Принцесса Вампиров видит розовый сон Глава 5: Игра масок

В конце главы небольшой опрос... “Мои искренние извинения.” Принц Эйшил снова поклонился― “Этого уже достаточно. Пожалуйста, сядьте на свое место, принц… Вернее, мужчина не должен беспечно опускать голову.” Я мягко дал ему этот совет. Смотреть как он мне кланяется, очень не приятно. “В самом деле. Для тех кто стоит выше обычных людей, это заставляет сомневаться в их способностях.” В превосходном тоне Микото читались слова ‘Принцесса никогда ни перед кем не кланяется’, но на самом деле, дня два три назад, я поклонился Лидеру Гильдии Колларду. ―Ох, нет, если они это узнают, я умру... Коллард! Я оторвал взгляд от Микото. Карлос начал неуверенно подниматься, кажется исцеляющее заклинание оказалось эффективным. “Я поступил не очень вежливо. ―Это непростительно для меня, Ваше Высочество.” “Не возражай, лучше благодари Её Величество Хиюки.”Говоря это, принц Эйшил помог встать Карлосу.. “На удивление, вы хорошо относитесь друг к другу, верно?” “По правде говоря, он мой приемный брат. Когда мы были младенцами, мы делили одну ванну на двоих...Вот такие наши отношения. Кроме того, ему всегда приходилось нервничать, когда я делал, что-то абсурдное.” Принц Эйшил улыбнулся как невинный ребёнок. С сэр Карлос, напротив, отвернулся, пытаясь скрыть смущение. Я вижу, то что называется броманс*? У меня нет друзей, поэтому я не очень хорошо это понимаю. (*тесные несексуальные отношения между двумя или более людьми, как правило, мужчинами, форма гомосоциальной близости.) Принц Эйшил сел на своё место, а сэр Карлос встал позади него. Анжелика взволнованно повернула голову к сэру Карлосу, но тот лишь покачал головой, давая знать, что с ним всё в порядке. “Продолжая наш разговор, я хочу чтобы Принцесса Хиюки отложила вторжение в столицу.” Отвечая на слова принца Эйшла, я сделал вид, что задумался и “Хмм” произнёс задумчивый звук и качнул головой. “Ну, в данный момент нет никакого ультиматума, поэтому войны не должно произойти. Но скажите, почему вы думаете, что мне лучше подождать?” ” ―Ветер меняет своё направление.” Сказав это, принц Эйшил объяснил текущую ситуацию в королевстве. Королевство Аматия, которое считает себя ‘Королевством’ не имеет никакой абсолютной монархии. Самые влиятельные дворяне, которые находятся в парламенте пытаются контролировать всю власть к королевстве. Настоящий король ни в коем случае не был глупым, но нельзя сказать, что он был умным, поскольку, по сути, он был марионеткой парламента. При таких условиях часть военнослужащих, дворян и влиятельных людей, которые поддерживали принца Эйшла или которые были частью фракции возрождения королевской власти, были недовольны. Они тайно вели приготовления для свержения парламентской власти Однако против подавляющего числа в парламенте королевская фракия оказалась бессильной. Поэтому фракция готовилась в течение многих лет. “И тут внезапно появился шум в городе Арра, про королевство демонов, Багровой Империи, что продемонстрировало своё могущество. Все люди, которые пострадали от притеснения дворян, а также дворяне и влиятельные люди, которые до сих пор сохраняли нейтралитет, осознали необходимость объединиться. При этом наш голос, чтобы начать движение и принести новую власть этой застойной стране, был услышан, и поэтому наши действия стали более активными.” Понимаю. Короче говоря, мы стали черным кораблем, впервые связавшимся с этой страной. (прим. анлейтора.: Хей! Наслаждайтесь уроком истории! https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Ships)

“Другими словами, вы хотите, чтобы мы сотрудничали, для совершения государственного переворота и свергнуть дом дворян?”

Ну, вообще, даже когда происходит что-то вроде государственного переворота, это просто смена лидеров, и нынешнее состояние не изменится, но со способностями этого принца, возможно, условия могут стать значительно лучше, чем сейчас.

