Проект №8: «Сасори» Пару слов от автора.

      В данном списке я постарался ответить на некоторые вопросы, которые, скорее всего, возникнут у нового читателя.

1. Иногда будут встречаться фразы в скобках. В основном там находятся какие-либо пояснения, но изредка проскакивают и выражения, не вписывающиеся в контекст повествования, которые я посчитал уместными оставить.

•  Слова автора, а не героев — ( ).

•  Надписи, предметы, техники в момент применения и тд — [ ] или « ».

•  Комментарии из реального мира от Каябы Акихико — { }.

2. В первые главы добавлено много пояснений, особенно для японских названий, использованных в первый раз, а так же игрового сленга, но после 5 части такое встречается редко.

3. Суффиксы из японского языка не используются в привычном виде и добавляются только при уважительном обращении к высокопоставленным лицам, поэтому — доно = лорд, — сама = господин.

4. Основная вселенная произведения, где будет происходить большая часть событий — мир из аниме Наруто. Его достоверная копия, если быть точным. Мир же SAO скорее «инструмент» для некоторых сюжетных ходов и замена приевшимся сбивающим автобусам.

•  Лор SAO может быть несколько изменен и додуман в угоду сюжета, но с сохранением общей направленности аниме.

•  У игрока нет системы развития в привычном виде. Он, как и все жители виртуального мира, не знает о его происхождении и подчиняется его законам.

5. Бонусные главы содержат короткие истории, небольшие дополнения к арке или независимые зарисовки, которые я по какой-то причине не захотел добавлять в основной сюжет (например, альтерные события). Если вам сразу не понравилась одна из них, можете смело пропускать.

      Пометки: (18+) — постельная сцена, вынесенная в отдельную главу. (7+) — облом одного из героев, не перетекающий в нечто большее.