Ленивый Хранитель Подземелья Глава 495. Экстра. С точки зрения Нарикина.

"...значит, у нас каникулы? Мы можем заниматься тем, чем хотим?”

"Ну, если коротко, то да. У вас примерно неделя. И вам все еще нужно делать свои ежедневные отчеты, но в остальном вы свободны.”

Именно эти слова Нарикин(Кема) сказал Нарикину в форме маленькой птички. Его господин сказал, что он уже доложил о текущей ситуации своему боссу, Хаку-саме, которая является лидером Империи Раверио, так что, похоже, они могли расслабиться.

"Конечно, господин.”

“Хорошо, Рокуфа, тебе тоже все ясно, верно? И в качестве специального бонуса вы, ребята, можете потратить до пяти золотых монет, как вам заблагорассудится.”

“...! Ох, большое вам спасибо.”

"Хорошо, тогда я откланяюсь.”

После этого Кема развеял свое [овладение] и Нарикин вернулся в свое собственное тело.

Рокуфа фыркнула.

Пяти золотых монет достаточно для средней семьи, чтобы прожить пару лет. Это слишком много, чтобы потратить за одну неделю.

"...пять золотых монет на неделю? Похоже, господин очень расстроен тем, что госпожа Хаку заняла его место, Нарикин.”

"Я не знаю, что сказать. По его словам это особая награда, но мы не сделали ничего особенного. Это может означать, что у нас есть одна неделя на то, чтобы предоставить ему что-то достойное пяти золотых монет.”

Нана(Тоя), горничная, тихо стоявшая у стены комнаты, покачала головой, прислушиваясь к их разговору. Она считала, что Кема искренне пытался дать им отпуск и пять золотых монет. Это совершенная норма, когда Герой, ставший дворянином, не понимает ценности денег. Одна из причин также заключается в том, что он заработал кучу этих самых денег.

“Нет, муж и жена. Почему бы вам не принять слова господина Кемы и просто насладиться отпуском и поездкой."

“Я не думаю, что это так. Во-первых, господин сам провел большую часть расследований в подозрительных местах, о чем позже сообщил Хаку-сама, а мы просто ждали, как птицы.”

"Да, Нана, ты ведь тоже только охраняешь птичью клетку, верно? Я уверена, что пять золотых монет - это явно слишком много.”

“О? Вы включили меня в расчет бонуса в пять золотых монет?

“Это очевидно, возможно, ты присоединилась к нам из вне, но ты все еще наша коллега. Верно, Нарикин?”

"Это очевидно, я рассчитываю на то, что ты поможешь нам понять, как потратить эти деньги.”

Нана предполагала, что за ней наблюдают, следят и используют. Она была очень удивлена, получив их признание в качестве товарища.

[Они такие же мягкие, как кое-кто другой], - подумала она. Изначально ее тело сковали, но все же Кема был достаточно мягок, чтобы освободить ее и позволить свободно перемешаться, и то, что он наблюдал за ней в процессе - ну, это просто необходимый минимум.

Нана почесала в затылке, задумавшись о том, что, если она не обучит своего господина и его слуг лучше, ей будет трудно настроить их против своей бывшей хозяйки Леоны.

“Как насчет того, чтобы начать с пяти золотых монет и посмотреть, сколько еще мы сможем получить?”

"Хм, ты имеешь в виду заняться бизнесом? Но разве то, что мы выделимся не повредит нашей разведывательной миссии?”

“Деньги были бы полезны для сбора информации, но я не думаю, что мы должны использовать их для бизнеса.”

"Нет, я не это имела в виду. В этом мире есть такая вещь, как азартные игры, даже здесь, в Санстаре.”

Однако масштабные скачки в этом районе проводятся только раз в несколько месяцев. В прошлом слово “азартные игры”, естественно, относилось к тавернам, где вы могли бросить кости и сделать ставку.

"...азартные игры? Мне это не очень нравится.”

“Мы скорее потеряем деньги, чем получим их.”

Эти двое предпочитают не рисковать, как и их господин. Но Нана решила убедить их и заставить их на некоторое время взять отпуск.

“Кстати, именно в таких местах обычно собирают информацию. Что вы думаете по этому поводу? Я уверена, что будет забавно накопать немного информации, замаскировав это под трату денег в казино.”

“Понятно, расследование, да?”

"Да. Я имею в виду, разве игра в казино не похожа на [отпуск]?”

“…! Теперь я понял!”

Нана подумала, что это немного отличается от того направления, в котором она все это представляла, но разве игру в казино нельзя считать отпуском? К тому же она была уверена, что Хаку уже точно исследовала такое место и было крайне маловероятно что они смогут получить какую-либо информацию.

"Давайте посмотрим, он сказал неделю, значит, мы должны тратить около пятидесяти серебряных монет в день?”

"Нет, разве это не около восьмидесяти монет?”

“На случай, если вам интересно, пять золотых монет или 500 серебряных монет, разделенных на семь дней в неделю, равняются примерно 71 монете в день.”

“... итак, допустим, мы должны тратить 70 монет в день, разделенных между нами тремя.”

“Хм, значит, по 30 монет на каждого?”

“Скорее 23 монеты на каждого, и у нас останется еще одна монета. Но я думаю, что для туристов более естественно ходить вместе, чем разделяться. В конце концов вы пара, а я ваша слуга.”

Нана подумала, не стоит ли ей вместо этого преподать им математику во время каникул, и она еще раз подтвердила то, что они всерьез собирались включить Нану в этот расчет. Эти двое были достаточно наивны, чтобы позволить Нане оставить деньги себе, не будучи под наблюдением.

"Не волнуйся, я планировал, что Нана возьмет с собой Турана и Сивер."

"Что вы будете делать, если я брошу птичью клетку и сбегу?”

“Господин попросил меня присмотреть за ними, но я верю, что Нана не сбежит.”

Это правда, что у Наны нет намерения сбегать, но когда два настолько наивных человека говорят такие вещи, ей хочется сделать то, чего они не ожидают.

“Всякий раз, когда у нас будут оставаться деньги или если мы сможем преумножить их, мы сохраним их и вернем господину.”

"Совершенно верно. Нана, пожалуйста, дай нам информацию о казино.”

“... да, мэм.”

Чуть позже Нана повела их обоих в казино на каникулы по сбору информации.