Я соблазню Северного Герцога Глава 154.

Глава 154.

– Тебе не нужно выходить и говорить с ней, – вышел вперёд Кальцион.

Селена только что раскрыла это дело. Она не была обязана брать на себя ответственность на исход этого дела.

Миссис Джанет имела прямое отношение лишь к делу Ирэль. Это был инцидент внутри Ренберд, поэтому правильнее было, чтобы Кальцион разобрался с ней.

– Нет. Всё же, это дело, которое распутала я. Я хочу увидеть его конец.

Только тогда, когда я узнаю, чем закончилось дело о Ирэль, моё расстроенное сердце успокоится.

Кальцион уважал мнение Селены:

– Если ты так хочешь.

– Где миссис Джанет?

– Она заточена в западной башни замка Ренберд.

Пара без промедления двинулась туда.

*****

Кальцион не заточил миссис Джанет в подземелье из-за её долгой службы. И всё же, внутри было пустынно и подземная часть башни ничем не отличалась от тюрьмы.

Замшелые каменные стены, пыльный пол и койка из соломы, должно быть, сильно отличались от той жизни, которую ранее вела миссис Джанет.

Тем не менее, хоть женщина и выглядела немного измождённой, но всё же сохранила свой обычно опрятный наряд. От чувства искренней гордости.

– Ренберд обвинит Кронпринца.

Миссис Джанет склонила голову и стала ожидать следующих слов.

– Как я уже говорил, я хочу, чтобы ты отправилась в столицу и свидетельствовала о событиях того дня в суде.

– ……моё свидетельствование будет полезно вам?

– Оно не будет бесполезным.

Миссис Джанет вдруг подняла голову:

– Если это так, я всё ещё полезный человек для Его Превосходства? Тогда дайте мне ещё один шанс.

У неё был безумный взгляд.

Глаза женщины блестели от одержимости, словно она думала только об этом с момента своего заточения.

– После моих показаний разрешите мне остаться в замке Ренберд. Место служанки на грязной работе будет хорошо, работа конюхом тоже.

Кальцион решительно покачал головой:

– Я помогу, чтобы ты смогла поселиться в столице.

– Я не хочу этого! Без Ренберд мне не жить. Пожалуйста, оставьте меня в Ренберд! Если я так нужна вам! – миссис Джанет сползла на пол и вцепилась в край брюк Кальциона.

Однако взгляд Кальциона, смотрящего на миссис Джанет, не изменился. Он был безразличным, как если бы мужчина смотрел на деревья, камни или траву.

– Не так уж и сильно, – Кальцион даже не говорил намеренно о неприятных вещах. Он просто говорил правду, какой она была, но это было ещё более отрезвляюще.

Мисс Джанет рухнула на пол, словно верёвка, за которую она держалась, внезапно оборвалась.

– Твои показания лишь немного облегчат ситуацию, но не будет ничего страшного, если ты не озвучишь их. Ты можешь отказаться от них, если тебе не нравится.

– Если откажусь…… будет суровое наказание?

– Нет, если будет так, ты не сможешь ничего удержать и будешь просто изгнана из Ренберд.

В любом случае, миссис Джанет больше не могла быть привязана к Ренберд. Для неё это наказание было хуже смертной казни.

Миссис Джанет покачала головой:

– Нет, нет. Это невозможно. Даже если я умру, я не покину Ренберд.

– Ты не заслуживаешь жить в Ренберд. Я не разрешу этого.

Холодный лёд однажды мог растаять. Твёрдая позиция Кальциона, которая даже не была холодной, ещё сильнее разозлила миссис Джанет:

– Если говорить о праве жить в Ренберд, то каким правом обладает эта вульгарная женщина? Вульгарная девка, которая только и делает, что смеётся и флиртует.

Внезапно искры её гнева полетели в Селену.

Вот как сильно Селена беспокоила её, разжигая ненависть.

Как и предыдущая Герцогиня, которая не понимала, как счастлива, когда получила то, что хотела, но не могла получить Джанет.

Селена улыбнулась, скрещивая руки. Последняя вспышка гнева миссис Джанет была прискорбно незначительной и вызывала смех.

Когда я жила под Кальционом, так же, как и миссис Джанет, я была шокирована и потрясена, но теперь всё по-другому. Из-за разницы в нашем положении.

Как бы миссис Джанет не пыталась схватить и потрясти меня, она похожа на муравья, цепляющегося за ногу слона. С точки зрения слона нытьё муравья просто смешно.

 – Если вы пожинаете подобное, пожалуйста, закройте глаза и простите грех этой старухи. Разве я причинила вреда Его Превосходительству?

Кальцион же, напротив, был задет словами миссис Джанет:

– Как ты можешь говорить, что не причинила мне вреда, когда самовольно контролировала и пыталась отобрать мои обязанности?

– Это потому, что Ваше Превосходительство впал в искушение и ослеп!

– Я был тем, кто искушал.

– ……что? – миссис Джанет замерла, словно её ударили по затылку.

Это был не тот Кальцион, которого она знала.

– Я был тем, кто стал одержим первым, я был тем, кто полюбил первым, и я был тем, кто цеплялся за Селену, которая собиралась бросить меня, чтобы она позволила мне уйти с ней.

