне также нравится его рассеянность, но как бы объяснить? Скорее всего, Берна можно отнести в ряды  гап моэ.

 

Не так уж много людей, которые бы назвали его  злодеем,  но не я.

И хотя я уверена, что Катерина вздохнет на меня как на ребенка, которого ругает мама, несмотря на это, я все равно жаловалась ей на Берна.

 

-Не слишком ли это жестоко? Я имею в виду, Его Высочество старается изо всех сил, поэтому я думаю, что он, по крайней мере, должен дать ему шанс.- (я не поняла кто это сказал Лизия или Иониус, а как вы думаете?)

 

Я мало что  знаю  о его Высочестве, но уверена, что он неленивый человек.

 

Кроме того, я думаю, Катерина хочет как следует поговорить с Его Высочеством. Она, как его невеста, должна дать ему совет.

 

Это единственное, чего я хочу для нее.

 

Я сказала ей об этом, и она на мгновение успокоилась. Наконец, мы получили разрешение от Берна.

 

В глубине души я кричала, что глупо встречаться лицом к лицу с Его Высочеством. Катерина, стоявшая рядом со мной, казалось, была напряжена и смотрела прямо перед собой.

 

-Катерина, перестань выглядеть так, будто ты  готова разорвать их здесь и сейчас.- пошутил Иониус.

 

-Не обращайся с людьми, как с дикими животными, пожалуйста!

 

Я всегда  думала об этом, но мне кажется, что Иониус и Катерина очень близки, не так ли?

Похоже, он пытался успокоить ее,  ведь она до сих пор была напряжена.

 

Иониус хорошо заботится о других. Наверное, это  потому, что он старший из пятерых детей. Думаю, именно поэтому Берн оставил Катерину на его попечение.   

 

Я небрежно ждала, сидя на мягком диване, а затем раздался стук.

 

Катерина открыла дверь, и Его Высочество и Лайла вошли в гостиную.

 

Мы быстро встали и склонили перед ними головы.

 

-Спасибо, что пришли, принц Эдвин. И Лайла Carneille-Сан,-Катерина взяла на себя инициативу и поблагодарила.

 

Его Высочество поднял руку, чтобы остановить ее.

 

-Мы тоже подумывали поговорить с тобой.

 

Взглянув на Лайлу, Катерина слегка побледнела от напряжения.

-Во-первых, отношения между Его Высочеством и Лайлой-это отношения хороших друзей, верно?

Катерина сразу решила перейти к делу.

-Да.

 

-Тогда что насчет нас?

 

-Мы суженные.

 

То, как Катерина задавала вопросы, звучащие как допрос, разрушало настроение. Я забеспокоилась.

 

-Ваше Высочество, я не хочу вмешиваться в вашу дружбу с Лайлой-Сан, тем не менее, вы первый в очереди на престол, не забыл ли ты, что я твоя невеста?

 

-Что ты имеешь в виду?

 

Он ответил, прикидываясь дурачком.

 

Немного нетерпеливая, Катерина двинулась дальше.

 

-Я хотела бы сказать вам, что вам не хватает здравомыслия, понимания.

 

В этот момент Лайла внезапно встала.

 

-Прости меня!- сказав это, она склонила голову.

Мы все уставились на нее.  Её слезы капали ей на лицо.

 

-Да?

 

Не раздумывая, Катерина спросила в ответ, Лайла медленно подняла голову.

 

-Это я во всем виновата. Я знаю, что это моя вина. Но, но…

 

-Но что?

 

-Мне всегда нравился Его Высочество, с самого детства. Я мечтала быть рядом с ним, зная, что в конце концов это бесполезно.

- Ты не единственная, кому нравится Его Высочество.

 

От  слов Катерины лицо Лайлы исказилось от чувства горькой вины и  она крепко сжала свои маленькие руки.

 

-Да, я знаю, но так как Алоис онии-сама и Иоганн относились ко мне как к другу, я с радостью забыла и о своем положении по отношению к  Его Высочеству... для меня это было сном. Действительно счастливым сном.

 

-Лайла…- пробормотал Его Высочество.

Хм. Это бессмысленно, я все еще не могу понять, что за человек эта Лайла.

 

Хотя я не могу решить, притворяется  она или нет, просто глядя на нее.  Типа, она знала что делает не так и осознавала последствия, но все равно не остановилась. Я не понимаю её.

Ах, если бы такое произошло со мной и Берном, то в случае если бы он обручился с кем-то другим, тогда, конечно, я бы отказалась от своего права быть рядом с ним, я бы просто отказалась от него. В лучшем случае, я  бы просто осталась ему другом.

Его Высочество такой, каким его называет Берн. Хорошо это или плохо, но он хороший человек.

 

Если бы был кто-то, кто простил бы других, это был бы он, Его Высочество.

 

Если мы скажем что-то против Лайлы,  вместо того чтобы принять её извинения, то я уверена, что он будет ее защищать.

 

На самом деле, он Лайлу, гладя её по спине, в то время как слезы быстро катятся по ее лицу. Мне не кажется, что его выражение лица лишено сочувствия по отношению к Лайле.

-Катерина, ты права, я забыл своё положение и просто делал то, что мне нравилось. И я также оскорбил тебя.

 

-...Нет, все в порядке.

 

- Извини, но я…

 

«Мне нравится Лайла», я  почти уверена, что это то, что он собирался сказать после тех отрезанных слов.

Колеблясь, Его Высочество замолкает. Перед нами стоит обычный юноша, совсем непохожий на принца.

За эти два коротких месяца он уже влюбился. Я больше ничего не могла с этим поделать. Если бы он не был следующим в очереди на место короля, все было бы не так плохо.

 Тогда я поняла, что Катерина так крепко сжимала свою руку, что она побелела.

 

Мне было больно,  просто смотря на неё, поэтому я нежно взяла ее за руку.

 

Прикоснувшись к ее руке, ее бледное, жесткое выражение, похожее на кукольное, медленно расслабилось.

 

Ее глаза, которые стреляли в них кинжалами, медленно исчезли, и она сказала тихим шепотом.

 

-...Я понимаю. Я не буду тебя сдерживать. Ты волен делать все, что хочешь... пока ты готов довести дело до конца и взять на себя ответственность.

 

-Это угроза?- спросил Эдвин.

(прим.переводчика: ааааа, Эдвин, ты не заслуживаешь Катерину)

 

-Нет... просто ободрение.

 

Когда в гостиной зазвучали рыдания Лайлы, разговор закончился.

 

Когда Его Высочество и Лайла ушли, Катерина заплакала. Это был первый раз, когда я видела ее плачущей.

***

После разговора  Его Высочеством и Лайла  стали более осторожно подходить к месту встречи, слухи  начали постепенно успокаиваться.

 

Но насчет этого,  кажется, он выбрал не принца, а человека

 

Некоторое время Катерина была подавлена, этого следовало ожидать. Она так далеко зашла, и все ради Его Высочества , естественно, что она впадет в такое состояние  после того, как ей в лицо скажут, что он предпочел девушку, которую знает два месяца.

 

Хелена и я заботились о ней, а Иониус рассказывал ей смешные истории о себе. Все это время Берн был добр к ней.

 

Я не знаю, почему помолвка между Катериной и Его Высочеством еще не была отменена.

 

Поскольку история так сильно изменилась, ситуация теперь вне моих рук.

 

Если бы это была игра, Катерина начала бы преследовать Лайлу примерно в это время, а Берн еще больше начал ладить с Его Высочеством и его друзьями.

***

Ситуация снова пошла в неожиданном направлении.

 

Во-первых,  неожиданно появились вопросы, почему  Катерина не беспокоит Лайлу. Вообще-то, было время, когда мы разговаривали в холле, но никто из студентов не знал об этом. И как бы, была еще одна девушка, которая пыталась сблизиться с Его Высочеством, а Катерина, его невеста,  ничего не сделала.

 

 Люди мало что знали о Катерине, но все понимали, что она отнюдь не обладала мягким темпераментом и была чрезвычайно предана Его Высочеству.

 

Но она ни за что не стала бы преследовать Лайлу.

 

Кроме того, она была в депрессии в последнее время.

 

Если бы они хоть немного подумали об этом, любой бы увидел, что Его Высочество выбрал Лайлу, а не Катерину.

 

 

 

 

 

А потом появился еще один слух о том, что Лайла была незаконнорожденным ребенком герцога Ротгера, что-то типа этого.

 

 

 

 

 

-Они достали меня.--Сказал Иониус.

Его ноги были на столе, в то время как он смотрел в потолок.

-Извини, но не мог бы ты перестать так вульгарно сидеть?

 

Катерина строго относится к манерам, поэтому была раздражена и несколько раз ударила его по ноге,  только после этого он неохотно опустил ногу, сделав  при этом чрезвычайно измученное лицо.

 

В настоящее время Катерина, наконец-то  вернулась к прежнему состоянию. Кажется, я зря волновалась.

 

-Не говорите мне, что они пытаются привлечь герцога Ротгера? Что они собираются делать?

 

Кстати, насколько мне известно, Лайла не дочь герцога Ротгера. Это была не та обстановка в игре.

 

Значит, либо Лайла, или тот, кто хочет сделать Лайлу королевой, планирует это.

 

Если бы Лайла была дочерью герцога Ротгера, она могла бы стоять на одном ринге с Катериной, то есть Катерина находится в невыгодном положении.

 

Внезапно, прошло почти три месяца с тех пор, как я приехала сюда.

