Мастер Магического Ремесла Том 1: 1-10

[... незнакомый потолок]

Уже второй незнакомый потолок за несколько дней. Джин открыл глаза и увидел, что лежит на кровати. Он был в нижнем белье, а его верхняя одежда лежала на столе рядом с кроватью.

Он медленно сел и осмотрел своё тело. С ним, казалось, ничего не случилось.Он ощущал лишь жуткий голод.

「……?」

Чувствуя чей-то пристальный взгляд, он повернулся и увидел кого-то заглядывающего в дверной проем, но этот кто-то скрылся, когда их взгляды встретились. После этого, он услышал звук шагов *топ топ топ*, которые вскоре исчезли.

「Это один из людей, живущих здесь?」

Джин сидел на кровати и глазами исследовал комнату. Он увидел обычные, деревянные стены, простой стол и кровать, на которой он лежал. Это был обычный сельский дом.

「Ой, ты пришел в сознание?」

Пожилая женщина вошла в комнату. Она, определенно, была сельской хозяйкой. Спрятавшись за подол её юбки маленький ребёнок смотрел на Джина. Пристальный взгляд, который был до этого, похоже, принадлежал этому ребёнку.

「Ты потерял сознание у входа в лес. Эта малышка нашла вас」

Женщина аккуратно вытолкнула ребенка, спрятавшегося за её юбкой. Это была девочка, с темно-русыми волосами и красновато-карими глазами. 8-ми или, возможно, 9-ти лет?

「Я Джин. Нидох... Джин Нидох - это мое полное имя. Большое спасибо за помощь. Гм, вы могли бы мне сказать, где я очутился?」

「Джин, да? Это место называется Деревня Каина. Маленькая деревня в удаленной местности.」

Джин все равно не понял, где он находится, название деревни было незнакомым. В этот момент, живот Джина здорово заурчал.

「Ох, бедненький, ты должно быть голоден… погоди немного」

Сказав это, женщина покинула комнату. Джин и маленькая девочка остались наедине. Затем он сказал маленькой девочке:

「Так вот, кто нашел меня, спасибо тебе. Можно узнать, как тебя зовут?」-

сказал Джин нежным голосом, застенчивой маленькой девочке.

「…Ханна」- ответила она.

「Ханна, верно? Приятно познакомиться.」

Он протянул руку и Ханна робко сжала её в ответ.

「Готово, извини за ожидание.」

Хозяйка вернулась с горшком на подносе.

「Ты наверное голоден, ешь сколько хочешь」

Сказав это, она поставила перед ним блюдо с вкусным запахом, которое Джин лихорадочно съел весь горшочек. Когда он в последний раз ел? Джин сам не знал.

「Не нужно так спешить, еда не убежит от тебя.」

Хозяйка была поражена с какой скоростью Джин ел кашу.

「Спасибо за еду. готисосама」

「Что это за название?」

「Ох,『готисосама』 это что-то вроде прощания с едой. Это слово благодарности людям, которые приготовили ингредиенты и само блюдо. Между прочим, прежде чем есть, вы должны сказать『итадакимас』, хотя я сам забыл произнести это слово.」

「 Хммм, вот как? Впервые слышу об этом обряде. Джин, ты должно быть пришел к нам издалека」

「Да… вероятно」

「Вероятно? Что ты имеешь в виду?」

Джин попытался объяснить. Он сказал, что пришел из другого мира, это должно остаться в тайне, а здесь очутился из-за сбоев портала 《Warp Gate》.

「《Warp Gate》? Что это? 」

Она не понимала.

「Уммм...《Warp Gate》— это магический инструмент, который позволяет вам перемещаться между 2-мя местами мгновенно ....」

「Магический инструмент? Возможно, вы имели ввиду 《Артекфакт》」

「《Артефакт》 ?」

「Как, ты не знаком с таким словом? 《Артефакт》это магический инструмент созданный до 《Великой Магической Войны》」

「Великая Магическая Война?」

Такой информацией Джин не владел.

「Действительно интересно, откуда ты такой взялся...Великая Магическая Война произошла 300 лет назад, это была война между людьми и демонами.」

「Не могли бы вы рассказать более подробно?」

「Неужели ты и правда не знаешь? Я поражена. Ох, хорошо. 300 лет назад, демоны с другого континента внезапно напали. Из-за этой борьбы многие страны были разрушены.Только одна единственная большая страна... которая звалась... ах, точно "Королевство Динару", выступила против демонов.」

「Ааа... Понятно」

Так...это было 300 лет назад, то есть тогда, когда 《Автомата》 пыталась найти Джина в других мирах. Неудивительно, что он в неведение.

「Борясь за выживание, население континента уменьшилось до одной трети. В то же время, маги стали занимать активную роль в сражениях, однако демоны боролись до конца с 《Эфирным Движением》 и более чем половина людей с магической силой, как нам сообщили, погибла」

「Хм, так вот, а что именно случилось?」

Война заставила население уменьшиться, пламя войны сожгло дотла цивилизацию и развитие. Почти не осталось магов-дворян.Таким образом этот мир не менялся 1000 лет.

「Я вроде бы все понял, спасибо за объяснение. Госпожа, я так еще и не услышал вашего имени」

「Ох, точно. Я Марта, приятно познакомиться.」

「Марта-сан, так? Приятно познакомиться」

Марта поведала ему еще много чего. Эта Деревня Каина принадлежит Королевству Кляйн, всего в этой местности 29 хозяйств.

Прямо сейчас была весна. В этом мире 357 дней - это 1 год, 51 неделя равна 1 году, а одна неделя составляет 7 дней, так же как и 1000 лет назад. Джин вздохнул с небольшим облегчением.

Возможно, 《Warp Gate》 отправили его в другой мир из-за сбоев, но также была высокая вероятность, что Адрианна Балбора Кэси была из этого мира.

（О да）

Джин был в раздумьях. Во всяком случае, сейчас его жизни ничего не угрожает. Его живот выпирал, он был сыт, поэтому Джин встал с кровати и надел верхнюю одежду. В его кармане был нож и рубины. Вынув 1 рубин,

「Эмм, примите этот камень в качестве благодарности за оказанную помощь」

「Что это? Это же…!」

Марта была удивлена, разглядывая рубин.

「Это же драгоценный камень, да? Я не могу принять такую вещь!」

「Но это все, что я могу вам дать в качестве благодарности」

「Я помогала тебе не потому, что хотела благодарностей. Послушай, пожалуйста, возьми этот камень назад」

Марта сильно насупилась, поэтому Джин взял рубин назад.

「Но, как я могу...」

「Тогда, как насчет того, чтобы остаться в этом доме на некоторое время и стать другом для этой девочки. После смерти её родителей она так одинока」

「Хорошо, но мне кажется, что этого недостаточно. Позвольте мне помогать вам по хозяйству」

「Фуф, на такое я могу согласиться. Тогда считай эту комнату своей」

Чтобы отплатить за доброту и поддержку, в то время, когда он умирал от голода, Джин решил остаться в этой деревне на некоторое время.

Глава 2 - Насос

「Доброе утро, братик」

「Доброе утро, Ханна」

Это был следующий день после того, как Джин решил остаться в доме Марты чтобы вернуть долг. .

「Ханна, я хотел бы умыться」

「Хорошо, вода там」

Через несколько минут она вернулась с ведром и полотенцем в руках. Джин подбежал к Ханне, забрав у нее ведро.

「Пошли за мной」

Колодец находился метрах в 20-ти от дома Марты. Он был выложен из камня, с крышей, прикрепленной так, чтобы не дать упасть внутрь мусору. Чтобы набрать воды, нужно было воспользоваться лебедкой с висящем на ней ведром.

「Подожди немножко… йойшо, йойшо (П.П.: слово без значения, его произносят, когда тянут что-то тяжёлое)」

Ханна приготовилась вытаскивать ведро с колодца, ее маленькое тело неного дрожало. Джин заволновался,

「П-Подожди, Ханна! Ты делаешь это каждый день?」

「Агась」

Услышав это, Джин задумался. В это время Ханна закончила набирать воду и вылила её в ведро.

「Братик, ты можешь умыться первым」

Джин снова нахмурился, но умылся.

「Спасибо. Тогда... теперь моя очередь набирать воду, для Ханны, тебе тоже надо умываться.」

Ханна радостно улыбнулась,

「Хорошо!」

На обратном пути домой к дому .

「Ханна, для тебя трудно набирать воду?」

「Да, но, я делаю это потому, что все так делают」

Вдруг к Джину пришла идея. В данный момент у него не было достаточно материалов чтобы сделать магическое устройство, но обычное, немагическое, возможно, сделать удастся.

После завтрака он пытался расспросить Марту.

「Марта, в деревне есть кузнец?」

На мгновение на лице Марты появилась тень одиночества,

「Мой муж был единственным, но он давно умер. Поэтому сейчас в деревне кузнецов нет. Зачем ты спрашиваешь?」

「Ну… Мне просто нужно немного железа и меди」

「Ах, раз такое дело, думаю в мастерской моего мужа остались некоторые вещи. Наверное уже покрылись пылью. Если тебе, что-то нужно, можешь использовать все, что найдешь по своему усмотрению.」

「Спасибо вам большое」

Марта проводила его к мастерской. Мастерская представляла из себя небольшое здание за домом Марты, размером в 6 татами(П.Р.: примерно 10 кв. метров). Внутри были: печь, которая вот-вот рухнет, покрытая пылью наковальня и другие подобные вещи. В углу оказались свернутые, довольно большие куски железа и меди.

「Если материала не будет достаточно, я не смогу сделать то, что хочу в большом количестве」

Увидев кусок меди, Джин облегченно вздохнул и быстро приступил к работе.

「Хорошо, теперь 《Анализ》...медь с оловом. Бронза? То что надо. Обработаем ее,」

Джин преобразовал кусок бронзы, используя изученную им магию. Сделал трубу, рычаг, штифт(П.П.: или все-таки штырь?) , цилиндр и поршень. Другими словами, Джин изготовил насос для колодца.

「А магия, конечно, весьма удобна. В другом мире такой объем обработки был бы невозможен без токарного станка, фрезеровочной машины и литейного дела.」

Когда он закончил изготавливать детали, пришла позавтракавшая Ханна.

「Братик, что ты делаешь?」

「Ох, это ты, Ханна. Как видишь, я создал насос - устройство, которое облегчит выкачивание воды」

「Облегчит выкачивание воды?」

「Верно, иди взгляни」

Джин собрал основную часть насоса, затем направился к водной скважине с запчастями такими как: основные части и трубы. Так Марта и соседские женщины сбились в кучку, в буквальном смысле, и начали судачить. Это было естественно, поскольку кто-то мыл свою посуду в верхней части скважины, поэтому женщин в такое время возле источника воды хватало.