Однако, услышав мой вопрос, принц покачал головой. “Нет, наша фракция безусловно сможет свергнуть этих прогнивших дворян, но мы не хотим проливать кровь.”

“――?”

“Принцесса Хиюки знает, что нибудь о ‘Демократия?” Принц Эйшил сказал это сверкающими глазами, как будто он показывал свою, драгоценный, любимый предмет.

“…”

Напротив, все мое тело мгновенно успокоилось, когда я начал терять интерес.

“Мы построим страну, где, королевская власть была бы просто украшением, какой она была до сих пор. ―Нет, не будет проблем даже без неё. Не будет никаких дворян, которые управляют людьми при помощи крови. Люди будут управлять страной как им покажется нужным. Вот, чего мы добиваемся. Семена уже посеяны. Осталось взрастить их и ждать. Это то, что я должен сделать ради построения лучшей страны.”

Не смотря на то, что принц Эйшил озвучивал смелые мысли, слушал я его только на половину. Я начал думать об этом.

Принц Эйшил, я уже знаю будущий исход вашего идеала. Она, может быть и предпочтительней, чем нынешняя власть. Тем не менее, ты всё равно являешься королевской властью. Даже если ты несёшь такие идеалы, люди прогнившие существа, к тому же есть, те кого не спасти и должны умереть.

“Поэтому мы просим вас дать нам время. С этого времени мы сначала создали бы нижестоящий парламент, чтобы противостоять дворянскому парламенту, а затем мы намерены неуклонно отбирать всю политическую власть. При нынешних условиях мы обязательно получим поддержку масс. Позже мы хотим попросить вас о формальных дипломатических отношениях с нами. Подводя итог, так оно и будет.”

“…Я подожду, но может ли это, быть достигнуто за несколько недель? За это время, моя страна может получить официальное письмо. В такой ситуации я даже не собираюсь сдерживать жителей своей страны.” Если быть более точным, я не могу сдерживать их.

“Мы определённо сможем. Поэтому я и мои товарищи сделаем все возможное. Хорошо, если мы провалимся и в стране начнётся война, Анжелику и своих союзников я отведу в вашу страну. После чего, меня не интересует, что, Принцесса Хиюки, будет делать с парламентом дворян.” Честно говоря, на это было не так просто решиться. Однако принц Эйшил бесстрашно засмеялся.

“Я понимаю. Поэтому, в течении некоторого времени, я буду просто наблюдать. ―А ещё…”

Я вытащил меч и положил его на стол. Смотря на принца Эйшла, который закричал ‘Могу я прикоснуться к нему?’, я кивнул.

“…Хмм, это прекрасный меч. Я чувствую, магическую силу от него, это какой-то магический меч?”

“Его имя ‘Меч Ветра’, он обладает атрибутом ветра, поэтому он легче и фехтовать им намного легче чем обычным мечом. ―Этот меч, замена тому, который сломала моя подчинённая.”

“…Что”, Сэр Карлос удивлённо открыл глаза.

Кстати, для более подробной информации, это не просто ‘Меч Ветра’, это ‘Меч Ветра +3’. Дополнительный эффект заключается в том, что он повышает ваш AGI на 18%

Ну, честно говоря, этот меч мог быть изготовлен с помощью основной ковки, и когда я осмотрел прилавки в моем городе-замке (Первоначально это был подвал NPC, но на данный момент очевидно, что живой дварф его построил), там Была гора подобных мечей, подобного этому, но в этом мире кажется, что этот тип волшебного меча почти никогда не появляется на рынке, поэтому естественно удивляться.

Принц Эйшил тоже был удивлён, но он быстро заменил сломанный меч, на меч, который дал я.

“Я благодарен за этот меч. Это будет напоминанием о твоём очаровании. С этим, ради моего брака с Принцессой Хиюки, я должен победить этих дворян.”

“Перестань думать об этом браке! Как я могу это выразить, хотя я приняла приглашение принца Эйшиля прямо сейчас, только потому, что я хочу видеть на, что ты способен, понимаешь?”