 

Кроме того, за это время отношения Лайлы и Его Высочества углубились, это только вопрос времени, когда они станут любовниками. Сейчас, даже если им приказать прекратить общение, они этого не сделают.

Тем не менее, проблема не в этом, а в том, что герцог Роттгер, по слухам, настоящий отец Лайлы.

 

Сейчас он уже в преклонным возрасте и  имеет несколько детей, но я также не слышала, что у него были развратные привычки. Скорее всего, кто-то пытается вовлечь его, чтобы сделать Лайлу королевой.

 

Насколько я знаю, в игре  Лайла выходит замуж за Его Высочество как дочь виконта. Вот почему для меня стало загадкой, как эта ситуация стала такой неприятной.

 

Интересно, это потому, что Катерина, которая должна была помешать их отношениям, и Берн, который должен был стать последним препятствием, больше не предпринимают никаких действий. Вероятно, из-за этого.

 Того, что делал Его Высочество, было недостаточно, поэтому начали происходить неприятные вещи.

 

Хотя влюбляться - это личное дело каждого, но так как он наследный принц , то на него возлагаются большие надежды, он уже не может быть спасен.

 

Когда я думаю об этом, то мне немножко жаль его.

Кстати, есть человек, которого я бы не хотела видеть. Я очень плохо отношусь к таким людям.

 

Несмотря на то, что у меня есть много вещей, о которых я беспокоюсь, но  если определенный человек появился передо мной, то он определенно возглавит этот список.

Этого парня зовут Лукас Марко Роттгер. Последний любовный интерес.

 

Он третий сын герцога Ротгера и преподает в этой школе. Если я не ошибаюсь, то это было искусство?

 

Художник по натуре, но он прирожденный болван, ну, либо хорошо притворяется.

 

Он особенный человек в игре.

 

Но для того, чтобы объяснить это, я сначала должна поговорить о названии и теме игры.

Название" Моя Сирень” - это слова, которые Эдвин использует, чтобы предложить свой маршрут. Он  сделал title drop*. Конечно, если бы мне сказали это, я бы немедленно попросила этого человека жениться на мне.

 

На языке цветов сирень означает первую любовь. Это значит, что он имеет в виду: «Ты моя первая любовь.  Выходи за меня»

 

И все так, как вы догадались. Тема этой игры - первая любовь.

 

Но единственный любовный интерес, чья первая любовь не Лайла, это Лукас.

 

Я имею в виду, было бы грустно, если у человека, возраст которого приближается к тридцати, не было первой любви.

Тем не менее, это подходит под тему.

Дело не в том, что Лайла не была его первой любовью, а в том, что он был пленником своей первой любви.

 

Он тот самый парень, который не может забыть свою первую любовь.

Честно говоря, он очень раздражает.

 

Потому что всякий раз, когда ты с ним, он говорит только о своей первой любви. Несмотря на то, что он красив, это просто заставляет тебя хотеть ударить его, не так ли? Эх, я не могу?

 

Вот почему он другой. Его личность действительно раздражает.

 

Как я уже говорила ранее, он художник по натуре, и хотя у него беззаботное отношение, он саркастичный человек и разрушительная личность.

 

Они никогда не раскрывают, кто был его первой любовью. Кажется, она уже умерла, как призрак прошлого.

 

Живя в отчаянии без нее, он встречает Лилу, исцеляется ею и, наконец, живет настоящим. Хотя он не мог нарисовать свою первую любовь, последнее, что Лукас дал Лайле, была ее фотография, которая действительно тронула меня. Кстати, я была тронута, потому что он наконец перестал говорить о своей первой любви!

 

Он сложный любовный интерес, но все же, несмотря на то, что он  был счастлив с Лайлой, Лукас чувствовал себя виноватым и покончил с собой. Я хочу, чтобы он прекратил это.

Вот почему я не люблю Лукаса.

Поскольку я еще не ходила на художественные курсы, и он не появляется на маршруте Эдвина, я совсем не беспокоюсь о нем, но... он может появиться... да.

Не то чтобы я ненавидела его внешность.…

Я застонала, когда Берн радостно ткнул меня в брови. Это больно.

Отмахнувшись от руки Берна, я снова вздохнула.

---

 

1. Гап моэ- разрыв шаблона/ образа, когда внешность противоположна душе/ поступкам или же типичный хулиган, подбирающий котенка и болтающий с ним по душам.
2. Тайтл дроп( title drop)- как я поняла это когда персонаж произносит название произведение, что дает нам намек на истинное значение произведения. Если вам интересно узнать об этом побольше или же узнать в каких фильмах это происходило, то можете посмтореть подборку от WatchMojo.com - https://youtu.be/jIBBQgGcUqU

http://tl.rulate.ru/book/21639/453497