Наруто: Решимость Аутсайдера Глава 171 . Рота подъем!

Такума глубоко вдохнул и ухватился за параллельные перила по обеим сторонам, позволяя рукам выдержать его вес. С каждым неуверенным шагом его пронзала боль, ноги и бедра дрожали, как у новорожденного олененка. Заново осваивать простой акт ходьбы, когда-то такой же врожденный, как дыхание, стало душераздирающим испытанием.

—Еще один шаг,—подбадривала медсестра.

Он никогда раньше не чувствовал себя таким уязвимым. Будучи шиноби, он ловко перемещался по крышам, поднимался в горы и двигался с молниеносной скоростью - о таких способностях гражданские могли только мечтать. Теперь же он чувствовал себя уменьшенным, меньше, чем даже малыш, делающий первые шаги.

На лбу выступили капельки пота, дыхание стало прерывистым и глубоким. Сопротивляясь желанию опереться на свои неповрежденные руки, он упорно продолжал идти вперед, держась за видение того, как он снова будет побеждать противников на Кольце.

—Я... я не могу идти дальше,—признался он, срывая голос.

—Еще несколько шагов, и ты превзойдешь вчерашний рекорд,—подбадривала медсестра. —У тебя получится.

Такума стиснул зубы, превозмогая боль. Поначалу он думал, что повреждена только одна нога. Однако в пылу сражения адреналин скрыл истинный масштаб повреждений, которые распространились на вторую ногу и даже позвоночник. Он оптимистично рассчитывал на полное выздоровление, но путь к этому был мучительным. Не помогали и внутренние повреждения, ограничивавшие его в питании безвкусной жидкостью.

—Ты сделал это! Отличная работа!—воскликнула медсестра, когда Такума достиг отметки в три четверти.

В ответ Такума приподнял руками нижнюю часть тела над землей и на мгновение завис, каждый вдох был более тяжелым, чем предыдущий. Пот капал на коврик под ним, и он сдерживал разочарованный крик.

—Офицер Такума.

Он повернул голову на голос и увидел джонина Учиху Саюри, главу Департамента по борьбе с организованной преступностью, в сопровождении двух охранников. Она была начальницей его начальника, движущей силой Целевой группы по борьбе с наркотиками и лицом, которое Такума представлял прессе после значительных операций.

—Присоединяйсяко мне,—жестом пригласила она.

Они расположились в укромном уголке терапевтического зала, охранники Саюри незаметно стояли рядом. Они сидели лицом друг к другу через стол.

—Ваш визит неожидан, госпожа, —заметил Такума.

—Не каждый день офицер под моим командованием едва не лишается жизни,—ответила Саюри.

—Целевая группа по борьбе с наркотиками зашла в неизведанные воды. Должно быть, мы навели порядок среди наркобаронов. В каком-то смысле это можно рассматривать как признак нашего успеха,—с ноткой юмора сказал Такума, вызвав улыбку Саюри. Предчувствуя предстоящие любезности по поводу своего здоровья, он вмешался: —Но что привело вас сюда, госпожа? Я полагаю, это не просто визит вежливости?

В течение всей недели в комнату Такумы постоянно заходили посетители: члены группы по борьбе с наркотиками, коллеги из отдела по борьбе с организованной преступностью, знакомые Санго, Ирука, Абураме Сусуму из миссии Скрытый Иней, а также генины и чунины из рейда на ферму. Намерения у них были добрые, но Такума уже устал от повторяющихся разговоров.

Саюри положила на стол конверт и глубоко вздохнула.

Вскрыв конверт, Такума в замешательстве вскинул брови. На конверте и его содержимом красовалась официальная печать офиса шиноби Скрытого Листа.

—Призыв?— в голосе Такумы прозвучало недоверие. —Меня призывают в конфликт между Страной Горячих Вод и Страной Мороза? Госпожа, если вы не заметили, я едва могу ходить, не говоря уже о том, чтобы сражаться на поле боя.

—От тебя не ожидается немедленного вступления. Как только ты пройдешь стандартный медосмотр, тебя отправят в армию,—спокойно объяснила Саюри.

Гнев Такумы нарастал внутри.

—Почему они призывают из полиции?

—Нас попросили направить шиноби из всех подразделений для поддержки наших союзников в Скрытой Паре.

—Я не могу пойти,—сказал Такума. —Целевая группа по борьбе с наркотиками находится в решающем моменте. Мы должны показать наркобаронам, что их покушение нас не испугало. Мы должны активизировать наши операции, демонстрируя нашу решимость. Я нужен своей команде. Этот приказ должен быть отменен.

Хотя Такума говорил, искренне переживая за миссию оперативной группы, он с интересом ждал ответа Саюри.

