Смертельный небесный край Глава 20

Перевёл с английского Чёрный меч.

Глава 20: Дорога домой

“Ну поехали!”

Пробурчал Чу Мо. В этот раз он уже знал что произошло. Сосредоточившись, он вошёл в нефрит.

После всех тренировок ему уже не нужно было брать нефрит в руку. Чу Мо только потребовалось сосредоточить дух и пожелать войти и вуаля, он тут.

Войдя он начал осматриваться. Как и ожидалось, куст, который он вырвал только что. с корнями, находился именно здесь.

Посмотрев на камень, который неизвестно как оказался здесь, он увидел уже знакомую книжку с методом Воли Небес.

Он ранее оставил его здесь, так как это было самым безопасным местом хранения такого сильного метода.

Но поместив куст в кусок нефрита, он повёл себя неожиданным образом. Казалось, этот куст стал более подвижным. Чу Мо подошел ближе, чтобы внимательно понаблюдать за ним. Неожиданно он обнаружил совсем молодые побеги, произрастающие из ствола одной из веток.

“Как так получилось?” неуверенно пробормотал Чу Мо. Затем, он медленно протянул руку к кусту, чтобы проверить сможет ли он вытащить его.

В результате, как ни старался Чу Мо, он так и не смог его вытащить, словно бы этот куст находился давным-давно в этом пространстве и успел хорошенько укрепиться здесь. Куст не двинулся ни на йоту.

“Хорошо, всё равно это пустяк......кхе-кхе, вероятно этот куст Бог всех кустов, который трудно встретить под небом. Я оставлю тебя в покое! Говорил Чу Мо, скрывая своё изумление и неверие.

Он совершенно не понимал ценность этого куста, но раз нефриту он понравился, то он позволит ему его оставить.

И уже хотевший уйти Чу Мо о кое чём подумал. Протянув руку к методу Воля небес он вышел из пространства.

Он перевернул книжку в руках при этом говоря: “Я дал тебе куст, а ты дал мне больше слов?”

Открыв книжку, он посмотрел на первую страницу, и на ней не было никаких изменений, но перевернув страницу, он только и мог, что невнятно прокричать:

“ААААА”?

На второй странице появились две строчки слов!

“Я не сплю?”

Взгляд Чу Мо внимательно прошёлся по двум линиям. Оказалось, что по смыслу слова подходили. Даже странного ощущения не возникло.

Он сразу же начал практиковать 2 главу. После первого цикла, он обнаружил, что количество поглощаемой Ци сильно увеличилось!

Но самое главное было в том, что качество поглощаемой Ци было на порядок выше, чем раньше. После поглощения кустарника куском нефрита, он отдал ему оставшуюся 2 главу.

На листке было две строчки, но Чу Мо понимал, что этих двух строк хватало с лихвой!

“Просто великолепно!” воскликнул Чу Мо, добавляя: “если позже ты что-то захочешь, хоть сожги меня, но я достану его для тебя!”

“Это сокровище, настоящее сокровище!”

Потом он запомнил хорошенько эти две строчки и вернул метод Воли небес обратно в нефрит. Встав, он направился в сторону горы с улыбкой на лице.

Время пролетело незаметно. С того времени, как Чу Мо покинул мастера и отправился домой прошёл ровно месяц.

Несколько раз он сталкивался с Юань зверьми, которые преграждали ему путь. Самые сильные из них не превосходили Красноглазого Ледяного Змея. В конце концов, все они стали жертвой Чу Мо.

Потихоньку мощь Чу Мо всё росла.

Также Ци Сяоюй появлялась несколько раз и всегда это заканчивалось тем, что после убийства Юань зверя ЧУ Мо, она внезапно появлялась и помогала с их разделкой.

Чу Мо после этого жарил ей мясо в награду, наевшись она опять исчезала. Чу Мо стал подозревать, что она живёт в этой местности. В ином случае как объяснить то куда она так внезапно исчезает?

Каждый раз, когда он её скрашивал об этом, она делала невинный вид и говорила: “Я хожу играть!”

В конце концов, Чу Мо оставил эту затею.

Этот месяц дал ему массу преимуществ, но было так же и сожаление, что за последнее время нефрит так и не подал ему подсказку.

Нефрит ничего не заинтересовало в этом горном хребте кроме того куста.

Но в целом он был счастлив. После прорыва юаней его сила уже достигла середины третьей стадии Жёлтого ранга. ( см строение в конце)

Ранее он не мог и мечтать о такой скорости развития.

С обычным методом развития, после прорыва юаней, ему потребовалось бы года два для того чтобы достичь середины третьей стадии. И это в случае если ты с рождения не обделён талантом.

Но Чу Мо достиг этого за один месяц пока возвращался домой. Это нельзя никак назвать кроме как чудом.

Так же по дороге он собрал кожу, мясо и кости со встречающихся Юань зверей! Для такой гурманки как Ци Сяоюй кости и кожа были просто мусором, но для Чу Мо это были деньги.

Чу Мо не был богат, несмотря на то, что вырос в доме генерала. Их дом был похож на богадельню, если сравнивать с поместьями лордов и герцогов.

Когда он ходил в школу, то видел, в какой роскоши они жили. После чего он много раз спрашивал деда: “Почему они живут так хорошо, а мы так плохо?”

Дед надолго замолкал и наконец, говорил: “Если бы мы ходили в парчовых одеждах как они, жили в богатых домах, ели дорогую еду… то эта страна давно бы развалилась! Их богатой жизни наступил бы конец!”

Его дед говорил всё это со смешанными чувствами, но не забыл заметить кое-что: “Разумеется, эти люди самонадеянны и бесхребетны. Если бы все в стране жили в благодати, то страну бы уже захватили, причём без боя”.

“Мы не похожи на них. Мы - солдаты! Наша миссия защитить эту страну. Защищать людей этой страны”.

“Что ты хотел сказать словом бесхребетные? То что они не имеют морали?”

Старик рассмеялся, погладил его по голове, и сказал: “Ты еще слишком молод. Однажды ты поймешь. Кроме этих богатых чиновников есть ещё и миллионы обычных граждан!”

“Мы должны защитить их!”

Неся материалы зверей Юань, Чу Мо невольно вспомнил своего деда. На лице появилась тень улыбки: “Дед, ты настоящий солдат! Твой внук сохранил в своей душе все, что ты мне говорил. Не ты ли, всегда помогал солдатам, получившим ранения и не годящихся к дальнейшей службе? Ты помогал тем, кому неоткуда было получить помощи. И сейчас я думаю, что с этим мы что-то, но сможешь сделать!”

Хоть Чу Мо и не знал точной стоимости всего этого, но точно знал что это было небольшим состоянием!

Даже одну кость Юань зверя можно было бы продать за астрономическую сумму в городе Жёлтого пламени.

Их зубы, по слухам отпугивали злых духов. От этого они были ещё дороже!.

Чу Мо начал планировать, как будет тратить эти деньги. Он мог бы для начала отремонтировать домик Фань.

Дом Фань имел не маленький двор, в доме уже несколько комнат пришло в негодность и они оставались в руинах уже долгое время. Единственным в этом доме, что поддерживало статус генерала, была одни лишь арка.

“Тогда я смогу отдать оставшиеся деньги моему однорукому дяде”.

“В своё время однорукий дядя был доблестным воином. Но после того случая он начал управлять делами этого дома и хоть как-то его поддерживал”

“Я боюсь даже, что без однорукого дяди дом Фань давно бы развалился”.

“У деда добрый характер. Всё его богатство было распределено между уволенными солдатами.”

“Дед всегда им помогал, стоило им лишь зайти и попросить об этом”.

Многие люди не понимали, но богатства деда были не бесконечны. Он, в конце концов, сломался.

“Потом он отдал оставшиеся деньги однорукому дяде, так как он был довольно умел в финансовых делах в отличии от деда ”.

“Ну или по крайней мере чуть лучше разбирался чем дед. Он стал помогать только тем людям, которым действительно нужна была помощь”.

Пробубнил Чу Мо и вздохнул: “Жаль, что я сейчас не могу оказаться в городе Желтого пламени. Ся Цзе......надеюсь ты стал евнухом!”

[ТЛ: дворцовые евнухи в древнем Китае получали большую власть, так как считалось, что не принесут вреда династии.]

“Но кажется, я должен поблагодарить тебя. Если бы ты тогда не наговорил на меня и меня бы не выперли, то я никогда бы не встретился со своей судьбой. Я бы не встретил мастера”.

Чу Мо говорил и смотрел на огромную равнину. К этому времени он уже преодолел тысячекилометровую гору!

Чу Мо обернулся и посмотрел на величественную гору позади. Несколько взволнованно он сказал: “наконец-то пришёл!”

“Это должно быть территория, Да Ци!”

Чу Мо прищурился. Вдали он увидел группу людей и лошадей, медленно продвигающихся в его сторону.

Люди так же заметили его появление. Чу Мо ускорился в их сторону.

От переводчика

Стадия закрытых Юаней

1-

2- ступень

Жёлтый ранг

1- стадия/ранг

2- стадия/ранг Стадии формирования тела

3- стадия/ранг

Должна быть другая стадия

4-

5-