Бессмертный Смертный Глава 87

"Три статуи?" Видя Янь Цяньинь, неподвижно стоящей у каменной стены, Мо Уцзи подошел и увидел, что на каменной стене были вырезаны три статуи.

Две из трех статуй были обращены друг к другу. Последняя была немного дальше, и была видна только её сторона.

“Видишь, под двумя статуями, обращенными друг к другу, на стене вырезан край мантии?” - загадочным тоном спросила Янь Цяньинь.

Мо Уцзи начал изучать резьбу и внезапно понял их значение: “Старшая ученица Янь, ты хочешь сказать, что эти две статуи представляют Чжоу Ухен и Мо Локу? И край мантии Мо Локу оторван и лежит на земле, что означает отказ от их братства?” [1]

Янь Цяньинь кивнула: “Должно быть, это так. Женщина сбоку, должно быть, та, из-за которой эти два друга отвернулись друг от друга, Фу Яньфэй. Если я не ошибаюсь, эти статуи, должно быть, были вырезаны Мо Локу, когда он сбежал сюда”.

С этими словами Янь Цяньинь долгое время смотрела на статуи. Внезапно она предложила: “Младший ученик Мо, ты разве не ненавидишь основателя Секты бесформенного клинка? Если ненавидишь, почему бы тебе не разрушить эту статую?”

Мо Уцзи пристально посмотрел на Янь Цяньинь и через некоторое время медленно произнес: “Ну, это правда, я ненавижу его, но почему я должен разрушать его статую? Более того, я слышал эту историю только от тебя, а ты слышала её от кого-то другого. Мне он не нравится только из-за твоей истории, но прежде чем подтвердить факты, я ничего не буду делать”.

“Если ты не собираешься этого делать, сделаю я…” Когда Янь Цяньинь говорила, длинный меч в её руке уже вонзился вперёд.

Мо Уцзи был поражен; в своем изумлении он обнаружил, что целью Янь Цяньинь был не Чжоу Ухен, а статуя Фу Яньфэй, которая стояла сбоку.

Мо Уцзи усмехнулся: “Старшая ученица Янь, я думал, что, как женщина, ты будешь более снисходительна к Фу Яньфэй”.

“Мне тоже не нравится женщина с такой распущенной моралью. [2] Если бы не она, моя Секта бесформенного клинка и наш основатель не стали бы предметом насмешек…”

“Ты должна знать, что мухи не роятся вокруг нетронутых яиц; нет дыма без огня. Если Чжоу Ухен действительно влюбился в Фу Яньфэй, то он, должно быть, был не таким уж хорошим…”

“Крааах!” Звук разрушения прервал слова Мо Уцзи.

Когда меч Янь Цяньинь вонзился в Фу Яньфэй, вся каменная стена обрушилась.

За каменной стеной находилась платформа из белого нефрита; на этой платформе стояли три хрустальных шара. Каменная стена позади платформы из белого нефрита была отполирована до идеального состояния, и на ней был выгравирован один ряд слов: тот, кому суждено, может получить мое наследие. Возроди искусство владения Мечом падшей мелодии!

“Значит, это действительно место упокоения старшего Локу”, - вздохнула Янь Цяньинь, прежде чем поклониться в сторону платформы из белого нефрита.

Мо Уцзи также поклонился в сторону платформы; он не мог не испытывать восхищения Янь Цяньинь. Эта женщина во многих отношениях лучше его. Он действительно думал, что она была недовольна Фу Яньфэй, поэтому разрушила её статую, но на самом деле она просто открыла это тайное сокровище.

“Я оказываю почтение старшему секты. Почему ты тоже ему поклонился?” Увидев, как Мо Уцзи поклонился, Янь Цяньинь нарочно съязвила.

Мо Уцзи не обращая на нее внимания, сказал: "Я оказываю почтение старшему Мо. Я слышал, что когда многие эксперты оставляют после себя свои заветы и наследие, они намеренно оставляют после себя несколько ловушек. Однако старший Мо не оставил после себя ни одной ловушки, демонстрируя, что он честный и благородный человек. Кроме того, я скоро получу одно из его сокровищ, так что для меня правильно оказать почтение этому старшему".

Янь Цяньинь слегка улыбнулась; она поняла, что Мо Уцзи напоминает ей не забывать о его доле наследства.

"Эти три хрустальных шара являются передаточными кристаллами мастерства. Преимущество передаточных кристаллов мастерства заключается в том, что они содержат понимание и познания предшественника, касающиеся умения или техники. Эти познания чрезвычайно глубоки, и они не оставят наследника в замешательстве, даже если наследник отстает в развитии, он сможет полностью понять тонкости и детали с помощью этого передаточного кристалла мастерства." Янь Цяньинь только взглянула на выражение лица Мо Вуцзи, чтобы понять, что он не знает, на что они смотрят, поэтому она взяла инициативу и объяснила.

"Вот как. Сравнивая эти передаточные кристаллы мастерства с традиционными руководствами, им не хватает личного просветления наследника в отношении техники? Он будет полностью наследовать понимание и познания предшественника?" - спросил Мо Вуцзи.

"Вы можете понять это так. Но что касается многих методик и навыков, то даже самые одаренные гении не смогут понять их за такой короткий промежуток времени. А некоторые так и не поймут их, даже если будут заниматься ими очень долго."

Сказав это, Янь Цяньинь больше не стала объяснять преимущества передаточного кристалла мастерства и указала на первый кристаллический шар: "За кристальными шарами есть надписи. Первая - это Мелодия павшего меча, это навык. Как сказал мастер Лоцю, это самое важное искусство владения мечом в его наследии."