「О? Джин? Что ты держишь в своих руках?」

「Это же тот паренек, Джин, которого Марта подобрала. Ханна тоже вместе с ним.」

「Удивительно, кажется Ханна привязалась к нему. Эй, сколько тебе лет?」

Любопытная группа женщин просто закидала Джина вопросами и он не успевал всем отвечать,

「Это насос, устройство такое」

「Хмф...так что это устройство делает?」

「Установив насос здесь, вы можете использовать его для откачивания воды. Это намного легче, чем использовать ведра」

Когда Джин это сказал, одна из женщин:

「Ты имеешь ввиду магический инструмент? Возможно ты умеешь пользоваться магией?」

Джин улыбнулся:

「Это не совсем похоже на магический инструмент. Насос - обыкновенное приспособление в тех местах, откуда я пришел. Кстати, я умею пользоваться магией」

Окружающие женщины ахнули, наблюдая за тем, как он подключал трубу к основной части насоса, а потом закреплял ее на доску. Затем доска была помещена на колодец. Перед тем, как набирать воду из колодца, он влил воды в насос, заполняя его (П.П.:т.е., насколько я поняла, чтобы внутри не было воздуха). И теперь, когда труба была заполнена, все было готово к работе.

「Хорошо, давайте опробуем наше новое приспособление」

Джин начал медленно опускать и поднимать ручку. Он сделал ручной водяной насос, типичный для водяных колодцев.

Когда он стал двигать ручкой, вода полилась из насоса.

「Ого! Это потрясающе!」

「Эй, дайте мне воспользоваться первой!」

Однако Джин ответил:

「Подождите, пожалуйста. Я хочу чтобы Ханна была первой, кто воспользуется им...Ханна, иди скорее ко мне.」

Он уступил место Ханне.

「Хорошо. Хмм...я просто должна двигать вот этой ручкой?」

Джин кивнул и Ханна начала перемещать рычаг вверх и вниз. Стала литься вода. Ведро, стоящее внизу, было моментально заполнено, что привело Джина в восторг.

「Как тебе, Ханночка?」

「Да, сейчас намного легче! Спасибо, братик!」

Озаренное улыбкой лицо Ханны вызвало у Джина чувство тепла и нежности. Женщины в нетерпении столпились, чтобы воспользоваться насосом.

「Вау, так намного легче!」

「Да, в будущем это устройство действительно нам поможет.」

「Джин-кун - изумительный маг!」

Женщины по очереди, используя насос, стали набирать воду в ведро. Каждая была удивлена тому, насколько легче стало это делать, по сравнению с использованием лебёдки и ведра.

「Джин, так вот зачем тебе понадобилась медь. Спасибо, такое чудесное изобретение будет одним из самых полезных в нашей деревне」

Марта выглядела довольной - возможно, благодаря тому, что покрытые пылью материалы переродились, став полезным устройством.

После этого Джин проверил насос на дефекты и вернулся в дом вместе с Мартой и Ханной.

Через некоторое время жители, до которых дошли слухи о насосе, пришли, чтобы увидеть его, а история о том, как деревня была обеспечена водой с помощью насоса стала общеизвестной.

Джин же получил благодарность и признание от жителей.

ГЛАВА 3 - ГОРЯЧИЙ ИСТОЧНИК

「Братик, сюда!」

「Ханна, постой...」

Сегодня Джин с Ханной прогуливались вместе...или, скорее, они пришли в горы собрать лекарственные травы.

「Хаа...хаа... Ханна, ты весьма оживленная...」

「Ага!」

Как и следовало ожидать, корзину вызвался нести Джин. Он заметил, что его

физическая сила, выносливость и остальные дополнительные показатели тела были понижены и возвращены к первоначальным. То есть, его тело стало таким, каким оно было до тренировок, а он даже не заметил этого факта.

「Хуу…наконец взошли на вершину…」

Небольшая гора на севере от деревни возвышалась метров на 200. После часа восхождения перед ними возник пейзаж:

「Смотри, там деревня!」

Ветер трепал волосы Ханны, пока она указывала вдаль - туда, где Джин мог разглядеть маленькую Деревню Каина.

「Ох, прекрасный вид」

「Конечно!」

Вокруг вершины простиралась степь и глядя вниз можно было четко увидеть деревню. А если взглянуть на север, то открывался вид на цепь снежных горных вершин.

「Ахх, из-за снега вода в изобилии」

Хотя казалось, на этих землях мало осадков, но из-за снега на горных вершинах есть множество подводных вод, Джин это оценил.

А к западу...

「…хах, голая гора?」

Там была одна гора, где не росла трава и деревья. Присмотревшись, гора была желтой и в некоторых местах подымалось что-то вроде пара.

「06-29 Сокрушение

“Лотте... у тебя есть старшая сестра?”

Принц выглядел озадаченным. Улыбаясь, Лотте кивнула в сторону.

“Да, вон там”.

Она указала на лево, где находился вход в коридор. В данный момент, это было место большого скопления големов и считалось самой хаотичной территорией.

Вдруг появилась девочка в светло-голубом платье с белым передником.

“Это и есть моя старшая сестра Рейко”.

＊ ＊ ＊

“Отец!”

Расшвыривая големов в разные стороны, Рейко бросилась в зал. Ей под силу был любой тип голема, находившийся в этом зале, будь то голем -рыцарь или голем- разнорабочий, она просто их отбрасывала как назойливых букашек, потому что она наконец-то обнаружила местоположение своего отца.

“О, Рейко! Я так и знал, что ты появишься с минуты на минуту ”.

Рейко восхищенно улыбнулась, значит, отец о ней думал и ее ждал, затем,

“Так, что мне необходимо сделать в первую очередь?”,

Она спросила Джина о дальнейших действиях. У Джина была только одна просьба.

“Защити людей и останови нападения големов.”

“Есть!”

Рейко с силой оттолкнулась от пола и прыгнул в самую гущу разъяренных големов. Она размахнулась и сразу же оторвала правую руку рыцаря голема, ее следующий замах оторвал левую руку голема- охранника и она вонзилась в стену.

Рейнхардт только сейчас заметил Рейко,

“Ах, Рейко-тян пришла!”

“Что? Рейко-тян?”

У Эльзы и Бины расширились глаза, для них это тоже было сюрпризом.

Кучки големов заметно уменьшались. Они уменьшались не просто на одного или двух големов, а на целые большие группы от пяти до десяти големов.

“Ладно, сейчас самое время! Шварц Риттер, спасти оставшихся в живых!”

Рейнхардт понял, что Рейко привлекала внимание оставшихся големов, поэтому он решил направить все свои усилия на спасении выживших.

“Ведите себя хорошо или мне придется вас всех уничтожить!”

Рейко быстро расправлялась с големами.

Она уже ликвидировала более 60 яростных големов, сбивая их один за другим, но еще были големы, которые продолжали нападать.

Видя это, Джин разработал план. Он собрал кучу металлических обломков, оставшиеся от големов.

“[Слияние]”.

Он сливал все обломки,

“[Формирование]”.

А потом сформировал оружие, которое было похоже на палицу. Его вес был около 200 килограммов.

Наконец он применил [закаливание], чтобы увеличить выносливость оружия, тем самым закончив его создание.

“Эй, Рейко!”

Несмотря на то, что ее бой был в самом разгаре, Рейко поймала голос Джина и тотчас же побежала в его сторону.

“Это оружие сделано наспех, но, возможно, оно тебе пригодится.”

Он указал на палицу.

“Поняла, я с удовольствием приму его.”,

Рейко поднял палицу одной рукой и произнесла:

“Тогда я продолжу зачищать этот зал”.

С такими напутственными словами она снова оттолкнулась от пола и прыгнула в самую гущу неуправляемых големов.

“......”

“...”

За всеми действиями Рейко и Джина от начала до конца наблюдали приглашенный гость из Королевства Целуриа Доминик и Magi Craftsman этого же Королевства, Стеарина.

Сила Рейко и сила Magi Craftsman Джин была вне общепринятых стандартов, поэтому наблюдатели просто потеряли дар речь.

Рейко взмахнула палицей и просто сдула за раз четыре или пять големов.

“Это просто прекрасное оружие.”

Тут дело было не в оружие. Даже если Рейко дать обычное деревянное бревно, оно тоже будет иметь необыкновенно мощный эффект.

Палица легко отправляла големов в полет, только был слышен свист. Десять големов, двадцать, тридцать.

Большинство голевом были поражены, в зоне видимости был только один.

Рейко заметил оставшегося голема и еще раз замахнулась.

Но ее оружие было остановлено.

“...Таурос!”

Этого голема привез с собой герцог Блу. Таурос защитился от палицы, используя свой гигантский щит.

“Ого, ты способен заблокировать мой удар. Так вот с кем можно потягаться силой”.

До этого момента Рейка сжимала палицу одной рукой, теперь она обхватила свое новое оружие двумя руками,

“Давай посмотрим, получится ли у тебя заблокировать вот это!”

Она ударила Тауроса.

Громовой рев разнесся по залу.

Палица в руках Рейко была сломана, а щит Тауроса вместе с его левой рукой были раздроблены.

“Довольно надежная, не так ли”.

Рэйко бросила непригодное оружие и набросилась на Тауроса.

“Тебя ждет расплата за то, что ты сломал мое оружие Это подарок моего отца!”

В тот момент, Рейко увеличила ее выходную мощность до 30 процентов. Таким образом, Рейко нанесла таранный удар.

В этом мире, исключая такое явление, как магия, законы физики не сильно отличаются от Земли.

Если легкий и тяжелый объект сталкиваются, легкий объект катится обратно. Речь идет о таких ситуациях, где нет особого трения, сопротивления и т. д.

Кроме того, следует учитывать индивидуальные силы.

250-килограммовый Таурос изготовлен из стали, а 33-килограммовая Рейко сделана из различных редких материалов.

Скорость Таурос была около нуля. Скорость Рейко на момент удара была около 50 метров в секунду.

Звук от удара звучал громче, чем раньше. Громовой рев услышали все, а дым, от которого шел металлический запах, заполонил всю площадь.

Когда пыль рассеялась, Тауроса не было видно в поле зрения, осталась только фигура Рейко, смахивающая пыль со своей одежды.

В настоящее время все выжившие почувствовали облегчение, в результате чего наступила тишина.

“Этому хаосу...конец?”- пробормотал кто-то. Уцелевшие, ослабленные люди казалось сбросили со своих плеч страх и отчаяние, они просто сидели на полу с умиротворенными лицами.

Между тем, вице-капитан Императорской гвардии рыцарей, Бруно подбежал к королю и принцу, несмотря на то, что он был изрядно ранен.

“Ваше Величество, Ваше Высочество, общими усилиями мы устранили проблему.”

“Ох, Бруно, я так рад, что ты жив.”

“Пожалуйста, следуйте за мной, я отведу вас ко всем выжившим.”

“Хорошо”.

Все выжившие, наконец, были собраны в одном месте.

“Ваше Величество!”

“Ах, господин премьер-министр, значит, с вами тоже все в порядке”

“ Ваше Высочество, я чувствую себя отлично, как ваши дела?”

“Тоже неплохо, благодаря помощи Лотте”.

Израненная Лотте стояла за спиной короля и принца.

В одном месте собрались Король и Принц, все министры, такие как премьер-министр, министр финансов, министр магии, министры обороны, внутренних дел и иностранных дел.

Дворяне такие, как герцог Блу, граф Кудзума, граф Гуарана, и Виконт Грири.

