Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов Глава 100: Рыжеволосый Юноша и Сереброволосая дева (Часть 3)

Глава 100: Рыжеволосый Юноша и Сереброволосая дева (Часть 3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Повернувшись в сторону нового клиента, Латина рефлекторно сказала:

- Добро пожаловать...

Однако увидев, что это был тот человек, [которого она ждала], Латина крепче схватилась за поднос, пытаясь не уронить его на этот раз.

- ... Руди.

- ... Привет.

Тот факт, что всё внимание в конечном итоге было направлено на молодую девушку и парня, которые неловко поприветствовали друг друга, было неизбежным, учитывая то, что произошло накануне.

*****************

После того, как она вернулась из дома Хлои, Латина пошла к Кеннету и честно всё рассказала.

Рассказала о том, как её друг детства признался ей, и что она была потрясена этим, нарушив свой рабочий ритм. Кроме того, она ещё раз извинилась за все бесчисленные ошибки, которые сделала накануне.

- ... Я думаю, Руди, скорее всего придёт и сегодня. Ничего, если я возьму небольшой перерыв и поговорю с ним?

- ... Хорошо. Просто скажи мне, когда он придёт.

Кеннет сдержал вздох, отвечая на её просьбу. Он просто не мог представить, какая будет реакция у этих пьяниц, когда она пойдёт [поговорить] с парнем. По крайней мере, он не позволит, чтобы разбитое сердце этого юноши переросло в травматический опыт, который навредит ему будущему.

В конце концов, [этот юноша] имел очень [особое] место как один из самых дорогих [друзей детства] этой девочки.

"Так он, наконец, пришёл да?"

С этой мыслью Кеннет выглядел так, будто снова хотел вздохнуть.

Причина, по которой до сих пор вокруг Латина не было толпы молодых людей, выражающих к ней свой интерес, заключалась в том, что [её защитники] использовали свою силу, чтобы помешать им сделать это, и потому, что в то же время они поддерживали баланс между собой, заявив, что [никто не получит фору].

Этот баланс, скорее всего, теперь исчезнет, когда появился [первый].

"Я хотел бы, чтобы Дейл прояснил свои чувства до того, как всё это начнётся..."

Однако сейчас Дейла здесь не было, поэтому те, кто были увлечены Латиной будут наиболее [активными].

Как долго они могут защищать Латину, которая не может оставаться ребёнком? В какой момент они должны оставить это ей, для [опыта]?

Кеннет, [мастер] Латины, который был самой большой поддержкой Латины, когда Дейл отсутствовал, также понял, что в настоящее время стоит на перекрёстке.

*********

Латина позвала Рудольфа, пройдя мимо кухни, в кладовую.

Туда, где всегда играли Тео и Ветер, что-то по размеру похожее на задний двор, где было ощущение домашнего уюта, которого не было в таверне.

Вот тогда-то Латина и начала говорить.

- Эм, ты знаешь... Мм, Руди... о вчерашнем...

- ... Да.

- Я была очень удивлена. Я этого совсем не осознавала.

- ... Я знаю. Я знаю, что ты никогда не видела меня таким.

- ....

- Думаю, я также знаю, на кого ты всегда смотрела. Именно поэтому я не думал, что получу ответ... Я просто хотел… хотя бы передать свои чувства.

- Руди...

 

 

Щека Латина окрасились в красный цвет от смущения, и со слегка поднятыми глазами она сказала слова, которые он бы [больше всего не хотел слышать].

- Прости, Руди...

- ... Я понимаю.

Причина, по которой он смог ответить, даже хриплым голосом, заключалась в том, что это был ответ, который он уже [ожидал].

- Прости... Мне... нравится Дейл.

- ... Я знаю.

- Дейл всё ещё обращается со мной как с ребёнком, и он может даже не примет меня в качестве своего партнёра, но я не сдамся.

- ... Я знаю.

- Поэтому, прости. Это... это единственный способ, которым я могу ответить на твои чувства, Руди, но...

Это было немного неуклюже. Тем не менее, Латина посмотрела на Руди с очаровательной улыбкой, немного отличающейся от обычно.

- Спасибо, Руди... Спасибо тебе... за то, что нравлюсь.

Всё, что Латина выражала сейчас - с её раскрасневшимся лицом, её мутными глазами, её сладким, мягким голосом - было тем, что [он больше всего хотел].

Именно поэтому Рудольф держался за своё [мужество], чтобы выстоять немного дольше.

- Ты не единственная, кто не сдастся.

Говоря это, он смотрел прямо в глаза Латине.