Уровень совершенствования Мо Вуцзи был намного ниже, чем у Янь Цяньинь. Он просто не мог видеть мелкие надписи на обратной стороне. Однако он не собирался восстанавливать это искусство меча в своем прежнем величии, он просто хотел найти подходящий навык для себя.

"Второй кристальный шар предназначен для техники совершенствования мастера Мо, поэтому я не буду ее представлять, поскольку она вас не заинтересует. Третий кристальный шар также является навыком, он связан с мечом, он называется Невидимый меч..."

Представив три техники, Янь Цяньинь искренне сказала Мо Вуцзи: "Младший брат-ученик Мо, мастер Мо является важной частью наследия Секты Бесформенного клинка. Согласно нашему предыдущему соглашению, Мелодия павшего меча должна принадлежать вам, но это искусство меча и техника совершенствования слишком важны для меня. Невидимый меч можно считать худшим из трех кристальных шаров, и он может оказаться не слишком полезным для вас, но я могу оставить вам только эту технику."

Мо Вуцзи уже был разочарован, когда обнаружил, что оба навыка были связаны с мечом; его не интересовали ни Мелодия павшего меча, ни Невидимый меч. Рискуя своей жизнью, чтобы прийти сюда, он намеревался получить невероятный навык, связанный с молниеносными атаками. Он не ожидал, что найдет только два искусства меча.

"Все в порядке, вы можете просто отдать мне кристальный шар Невидимого меча". Хотя он больше склонялся к первой Мелодии павшего меча, на самом деле ему было все равно.

"Большое спасибо, младший брат-ученик Мо. Когда мы выйдем отсюда, я постараюсь помочь вам стать приглашенным мастером по изготовлению пилюль, поскольку вы не желаете быть мастером по изготовлению пилюль в нашей секте. Так вам не нужно будет формально вступать в секту, и вы получите больший доступ к ресурсам нашей секты", - с благодарностью сказала Янь Цяньинь.

С этими словами она подняла руку, чтобы схватить три кристальных шара, и передала Невидимый меч Мо Вуцзи.

Ранее она договорилась с Мо Вуцзи, что он может выбрать первым. Но теперь она сама выбрала две вещи и оставила Мо Вуцзи объедки, что вызывало у нее чувство вины в душе. Не потому, что она хотела отказаться от соглашения, а потому, что она не ожидала, что это будет наследием Мо Лоцю из секты.

"Сможет ли приглашенный алхимик пойти в Библиотеку Писаний? Или послушать наставления старейшин?" - поспешил спросить Мо Вуцзи. Ведь его главная цель при вступлении в секту - найти того, кто даст ему указания для его совершенствования.

"Мастер по созданию пилюль — это особенное существо в нашей секте. Конечно, вы можете войти в Хранилище писаний, чтобы одолжить руководства нашей секты. Однако есть некоторые ограничения. Гостевые мастера по созданию пилюль не имеют доступа к техникам и боевым искусствам меча Секты Бесформенного Клинка". Ян Цяньинн объяснила извиняющимся тоном.

"Мне этого достаточно. Благодарю вас, старшая сестра Ян". Мо Уцзи поспешил выразить свою благодарность. Он не хотел быть прямым учеником Секты Бесформенного Клинка и не был заинтересован в просмотре основных руководств секты.

После этого Мо Уцзи положил хрустальный шар Невидимого Меча в сумку, прежде чем передать всю сумку Инь Цяньинн: "Старшая сестра Ян, в этой посылке мои вещи; кроме сломанного меча и Невидимого Меча, там также есть пилюли и духовные травы. Когда придет время, мне нужно будет побеспокоить вас, чтобы вы помогли мне вынести их".

Как и все служащие ученики, эти вещи были бы подарками другим людям, если бы он вынес их.

Ян Цяньинн бросила сумку Мо Уцзи в свою собственную сумку для хранения: "Я помогу вам вынести эти вещи. На самом деле, вы Мастер по созданию смертных пилюль 2-го уровня, вам не нужно мое представление, чтобы стать гостевым мастером по созданию пилюль. Так что считай, что я вам должна услугу, мы поговорим об этом поподробнее, когда выберемся наружу".

"Как нам выйти?" — спросил Мо Уцзи.

"Должен был уже пройти месяц. Даже если возникнут проблемы с формированием, задержка должна быть всего на несколько дней; в конечном счете мы все равно сможем уйти. На этот раз вам не о чем беспокоиться. При нашем уходе не возникнет никаких проблем...".

Кажется, Ян Цяньинн вспомнила о чем-то и не стала говорить дальше.

У Мо Уцзи все еще были сомнения на душе: "Следуя тому, что вы сказали ранее, Зверь, Высасывающий Жизнь, не должен был появиться здесь из ниоткуда. Поскольку он здесь, означает ли это, что на Бесформенной Клинковой Горе есть кто-то еще? И неужели наша формация вышла из строя из-за этого человека?"

Ян Цяньинн нерешительно ответила: "Трудно сказать. Если кто-то пришел до нас, почему наследование Старшего Мо Луоцю оказалось у нас на руках?"

"Может быть, этот человек чрезвычайно силен и даже не обращает внимания на вещи Старшего Мо..."

Мо Уцзи не успел закончить, как его слова прервал ужасающий смешок: " Хе-хе, ты прав. Эти мелочи Мо Луоцю мне действительно не по вкусу".

"Кто это!" — Ян Цяньинн внезапно обернулась.

[1] Термин мандарин означает 割袍断义, что означает порвать свои одежды и в то же время избавиться от прошлых отношений.

[2] Здесь автор описывает как 水性杨花, что переводится как имеющий такое же переменчивое поведение, как и вода. Это указывает на ее распущенную мораль и непостоянство.