Аптека в другом мире Том 5. Глава 12: Расходы за Нанесенный Ущерб

Том 5. Глава 12: Расходы за Нанесенный Ущерб

---

 

“Профессор, мне срочно стоит вам рассказать сложившуюся ситуацию.”(Зои)

На второй день нового учебного года в кабинете декана Фармы появилась с отчетом Зои. У неё было побледневшее лицо, да и сама она выглядела слегка нервной. 

“Пожалуйста, дыши глубже, и успокойся для начала.”(Фарма)

“Э, согласна....Что случилось? Что с твоим лицом....”(Эллен)

Фарма с Эллен усердно работали над учебными материалами. И как раз в это время обсуждали политику руководства. 

“Вчера мы получили смету расходов на ремонт арены, разрушенной во время матча Божественными искусствами. Необходима полная замена, а после еще необходимо подвергнуть наложению на неё специальных защитных божественных заклинаний для увеличения прочности, итоговая сумма по предварительным подсчетам выходит - 33 миллиона флан.”(Зои)

“Ничего себе! Так дорого!?”(Эллен)

Крики Эллен эхом разнеслись по комнате профессора. 

Флан - денежная единица империи Сан-Флюве. 

Поскольку 1 флан можно оценить где-то около 20 иен в пересчете на японские иены, расчетная стоимость ремонта составила 660 миллионов иен.

“....вот как, я же разрушил арену....” - и с этими словами Фарма вспомнил тот день и разочарованно сел за свой стол. 

“Какое божественное искусство вы использовали, что разрушили арену? Нет, подождите, точно ли это произошло из-за заклинаний профессора? Или этому был виной другой студент? После проведения ‘специальной обработки’, то есть наложения различных защитных заклинаний, арену почти невозможно повредить.” - пытается разузнать правду Зои, которая до этого пробовала уже сама много раз оценить всю эту ситуацию, но до сих пор не понимает, как это произошло. Во время этого сражения она была занята канцелярской работой и не была свидетельницей противостояния между Фармой и Эммерихом. Как бы успокаивая Зои, Эллен похлопывает её по плечу, приговаривая, что такое удивление - оправдано.  

“Я понимаю недоразумение, ведь господин Фарма выглядит как ребенок. Не стоит судить человека по внешности, она обманчива, дорогая Зои. Все в порядке, ты еще к такому привыкнешь, а до тех пор, крепись, будет нелегко.” (Эллен)

За продолжительное время Эллен уже привыкла не удивляться подобным событиям и просто старается на них не зацикливаться.

Зои до сих пор выглядела ошеломленной. Хоть она тоже является божественным пользователем атрибута ветра, но сама по себе она спокойный человек и не подходит для сражений. По крайней мере, её заклинания практически не нанесут никакого ущерба университету, а тем более арене, в отличие от произошедшего с Фармой.
~ Стоит побыстрее успокоить Зои, а арену всё же сменить за собственный счет.

“Мне кажется, вам стоит предложить сменить арену за свой счет....Я пробовала кричать вам с трибун не портить арену во время сражения, но, похоже, вы не слышали мой голос, так как вокруг арены использовалась защита, и по видимому она не пропускала звук. Зато мы теперь знаем, что Фарме не стоит сражаться на подобных аренах. У обычных магов нет и шанса её поцарапать, не говоря уже о том, что нанести ей более существенный урон.... да и цена за новую арену на столько высока, что на эти деньги можно купить свой собственный остров....тем не менее, даже такое сравнение не является преувеличением.”(Эллен)

Вчера Эллен пожалела, что не смогла заранее осознать чем закончится поединок Эммериха с Фармой, и заранее не предупредила юного фармацевта о предосторожностях. 

“У меня не было другого выбора, кроме как уничтожить сцену, потому что я хотел, чтобы и другие увидели мою силу и больше не бросали глупые вызовы.”(Фарма)

“Вы это нарочно!? Это еще хуже!”(Эллен)

Ему требовалось провести сражение в таком месте на глазах у всех, где это не доставит никаких проблем окружению, даже если бы он уничтожил арену. Раньше, когда Эллен тренировалась с Фармой, это происходило только после того как они удостоверятся, что на этом поле сражения, после массовых разрушений ничего страшного не произойдет, например, если какой-нибудь никому не нужный изолированный остров в последствии их битвы - исчезнет, а так же было важным, чтобы во время их сражений мимо них не проходили корабли.

“Это был плохой ход, извини, в следующий раз я больше так не поступлю.”(Фарма)

После его слов, Зои достает учетную книгу и делает в ней приблизительную оценку. 

“Плата на исследования, выделенная на курс профессора, составляет 10 миллионов фланов, плата за должностью декана составляет 8 миллионов фланов, а еще дополнительная сумма, полученная с переноса остатка прошлого года составляет 5 миллионов фланов, поэтому, если вы воспользуетесь средствами за исследования, это покроет уже не малу часть всей суммы. Так же поступившие денежные средства из вне в виде пожертвований составляют более 54 миллионов фланов, но будете ли вы использовать эти средства?”(Зои)

“Подожди минутку, внешние пожертвования так сильно увеличились?”(Фарма)

Раньше они составляли около 10 миллионов фланов. 

“Пожертвование Её Величества Императрицы составляет 50 миллионов. Они были переведены на ваш счет пару дней назад.”(Зои)

Я не думаю, что мне нужны и впредь пожертвования от Императорской семьи, но на этот раз не могу отказаться. Фарма не знает, когда у него появится время посетить дворец, поэтому ему стоит попросить Бруно поблагодарить императрицу вместо него. 

“Мне стоит поблагодарить позже Её Величество. Но я не могу использовать выделенные средства на исследования и пожертвования на такие вещи, я не хочу тратить оттуда даже 1 студенческий флан. Я заплачу за ремонт из своего кармана, пора бы уже возобновиться сражениям на арене, ведь из-за этого случая другие студенты не могут пользоваться сценой....”(Фарма)

“В основном, клуб боевых искусств и клуб по исследованию божественных искусств в настоящее время находятся в проблемном положении.” - подчеркивает Эллен. Она, как заведующая так же по кружкам Имперского фармацевтического университета, знакома с подобными тонкостями.

“Если подумать, то и другие клубы есть. Скажите студентам, что если они хотят заняться клубными мероприятиями или проведением матчей, они могут воспользоваться местом около русла реки в Кавахаре.”(там де была вечеринка с карри) - сообщает Фарма Зои. 

“Хорошо. Пустырь во владениях семьи Де Медичи, числящийся под номером 4, до окончания ремонта арены будет использоваться для проведения клубных занятий. В ближайшее время я расскажу об этом в кабинете, в котором ранее можно было бронировать арену. Кроме того, тогда в скором времени вам потребуется подписать бланк для перечисления средств для покрытия расходов на ремонт, и, наконец, глава университета связывался со мной и просил вас срочно зайти к нему.” - уже устало добавила Зои. 

“Мисс Зои, почему вы не доложили об этом в первую очередь? Я понимаю, что новость не из приятных, но все же!” - отругала её Эллен с серьезным лицом.

 

(п.п. автор указывает иероглифами, что Бруно является "Президентом" университета, что для Японии то будет нормальным определением, у нас же это "Глава", "Ректор", может кто еще, для разбавления текста, я порой буду использовать "Президент", надеюсь Вы все поймете)

Рассерженность Эллен можно понять. В результате Фарма просит Эллен и Зои подождать в комнате, а сам направляется в кабинет главы университета.

“Дурак!”(Бруно)

Когда Фарма зашел в кабинет президента, он сразу же ощутил на себе возмущение Бруно. 

“Мне очень жаль....” - извиняется Фарм. 

“В каком мире найдется профессор, который нанесет ущерб в 33 миллионов фланов, ведясь на дешевую провокацию от студента в первый же день учебы! Так не поступают взрослые... а я то думал...”(Бруно)

После своих слов, Бруно, должно быть, снова вспомнил, что его сын и так не взрослый. 

“Но глава. Я слышал, что другой ученик вел себя не лучшим образом. Да и это можно считать частью обучения.”(Секретарь Бруно)

Секретарь Бруно, удивленный чрезмерным мастерством владения магией, пробует его успокоить. 

“Неважно, что говорит твой оппонент. Стоило ли вообще привлекать ученика к матчу божественным искусством?”(Бруно)

Бруно осознавал, что божественная сила Фармы оказалась на столько сильна, что её даже не сдержала команды по защите божественной магии на открытой арене. Хуже всего было то, что сама аудитория также была повреждена, и другой ученик оказался в опасности. 

“Я разрушил арену, поэтому я отремонтирую ее за свой счет. Эммерих, не оставил на ней ни царапины.”(Фарма)

Стоимость ремонта оплачивают люди, которые участвовали в сражении, но даже если стоимость ремонта будет разделена пополам, у Эммериха не останется средств на оплату обучения. Даже если бы его родители были богаты, ему пришлось бы объяснять обстоятельства оплаты огромных расходов на ремонт. 
~ Если в следующий раз потребуется провести матч, мне стоит купить часть неплодородной земли, например, какой-нибудь пустырь, или вообще изолированный остров, размышлял Фарма. Подобная арена предполагает в основном только тренировки, а для проведения на нем полноценных матчей - он недостаточно прочен. 

“Тогда посмотри на это.” - сказал Бруно, передал Фарме связку пергаментов и продолжил:

“Они от учеников, которые желают перевода.”

 Со всех факультетов поступило более 20 заявок на перевод.

Наиболее распространенным было желание перейти с Фармацевтического факультета, деканом которого как раз был Бруно, там же он преподавал и традиционную Фармацию, на факультет общей медицины.

“И это всего только за один день. Я в принципе не принимаю переводы, но есть много людей, которые начали желать учиться у тебя. С другой стороны, некоторые предлагали перейти с факультета Общей Медицины на другую кафедру.”(Бруно)

Для Фармы это было совершенно неожиданным событием. 

Комментарии тех, кто желает перейти на факультет Общей Медицины:

    •    Я хочу учиться у профессора, который является очень искусным волшебником и великим магом. 

    •    Я был впечатлен методом преподавания и изложения лекций.

    •    Я хочу изучить инновационную медицину профессора, использующего в лечении невиданное мною ранее божественное искусство.

В отличие от комментариев тех, кто желает перевестись с факультета Общей Медицины:

    •    Я не смогу поспевать за лекциями и темпом преподавания профессора Фармы. 

    •    Когда профессор Фарма победил Эммериха, я оказался в ужасе от того, что это была преподавательская политика профессора.

    •    Я не думаю, что смогу сосредоточиться на уроке, если буду думать о том, что произойдет, если у профессора в этот день будет плохое настроение.

“Есть также еще один человек, который хочет бросить учебу. Его гложет то, что он не может использовать Божественное искусство, и поэтому его не признают в будущем работники аптеки. Так же у него нет уверенности в том, что он сможет закончить университет без божественной силы.”(Бруно)

Фарма не мог найти слов для ответа.