—Я согласна с твоими чувствами, - начала Саюри. —Но у меня нет полномочий отменить этот призыв. Наши обязательства перед союзниками превыше всего.

«Чушь собачья,» - подумал Такума. Он спросил:

—Что будет с Целевой группой по борьбе с наркотиками? Кто будет ее возглавлять?

—Способный офицер заполнит...

—Решение уже принято?— Такума прервал ее. —Мой преемник уже ждет своего часа?

Саюри заколебалась, прежде чем ответить.

—Кто?— Такума нажал.

—Нельзя оставлять оперативную группу без руля...

—Назовите.

—Чунин Учиха Якуми.

Такума горько рассмеялся. Он хорошо помнил: Якуми курировал Кано, когда Такума был под ее началом, а затем стал непосредственным начальником Такумы при создании оперативной группы по борьбе с наркотиками. Хотя Якуми не занимался оперативной работой, Такума предоставлял ему постоянную информацию, чтобы держать старших офицеров в курсе событий.

—Значит, вы могли отменить приказ, просто решили этого не делать,—заключил Такума.

В глубине души он предвидел такую возможность и готовился к ней. Однако, столкнувшись с реальностью, он с трудом сдерживал нарастающую ярость. Независимо от ранга Саюри, чувство несправедливости разжигало в нем яростный, праведный гнев.

В ответ на слова Такумы взгляд Саюри ожесточился. До этого момента она сохраняла видимость отстраненности, но едва заметное изменение позы выдало ее нарастающее раздражение.

—Выбирайте слова осторожнее, офицер Такума,—предупредила она. —Решение этого отдела окончательное. Оно будет обнародовано сегодня позже, и вскоре после этого начнется его реализация.

—А если я обращусь к госпоже Учихе?— возразил Такума.

Взгляд Саюри стал ледяным.

—Джонин Микото никогда не служила в полиции. Конечно, обращайтесь к ней за советом, но я сомневаюсь, что это повлияет на решение.— Она сделала паузу, прежде чем нанести следующий удар: —Может быть, ты и ее протеже, но она - джонин Учиха Микото. Неужели она действительно рискнет единством клана ради тебя?

—Я ценю ваш визит, госпожа,—отрывисто ответил Такума.

Как только она ушла, Такума в расстройстве поднялся со своего места и прокричал:

—Сестра!— Гнев, как он убедился, был неплохим стимулом.

---

—Я могла бы убедить мужа отменить призыв, - размышляла Микото, - но будет ли это действительно в твоих интересах?—

С момента откровения Саюри прошло три дня. Находясь в больнице, Такума рассчитывал, что Микото приедет к нему. Поначалу он надеялся сам пойти к ней в ее резиденцию, но доктор Оичи сурово отказал ему и предложил, чтобы она сама наведалась к нему.

Такума в недоумении обратился за разъяснениями.

—На что вы намекаете?

Они беседовали в отдельной больничной палате, выделенной Такуме на время его выздоровления в качестве жеста доброй воли со стороны полиции.

—Представь себе, что я уговариваю его отменить призыв в армию, - начала Микото. —Ты действительно считаешь, что сможете вернуться в полицию и вновь возглавить группу по борьбе с наркотиками без каких-либо последствий?

—А почему бы ему не восстановить меня в должности?—спросил Такума.

—Может, и восстановит, - небрежно пожав плечами, признала Микото, -но зачем ему оказывать тебе две существенные услуги?

Прежде чем Такума успел возразить, Микото вмешалась:

—Я могу оказывать влияние на Фугаку, Такума. Мое отсутствие в полиции ограничивает мое влияние. Даже если бы я обратилась к нему, восстановление тебя в должности означало бы противодействие Саюри. Хотя Фугаку обладает значительной властью как глава клана и начальник полиции, его действия не бесконтрольны. Пересечение Саюри потребует компенсации. С тобой, простым учеником, он не станет торговаться.

Такуму охватило осознание. Он понял, что в словах Микото есть доля правды: Фугаку вряд ли станет отстаивать его интересы, особенно если учесть, что Фугаку знал о его тайной карьере в Кольце. Публичное одобрение может подпортить репутацию Фугаку как в клане, так и в полиции.

—Если ты вернешься, подумай вот о чем: хотя я могу помочь тебе избежать призыва, твой контракт предполагает службу в полиции, скорее всего, в отделе по борьбе с наркотиками. Предположим, тебе удалось перевестись из организованной преступности. Можешь ли ты надеется повторить свой успех в оперативном отделе где-нибудь еще?— Она сделала паузу, давая понять, насколько весомы ее слова. —А если ты будешь слишком сильно раздражать Саюри, она может выдать те секреты, которые ты пытался скрыть. Даже Фугаку не может подавить шепот.

Такума не мог смириться с непоколебимым прагматизмом Микото. Он знал ее довольно долго и был не чужд ее аналитической натуре. Однако ее беспристрастный взгляд на его положение, каким бы обоснованным он ни был, раздражал его.

—То есть вы предлаете мне просто бросить полотенце?— спросил Такума.

Микото посмотрела на него ровным взглядом.

—Не буду приукрашивать: шансы сейчас не в твою пользу. Однако ты все еще можешь изменить ситуацию. Насколько я помню, ты не думал о повышении в ближайшее время?

После небольшой паузы Такума кивнул в знак согласия. В ближайший год он хотел получить ранг чунина. Хотя экзамен на звание чунина приближался всего через два месяца, он не собирался в нем участвовать. Вместо этого он стремился к повышению в должности. Его успехи в полиции, в частности, вклад в работу группы по борьбе с наркотиками, заставили его поверить в то, что он сможет добиться повышения.

Учитывая, что военная полиция Листа функционировала как «дивизион», подобно отделу по борьбе с наркотиками или разведывательному отделу, определенные возможности для продвижения по службе появлялись ежегодно. Более того, каждый год отдельным джонинам выделялось по одному слоту для повышенного в ранге чунина. Такума был нацелен на то, чтобы получить одно из этих мест, поэтому он стал еще более активным сотрудником полиции. Он даже продлил свой первоначальный контракт, чтобы подчеркнуть свою серьезность.

Микото, знавшая об этом продлении из их предыдущих разговоров, задала вопрос:

—Скоро будет экзамен Чунин. Если бы ты записался, как бы ты оценил свои перспективы?

Такума глубоко выдохнул.

—Не очень,—признался он.

Будучи уверенным в своих академических способностях, боевых навыках и стойкости, а также имея внушительный послужной список в полиции, он столкнулся с серьезным препятствием:

—У меня нет команды.

Обычно генины, готовящиеся к экзамену на Чунина, рано формировали команды, оттачивая свои коллективные навыки для оптимального выступления. И Ненро, и Масааки собрали свои команды почти за год до экзамена. Даже коллеги Такумы из отдела по борьбе с наркотиками уже сформировали свои команды.

Теперь, когда до экзамена оставались считанные недели, Такума осознал, что ему предстоит найти свою команду. Если ему и удастся попасть в такую команду, то вряд ли она будет из числа сильных. А некачественная команда может негативно сказаться на перспективах генина. Кроме того, предстоящие экзамены проходили в Скрытой скале, что сокращало время подготовки из-за неудобств в пути.

Он знал горькую правду: в этом раунде он промахнулся. Лучшим вариантом для него был следующий экзамен на Чунина.

Микото, прервав ход его мыслей, предложила:

—Ты можешь нацелиться на экзамен Чунина, который состоится через восемь месяцев. Однако это означает, что придется работать в отряде по борьбе с наркотиками в пониженном ранге, и это будет позор в твоем послужном списке. В противном случае, соглашайся на призыв и получай похвалу на поле боя.

Такума уставился на нее, пораженный. Было почти немыслимо, что Микото предлагает ему пройти воинскую повинность.

Микото облегченно рассмеялась.

—Твое удивление вполне ощутимо. Но помни, что война - это горнило, в котором рождаются легенды о шиноби. Именно в хаосе сражений взлетают карьеры, появляются герои, рождаются мифы. Лишь немногие похвалы могут сравниться с теми, что заработаны на неспокойных фронтах войны.

Она рассказала о знаменитых людях и их подвигах. Четвертый Хокаге, Намикадзе Минато, получил титул «Желтая вспышка» во время Третьей мировой войны шиноби. Знаменитые саннины прославились своей доблестью во Второй мировой войне шиноби. Хатаке Сакумо стал «Белым Клыком Конохи» в том же конфликте, дослужившись впоследствии до звания джонина-командующего. А Фугаку, который во время Третьей мировой войны шиноби стал «Злым глазом».

Услышав эти легендарные истории, Такума инстинктивно выпрямился. Проведя немало времени в этом мире, он был хорошо знаком с этими уважаемыми шиноби и легендами об их боевых подвигах.

—Многие шиноби сторонятся войны, боясь ее опасностей, но те, кто встречает ее лицом к лицу и одерживает победу, часто получают несравненную награду. Добейся значительных успехов, утверди свою репутацию, и повышение по службе неизбежно последует. Если после войны ты с триумфом вернешься в полицию, то даже такой человек, как Саюри, будет вынужден отнестись к тебе с уважением и справедливостью, которых ты заслуживаешь. Такума, перед тобой открывается золотая возможность. Вопрос в том, воспользуешься ли ты им?

Когда Микото ушла, ее убедительные слова эхом отозвались в мыслях Такумы, надолго задержав его размышления.