Он понимал, что стал ещё более красным, чем Латина, но его голос совсем не дрогнул.

- Руди...?

- Даже если у тебя есть человек, который тебе нравится. Я знаю, что... ты всё ещё не вместе с ним, поэтому... Я подожду, пока ты подумаешь... что ты можешь сдаться.

- ...!

- В то время, если бы ты только... вспомнила меня.

Свет мерцал с кухни, отражаясь на груди Рудольфа.

Они никак не могла не признать этой вещи.

Раньше [это] было частью её существования, и только теперь она поняла почему он так бережно о нём заботился. (П.п. Для тех, кто не понял я поясню. Свет отражался от рога Латины который всегда Рудольф носит с собой и она только сейчас поняла почему он это делал.)

Она протянула руку, тонкими пальцами касаясь [его], отчего тело Рудольфа застыло от шока, когда он увидел, что она подошла ближе.

- Спасибо тебе, Руди.

Она вложил свою благодарность и счастливые чувства в то, [что раньше было частью её].

- Прости меня. Но, я правда, благодарна...

Даже после того, как её пальцы отстранились, по какой-то причине, казалось, что остался намёк на тепло.

**********

После того, как Латина сопроводила его обратно в зал [Танцующего Оцелота], Рудольф присел спиной к стене.

*Глоть

Даже если он знал, какими словами ответит ему Латина, их всё ещё было болезненно принять.

Тем не менее, он не жалел о том, что рассказал ей. Просто то, что она теперь знает о нём, не как [простом друге детства], а как о ком-то [другого пола], уже было лучше. По крайней мере он так себя утешал.

В присутствии Латины он продолжал держаться.

По той или иной причине, это было тем, что он решил сделать.

Он не хотел показывать свою жалкую сторону перед девушкой, которая ему нравится. Он не хотел проигрывать [спине], которую хотел догнать. Просто притворяться быть [в норме], это то, что Рудольф мог сделать в данный момент.

- Теперь всё в порядке?

- Угу.

Кеннет тревожно спросил, видя, как она вернулась на кухню. Латина кивнула на вопрос и коротко ответила.

Теперь у Латины был новый взгляд, и она вернула себе спокойствие. Она вернулась к тому состоянию, которое было до того, как обострились отношения между ней и Дейлом.

Вид её быстро завершающей работу, а также её яркая улыбка, не видавшая ни облачка, вернулись.

*************

- Я решила правильно всё рассказать Дейла.

- Вафф?

В комнате на чердаке Латина сказала эти слова, когда переодевала Ветра в пижаму и расчёсывала волосы, лежа на спине.

Она сама не замечала чувств находящегося рядом друга детства.

Поэтому она поняла, что было бесполезно пытаться рассказать Дейлу о своих чувствах, без детальных объяснений. Даже если они всегда были рядом, этого было недостаточно, чтобы полностью понять все чувства другого человека.

Она не хотела сдаваться и бросала бы ему вызов бесчисленное количество раз.

Она не должна была думать, что Дейл так легко примет её чувства.

- Ещё раз, я постараюсь изо всех сил. И даже если я потерплю неудачу в следующий раз, я буду продолжать пытаться.

- Вафф.

- Но перед этим я должна извиниться перед Дейлом. Я должна извиниться за то, что заставила его волноваться. И я должна сделать это должным образом.

Несмотря на то, что она крепко обнимала Ветра, на её лице не было никаких намёков на печаль или боль. Вместо этого в её глазах была непоколебимая решимость.

- Я знаю это, Дейл думает обо мне как о [ребёнке]. Это плохо, что я позволила себе расстроиться из-за чего-то такого.

- Вафф.

- Поэтому, я буду стараться изо всех сил, начиная с завтрашнего дня.

Она сказала сама себе, что не откажется от своих чувств. Не отчаяться, и не будет робкой.

Она ещё была далека от становлением [взрослой женщиной]. Однако этого она не могла достичь, даже если бы больше работала.

Несмотря на это, возле неё были люди, которые говорили, что они [любят её]. Хотя она не хотела расти высокомерной, она решила попробовать быть немного более уверенной. И чтобы эти усилия не были напрасными.

- Я не буду сдаватся. В таком случае, я должна ещё больше стараться!

- Вафф.

Чувствуя тепло от своего [друга], который поддерживал её, решимость Латины лишь усилилась.

**********

Однако несколько дней спустя~~~

Из столицы королевства в Танцующий Оцелот пришло единственное письмо.

Его содержимое было кратким и гласило, что Дейл заболел. (П.п. В следующей главе будет объяснения но я сразу поясню, это не обычная болезнь)