Приглашенные гости Рейнхардт, Эльза, Доминик, Стеарина, и так далее.

Magi Craftsmen такие как Яруй-Дейл, Джейд Нефелои, Глядея Хэмптон, Волопаса, и так далее.

Командир Императорской гвардии и вице-капитан.

У некоторых были серьезные травмы, но они не были жизнеопасными.

К сожалению, в имперской гвардиине не обошлось без многочисленных жертв .

＊ ＊ ＊

Благодаря огромнейшей помощи, оказанной Рейко, окружающим нечего было боятся, в зале почти не осталось големов, поэтому лидеры Королевства Эгелиа начали думать, что делать дальше.

Среди них министр магии Кельхидор спросил,

“Рейнхардт-доно, почему под это странное влияние не попал ваш голем Шварц Риттер и голем графа Кудзумы Лотте?”

Эта мысль былав сознании каждого присутствующего.

Рейнхардт рассказал историю про преступника в Королевстве Элиас, Валентино и голема Альбуса..

Он сказал, что уже сообщил о случившемся инциденте Королевству Эгелиа и Элиас через соответствующие каналы. Затем он реконструировал своего Шварца Риттер, чтобы устоять против вмешательства магии извне.

“Я не слышал подобную историю про голема. В докладе, должно быть, забыли упомянуть об этом”.

Министр магии замолчал с обеспокоенным выражением лица.

Затем Джин появился вместе с Рейко.

“О, Джин! И Мисс Рейко! Вы спасли нас!”

Рейнхардт подбежал к ним. Граф Кудзумa также выразил свою благодарность,

“Джин, твой созданный голем Лотте достойно защищала Его Величество и его высочество, я благодарю тебя!”

“Да? Лотте выстояла и защитила их?”,

Джин посмотрел вокруг и глазами нашел Лотте. Перед ней стояли Король и Принц.

Король также выразил благодарность:

“О, так это ты Magi Craftsman Джин. Граф Кудзума рассказывал нам, что ты отличный Magi Craftsman. Твоя работа - голем Лотте просто удевительная”.

“О, большое спасибо.”

Джин опустил голову. Несмотря на то, что он не знал, как действовать по этикету в таких случаях, он подумал, что такой жест будет подходящим.

“Кроме того, Рейко. Великолепное произведение. Она тоже ваша?”

“Да, она автомата.”

“Хм, у нас столько вопросов к вам, но во-первых, позвольте выразить нашу благодарность”.

Все присутствующие были удивлены, когда король всей страны поблагодарил простого Magi Craftsman.

“Джин, не так ли? Мы были спасены благодаря вам! Если можно, не могли бы вы починить Лотте?”

Это была просьба Принца Эрнеста.

Джин попытался детально рассмотреть Лотте.

Горничный наряд был полностью разорван на куски, ее правая рука отвалилась от плеча. На ее левой руке отсутствали средний палец, безымянный палец и мизинец, а по всему телу были бесчисленные синяки и вмятины.

“Лотте, подойди сюда”.

Лотте вышла к нему, немного прихрамывя.

Вблизи ее состояние было еще более тяжелым, чем он ожидал.

“Лотте, ты молодец. Ты защищала Его Величество и его высочество. Я горжусь тобой”.

Таким образом, Джин похвали израненного голема Лотте.

「Может это вулкан?」

Пока он раздумывал, к нему подошла Ханна,

「Братик, вот, возьми это」

Она вернулась с большим количеством лечебных трав.

「Это лечебные травы?」

「Ага. Ты можешь измельчить их и приложить к ранам. Высушив, можно сделать лекарство」

Джин полагал, что травы используются для создания бальзамов и отваров. Ханна показывала ему какие травы нужно собирать.

Вдвоем они смогли набрать нужное количество мгновенно, однако им запретили жадничать и собирать слишком много.

「Хорошо, тогда давай пообедаем?」

「Ага!」

Они взяли с собой хлеб и фрукт, похожий на яблоко, разделили все пополам и начали трапезу.

「Как вкусно」

「Да, как и ожидалось, такую еду можно кушать в любом месте」

Джин наблюдал за вулканом, изучал его расположение и рельеф, пока ел. Ханна заметила, куда он смотрел.

「Братик, ты смотришь на Гору Смерти」

「Гора Смерти?」

「Ага. Птицы, которые приближаются к ней, падают вниз. Иногда оттуда бывает странный запах. Взрослые говорят, это 『Миазмы』」

「Миазмы?」

Вулканический газ. Сероводород и сернистый газ ядовиты для живых существ, вдыхающих их. Это не весело, даже с учетом такого названия.

「Хорошо, я понял, что нам не следует к ней приближаться. Тогда, пойдем домой.」

「Да!」

Их задача - сбор лечебных трав - была завершена, и они, пообедав, медленно спустились. Опасных тварей в этих местах не появлялось, что было важно для земледелия в деревне.

「Демоны также не появятся」

Из истории, которую Джин слышал от Марты, он знал, что во время 『Магической Войны』, большинство демонов и тварей, живших на этом континенте были уничтожены, а оставшиеся отступили на север.

「Мы дома, бабушка」

「С возвращением Ханна, Джин.」

Марта поприветствовала их дома.

「Ах, ты весь вспотел」

「Возьми там воды и протри свое тело.」

「Дааа」

Ханна быстро скинула одежду и начала обтираться. Ей было всего 8 лет, и Джин мог спокойно смотреть на нее. Джин купал детей в детском доме, и это не напрягало его. Там не было никакого "взрослого" чувства.

「В конце концов, я хочу принять ванну」

Несмотря на то, что набирать воду теперь, после установки насоса было легче, топливо было ценным. И было роскошью - мыться горячей водой.

「Может быть, создать что-то наподобие горячего источника?」

Джин закончил обтирать свое тело и посмотрел в направлении горы. Здесь есть вулкан, а значит может быть подземный горячий источник, имеющий жилы.

「Предполагаю, нет другого выбора, кроме как проверить это с помощью магии, хах?」

Даже имея знания, Джин никак не мог привыкнуть к мысли о том, что он был способен использовать магию.

「Хмм...думаю,можно найти что-нибудь в магическом атрибуте земли.」

Он как будто перелистывал словарь в своей голове, ища нужную ему магию, и, наконец, нашел то, что нужно.

「… отлично. 《Большой Поиск》. Изменим Цель на 《Горячий Источник》」

Изначально эта магия использовалась для поиска рудных жил, но она было немного изменена для того, чтобы найти жилу горячего источника. Титул 《Мастер Магического Крафта》 - не просто громкое звание.

「Там. Один...два... отлично, идем к ним」

Среди жил горячего источника(П.П.:мне кажется, или это правда ужасно звучит?..) он выбрал наиболее полноводные из протекающих близ деревни. Далее он определил место.

「Братик, ты куда-то идешь?」

Увидев, что Джин собирается выйти, Ханна подошла к нему .

「Да, я хочу создать горячий источник. Хочешь пойти со мной?」

「Ага!」

Хотя Ханна не знала, что такое горячий источник, ей просто нравилось проводить время с Джином.

「Так, я не могу просто сделать горячий источник, не получив разрешения」

Сказав это, Джин сначала отправился в дом деревенского старосты.

「Ах! Это брат Джин!」

「Брат Джин, куда ты направляешься?」

Благодаря насосу в деревне все были ему благодарны и знали его в лицо. Дети особенно привязались к нему.

Один за другим, дети последовали за Джином, который постучался в дверь дома деревенского старосты.

「Кто там? Ох, Джин! Тебе что-то нужно?」

Появился мужчина средних лет. Это староста Деревни Каина, Гибекку.

「Да, я бы хотел кое-что спросить」

「Что ты желаешь узнать?」

Джин объяснил, что хочет вырыть горячий источник и сделать вокруг него хижину, а также сказал о материалах, которые ему требуются.

「Я понял только то, что ты хочешь вырыть колодец с горячей водой и построить там хижину, так? Мне нет причин возражать. Вернее, я хочу, чтобы ты построил его. Какие материалы тебе нужны?」

Разговор быстро завершился, потому-что староста понимал, какой полезной была такого рода баня.

「Хмм, для постройки хижины мне нужна древесина」

「Легко. Пойди возьми её на лесопилке」

「Спасибо за вашу помощь」

Получив разрешение, Джин направился к выбранному им месту. В середине деревни был небольшой пустырь.

「Хорошо. Это определённо здесь!」

После подтверждения 《Большим Поиском》 горячего источника, сперва он создал ванну, используя магию земли. Потом охладил воду в ней с горячей до тёплой. Растянув её он создал мелководье, достаточное для покрытия тела.

「О дааааа! Великолепно!!!」

「Джин удивительный!」

Дети, следующие за ним, наблюдали с интересом, не пугаясь Джина, использующего магию. Потому-что они никогда не видели расы волшебников, у них не было никаких предрассудков.

「Хорошо, ванна готова」

Далее - хижина. Это просто 4 столба и крыша.Пришедшие дети, помогая, несли вместе бревна.

「Раз-два! Раз-два!」

「Осторожнее, не уроните!」

「Всё в порядке~」

「Хорошо, тогда подержите-ка их немного」

Дети помогли в различных мелких вещах, доделывая хижину. Теперь была установлена деревянная доска на верх, в качестве крыши.

「А сейчас я выкопаю горячий источник. Я продолжу 《Копать》,а после《Уплотнять》」

Он выкопал дыру для жилы горячего источника, укрепляя внешнюю сторону, как замену труб.

「Ага, температура достаточно горячая. Или, скорее, чересчур горячая! Ай ай ай!」

Горячая вода устремилась вверх и быстро набралась. Между тем, Джин вырыл яму для водной жилы, смешивая горячую воду с холодной.

Используя трубу, он сбалансировал соотношение горячей и холодной воды, а затем вылил смесь в ванну.

「Отлично, горячий источник завершен!」

「Ооо!」

「Брат, ты можешь здесь плавать?」

Дети не знали назначение этого источника и Джин пояснил:

「Нет-нет. Это место, в котором вы можете очистить тело и смыть с себя усталость. Ну а теперь, помогавшие мне имеют привилегию искупаться здесь первыми」

「Ооо~」

「Ура!」

Дети тут же поскидывали свою одежду и голышом бросились в сторону ванны. Вместе мальчики и девочки. Ну, они же дети.

「Перед тем, как войти, облейте себя небольшим количеством горячей водой」

Джин обратил их внимание на эту деталь и тоже снял с себя одежду.

「Вааа, отличные ощущения!」

「Эй-эй, не резвитесь здесь слишком много!」

Дети были восхищены первым в их жизни горячем источником, плавая, бегая и резвясь в ванне.

「Братик」

Ханна подошла к Джину.

「Бабушка точно будет довольна!」

「Да, я надеюсь на это」

Деревенские жители с удовольствием приняли горячий источник, сделанный Джином, и, более того, приняли решение об увеличении числа ванн.

Особенно горячий источник набрал популярность среди женщин, так как он делал мягкими волосы и кожу.

Глава 4 - Коробейник

Время года изменилось с весны на начало лета.

[...прошло почти два месяца, хах?]

Прошло почти два месяца с момента прибытия Джина в Деревню Кайна. За это время он установил насос, вырыл горячий источник и поддерживающий водосток. А также сделал велоприцеп и тачку.

Он создал велоприцеп потому что видел, как трудно Ханне носить воду. Что касается тачки, когда он создал её, она оказалась удобной и стала очень популярной, каждая семья пользовалась ею.

Сейчас Джин играл в салки с детьми. До сих пор, в этом мире, или по крайней мере в этой деревне, не было понятия "игра". Они игрались все вместе, потому что в этих играх было без разницы кто играет, мальчик или девочка.

「Теперь братик-Джин демон*」(П.П.: имеется ввиду, что он водит, наверное у них в салках эту роль играет демон.)

[Хорошо, теперь моя очередь. Я сейчас буду считать до 10. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...]

Все дети начали убегать.

「9… 10!」

[Хорошо, я иду!]

[Вааааа!]

Марта глядела на эту радостную сцену.

[После того, как Джин появился, эта девочка 《Ханна》 стала очень оживлённой, несмотря на боль от смерти ее родителей.]

[Хорошо, я поймал первого]

Из-за правила, по которому следующий водящий становится демоном, количество демонов увеличивалось. Игра закончилась, когда каждый из детей стал демоном.

「Поймал тебя, Ханна-тян~」

「Поймал тебя, Курт!」

「Подожди, Марио!」

「Я поймаю тебя, Джесси」

Они продолжали играть, пока не стемнело. После того, как все помыли свои потные тела в горячем источнике, они с посвежевшими лицами отправились домой.

В последнее время казалось, что волосы Ханны стали более блестящими. От бледно-золотого до солнечно-золотого. Могло ли это быть из-за влияния горячих источников? Джин последовал за Ханной, несущейся в сторону дома.

「Я дома~」

「Мы вернулись」

「Добро пожаловать домой, Ханна, Джин」

Их дома встретила Марта, готовившая обед.

「Вы должно быть голодны, еда скоро будут готова.」

「Прошу прощения за то, что тебе приходится проводить все свое время со мной.」

「Все хорошо, мне сейчас намного лучше, чем раньше, все благодаря тебе.」

Действительно, потребность носить воду была резко уменьшена до такой степени, что вода из горячего источника, могла использоваться для мытья. Это было очень удобно.

「Хорошо, все готово!」

「Вау, восхитительно!」

В сегодняшнее меню входила яичница глазунья и жареные овощи.

「Соли осталось немного, поэтому придётся смириться со слегка приправленным блюдом」

Извиняющимся тоном ответила Марта. Услышав это, Джин спросил её.

「О, я понял. Но разве это не проблема, если нет соли?」

「Всё в порядке, я просто куплю немного у Роланда, который должен прибыть завтра или послезавтра.」

「Роланд?」

Будучи незнаком с этим именем, Джин спросил снова.

「Роланд - коробейщик. Раз в два месяца, он приходит продавать ткань, одежду, соль или сахар, разнообразную сушеную рыбу и все виды еды.」

「Понятно」

Как и ожидалось, трудно самостоятельно удовлетворять свои потребности в ресурсах.

「Тогда мне нужны деньги」

Прежде чем он смог сказать, что рубины, которые он принес, были его средством к существованию, Марта прервала его.

「Нет никакой необходимости в деньгах, все что потребуется это бартер. Так как это удаленная деревня, здесь нет никаких возможностей зарабатывать деньги.」

＊　　　＊　　　＊

Как и сказала Марта, в полдень появилась одинокая тележка. Огромная телега волочилась 2 лошадьми. На ней ехало 2 человека.

Староста деревни, Гибекку приветствовал их .

"Ох! Роланд-сан, добро пожаловать. Эрик-сан кажется тоже не изменился"

Роланд выглядел как крепкий 40-летний мужчина, Эрик же был нежным на вид мужчиной не старше 20. Можно сказать, что они являются родственниками из-за цвета их волос и внешности. Оба носили короткие мечи на талии . Вероятно, для самообороны.

「Приветствую. Староста деревни, кажется, также в добром здравии.」

「Спасибо. Моя племянница с нетерпением ждала возвращения Эрика.」

Услышав это, Эрик покраснел. Казалось, что он имеет чувства к племяннице деревенского старосты .Не обращая внимания на Эрика , Роланд продолжил .

「 Мы опередили наш график примерно на один или два дня. На этот раз мы привезли много соли.」

「Ооооо, вот так? Отлично」

До лета , спрос на соль вырос.

Роланд немедля припарковал свою повозку на центральной площади и установил простой стол, на который выложил свои товары.

「 Сперва продукты: есть соль, сахар и вяленая рыба. Также есть семена для посадки. Они устойчивы к теплу, поэтому их можно посеять сейчас.」

「 Можете ли вы дать мне немного соли ? 」

「 Да, 1 мешок пшеницы за 200 грамм . 」

「 Как насчет сахара ? 」

「 Да, это будет 20 листов меха за 2 кг 」

「 Возможно ли обменять немного семян для посадки на эту вещь? 」

"О, похоже неплохая руда. Я добавлю вам еще немного."

Все, кажется, обменивают пшеницу и мех, а иногда руду. Эрик жадно за всем следил.

Когда еда была полностью выкуплена, Эрик помог Роланду заменить товар. Теперь были выставлены ткани, одежды и инструменты.

Джин наблюдал за этим с небольшого расстояния, наблюдая какие инструменты продавались.

「Хммм, кроме ткани и одежды имеется фонарь, а также ручка и чернила」

Между прочим деревенский староста купил ручку и чернила.

「Я хотел бы поговорить с вами позже, если вы не против」

Джин хотел бы услышать об этом мире больше, расспросить их. На следующий день, они встретились с Джином.

＊　　　＊　　　＊

Закончив все свои дела, Роланд убрал стол и свои товары обратно в экипаж.

"Хорошо, тогда позвольте показать вам одно приятное место."

Сказал староста деревни двум людям.

"Приятное место?"

"Да, вот сюда"

Деревенский староста провел их к горячим источникам.

"Что это за место? Его не было здесь, когда мы были в последний раз,не так ли?"

"Да, его закончили несколько дней назад. Оно называется "Горячие источники"

"Горячие источники?"

"Так или иначе, пожалуйста входите"

Само собой когда они вошли в источники, Роланд и Эрик были удивлены.

Глава 5 - Контракт

Следующее утро.

「Джин, ты дома?」

После завтрака , староста деревни пришёл к дому Марты.

「Да?」

「О, Джин, у тебя есть минутка?」

「Да, что вам нужно?」

Староста деревни криво улыбнулся.

「Хаха, ничего такого. Роланд, коробейник, оставшийся здесь, хочет немного поговорить с тобой」

「Ох, вот как. Меня это устраивает」

「Они ждут тебя прямо сейчас, ты готов идти?」

Таким образом Джин направился к дому деревенского старосты.

「Приятно встретить вас, я коробейник Роланд. Спасибо за принятие моего приглашения」

「Я его сын Эрик, это честь для меня, встретить вас」

Ролад и Эрик, ожидавшие в доме деревенского старосты, вежливо поприветствовали Джина, когда он зашел. Они определенно были торговцами.

「Приятно познакомиться. Меня зову Джин Нидох」

Затем трое мужчин сели за стол. Староста так же присутствовал. Сразу после этого подошла молодая девушка и принесла чай.

「Пожалуйста, угощайтесь」

「О, спасибо Барбара」

Где-то у себя в голове Джин вспомнил, что она была племянницей старосты, но сразу же он перевел свое внимание назад, к другим людям.

「Так о чем бы вы хотели поговорить?」

Джин первым начал разговор. Роланд ответил ему:

「Ну ничего такого....меня интересует одна вещь, которой здесь не было 2 месяца назад.」

「Ааа, вы имеете в виду горячие источники?」

「Да, а так же насос, тот инструмент для откачивания воды. Вы действительно самостоятельно его создали?」

「Да это так, у вас имеется какие-то вопросы?」- спросил Джин. Его лицо было подозрительным.

「Эмм, Джин-сан, правильно? Вы довольно молоды. Где обучали такого молодого 《Магического Ремесленника》 ?」

「《Магический Ремесленник》?」

Он впервые услышал это понятие. Он знал свое звание

《Мастер магического искусства》, которого он достиг, но он никогда не слышал о звании 《Mагический Ремесленник》.

「Ох, так ты не слышал о таком? Это неожиданно. 《Магический Ремесленник》 это общее понятие для тех, кто создает инструменты c помощью магии」

「Я понял…」

Роланд равнодушно отнесся к его ответу и сменил тему.

「Откуда вы прибыли в эту деревню?」

Джин воспользовался этой возможностью чтобы подтвердить свои догадки.

「Эммм, ну вы понимаете, я случайно нашел 《Warp Gate》и в результате переместился в эту местность. Я не знаком с данной территорией, поэтому не могу сказать точно, издалека ли я прибыл или мой дом где-то рядом. 」

「《Warp Gate》? У меня такое чувство, будто уже слышал об этом раньше...Эрик ты знаешь что-нибудь о такой вещи?」

「Если я правильно припоминаю, то это название 《Артефакта". Он позволяет перемещаться между двумя пунктами」

Эрик впервые заговорил с момента их встречи.

「Последний год этот парень посещал Магическую Школу Сесилио, поэтому он немного знает о магии 」

Кажется его отец, Роланд гордился этим фактом.

「Хорошо,отложим в сторону разговоры про《Артефакт》, он работал неисправно, и прежде чем, я это понял, я уже потерял сознание около деревни. С тех пор, я чрезмерно благодарен Марте-сан, которая приютила меня 」

Часть того, что он сказал была ложью, но не все. Затем заговорил Эрик:

「К сожалению, мы знаем немного об 《Артефактах》, поэтому поверим вам на слово」

Роланд включился в разговор:

「Так вы хотите сказать, что не знаете, где ваш родной город?」

「Да,это правда. Скорее всего вы не слышали об Японии, не так ли?」

「Япония? Я точно не знаком с подобным местом.Это ваш…」

「Да,это моя родина」

Роланд обдумывал озвученное. Тем временем Эрик хотел услышать больше:

「Я предполагаю что магия, используемая Джин-саном для создания инструментов из вашего города,я прав?」

「Да,верно」

Когда Джин положительно кивнул, Эрик взволнованно сказал:

「Изумительно! Любым способом,пожалуйста, обучите меня! Я тоже хочу научиться делать такой насос! 」

Роланд сделал ему замечание:

「Эй, не будь слишком взбудораженным, я хочу заплатить за эту информацию по изготовлению "Насоса"」

Джин думал, как ему поступить. Он мог бы без проблем обучить паренька, но возможная, денежная выгода для деревни казалось ему более заманчивой.

「Давайте посмотрим...сколько вы можете заплатить за информацию? Ох, я не знаком с местной валютой, не могли бы вы посвятить」

「 Понятно. Я предлагаю сто тысяч торров* за информацию. Это местная валюта в королевстве. 1 медная монета равна 100 торрам, одна золотая равна десяти тысячам торр. Вы можете получить десять килограмм пшеницы за триста торр, это примерно 3 серебряные монеты. 」

Джин начал считать. Хотя значение может колебаться, но основываясь на данных о цене пшеницы, 1 торр примерно равен десяти йенам. То есть плата за информацию составит миллион йен.

「Прежде чем ответить у меня есть еще один вопрос. В этой стране существует такое понятие как "Патент", вы слышали об этом раньше?」

「"Патент"? Что это?」

Исходя из ответа,было понятно, что патентной системы здесь не было.

「Патент, это первое что приходит на ум, чтобы защитить права человека и придуманный им предмет. Патент действителен в течении определенного периода времени и человек,который использует патент должен платить "налог на лицензирование", вот как выглядит система патента」

Услышав это, Роланд ненадолго задумался.

「Понятно, это хорошая система. Она разработана чтобы защитить людей, которые изобретают что-то новое, позволяя при этом широко распространять изобретение. Из-за этой системы, возможность изобрести новый предмет не повысится」

Как и ожидалось от продавца, он понял все быстро, но:

「Однако, как жаль что у нас такой системы нет」

「 Если это так....это досадно」

「Хорошо тогда...」

Хоть у Роланда и был разочарованный вид,

「Хмм, давайте продадим информацию с определенным условием.Однако условие может быть только одно」

「Какое!?」

Роланд всеми силами стремился получить информацию для изготовления и продажи насоса.

「Можно будет на всех изготовленных насосах разместить ваш фирменный знак. Если это возможно,пожалуйста, создайте ваш фирменный знак таким образом, чтобы его сложно было подделать」

「Таким образом, оригинальный товар действительно будет отличаться от подделок」

Роланд быстро понял

「Верно. Рано или поздно подделки и похожие продукты появятся на рынке, будет здорово, если люди смогут отличить оригинал от Роланда」

「Хехе, но на самом деле настоящий насос будет вашим, Джин-сан」

Обсудив все детали, был подготовлен контракт. Отвечает за него Эрик. Джин сразу же сделал для них насос, чтобы они понаблюдали за процессом, затем передал его как образец.

Этим днем Джин провел демонстрацию, используя оставшуюся бронзу.

Глава 6 - Сбор пшеницы

「Хорошо, мы вернемся через 2 месяца」

「Берегите себя」

「Вы непременно будете возвращаться сюда, так ведь, Эрик?」

「Ага, и я принесу для тебя новый сувенир」

Спустя два дня Роланд и Эрик покидали Деревню Каина. Эрик и Барбара были удручены расставанием.

Джин начал размышлять, рассеянно смотря на исчезающую вдали повозку.

(Примем 2 дня на путешествие до следующей деревни в повозке, еще 2 дня, чтобы попасть в город, и, в дальнейшем, 3 дня, чтоб попасть в столицу Королевства Клайн. Скорость повозки, думаю, что-то около 4-6 км в час. Если, предположим, я движусь 8 часов в день, а столица в 200-300 км отсюда, то это довольно значительное расстояние. Но если я отправлюсь в столицу, то смогу достать карту этого континента. Таким образом я мог бы вычислить местонахождение лаборатории)

Пока он все это обдумывал, кто-то схватился за его манжет. Оказалось, что это Ханна.

「Что такое, Ханна?」

В последнее время он перестал использовать вежливое обращение. (П.П: т.е., как я понял, суффикс -чан; в Японии без именных суффиксов обращаются к близким людям)

「Братик Джин...ты уходишь из деревни?」

Слёзы стали наполнять её глаза. Маленькая девочка, несомненно, обладала большой проницательностью, Джин странно восхищался говоря,

「Хмм, интересно. Я не собираюсь уходить, по крайней мере, до конца года」

Услышав это Ханна,

「Я... я стану невестой братика, чтобы он не покинул меня!」

сказала это. Джин,

「Ах...спасибо. Когда Ханна станет взрослой, если ты все еще будешь об этом думать, тогда я соглашусь」

ответил. На самом деле, он не впервые говорил подобные слова.

Впервые он подобное сказал на 3-ем году старшей школы. Тогда он сказал это девочке, только попавшей в детский дом. На тот момент ей было 6 лет.

Но до 9 лет, она говорила мальчикам в приюте, что она - его будущая невеста.

Затем, когда Джин был на 1-ом году старшей школы и работал неполный рабочий день. Девочка, на 5 года младше его, признавалась ему в этом желании. Но он работал на неполной занятости и днем, и учился в ночное время, так что даже не заметил, когда эта девочка стала встречаться с другим парнем.

После такого опыта, когда они дважды не держали свое слово, говоря ничего не значащие слова, Джин не мог больше верить таким словам от маленьких девочек.

Но давайте вернемся к нашей истории... Вспоминая о приюте, где его приняли и вырастили, Джин решил, что будет помогать Марте и деревне в течение года.

Становилось ближе к лету, на полях было полно пшеницы. Сбор пшеничных полей деревни было совместным усилием, которое продолжалось день за днем. Джин также помогал, но вскоре он надорвал спину и пока не работал.

「Проклятье, у меня нет физических сил, чтобы что-то делать…」

Так было оттого, что тело Джина было наполнено магической энергией, что делало тренировки бесполезными: что бы он ни делал, его мышцы не становились сильнее. Он мог бы усилить себя магией, получив немыслимое количество силы, но пройдет долгое время, пока Джин заметит это.

「Должно быть что-то, в чем я смогу помочь...」

Сделанная Джином тачка была полезна для перевозки собранной пшеницы, но Джин думал сделать еще что-то, чем он может помочь.

「Давайте подумаем, что я делал, когда был в приюте... как я молол пшеницу в то время?」

Порывшись в своей памяти,

「Точно! Решето!」

Мука, которую ели в деревни, была из тех, которую называют цельнозерновой. Это была не современная домашняя белая мука, а коричневый порошок смеси муки и отрубей.

「Тогда я немедленно начну делать сито」

Джин, извинившись перед Мартой, отправился домой, чтобы быстро сделать сито. Он сделал каркас, потом сетку, и соединил их вместе, завершая изделие. Там было две сетки, одна с мелкими ячейками, другая с более крупными.

「Так, это я сделал! Но ручное сито может быть утомительно для использования」

Поэтому он подвесил сито на высоте, сделав каркас таким образом, чтобы не было необходимости в использовании обеих рук. Он вспомнил виденную им ранее на бумаге(п/п: ?) висящую под потолком сушилку для посуды.

「Выглядит неплохо」

Подвешенный каркас сита нужно было потрясти рукой, и тогда мука собиралась в сосуде под решетом. Отруби же оставались внутри, на корм скоту.

「Отлично, закончено!」

Как раз вовремя, Марта и Ханна вернулись, неся пшеницу и увидели сито.

「Что это?! Ты сделал еще одну необычную вещь」

「Братик, что это?」

Как и ожидалось, они были удивлены. Джин объяснил.

「Хмм, эта вещь поможет отсортировать муку, так?」

「Верно. Оно может отделить качественную муку, даже Роланд-сан высоко оценит ее.」

「Она станет вкуснее?」

「Конечно. Часть для еды, часть на продажу, стоит попробовать разные пути применения」

Джин перемолол прошлогоднюю пшеницу, получив муку, и высыпал ее в сито. (Пшеница этого года была просто собрана, но еще не была высушена и он не мог размолоть её)

「Фунфун (П.П.: ох уж это обилие странных непереводимых звуков в Японском...), вот как ты делаешь это, насыпаешь внутрь, затем встряхиваешь」

「Выглядит интересно! Я тоже хочу попробовать!」

Видя это, Ханна протянула руку, чтобы начать просеивание, Марта смолола пшеницу, а Джин позаботился о разделении просеянной муки. (П.П.: так и не понял, что же делал Джин...)

「Вааа, выглядит прелестно!」

Светло-коричневая пшеничная мука теперь стала хорошенькой белой мукой. Просеяв достаточно количество, Джин был доволен.

「Она действительно чудесно выглядит. Хорошо, буду использовать эту муку, чтобы испечь сегодня хлеб」

Поздним вечером.

「Это восхитительно, бабушка!」

Ханна была восхищена.

「Это действительно вкусно...」

「В конце концов, белый хлеб восхитительный」

Он был воспитан так, чтобы не придавать значение тому, что нравится или что не нравится, и он мог свободно есть плохую еду, однако тот хлеб, который он ел до этого совершенно отличался от того, который он ел сейчас.

「Я должна рассказать всем」

На следующий день деревнеские были обрадованы, узнав, как вкусен хлеб из просеянной муки, Джин вновь должен был сделать сито для каждого дома.

「Было бы здорово, если бы мы сделали эту муку особенностью(П.П:"фишкой") Деревни Каина」

Когда сита были розданы, вынес свое предложение староста деревни, и Джин согласился с ним.

「Было бы неплохо. Так мы сможем заработать немного иностранной валюты」

Джин был доволен этим.

Роланд пришел после февраля и был приятно удивлен, увидев муку.

「Это же белая мука, ее даже в столице очень мало! Чистую белую муку едят дворяне, а делают их слуги, вручную снимая шелуху и размалывая. Простолюдины очень редко едят подобные вещи. А так близко есть огромное количество такой муки!」

Несмотря на то, что мука не была чисто белой, ее цвет был довольно к тому близок, а цена - разумна. Торговец ухватился за такой шанс.

И хотя у него не были готовы деньги сейчас, он обещал купить муку по высокой цене в свой следующий визит.

「Все же, Джин-сан, как всегда, удивляет меня」

Роланд замолчал, поедая белый хлеб.

「Хотел бы я увидеть родной город Джин-сана. Когда вы будете в столице и будете нуждаться в помощи, всегда можете рассчитывать на сотрудничество со мной」

「Когда наступит такое время, буду рад этому」

Несмотря на то, что его домом была Япония, он никогда не сможет вернуться туда. Пока он решил вежливо согласится.

Глава 7 - Печь

В последнее время Джин задумывался об одной вещи. О печи. В деревне Каина... нет, в этом мире, дрова обычно используются для приготовления пищи.

Однако для того, чтобы иметь дрова, вы должны срубить дерево, очистить от ветвей, порубить на небольшие поленья, высушить, и только после этого вы сможете использовать это дерево. Рубка деревьев и их перенос - тяжелейшая работа, а вместе с их сушкой занимает по полгода. Не высушенное дерево плохо горит и сильно дымит. Идея древесного угля не существовала в этом мире и обычное население использовало дрова в качестве источника тепла.

「Мне нужен 《Магический Кристалл》...нет, лучше 《Магический Камень》」

Всего этого было много в подземной лаборатории, отчего и грустил Джин. Да, в том месте хранилось много, даже излишек хороших вещей.