“Ерр, это немного… Прошу прощения, но я не смог бы победить, даже если я серьёзно дрался. Ну, если это просто фехтование, это может быть интересно.” Несмотря на то, что он так сказал, в его глазах, всё равно читалось, я не проиграю.

“Хмм, попробуем?”

“Я действительно хочу, но сейчас не время. Не могли бы вы подождать, пока не закончится балл?” Он разочарованно покачал головой. Этот принц, он действительно воинственный.

“…*Вздох*, Тогда это не поможет.” После того, как я сказал это, напряжение в воздухе пропало, это тот самый момент после, которого мы должны разойтись? Я подумал так и начал вставать, но был остановлен принцем.

“Фактически, пока этот вопрос не решён, было запланировано, что Анжелика будет под защитой в особняке Фульвия-Лейк, под предлогом каникул в королевской семье. Итак, Принцесса Хиюки, если у Вас есть время, посетите этот особняк вместе с нами.”

Хм, другими словами, заготовка в случае, если его фракция столкнётся с провалом, верно?

Анжелика, не обращая внимания на эти обстоятельства, схватила и пожала обе мои руки с чистой улыбкой. “Как здорово! Онее-сама, мы должны отправиться туда вместе!!”

Я даю ей ответ кивком.

“В озере Фульвия вода настолько прозрачная. Кроме того, рядом с ним есть гейзеры, и в особняке есть горячий источник! Онее-сама, давайте сходим в горячий источник вместе!!”

Горячий источник... купание вместе...

Я очень сожалею, что кивнул.

“Хорошо, тогда давай подготовим карету к поездке. ―Карлос, я доверяю тебе.”

“―Да.” Сэр Карлос надел маску на маскарадный лад и вышел из комнаты.

Увидев Карлоса, я случайно посмотрел на принца и спросил. “Разве мы не должны были встретиться в бальном зале?”

Этот вопрос почему-то заставил принца Ашиля выглядеть мрачным.

“Сначала я планировал сделать это, но Принцесса Хиюки, что с этой маской? Если вы будите слишком сильно выделяться, то к вам никто не подойдёт.”

“……” Что плохого в этой маске?

“Это катастрофа, ваше высочество! Военная полиция окружила здание; они сказали, что повстанцы пришли сюда. Они собираются проверить личность каждого участника!” На стоял вернувшийся сэр Карлос, тяжело дыша.

Мы с принцем Эйшли рефлекторно посмотрели друг на друга. Кажется, что мы оба поняли, что это их считают ‘мятежниками’.

“…Похоже, что это должно было произойти в конце концов.” Принц Эйшил вздохнул и встал.

“Так что же будет с нами?”

“Ничего не случится. Я собираюсь опробовать этот меч, наслаждаясь танцами под мелодию; Это долгожданный маскарадный бал.” Хлопая по рукоятке меча, принц одел белую маску.

“Если это так, то я хотел бы стать вашим партнёром на этом танце. …Микото, доверяю тебе Анжелику.” Я одел маску свою маску, которая увеличивала жизненную силу и достал ‘Водяной Меч +2’. Грешная Роза {Жиль Де Раиз} млишком бросается в глаза, а также излишним, поэтому было бы непросто идти против моих оппонентов. Поэтому я выбрал его.

“Хорошо, Принцесса.” Микото тоже одела маску и помогла Анжелике спуститься. После того, как она спустилась, она одела ту же маску, что носила тогда.

“―Теперь, мы будем танцевать, принцесса??”

“Не обращайте на меня внимания, принц.”

Выйдя в коридор, мы обменялись фразами друг с другом, как будто мы действительно собирались танцевать.

Конец 4-ой главы.

Вот и сам опрос. Продолжать ли мне переводить или отдать какому нибудь переводчику? Но я не ручаюсь, что перевод будет не таким же как и у меня, корявым, та и то, что главы будут бесплатными... В общем решайте, отдавать мне этот проект кому нибудь или нет...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется