Наруто: Решимость Аутсайдера Глава 116 . Два мира сближаются

Арису посмотрела на мужчину, прислоненного к стене, его безжизненные глаза смотрели на нее. Порезы, синяки и торчащая из груди рукоятка куная, окруженная лужей крови, создавали жуткую картину происходившей борьбы. Это было ужасающее зрелище, но Арису не могла оторвать взгляд, надеясь разгадать цепь событий, приведших к такому трагическому концу.

Переключив внимание, она посмотрела в центр вестибюля первого этажа здания, где лежало еще одно безжизненное тело, пронзенное мечом, а кровь стекала вокруг него, окрашивая грязно-серый пол. Присутствие двух мертвых мужчин в жилом комплексе не стало для нее неожиданностью. В районе, куда их вызвали, такие ситуации были слишком знакомы. Следы лезвий и сюрикенов на стенах, отпечатки ног на потолке и остатки повреждений от дзюцу, разбросанные вокруг места происшествия, ясно говорили о том, что здесь замешаны шиноби.

«Все впустую,» — вздохнула Арису.

Когда Кано вошла в здание, Арису наблюдала, как она подошла ко второму мужчине и присоединилась к Такуме, который уже осматривал тело.

—Все ли помечено?— спросила Кано.

—Да, госпожа, — ответила Арису.

Такума, изучая второго мужчину, ручкой отмечал различные повреждения:

—Жестоко... Обратите внимание на обширные синяки на передней части шеи. Повреждения на голени говорят о попытке обездвижить его, целясь в икры и колено. А посмотрите сюда, — Такума жестом указал на левый глаз мужчины, — он даже пытался выколоть ему глаз - явная попытка вывести его из строя перед нанесением смертельного удара в печень, — Такума постучал пером по лезвию меча, издав металлический звук.

—То же самое относится и к этому, — добавила Арису, жестом указывая на человека у стены.

Кано спросила:

—Есть признаки третьей стороны?

Арису покачала головой.

—Нет, похоже, что только эти двое были замешаны. Характер ран и само место происшествия указывали на то, что столкновение произошло между двумя людьми.

—Нам нужно будет копнуть глубже, как только мы пометим все, чтобы быть уверенными.

Кано присела рядом с безжизненным телом и молча наблюдала в течение минуты, прежде чем вздохнуть.

—Ну, разве мы не видели это раньше, — пробормотала она с нотками усталости в голосе.

Такума наклонил голову, выражая свое любопытство.

—Есть документы?— поинтересовалась Кано.

—Мы нашли у этого парня, — сказала Арису, протягивая регистрационную карточку шиноби, которую она достала.

Такума протянул такую же карточку второму мужчине.

—Хорошо. Все подтвердилось. Давайте на этом закончим, — сказала Кано, забирая у них регистрационные карточки.

Любопытствуя реакцией Кано, Арису спросила:

—Что это было?— наблюдая, как Кано движется к другому телу.

Такума посмотрел на Кано, разделяя недоумение Арису, но в итоге пожал плечами, не найдя объяснений.

—Она расскажет нам позже. Пойдемте, я хочу выбраться отсюда, — сказал он.

Арису нахмурилась, озадаченная внезапной переменой в поведении Кано. Ведь это сама Кано приказала им приехать на место преступления для проведения расследования. Арису знала, что убойный отдел не перегружен делами, и они даже переложили часть своей работы на другие отделы. Не то чтобы отдел по борьбе с организованной преступностью не занимался убийствами - он действительно имел дело со значительным числом убийств, связанных с организованной преступностью. Тот факт, что Кано специально приказала привлечь их к делу, говорит о том, что она знала о связи. Арису не могла не задаться вопросом, почему Кано не раскрыла эту информацию раньше.

«Почему бы не сказать нам сразу,» — размышляла она про себя.

***

—Мы получили подтверждение относительно личности двух человек, найденных в здании Рабани, — сообщила Кано Арису и Такуме, вызвав их в свой кабинет.

Арису слегка нахмурила брови. Они уже знали личности этих двух мужчин по их регистрационным карточкам шиноби, и даже посетили их дома и опросили соседей. Она не могла понять, о каком дополнительном подтверждении говорила Кано.

—Я вижу, ты в замешательстве, — заметила Кано, удивив Арису.

—Да, госпожа. В чем дело?— спросила Арису.

—Закрой дверь, — приказала Кано Такуме, который тут же встал и закрыл дверь кабинета. —Прежде чем объяснить, я хочу подчеркнуть, что то, что я собираюсь вам рассказать, должно оставаться конфиденциальным. Вы не должны обсуждать эту информацию ни с кем за пределами нашей команды. Не занимайтесь досужими сплетнями, не имеющими отношения к делу. Если у вас возникнут вопросы, обращайтесь ко мне, и я предоставлю необходимые детали.

Замешательство Арису усилилось, но она выпрямилась, ожидая ответов. На протяжении первых дней расследования дело выглядело просто - конфликт между двумя шиноби, приведший к их смерти. Друзья одного из них ничего не знали о другом, то же самое было верно и для членов их команд и сверстников. Это вызвало вопросы о первопричине драки. Хотя на месте преступления не было обнаружено никаких доказательств присутствия третьей стороны, это не исключало возможности косвенного участия.

Место преступления, известное как здание Рабани, представляло собой ветхий жилой комплекс в одном из бедных районов деревни Скрытый лист. Ни один из мужчин не проживал поблизости от здания Рабани, но дальнейшее расследование показало, что один из них был связан с проживавшей там женщиной. При допросе женщина призналась, что знает одного из мужчин, но отрицала связь с другим. Расследование показало, что она говорит правду, что позволило исключить версию о любовном треугольнике.

Одной из теорий, которую они рассматривали, был заговор с целью убийства. Вполне возможно, что одному шиноби было поручено убить другого - незаконное действие, чреватое серьезными последствиями как для организатора, так и для убийцы. Хотя такие случаи были нечастыми в деревне, наполненной шиноби, они не были неслыханными. Арису придерживалась этой теории и запросила банковские документы покойного, которые должны были быть доставлены на следующий день.

—Мы прекращаем расследование, — слова Кано прервали мысли Арису. —Эти двое убили друг друга. Вот и все.

—Что? Почему?!— воскликнула Арису, поднимаясь со стула.

—Садись, я еще не закончила, — спокойно ответила Кано.

Неохотно Арису села на свое место, ее взгляд пристально смотрел на Кано, требуя объяснений.

Кано вздохнула.

—...Эти два человека были частью организации под названием «Кольцо». Вы знакомы с ней?— спросила она.

—Кольцо?— Арису покачала головой. —Нет, а что это такое?

—Это подземная гладиаторская арена, где шиноби сражаются друг с другом на глазах у зрителей за деньги, — сказала Кано, оставив Арису в шоке. — Эти двое были бойцами «Ринга», и, по словам одного из наших знакомых в организации, неделю назад у них был бой. Кимото, однако, был недоволен результатом и потребовал реванша. Когда «Кольцо» отказалось назначить его на ближайшее время, он, судя по всему, разыскал Михару самостоятельно. Итак, теперь у нас есть мотив, и, похоже, на месте преступления нет никаких сторонних лиц. Это ясное дело. Оформите его соответствующим образом.

Арису была ошеломлена таким открытием и посмотрела на Такуму, который, казалось, впитывал информацию.

—Как... это все еще происходит?— спросила Арису, ее недоверие было очевидным. Она знала, что шиноби строго запрещено сражаться друг с другом в качестве спорта, и любая форма подпольных боев была незаконной. Однако слова Кано указывали на то, что не только она знала об этом, но и полиция знала о его существовании. Если они знали, то почему не приняли меры по его закрытию?

—Это что-то вроде открытого секрета. Мы знаем о его существовании, но нам было приказано не вмешиваться, — объяснила Кано. —Кольцо служит средством тренировки боевой силы шиноби Скрытого Листа. Те, кто участвует в нем, совершенствуют свои навыки, участвуя в реальных боях, и имеют возможность зарабатывать деньги, что позволяет им и дальше развивать свои способности. Это особенно полезно для шиноби без клановой принадлежности.

Арису снова посмотрела на Такуму рядом с собой, возможно, ища понимания. Он встретил ее взгляд, но без выражения, как это часто бывало.

Такума переключил свое внимание на Кано.

—Вы узнали их сразу же, как только прибыли на место происшествия. Знали ли вы раньше, что они связаны с Кольцом?

—Я не знал их лично, — ответила Кано.

—Тогда как вы их узнали?

—Хотя это случается нечасто, я уже сталкивалась с подобными случаями. За последние несколько лет я столкнулась с несколькими случаями, связанными с бойцами Ринга. Они, как правило, имеют отличительные модели нанесения травм. Хотя эти модели меняются со временем, есть и общие черты. У меня выработался глаз для выявления таких травм. Конечно, мы всегда уточняем информацию у наших контактов в Кольце. Однако в этот раз нам заранее сообщили, что произошел инцидент, — пояснила Кано.

Арису все еще не могла прийти в себя после откровения о подземной арене гладиаторов. Прожив всю жизнь в Скрытом Листе, она была потрясена открытием такого масштаба, особенно когда ее первое знакомство с ним произошло в форме двойного убийства.

—Насколько значимо это Кольцо?— спросила она, пытаясь осознать степень его влияния.

—Оно больше, чем ты можешь себе представить, — ответила Кано. —Оно было частью этой деревни в течение долгого времени. Ты найдешь людей старше меня и таких же молодых, как ты, вовлеченных в Кольцо.

—Невероятно, — пробормотала Арису себе под нос.

Такума спросил:

—Каковы наши отношения с Кольцом?

—Не очень. Мы, по сути, закрываем глаза на их операции, а они следят за тем, чтобы их деятельность оставалась скрытой. Когда возникают такие или подобные случаи, они предоставляют нам все необходимое, чтобы заставить их исчезнуть. Это взаимовыгодно, — пояснила Кано.

—Есть ли у нас список зарегистрированных бойцов «Кольца»? — поинтересовался Такума.

Кано покачала головой, показывая, что у них нет такого списка.

Откинувшись в кресле, Такума дал понять, что закончил расспросы. Однако у Арису было еще несколько вопросов, прежде чем они покинули кабинет Кано.

—Я не могу не заметить, что ты, кажется, не так удивлен существованием Кольца, — заметила Арису Такуме, понимая, что его реакция далека от ее собственной.

Сев за свой стол, Такума ответил:

—До меня уже доходили слухи о чем-то подобном. Я не думал, что это реально, но теперь, когда я знаю, что это так, я не могу сказать, что сильно удивлен. Когда живешь в таком месте, как я, много чего слышишь.

Арису знала, где живет Такума, хотя это было в противоположном направлении от ее собственного дома. Хотя она никогда не была в этом районе, во время своих расследований она сталкивалась с похожими кварталами. Это было сложное место для жизни, и она не могла понять, почему такой человек, как Такума, решил остаться там. Это был мир, который она не могла полностью постичь.

—Как ты думаешь, ты бы присоединился к Кольцу?— спросила Арису, искренне любопытствуя. —Кано упоминала, что оно помогает бесклановым шиноби развивать свои навыки.

Такума усмехнулся, подняв руку, чтобы показать красную повязку полицейских сил.

—Как офицер уважаемого отдела по борьбе с организованной преступностью военной полиции Листа, как ты думаешь, есть ли лучшее место для моего роста как шиноби?

Арису не могла отрицать его логику. Помимо обучения под руководством джонина, принадлежность к полиции предоставляла значительные возможности для развития.

Наблюдая за Такумой, Арису не могла не вспомнить их совместное обучение в академии. Он всегда был в самом низу, с трудом попадал в мишени, побеждал в схватках или даже выполнял базовые дзюцу. Такума дважды проваливал выпускной экзамен в академии, а в последнюю попытку сдал с трудом. Ему даже не дали шанса попробовать получить учителя джонина и направили в корпус генинов.

Увидев его сейчас, в том же положении, что и она, спустя два года, Арису почувствовала себя неуверенно. Она не могла не сравнивать себя с Такумой и не задаваться вопросом, достаточно ли усилий она прикладывает по сравнению с ним.

—Я хочу как можно скорее закончить эту чертову бумажную работу, — сказал Такума, наводя порядок на своем столе.

Арису отмахнулась от своих мыслей, восстанавливая самообладание. Не было смысла зацикливаться на подобных сравнениях. Если она чувствовала, что ей чего-то не хватает, ей просто нужно было приложить больше усилий в работе.

—Да, давай сделаем это, — подтвердила Арису, решив сосредоточиться на поставленной задаче.