(Ладно, что сделано - то сделано. Хмм, согласно моей гипотезе, вещество магической силы - это частицы, состоящие из нейтронов и протонов, объединенных в ядре. Это должно быть похоже на《Радионуклиды》) (П.П.: Радионуклиды - нестабильные нуклиды(объяснил, хехехе...). Грубо говоря, может быть несколько "сортов" атомов одного вещества - нуклиды, ядро при этом может быть энергетически нестабильным, и тогда элемент становится радиоактивным, т.е. радионуклидом, оно с определенной скоростью распадается)

По гипотезе Джина, даже самые обычные вещества могут содержать в себе магическую силу. (П.П.: чуть глаза себе об иероглифы не сломал. как-то так должно быть, я думаю. пол царства за япониста! анлейт тут вообще непонятный). Такие выводы получались из знаний магии, как 《Мастер Магического Крафта》 и знаний выпускника старшей школы. О чем-то подобном в этом мире никто не думал.

(Другими словами,это подобно концентрации урана, но здесь нет материалов и оборудования для этого)

В лаборатории, Джин мог сделать устройство концентрации магического элемента, но это была Деревня Каина, так что лаборатория не могла помочь.

「Братик, можем мы пойти поиграть?」

Джин был приглашён Ханной.

「Ах, да, это верно. Куда мы пойдем?」

「Жарко, пойдем купаться!」

На севере от деревни была Река Эрме (П.П: エルメ), большая река, предположительно, текущая в столицу. Но несколько водопадов, что встречались на ней, не позволяли использовать воду для перевозки, вот что слышал Джин от Роланда.

「Ладно, идем!」

Так что они вдвоем, переодевшись в купальные костюмы (П.П.: как странно звучит по отношению к Джину...) отправились к реке. Правда, местные купальные костюмы не сильно отличались от нижнего белья. Для Ханны не было проблемой носить только низ, и Джин не беспокоился об этом. (П.П.: судя по частоте появления таких уточнений, то ли Джин, то ли автор, то ли они оба все-таки лоликонщики...)

В реке уже купались другие дети, Барбара, племянница деревенского старосты, также была в числе купающихся. Естественно, вокруг своей груди Барбара обернула ткань.

「Ах! Брат Джин! И Ханна!」

Воскликнул Курт, увидев их двоих. Марио и Джесси помахали им.

「Нехорошо резко заходить в реку. Вы должны немного обрызгать себя водой и медленно войти」

「Ладно」

Он предупредил Ханну и Джин медленно входил в реку. Местом для купания был глубокий участок с мягким течением. На самом деле здесь было не очень глубоко, а глубинные районы лишь около 3 метров в глубину.

「Кьяааа, это превосходно」

「Ага...и впрямь」

Неторопливо плывя в воде, Джин позволил отдохнуть своей голове, но потом на его лицо брызнули водой.

「Пуа!」(П.П.: я же уже говорил, что обилие непереводимых звуковых сочетаний в японском - это боль?..)

「Хехе, братик Джин, что это ты тут бездельничаешь? Давай играть!」

Подошел неугомонный Курт и обрызгал водой.

「Конечно, это сделал ты!」

「Ты не сможешь поймать меня~」

「Ох, игра в салки? Я тоже играю!」

「Я тоже! Я тоже!」

Прежде чем он успел это заметить, дети собрались и принялись играть в подводные салки. Барбара, улыбаясь, наблюдала за этим зрелищем с мелководья.

「Поймал тебя Ханна-чан!」

「Поймал тебя Джесси!」

「Остался только... Курт?」

「Ах, там он! Он нырнул под воду!」

「Ладно!」

Курт нырнул глубже, чтобы сбежать, Джин и Марио погнались за ним.

Курт был пойман около самого дна Марио, который был искусным пловцом. В тот момент Курт вертелся, подняв песок. У Джина, увидевшего это, в голове сверкнула идея.

"Аххх, это было очень весело~"

Дети, кто закончил играть вышли из воды. Потому что было почти время обеда, все вернулись домой.

「Вы ребята, быстро приняли горячую ванну на горячем источнике, а затем возвращайтесь домой」

"Хорошо~"

Окликнул их Джин, беспокоясь, что те могут заболеть, если останутся с холодными телами. Да, деревенские дети не были слабыми, но все же.

"Фуу..."

Купаясь в горячей воде, Джин проверил идею, что недавно возникла.

(Атом с большим количеством нейтронов должен быть тяжелым, значит атом, наполненный веществом магической силы должен быть тяжелым.

Если это так, тогда возможно просеять, будто золотой песок. (П.П.: на японском нейтрон пишется как 中性子, (中性 - нейтральный, 子 - ребенок. "нейтральный ребенок" - электрон), а автор, по аналогии, применяет для магической энергии такое сочетание: 魔力子, т.е. 魔力 - магия, магическая сила и 子 - ребенок. "магический ребенок"... магеон?)

「Братик, ты ещё не вышел?」

Услышав, что Ханна зовёт его выходить, Джин откинул свои мысли. Из-за того, что он долго размышлял в горячей воде, в дом Марты он вернулся вспотевший. Ханна освежила лицо.

「Что случилось? После купания все равно выглядишь так, будто тебе жарко.」(П.П.: никак не пойму, как тут правильно сформулировать)

Сказала ему Марта.

「Ну... я думал о кое-какой вещи.」

Сказал Джин своим обычным тонов, горько улыбаясь.

Теперь, после полудня, Джин пришел к Реке Эурм снова, один. Ханна же задремала.

「Так, теперь... проверим все это на практике」

Бормоча это, он зашел в воду. В его руке была большая миска.

Прежде всего, он зачерпнул русло реки песка с чашей, и замахнул его в воду. Делая это, светлый песок полетел в воду в то время как тяжелый песок остался на месте.

Эта техника добычи золотого песка называется『Мытье』. Конечно, Джин не имел в этом опыта, но видел по телевизору, как это делается.

Через некоторое время в миске осталось немного красного песка. джин проверил, чтобы вода слилась. Конечно, используя магию.

「《Анализ》… ага,《Магический Камень》с огненным атрибутом. Он достоин более высокой оценки, чем я думал」

Он еще некоторое время мыл песок, но все, что он нашел - это красные《Магические Камни》.

「Хмм, возможно, здесь есть связь с тем, что здесь выходит горячий источник. Но, в любом случае, это неожиданно удачно.」

Изготовление плиты требует《Магический Камень》с атрибутом огня, так что это весьма удобно.

Весь этот день Джин продолжал собирать 《Магические Камни》, до сумерек, когда Ханна пришла, ища его.

На следующий день Джин уединился в мастерской. В это время он использовал материалы на основе железа. Обращение с огнем опасно, поэтому он послал Ханну играть одной, хоть ему и было не по себе.

Хорошо, тогда, базовая форма - это 《・・》」

Ориентируясь на форму портативной газовой плиты, Джин преобразовал железо в железную пластину. И снова подумал, как удобна магия. Ему это было легко сделать потому, что он《Мастер Магического Крафта》, но он не сознавал этого.

Теперь он изогнул получившуюся пластину, придавая ей форму плиты. В секции форсунки он использовал 《Магический Камень》для процесса нагрева, и заменяя 《Магическим Камнем》газовый балон.

Хотя прототип был в форме портативной газовой плиты, Джин надеялся, что финальной формой будет полноценная большая газовая плита.

「Отлично, я закончил!」

Первая вещь, на которую он обратил внимание, это была регулировка температуры. Магическая сила, подаваемая 《Магическим Камнем》 могла быть отрегулирована с помощью сделанной им ручки.

「Нужно попробовать ее немедленно」

Взяв доделанную печь, Джин отправился к Марте. Сейчас она начинала готовить обед. Она взяла немного дров, чтобы вскипятить воду в кастрюле.

「Хм, Марта-сан, у тебя есть минутка?」

Джин позвал Марту, которая остановила держащую дрова руку,

「Что это? Ты принес еще одну интересную вещь, не так ли?」

「Ну да... это 『плита』, она может кипятить и варить еду без огня」

「Ооох, это - Магический Инструмент』, да?」

「Верно. Могла бы ты попробовать воспользоваться ей?」

「Я с благодарностью приму твое предложение. Как я могу использовать её?」

Разместив плиту на кухонном столе, он поставил кастрюлю с водой на подставку.

「Использовать легко. Сначала нужно поднять этот рычаг. Затем повернуть эту ручку и, когда нагреватель станет горячим, он вскипятит воду. Силу нагрева можно регулировать, поворачивая ручку.」

Марта широка раскрыла глаза,

「Какой Магический Инструмент! Ты назвал его『плита』, да? … она в способна производит жар! Джин! Это просто удивительно!」

сказала она с большой радостью, к удовольствию Джина.

Регулировать температуру дровами чрезвычайно сложно. Можно изменить количество и тип дров. Несмотря на это, Марта могла готовить удивительно вкусную еду, но Джин, чьи навыки готовки были на уровне начинающего, не мог понять, как.

Но для Матры, этот магический инструмент, 『плита』 - просто революция.

Несколько дней потестировав прототип и не обнаружив проблем, он сделал плиты и другим в деревне. Джин также научил их методу сбора магических камней для замены, и все дома в деревне были благодарны за это.

Глава 8 - натуральная резина

「Я полагаю холодильник невозможно сделать...」

Джин сдался. Для того, чтобы хранить еду, он перепробовал множество вариантов, пытаясь сделать холодильник, но у него было недостаточно материалов для этого. Было бы хорошо, имей он хоть немного 《Магических Камней》водяного типа.

「Я смог найти 《Магические Камни》огненного типа, вероятно, из-за того, что здесь вулкан. Но это также означает, что 《Магические Камни》водяного типа здесь найти невозможно 」

Для начала, природных《Магических Камней》водяного типа - мало.

「Я мог бы сделать их, если пойду в столицу…」

Так что, сейчас он отказался от изготовления холодильника и работал над другой вещью, связанной с 『Транспортом』.

Джин решил продать метод изготовления плит Роланду. Сделав так, "Магические Камни" огненного типа, которые можно добыть в реке Эрум, станут "специализацией" деревни, что может стать для нее источником дохода, думал он.

А значит, возникает проблема перевозки Роландом в его повозке. Если они окажутся дорогостоящими, тогда Роланд мог бы покупать 《Магические Камни》огненного типа у кого-то другого. Таким образом, улучшения, касающиеся повозки, необходимы.

(Столица и это место находятся на разной высоте)

Основываясь на том, что он слышал, Джин предполагал, что Деревня Каина находится на высоте примерно 1000 метров над уровнем моря. Благодаря этому, деревня, находясь на юге, могла иметь спокойное лето.

(Возвращаться легко, но вот выезжать может быть трудно)

Груз будет помещен в повозку на пути назад, поэтому поездка может быть трудной, ведь они посещают деревню раз в два месяца. (П.П.: как я понял, здесь говорится о том, что повозка будет чрезмерно нагружена, и спускаться из-за этого будет сложно, груз будет давить сверху)

「Ахх... Я хочу разработать двигатель…」

Это могло быть возможно в лаборатории, но здесь это будет невозможно. И по этому,

"Вероятно, мне нужно улучшить повозку, так?"

Придя к такому выводу, Джин начал исследования по улучшению.

「Чтобы для лошади было удобно тянуть, было бы существенной помощью оборудовать повозку подшипниками.」

Было рассмотрено то, что возможно сейчас.

「Мне нужен каучук для шин. Нужно найти дерево и набрать с него натурального каучука.」

Когда он работал на полставки в магазине где продавались камеры, он слышал историю о смоле. Когда известный Германский фотограф показывал ему свою камеру, и рассказал что он не мог собрать каучук с каучукового дерева, в место этого он собрал какую-то смолу.

Кора этого дерева в Китае может превратиться в полезный чай.

「Этот деревенский чай... с этих деревьев сочится белый сок.」

Поэтому он решил изучить это. Для этого, Ханна хотела знать подробности.

「Ханна, давай нарвём листья чая」

Джин окликнул ее,

「Ладно!」

и ответ был немедленным.

Поэтому они пошли в лес с корзиночкой.

"Вот оно, это дерево~"

Крестьянин назвал это дерево, 『Чайное Дерево』.

"Хорошо, давайте выберем и возьмём свежие листья"

"Да!"

Там было много деревьев, растущих в этой части леса. Когда он собрал лист, нить чего-то липкого растянулась вслед за листом. Это сырье превратится в каучук.

Джин попытался вспомнить особенности дерева, так что после собирания чайных листьев и возвращаясь, он мог снова вернуться в лес сам.

「Я не хочу брать слишком много」

Так чтобы избежать разрушения окружающей среды, он сделал надрез вокруг дерева, привязал миску к нему и проткнул это так, чтобы сок потек сам.

「Отлично, если я подожду до завтра, то наберется хорошее количество.」

Он пытался имитировать сбор сока из каучуковых деревьев, которые он видел по телевизору.

В то время как сок собирается, он хотел бы вернуться к разработке подшипников.

「Братик, что ты хочешь сделать на этот раз?」

Недавно Ханна наслаждалась, наблюдая за Джином делающего различные вещи с помощью магии.

"Ну посмотри на это... 《Формирование》!"

"Вау! Это выглядит интересно!"

Кусок железа быстро превратился в шар. Он был вымерен с точностью в 10 микрон. Только 《Мастер Магического Крафта》 мог сделать это так точно.

「《Карбюризация》!」

(П.П.:Carburizing — Карбюризация.

Абсорбция и диффузия углерода в твердых стальных сплавах, путем нагрева до температуры обычно выше Ас3, в контакте с подходящим углеродосодержащим материалом. При цементации возникает градиент углерода, распространяющийся вглубь от поверхности, что позволяет поверхностному слою приобрести твердость после охлаждения непосредственно с температуры карбюризации в печи или на воздухе при комнатной температуре последующей повторной аустенитизацией закалкой.

(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.))

Магия для карбонизации железа, это было творчеством Джина. В результате, обычное железо превращается в прочную сталь.

Также он сделал внешнее кольцо, внутреннее кольцо, обойму подшипника, и собрал все это вместе с шарикоподшипниками. А 《Закалка》гарантировала долговечность.

"Что... это?"

Закончив, Ханна не знала, что это было, поэтому со скучающим лицом, она ушла, чтобы помочь с подготовкой к ужину.

Джин криво улыбнулся и приготовил ось подходящей толщины, которая соответствовала бы подшипникам колеса. После этого, к концу дня, он модернизировал велоприцеп Ханны, который она использовала для перевозки воды, применив подшипники скольжения.

На следующее утро, Ханна вернулась, набрав воды,

「Братик, ты что-то делал с моим велоприцепом?」

「Та вещь, что я делал вчера. Я приделал ее к велоприцепу.」

сказал Джин,

「Стало легко ехать, и я подумала, что стала сильнее. Потом я подумала о братике.」

сказала, с разочарованным, но счастливым лицом, обращаясь к Джину.

「Хорошо, тогда натуральный каучук...」(П.П.: ИМХО, "натуральный" не стоит писать, но пока так оставлю)

После завтрака, Джин отправился в лес посмотреть, сколько сока дерева набралось.

「О, удивительно много набралось!」

Так как чаша была уже полной, он перелил содержимое в ведро, а в чашу продолжил набирать сок.

「Теперь - вулканизация, да?」

Натуральный каучук мягкий, его нужно разогреть, расплавив, затем перемешать с некоторым количеством серы, чтобы сделать жестким. Этот процесс называется вулканизацией,

「Я лишь слышал об этом, но никогда раньше не делал」

Он использовал серу, которую добыл в свободное время с 『Горы Смерти』, на которой ее было с избытком.

「Придется использовать метод проб и ошибок, да?」(П.П.: в некоторых местах, в том числе и этом, перевожу напрямую с японского.)

Для первой попытки он взял 5 процентов серы. Результат: слишком мягко. Далее он взял 10 процентов. Все еще мягкая. 15 процентов. Хорошее впечатление. 20 процентов. Жесткая. 30 процентов. Это уже не резина. Это, кажется, называется эбонитом, подумал Джин.

「Теперь, что я должен сделать с этим прототипом резины?」

Обычно, вулканизированную резину, в расплавленном состоянии принявшую форму, более невозможно обрабатывать. В теории, сформировать форму нужно перед вулканизацией, но это не имело отношения к Джину.

「Хорошо, 《Трансформация》!」(П.П.: не знаю, почему в анлейте используется "Forming". 変形　－ трансформация, метаморфоза, видоизменение; еще, как вариант - деформация)

Как тестовый образец он сделал из резины мяч. Естественно, полый внутри. Один, большой, для игры в вышибалы, умеренного размера - для гандбола и небольшой - для бейсбола. А так же он сделал несколько плавательных кругов.

「Дети будут рады, если я им дам это」

Так что он пошел искать Ханну. В последнее время ее застенчивость совершенно ушла, и она играла с другими деревенскими детьми. Джин пошел на площадь, но из-за жары там никого не было.

「Все-таки река?」

Когда он пришел к Реке Эурмэ, то увидел, как и ожидал, купающихся детей. Ханна тоже была тут. Она, своим острым зрением, нашла Джина, и, выйдя из воды, подошла к нему.

「Братик, что это?」

спросила когда она увидела надувные круги и мяч.

「Это мяч. Вот это надувной круг.」

「Что же он делает?」

「Что... это?」

「Братик Джин, вы сделали что-то снова?」

「Джин-сан, что это такое?」

Не только дети, но и Барбара, которая собирала 《Магический камень》, подошла.

「Для этого шара, вы бросаете его вот так и ловите его, чтобы играть с ним.」

Сначала он бросил Курту. Озорник Курт запаниковал, но прекрасно его поймал.

「Неплохо. А теперь попробуй кинуть его кому нибудь」

「Хорошо, Марио, сможешь его поймать?」

「Э? Подожди ка..что это? Он такой легкий」

Он был легче чем казался потому что был пустым внутри. Парни сразу начали бросать и играть с мячом. Затем он передал ручной мяч оставшимся девушкам.

「Это ручной мяч (Гандболл). Вы кидаете его, но делайте это с тягой и играйте с ним」

Найдя ровную поверхность, Джин показал как играть в ручной мяч.

「Вау! Дайте мне поиграть! Дайте мне поиграть!」

Этот сорванец Джесси сразу же вскочил, и хоть в технике было несколько ошибок, улучшения были заметны сразу.

Последний бейсбол…, который не был популярен и был оставлен в покое. Следующие, что он показал, был надувной круг для плавания, он держал его обеими руками.

「Это называют кругом для плавания, вы входите через центр и держите его руками. Тогда вы можете попытаться войти в воду.」

Дети, которые играли в мелководье и ещё не могли плавать, Джим и Пэтти, дали это, и когда они пытались войти в воду,

「Уяяя!! Я парю!」

Они были очень взволнованы.

Он заметил, что, у Барбары был очень заинтересованный взгляд. Тогда он вспомнил, что он купается только в мелких областях.

「Барбара-сан... может ли быть, что ты не умеешь плавать?」

Услышав это она стала ярко-красного цвета, так что Джин думал, что он сделает ещё один впоследствии.

Глава 9 - Ханна сильная?

В сентябре, при затянувшейся летней жаре, приехал Роланд. Когда Роланд с Эриком увидели плиту

「… У меня нет сил больше удивляться」

「Я поверил бы, если Джин-сан сказал, что он был Главным Волшебным Инженером столицы」

такое бормотание можно было от них услышать. Джин заставил их заключить договор, о процентных отчислениях за способ изготовления плиты, а также магические камни. Таким образом, деревня Каина могла получить приток денег не только от муки.

「Это всё?」

Помимо этого, Джину было что ещё сказать, он сфокусировал свой уставший взгляд:

「Нет, ваша упряжка, или, точнее ваша повозка, можно ли взглянуть на неё?」

После сказанного,на лице Роланда отразилось недоумение.

「На Мою повозку? Что же на этот раз?」

Конечно он был озадачен.

「У меня есть идея, как заставить вашу повозку двигаться быстрее」

и как только Джин озвучил свою мысль, Роланд сказал

「Ну, если я уменьшу загрузку, она сможет двигаться быстро, но из-за уменьшения перевозимого товара, я не получу прибыль」

Но это было не то, что Джин собирался сделать.

「Нет, нет, конечно же не это, я подразумевал переделку колеса, что-бы оно могло вращаться быстрее」

объяснил он. Двое интуитивно понимали, что тут есть что обсудить, и Джин повёл их к дому Марты.

「Э-э? Братик и дяденька из магазина, чего вдруг?」

Марты не было, а Ханна осталась приглядывать за домом. Джин решил, что это лучшее время.

「Да, думаю я как раз могу показать твой велоприцеп」

сказал он Ханне.

「Мой велоприцеп? Хорошо, без проблем. Сейчас прикачу его!」

сказав это, Ханна направилась в сарай и сразу же бегом вернулась, держа велоприцеп одной рукой. Увидев такое, Роланд и Эрик были удивлены.

「Эт-эта сцена, просто что-то с чем-то...」

「Да-а… эта маленькая девочка - сильная」

Лица у обоих немного напряглись, и Джин рассмеялся,

「Сейчас-сейчас, потяните немного сами и увидите」

сказав это, он передал им велоприцеп Ханны.

「Хм…..? Что это, такая лёгкость!?」

Разница была видна сразу. Он объяснил, какой эффект давали подшипники. Также, он поднял и раскрутил колесо, демонстрируя, что оно продолжает вращаться в течение длительного времени,

「Ясно… Теперь я понимаю, что Джин-сан имел в виду. Так ты хочешь оснастить нашу повозку этим?」

「Да. Что насчёт этого?」

「Пожалуйста, всеми средствами, сделайте это」

Таким образом, он немедленно выложил вещи из повозки и заменил колеса, оси и подшипники. Также он приладил резиновые шины.

「Эм.... Джин-сан, что это ты прикрепил к колёсам?」

「Ох, это резиновые шины」

「Резиновые шины?」

「Хорошо, теперь проверим это」

Так Роланд и Эрик сели на повозку и Джин потянул её, чтобы показать им. Эффект подшипников был замечателен, Джин мог тащить его с лёгкостью, не прикладывая особых усилий. Снова они были поражены с улучшением езды с резиновыми шинами.

「Братик, дай мне попробовать」

сказала Ханна, это выглядело забавно, так что он поменялся с ней,

「Я… СИЛЬНАЯ!!! 」П.П: ⑨

Говоря эти слова, она легко тянула двоих в повозке.

「А, ахахахахахаха…」

Двое, Роланд и Эрик были полностью увлечены. Ну подшипники определенно были эффективны.

С демонстрацией улучшений езды от подшипника и резиновых шин, они смогли понять.

「Боже, Джин-сан, твоё улучшение невероятно. Ты действительно не хочешь денег за него?」

「Да, но в замен, я хотел бы увеличить частоту ваших визитов в деревню」

После услышанного, Роланд состроил выражение торговца.

「Понятно, так это инвестиции в будущее」

Он смог верно понять намерения Джина.

「Да, ну…」

「Если дела пойдут в гору, плита будет продаваться, то придётся закупать магические камни. Я понимаю. Ну внезапно начать приходить раз в месяц было бы невозможно, но если постараться я могу приходить два раза, каждые три месяца.」

Так как с этим разобрались, и Джин разобрался со своей первоначальной целью, он был свободен. Однако теперь уже Роланд спросил,

「Кстати Джин-сан, с чем это круглым играют дети? Возможно ли что это ...?」

Джин посмотрел туда, куда он указал. Там он увидел детей играющих в вышибалы.

「Да, верно. Это называется мяч, он сделан из того же материала, что и шины」

「Хмм, можешь так-же продать его?」

「О, да, я не против」

Благодаря "Чайным деревьям" в лесу, он теперь знал, где искать много смолы для сбора.

Поэтому резиновые мячи также будут продаваться. Поскольку на этот раз способ изготовления труден, это будет только конечный продукт - "резиновый мяч". На данный момент он сделал 50 каждого вида бейсбольных, гандбольных и доджбольных мячей.

По окончании переговоров, Эрик забеспокоился. Джин как-то смог угадать причину,

「Прогулка к реке Эрум освежает, пойдёмте сходим?」

Он позвал Эрика. Без шансов на отказ, Эрик и Джин пошли к реке, а как пришли, радостный взгляд окрасил лицо Эрика.

это произошло потому, что в реке Эрум была фигура Барбары, купающейся с плавательным кругом.

「Д-Джин-сан, что это за штуку она держит?」

「о, это плавательный круг, он позволяет плавать людям, которые не умеют」

Слышал она их или нет, но Барбара увидела Эрика и помахала рукой. У Эрика было лицо человека, который хотел немедленно войти в воду, но у него не было плавок. Так что Джин,

「Эрик, если вы хотите поплавать, тут есть сарай, пойдёте переодеваться?」

сказав это, Джин передал новые плавки, которые тайно принес. Он подготовил его, потому что ожидал подобного.

「С-Спасибо большое!」

Эрик схватил его и бросился к сараю, чтобы переодеться.

Эрик и Барбара плавал до конца дня. Эрик не помог с укладкой товаров, а Барбара игнорировала её работу по дому. Вместо этого они играли. Двое, которые хорошо ладили были отруганы.

Лето закончилось сегодня.

Глава 10 – Сборщик налогов прибыл

Сейчас уже октябрь, и пшеница высеяная осенью, уже начали всходить

「Это время, когда они приходят」

Марта пробурчала. Джин был в состоянии услышать это.

「Придёт? кто?」

「Сборщик налогов」

「Сборщик налогов?」

АА, так в этом мире есть налоги , Джин думал. И по титулу сборщика налогов, он представлял себе жирного, тучного мужчину средних лет. В противном случае, тонкого мужчину средних лет, который одержим деньгами.

Только однажды, в то время как Джин был в приюте человек из налоговой инспекции пришел. Ну, это не значило, что они уклонялись от уплаты налогов, поэтому человек сразу же ушел после проверки помещения

「Сколько он возьмёт?」

Пока Марта качнула головой,

"Ох, я полагаю, что количество пшеницы в прошлом году было..."

Из рассказа Марты, Джин понял, что это было около 5 тонн. Потребление этой деревне было от 10 до 15 тонн в год, это 2:1 до 3:1, поэтому налог может быть незначительным.

「Как они определяют налог?」

услышав это

"АА, это, кажется, определяется количеством семейств"

Это происходило потому, что это заняло бы слишком много времени и усилий, чтобы изучить налог для каждого урожая. Проведенного межевания был в период Эдо, используя "метод Teimen" после Реформы Кёхо. Для стран будет не совсем удобно изменить систему налога с изучения и оценки урожая, который и так в порядке.

Однако, если они не в состоянии платить из-за плохого урожая, то на это время им налоги будут уменьшены.

"Они приходят, чтобы изучить, что мы можем заплатить и что мы не можем, решая размер налога на следующий год"

"Я понял , так кто хоть перевозит его?"

"Это сборщик налогов, который приходит, чтобы забрать его из деревни. Или, скорее, правительственный чиновник."

Хотя, такой человек не придет в этот отдаленный район, чтобы собрать налог.

「Я понимаю」

Вот, Джин решил задать вопрос, ответ на который он давно хотел услышать.

"Кстати, я думал об этом некоторое время, но это занимает по 2 или 3 дня, не существует никакой опасности по пути? Такие вещи, как звери и воры"

"Воры, ххм? Я никогда не сталкивалась с ними в своей жизни. Могли бы они что- нибудь заработать в такой глуши?

"Ну, я так полагаю..."

"А что до зверей, ну, они появляются. Однако волки здесь мелкие , если только это не стая, это не опасно быть атакованным. Кроме того, каждый надевает отпугивающий зверей колокольчик"

"Так есть такая вещь, хых?"

Я должен проверить, если это волшебный инструмент позже, Джин думал. В любом случае, он хотел бы знать, если там " Отпугивающий Демонов" колокольчик, а не "отпугивающий зверей" .

Ну, можно сказать, что "отпугивающий зверей" колокольчик это ухудшенная версия"отпугивающего демонов" колокольчика.

Сейчас два дня спустя после разговора.

"Ах, я наконец-то прибыла"

Одинокий путешественник приехал в деревню Каина. Это похоже была женщина.

Ее миниатюрное тело было одето в нагрудник , и довольно короткий меч был привязан к ее поясу, это появление верхом на лошади было для определения их социального статуса. Верно , она была сборщиком налогов отвечающий за деревню Кайна.

Цок цок лошадь шла, в тоже время пока она спросила крестьянина.

"Умм, я кое-что хочу спросить... это деревня Каина верно?"

"Да, но..."

Тем кто ответил был Джин. Он только возвращался после сбора натурального каучукового сока.

"Ох, это хорошо. Я думала, что я могла бы прийти в другую деревню по ошибке"

"Э-ЭМ, простите, но кто вы? Меня в этой в деревне зовут Джин"

Женщина на коне которую Джин спрашивал, была глубоко тронута, как если бы она была готова проронить слезу.

"Ах, п-пожалуйста, извините. Меня зовут Лития, я была выбрана в качестве сборщика налогов, ответственного за деревню Каина в этом году"

В голове Джина образа классического сборщика налогов постепенно рушился.

"Ах, я обрадован нашему знакомству. В этом году вы говорите? Тогда вы должно быть не знакомы с местностью. Должен ли я сопровадить вас к дому старосты?"

"Это было бы весьма кстати . Пожалуйста проводите!"

Она попросила Джина, как человек, владеющий властью. Со смехом он останавливаясь впереди, направлял ее к дому старосты деревни , Лития спросила:

"У-Умм, как урожай пшеницы в этом году?"

"Ах, об этом вам придется спросить у старосты деревни, кто знает больше об этом"

"Верно... верно"

Еще раз, Джин, осмотрел женщину на коне. У нее была маленькое тело с детским лицом. Ее волосы были ярко светло-каштановыми, ее глаза были такого же цвета. Независимо от того, как посмотреть на неё, она ещё не взрослая

"Умм, Лития-Сан, извините, но сколько вам лет ?"

"ЕХ? умм, мне 15 лет! Я-это забавно?"

Джин криво улыбнулся,

"Чего смешного? Я знаю, что почему вы спрашиваете, это такое необычное зрелище"

"Ах, ха, хай~! Это моя первая работа в качестве служения королевству"

"О, Ваша первая работа, в роли служения королевству". Вы должны быть очень нервничаете. Однако вы должны попробовать отдохнуть и немного расслабится "

"Да-да, спасибо больш..."

она запнулась.

Джин вспомнил ребенка из приюта, который готовился к школьному экзамену, который так же на нервничал.

"М-мой дом дом из новых дворян, я не привыкла к подобным вещам"

"Новое дворянство? Это?"

Джин невольно повторил незнакомое слово, чтобы запомнить его.

"Вы не знаете об этом? На будущее, Король избавился от дефектной знати, и простолюдинам процветающим, или солдатам, которые проделали безупречную службу были предоставлены вакантные должности 《Баронет》 и 《продаве》"

"Впервые слышу о этом"

"Я думаю, что это правда, это была история, которая была распространена внутри замка"

Люди не знали, эта история правдива или нет и некоторые пустомели просто болтали об этом. Ну даже если это были всего лишь слухи Джин молчал и слушал. Благодаря этому, нервозность Литии и напряжение в ее речи пропали.

"Мой отец, проделал похвальную службу во время конфликта с соседними странами юга и удостоин званием 《Продавец》. Его дочь, то есть меня, также наградили титулом 《Продавец》 и поэтому мне дали эту работу"

"Хаа... вы должно быть имеете много забот"

Наличие власти означает различные заботы, Джин признавал это в очередной раз.

"Ах, это дом старосты"

Говоря, пока шли через небольшую деревню, они прибыли к дому старосты.

"Ах, благодарю тебя за то что выручил меня, Джин-Сан"

" Я почти ничего не сделал ,я закончил "

он сказал ей, и вернулся к Марте, неся ведро наполненное натуральным каучуком.

"Я вернулся"

"Добро пожаловать, Джин-братик. Ты собрал ещё резины?"

Ханна приветствовала его дома. Джин продумывал сделать из резины множество вещей. Кстати, он внедрил резину в штаны делая их более удобными для ношения.

"Ойя, Добро пожаловать домой, Джин"

Марта тоже приветствовала его дома. Джин Марте -

"Я только что встретил сборщика налогов, и провел её к дому старосты"

в ответ на это , Марта наклонила голову,

"Хм? Этот человек должен знать эту деревню очень хорошо ."

она сказала. Он думал, она скажет, что и Джин,

"Это , новый человек принят в этом году. Человек в этот раз это 15-летняя девушка. Из новой знати она сказала мне"

"Ойя, я поняла . Поэтому, она плохо ориентировалась в нашей местности "

цун~ желая увидить кто тянул его край рубашки , он увидел Ханну с надутым лицом,

"Эта сборщица красива?"

эх?

"Она была красивой, человек, которого ты провёл?"

Этот вопрос застал Джина в недоумении , но,

"Я-это не то что Конечно, она была красива, но......!!"

Ханна ущипнула его.

"Если есть человек в беде, ты не сможешь игнорировать его или сможешь? Вот и братик помог"

"Это верно, если Ханна в беде я тебе помогу тоже"

Марта дала ему своевременную помощь,

"Мы оба я, и Марта здесь для тебя, если ты нуждается в помощи". Ханна была едва убеждена и освободила его из своих рук.