– ……Ваше Превосходительство, вы говорите, что собирались покинуть Ренберд? Из-за этой женщины?

– Селена уже стала для меня важнее, чем Ренберд.

Миссис Джанет застыла с ошеломлённым лицом.

Кальцион изменился.

Это не тот человек, который, как я думала, всегда будет ценить то, что вокруг.

В какой-то момент он отдалился и стал совсем другим человеком, – миссис Джанет дрожала от ощущения чужеродности, к которому не могла адаптироваться.

Реальность, которая повернулась к ней спиной, теперь предстала перед её глазами с жестоким ликом.

Кальциону больше не нужная и Ренберд прекрасно обходится без меня.

Вместо женщины, которую он собирался поставить рядом с собой после тщательного обдумывания, внезапно место рядом с Кальционом заняла женщина, прикатившаяся откуда-то, и теперь её место незыблемо.

Причина, по которой Кальцион не выгнал меня сразу же из поместья, заключается не в том, что он не мог выбросить меня, почти часть себя. А просто в том, что я нужна была ему как свидетель.

Потому что ему нужен «свидетель», а не я сама.

Ренберд больше не обнимал миссис Джанет.

Её последняя надежда рухнула.

– Выбор за тобой. Либо тихо покинь Ренберд, либо работай на Ренберд до конца, а после оплаты поселись в столице.

– ……

– Прими решение к завтрашнему утру.

Слёзы потекли из глаз миссис Джанет.

Это были обильные слёзы, словно изливалась её душа.

Кальцион, некоторое время наблюдавший за этим, повернулся и обнял Селену без единого слова утешения для миссис Джанет.

Выходя за дверь, Селена оглянулась на сломленную женщину.

Миссис Джанет неподвижно сидела на полу. Как кто-то, кто уже умер.

Селена последовала за Кальционом с мыслью сказать ей последнее слово, сказать, что не стоило жить так, но увидев, как рухнула миссис Джанет, это потеряло смысл.

Месть, подготовленная Селеной, уже свершилась. Потому что мишень для мести рухнула на самое дно.

Сочувствия не возникло.

Даже после всего она продолжала цепляться и пыталась тащить меня за собой на дно. Если бы её не выгнали, она стала бы той, кто внёс раздор в любые отношения.

Покинув башню, Селена глубоко вдохнула.

От того, что она находилась в одной комнате с миссис Джанет, у неё сдавило грудь, словно девушка надышалась ядовитым воздухом.

Сделав глубокий вдох, Селена вдруг вспомнила вопрос:

– Что, если она не сделает это?

Бесспорно, выгоднее дать показания и получить вознаграждение, но миссис Джанет действует скорее из убеждений, чем выгоды.

– В суде показания миссис Джанет не слишком важны. Если мы поймаем Кронпринца, всё будет кончено. Показания миссис Джанет – лишь одно из средств давления, но не все.

– И было бы лучше, если бы нашлась предсмертная записка?

Сейчас Джуны не было.

Возможно, думая, что у Селены больше нет надежды на её веру, горничная сбежала от наблюдения.

То же самое было, когда Джуна сбежала из особняка в столице, но единственное, от чего она действительно сбежала, так это от спасения. Никто не думал, что даже рыцари эскорта будут обмануты ею.

Поэтому вместе с местонахождением Джуны стало неизвестно и место предсмертной записки.

– Предсмертная записка – также может быть выдумкой. На самом деле, обвинение Кронпринца – это состязание в силе и власти.

Какими бы не были доказательства, его Кронпринц будет у власти, Ренберд безоговорочно проиграет.

Но что, если Кронпринц проиграет войну и обвинение будет представлено ему, когда Ренберд будет держать его на привязи, раскрывая события прошлого?

Тогда будет возможным сломить импульс Кронпринца. Если всё будет так, то Кальциона нельзя будет обвинить в том, что он обнажил меч в королевском дворце.

Это было то, к чему стремился Кальцион.

– Тогда миссис Джанет……

Выступление в качестве свидетеля в суде возможность покаяться в своих грехах.

Кальцион просто дал ей этот шанс.

Он – щедрый правитель, – Селена оглянулась на башню.

Надеюсь, миссис Джанет не увязнет в собственном упрямстве и не сделает глупый выбор.

*****

Только одержимость миссис Джанет была гораздо больше, чем ожидали они оба.

– Ми, милорд, миссис Джанет……!

Новости с утра были печальными.

Миссис Джанет, покончившую с собой, нашла служанка, которая принесла ей еду.

При этом обнажилось самое сокровенное в сердце женщины.

Что миссис Джанет любила больше всего, так это то, что «она сама выбрала Ренберд».

Преданность, привязанность и любовь к Ренберд были не больше, чем её любовью к самой себе.

Миссис Джанет похоронили в глуши за пределами Силэнзы без какой-либо церемонии похорон. В итоге, она осталась в Силэнзе, как и хотела.

Но никто не знал, была ли она довольна этим.

****

Никто не скучал по миссис Джанет, но это стало шокирующим событием для тех, кто долгое время работал вместе с ней.

Только, прежде чем шок рассеялся, армия Кронпринца, пересёкшая границу Ренберд, начала наступление.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –