Внук мудреца Глава 55.2 - Путешествую по королевству сэндвичей

От переводчика Эльрата:

Всем привет) Поскольку часть фанатов Внука очень активно просит продолжение перевода, я решил добавить пару новых глав, чтобы утолить их “духовный голод”. Но, пожалуйста, не судите пока строго этот перевод. Я еще не довел до конца редакт старых глав, которые делали до меня другие переводчики - и поэтому новые главы были сделаны в спешном порядке и без должного внимания. Как только я доведу все до ума, то обязательно поправлю все ошибки: как и орфографические (если таковые присутствуют), так и смысловые (Сисиль вместо Сицилии и т.п.). Прошу отнестись с пониманием к скорости работы - во-первых, я перевожу сразу шесть ранобэ (и некоторые из них весьма популярны), во-вторых - и это главное - до меня здесь в разное время было три-четыре переводчика – и каждый из них переводил в своем стиле, со своим оформлением... и порой даже со своими ошибками (сразу говорю, никого не критикую, все мы люди - и ошибаться естественно). Если вас интересует, какие главы были уже мною закончены, то просто смотрите на оглавление - заканчивая редакт, я добавляю в заголовок каждой главы не только ее номер, но название. Приятного вам чтения)

Глава 55.2

И там, куда группа вошла в переулок...

"О, куда они делись?"

"Невероятно! Они только что были здесь!

"Исчезнуть вот так… и за это время… они действительно их внуки…"

"О, я хотел получить их автограф... "

"Ничего не поделаешь, давайте сдадимся"

... нам удалось сбежать ...

На самом деле мы активировали оптическую маскировку и оставались прямо перед их глазами.

Потому что, если мы начнем двигаться в оптическом камуфляже, нас увидят.

"Все тут?" спросил Шин

"Да"

"Мы сделали это"

"Ха, мое сердце колотится!"

"Это правда, я знаю, что не вижу этого, но…"

"Теперь я понимаю чувства знаменитостей, которых преследуют…" сказал Шин

И, после отключения оптического камуфляжа, мы все снова появились.

Когда я заговорил об этом впечатлении, Мэй опустила свою голову.

"Что не так, Мэй Чан?" (Шин)

"… Шин онии-чан, прости…" тихо проговорила Мэй

О, кажется, она, чувствует себя виноватой уже некоторое время.

Несмотря на то, что она из королевской семьи, она все еще маленькая девочка, поэтому не нужно создавать ситуацию, когда ей придется отвечать за свое случайно брошенное замечание.

Жестоко обвинять Мэй из-за этого.

Я обнял Мэй одной рукой, другой рукой погладил ее голову, и сказал:

"Вам не нужно беспокоиться об этом, потому что я внук дедушки и бабушки". (Шин)

"Но это я сказала им об этом…" (Мэй)

"Хорошо, Мэй сегодня все испортила, не так ли?" (Шин)

"...... Да" (Мэй)

"Ну, тогда она больше не совершит ту же ошибку?" (Шин)

"Я не буду делать это снова!" (Мэй)

"Ну, Мэй выросла на одну ступень, не так ли?" (Шин)

"Да!" (Мэй)

"Ну, тогда это дело окончено, я не возражаю, поэтому Мэй не должна беспокоиться". (Шин)

Посмотрев мне в глаза, Мэй обняла меня.

"Прости, братик Шин" проговорила Мэй

"Да, давайте будем осторожны в следующий раз" (Шин)

"Да!" воскликнула Мэй.

Я смотрел на Мэй с теплотой в глазах.

"Почему вы в таком месте?" удивился Август.

"О, ты закончил?" спросил Шин

Август, только что закончивший переговоры, наконец появился.

Я думаю, он обнаружил нас по нашей магической силе, предполагаю, он никогда бы не догадался, что мы стоим и ждем тут, за переулком.

"О, не волнуйтесь, я добился сотрудничества между Эрлшайдом и Куртом."- ответил Август -"Почему вы, ребята, в таком месте, как это? ... "

"О, тогда мы можем вернуться домой?" - уточнил Шин

"Ой" (Август)

Если вы спросите о причине, то есть большая вероятность, что Мэй уже ругают за долгое отсутствие, поэтому я проигнорировал слова Гаса и направился к воротам.

"Ребята, вы что-то скрываете?" - спросил Август

"Нет, мы просто заблудились, наблюдая за деревьями". - ответил Шин

"...... В самом деле?" - удивился Август

"Это правда" - подтвердил Шин

"Вы снова не попали в какие-то странные неприятности?" - недоверчиво спросил Август

"Мое присутствие считается проблемой!?" - заявил Шин

"До сих пор так и было…" - согласился Август

Мы, как обычно, общались и направлялись к воротам замка, когда в королевском городе зазвучал колокол.

Затем от ворот замка прискакал всадник.

"Внимание, Внимание ! Дьяволы атакуют! Все мирные жители должны немедленно эвакуироваться! Повторяю, эвакуируйтесь как можно быстрее!"

Вот как, нападение дьяволов и приказ об эвакуации.

"… Кажется ситуация здесь стала экстремальной"

"Похоже на то…"

Уже третье за сегодня! Что происходит?!

"С этим ничего не поделаешь, даже если мы не возьмем ответственность, Шин уже здесь.

Всем перейти в боевую форму и атаковать нападающих". - скомандовал Август

"Да! "

"Что ж, Королевству Курт повезло, что рейд произошел тогда, когда мы были здесь" - прокомментировал Август.

"Для меня это уже какая то катастрофа …" - ответил Шин.

В Королевстве Курт возникло столпотворение, граждане и туристы поспешили на заранее определенные места эвакуации.

Посреди этой суматохи мы вернулись в переулок, активировали магию оптического камуфляжа и переоделись в боевую форму.

В такой ситуации она будет полезна.

Но все таки какое совпадение!

Переодевшись, я займу позицию перед замковыми воротами, но что нам делать с Мей и Элли?

"Мэй и Элли будут ждать на стене замка. Я попрошу что бы бойцы Куртского Королевства сопровождали их " - решил Август.

"Это нормально? Разве это не опасно? " - забеспокоился Шин

"У них также есть защитные магические инструменты, поэтому, если они полностью сосредоточатся на защите, это, вероятно, будет не так опасно". - заверил Август

"Удивительно! Нас атакует особый вид магических существ! " - обрадовалась Мэй

"Что ты говоришь, Мэй! Дьяволы представляют угрозу для человечества !"

"Братик Шин может победить их всех!" - заверила Мэй

Мэй смотрит на нас с надеждой в глазах.

"Я не могу опозориться здесь" - заявил Тони.

"Оставь это мне, принцесса Мэй! Я покажу тебе крутейшее зрелище! " - пообещал Шин

"Хаа ... Интересно, не слишком ли я нервничаю, перед борьбой с дьяволами" - засомневался Юрий.

"Я тоже беспокоюсь, Юрий-сан, вероятно, я должна была остаться обычной городской девушкой…" - выразила беспокойство Оливия

У тех, кто не так давно сражался в битве с дьяволами в королевстве Сведес очень спокойные выражения лиц.

Это лучше, чем нервничать, но все же ...

"Не будьте небрежными только потому, что в прошлый раз с ними не было Стромма, пусть тогда дело оказалось не очень сложным, но в этот раз все может оказаться совсем иначе." - предупредил Август

Хорошо сказал, Гас.

В конце концов, что заставило их атаковать через столь малый промежуток времени?

Если мы не понимаем, мы должны быть поосторожнее.

* * *

Мы уже были возле замковой стены, когда к нам подошел солдат.

"Эй! Что вы тут делаете? Разве вы не слышали экстренную тревогу? " - закричал Младший солдат

"Мы пришли сюда, именно потому что услышали, где ваше начальство ?" - спросил Август

"Что, о чем ты говоришь!?" - удивился Младший

"Что случилось?" - вмешался Старший солдат

Старший солдат, услышав разговор между Гасом и солдатом - новичком, подошел к нам.

"О, ты был здесь". - прокомментировал Август

"Это принц Августо!" - узнал его Старший

"Что?" - снова удивился Младший

Старший солдат опустился на колени.

"Пожалуйста, не нужно формальностей, очевидно, это серьезная ситуация" - остановил его Август.

"Патрульный солдат на стене предупредил нас красной сигнальной ракетой, и так как появились и другие сигнальные ракеты, это определенно не ложная тревога" - объяснил Старший.

"Хорошо ... Хм, хорошо это плохо, что рейд произошел, когда мы были в деревне?" - задался вопросом Шин.

"Это, безусловно, везение для народа царства Курт и несчастье для дьяволов" - заверил Август.

"Эммм… Старший? Это…? " - непонимающе проговорил Младший.

"О, это Высокий Принц Августо и высшие маги Королевства Эрлшайд, что посетили нашу страну" - объяснил Старший.

"Его высочество принц Август ?! Высшие маги !? " - воскликнул Младший

Удивленно закричав солдат тоже опустился на колени.

Ясно, так Старший это командир этих солдат? Он лидер внушительной армии. Он знал Гаса и быстро оказался в нужном месте.

"Мне жаль! Я был ужасно груб! " - извинялся Младший.

"Не думай о людях так плохо. Меня не волнуют формальности " - ответил Август.

"О, спасибо!" - успокоился Младший.

То же самое было и в королевстве Сведес, но, думаю, мне бы хотелось обходиться без длинного этикета при работе с солдатами из других стран. В глазах солдата отражается благодарность.

"Ну, мы посетили эту страну именно для того, чтобы сталкиваться с такими ситуациями, поэтому давайте бороться в полную силу" - воодушевлял нас Август.

"Я ценю ваше сотрудничество, но мы не можем оставить все на ваше высочество…" - заявил Старший.

"Конечно, у меня есть работа и для тебя. Вы получили защитные магические инструменты из Эрлшайда ? " - уточнил Август.

"Да, мне доверено устройство связи" - сообщил Старший.

"Этот магический инструмент предотвращает магию дьяволов. Это было доказано в королевстве Сведес. Мы будем атаковать, а вы оставайтесь в защите " - распорядился Август.

"Конечно" - пообещал Старший.

"Кроме того, я хотел бы попросить обеспечить безопасность моей сестры и моей невесты. Ну, это может быть просто формальностью, поскольку у них также есть защитные магические инструменты " - попросил Август.

"Пожалуйста, оставьте это на нас. Я буду защищать их так, что у них не будет возможности использовать защитные инструменты" - заверил Старший.

Мэй и Элли ушли во главе с солдатом королевства Курт.

Я услышал как голос Мэй, обращается к солдату, уводящему их от внешней стены: "На замковой стене здорово! Оттуда особый вид! "

"Признаков напряжения не заметно" - прокомментировал Старший.

"Это потому, что они доверяют Его Высочеству" - заметил Шин.

"Это потому, что Шин здесь, а не из-за меня" - объяснил Август.

"О, вы внук Гуру?" - удивился Старший.

Бабушка в этой стране действительно на первом месте.

Я не могу привезти дедушку в эту страну ... Боюсь, он не сможет это выдержать.

"Ну, это не тот момент, что бы спрашивать об истории Гуру…" - сказал Шин.

"Да, у нас совершенно нет на это времени" - подтвердил Август.

"Шин Валфорд. Мы рассчитываем на вас " - заявил Старший.

В воздух взвилась красная сигнальная ракета.

Группа дьяволов приблизилась к месту, где их уже можно было увидеть.

"Послушайте, вы хотели бы сделать обращение к народу нашей страны?" - спросил Старший.

"Да, конечно" -ответил Август.

Затем Гас применил магию усиления голоса, сделав заявление для жителей королевство Курт.

"Люди королевства Курт, я хочу, чтобы вы спокойно выслушали меня. Я - кронпринц королевства Эрлшайд, Августо фон Эрлшайд. Группа дьяволов сейчас нападает на вашу страну. Все чувствуют угрозу. Тем не менее, вы в безопасности. Потому что сегодня в этой стране я с высшими магами" - объявил Август.

Чтобы выслушать заявление Августо у стен собрались не только граждане, но и солдаты, .

"Вы должны были слышать об инциденте в королевстве Сведес. Дьяволы, которые напали на Королевство Сведес, были отбиты высшими магами. Я один из высших магов, как и Шин Валфорд, внук четы Мудрецов. Я заявляю: высшие маги обязательно защитят Королевство Курт! " торжественно произнес Август.

И когда он объявил это ...

Вуааа! Оооо!

Солдаты на стенах замка также услышали большой восторг, донесшийся от жителей королевства.

Тревога жителей Курта должна быть значительно уменьшена. Теперь осталось только отразить атакующих дьяволов.

"Дьяволы приближаются. Начинаем подголовку к перехвату. "

"Отлично. Всем! Подготовить антидьявольскую защиту!"

"Все будут в порядке, ведь эти магические инструменты изготовлен Шином, получавшим инструкции непосредственно от его бабушки Мелинды. Она сразу сказала - когда мы активируем эти инструменты, магия станет недоступна дьяволам."

Как и говорил Гуру, им удалось завоевать доверие солдат Королевства Курт. Никто не волновался.

"Они наступают! Активировать артефакты!"

Демоны всё же успели выпустить заклинания, но они были поглощены магическими барьерами

"Вау! Круто!"

"Сработало!"

"Пошли, пошли!"

"Он и правда внук Гуру"

Все удивлены тем, что мы смогли остановить магические атаки демонов. Однако я чувствую, что они слабее чем раньше.

"Чего встал, Шин?! Мы должны атаковать сейчас, пока они находятся в недоумении!" (Тони)

"Понял!" (Шин)

Сейчас нет времени анализировать их магическую силу, сначала нужно всех уничтожить.

Я и Тони активировали реактивные ботинки и оказались прямо у врагов перед носом.

"Хаааааа!"

Один из демонов упал замертво, поражённый вибро-мечом. Я и Тони, мы стали выкашивать их одного за другим.

Сразу после этого на неприятелей обрушилась магия наших заклинателей, которая наконец достигла своей цели, и взорвавшись, нанесла огромный урон.

Демоны время от времени тоже использовали магию, но всё их атаки были отражены защитной магией, исходившей от артефактов.

В прошлом нам приходилось действовать вместе, но сейчас такие враги больше не являются проблемой.

А мы стали намного сильнее...

"Это опять они! Отступаем!"

Скомандовал тот же голос, который недавно слышали в Шведском Королевстве. И ровно как и тогда, демоны отступили.

"Слишком рано вы убегаете!"

Половина оставшихся демонов даже не вступила в сражение, но они продолжили ретироваться.

Почему? Почему они так быстро отступают, мы же только начали! Ну и ладно, надо попытаться убить как можно больше... Использую-ка я экспериментальную магию направленного взрыва. Демоны сейчас за пределами стен, я могу вынести их одним ударом.

"Шин, постой! Эта магия!"

Гас как раз говорил о чём-то, когда я активировал заклинание. Раздался огромный взрыв.

Мне удалось зацепить только часть, потому что демоны были крайне разбросаны.

Блин, задел даже меньше половины...

Остальные демоны убежали... Странно, что в этот раз они сразу подчинились и отступили. Надо бы как-нибудь выяснить почему... Сделаю это, когда вернусь сюда ещё раз.

Когда я вернулся к остальным, на меня смотрели, как на прокаженного.

"Что случилось?"

"Шин, ты... ты не должен был использовать эту магию. И почему я не сказал тебе это раньше?!" (Август)

"Какую магию?" (Шин)

"Взрывную магию" (Август)

"Что-то не так?"

"Обернись" (Август)

Я посмотрел назад...

Вообще, Королевство Курт - это место, где просвистало выращивание пшеницы. Вокруг королевства много полей... Получается что...

"Неужто всё так плохо?"

"Плохо?! Нет, это не плохо, это ужасно!"

Гас стоял перед взорванным полем пшеницы, смотря на меня озлобленными глазами.

******

Откуда-то с далека другая группа демонов, использую магию наблюдения, наблюдала за сражением.

Живот Стромма сжался от волнения.

Получается наша такая была для него просто детской забавой.

Милия на этот раз имела иную точку зрения.

"Очередная наша атака была остановлена теме же людьми. Однако на этот раз мы не нанесли совершенно никакого ущерба..." (Милия)

"Ну, в крайнем случае мы же ничего не потеряли?" (Зест)

"Конечно я не так сильно поражена, как Стромм, но у меня создаётся ощущение, что на наших глазах только что разыгралась комедия" (Милия)

После этого последовало множество замечаний о слишком слабых атаках демонов, которые с такой легкостью отразил Шин.

"Ха-ха-ха... они собираются засмеять меня до смерти? В этом и заключается их план?"

Отдышавшись Стромм продолжил.

"Может быть, они не сильнее Валфорда... они... ха-ха-ха... Кха-аааа" (Стромм)

Слушая истерический смех своего товарища, его напарники ещё сильнее осознали, насколько ничтожно слабы и бесполезны их прихвостни.

"Хорошо, что они позаботились об этом" (Милия)

"И правда... Удивительно, что ты считала будто они на что-то способны. Получается, их смерть можно cчитать удачей?"

Бывшие товарищи Милии, превратившиеся в дьяволов, кивнули.

"Даже если так... это нехорошо..."

Пробормотал Стромм, но не был услышан.