Нишино – парень, находящийся на дне школьной касты, а также на вершине подполья Глава 3 – Нишино и Роза (3)

Во время прогулки их поймал промоутер ресторана. Похоже совсем недавно открылся итальянский ресторан. Прямо сейчас все напитки идут бонусом.

Похоже он ориентирован на молодых людей вроде них, поэтому там не должно быть ничего сверхдорогого. По карте, которую они получили, он находился в одной улице от них.

Глядя на полученную листовку, Роза заговорила изумленным голосом:

— Как и ожидалось, не слишком хорошее место.

— Я не против.

— Ара, тебе нравятся такие дешевые забегаловки?

— ... не то чтобы.

Вместо «нравится», он вспомнил бессчетное количество раз, когда на выходных посещал крупные продовольственные цепи питания. Но он не может этого сказать человеку в том же бизнесе, поскольку будет выглядеть слабым в его глазах.

— Раз уж говоришь так, то давай сходим, проверим.

— Хорошо.

Они направились в новый ресторан с Розой впереди.

Они добрались спустя всего лишь две минуты.

Динь-дон, они открыли дверь, и вместе со звоном им в носы ударил аромат изнутри. Из-за усилий ресторана около 90% мест были уже заняты. Оставалось только два места у стойки.

Куда не глянь, отовсюду веяло итальянской атмосферой.

Деревянная мебель, стены, покрашенные в коричневый и белый. На кухне, к стойке, прилегала кирпичная печь, там готовилась пицца «Маргарита».

К ним быстро подошла официантка и отвела к свободным местам.

Тогда то они и обнаружили неожиданных знакомых.

Они сидели рядом с местом, к которому их проводили.

— А...

Голос подал человек за столом. Одноклассница Нишино – Шимидзу Чикако.

Рядом с ней сидели две подружки из класса, и ученик со званием икемена номер один в школе.

— Роза-чан? И, у-умм... Нишино-кун?

Она не сразу вспомнила имя Нишино, но это относится и к любому из их класса.

Поскольку он из тех учеников, кто не светится особо.

— Ара, какое совпадение.

С небольшим удивлением Роза ответила ей.

— Вы пришли пообедать? А, неужели свидание?

Не увидев никого вместе с ними, Шимидзу продолжила со свойственной ей энергичностью.

Блондинка ответила ей легким тоном:

— Всё не так романтично. Я говорю это, чтобы не запятнать его честь. Недавно кое-что произошло, и я перед ним в долгу, поэтому и пригласила в знак благодарности. И скажу на всякий случай: встречу мы не назначали, просто столкнулись случайно.

— Ара, вот как. Жаль.

Шимидзу говорила с ухмылкой. Она не слишком то отличается от себя в школе. Такое чувство, что она говорит то, что от неё ждут.

Тему перехватил Такеючикун, сидевший рядом с ней:

— В долгу перед ним, а вот это интересно.

Он заговорил обычным тоном, глядя на Розу и Нишино.

Внимание двух других девушек было полностью посвящено словам икемена.

— Да не такое уж и большое дело.

— Вот значит как? Каким бы ни было это совпадение, чтобы такая милая девушка пригласила его пообедать в выходной – это не такая уж мелочь. Похоже я что-то упустил.

— Ты прав. Но беспокоиться не о чем.

— Нэ, как насчет сесть всем вместе? Раз уж мы в одном потоке.

Шимидзу сделала предложение.

Такеючикун сразу же кивнул в знак согласия.

— Я тоже за.

Неожиданная встреча школьных друзей в Шибуе на выходных – радостная вещь. Напряжение старосты возросло от этих мыслей. Не дожидаясь согласия Розы, она сдвинула столы вместе, и сделала их четырехместными.

Однако всё это было сделано из-за заботы о Розе.

Шимидзу пришло на ум только одно, когда она увидела их вместе. Нишино должно быть пригласил Розу, поэтому она с неохотой согласилась из-за долга – вот о чем она подумала.

Её предложение можно рассматривать как доброту.

Пусть это и выглядит очень грубо по отношению к Нишино.

— Что думаешь, Нишино-кун?

— Я не против.

Нишино ответил Розе. Школьный тон, или деловой, недостаточное время для раздумья привело к тому, что у него вырвалось что-то под знаком вопроса. Также казалось у него плохое настроение.

Если так подумать, он ни с кем не разговаривал в школе в последнее время. Максимум его отчитывал учитель. То, что у него горло сдавило – вполне естественно. Со стороны казалось, что у него проблемы в общении.

— Тогда я принимаю твоё приглашение.

Роза ответила, учитывая мнение двух человек.

Чтобы разобраться с этим, Нишино собрался сесть рядом с Такеючикуном.

Но как только он шагнул, икемен сделал свой ход:

— Сюда, Роза-чан.

Он подозвал её, отодвигая стул рядом с собой.

На его лице освежающая улыбка.

— Ара, какой учтивый. Спасибо.

Роза ответила на это приглашение, заняв стул.

В результате Нишино пошел к другой стороне. Там сидела одноклассница, с которой он не обронил ни единого слова. Эта девушка со званием «милая» в его классе.

Видя как разворачиваются события, напряжение девушек возросло. Сегодня они собрались не с целью завоевывать Такеючикуна, а для продолжения вчерашней подготовки к культурному фестивалю, но это всё еще является частью плана по захвату икемена.

— Как и ожидалось от Такеючикуна, добрее чем кто бы то ни было!

Шимидзу мгновенно нанесла удар.

— Нет-нет, просто Роза-чан такая очаровашка.

Икемен чисто увернулся от прямого удара.

Другая сторона же впала в смятение.

— В-вот как?! Ува, неужели нас разгромили?

Шимидзу запаниковала.

Две другие ученицы согласились с ней.

— Он разгромил и меня?

— Всё в порядке. Но в следующий раз отодвинешь стул мне, хорошо? В классе.

— Постой-ка! Отодвинуть стул в классе? Не слишком ли это?!

— В этом то и вся прелесть.

Паника. Серьёзная паника.

В этот момент девушки действовали сообща, дабы замять это. До прихода Розы, они втроем соперничали за икемена. Я стану девушкой Такеючикуна. Нет, я стану... и т.д.

Но сейчас перед ними появился общий враг, так что они тут же объединились. Эта белокурая лолита опасна – такая тревога прозвучала между ними. Что до Нишино, который оказался между ними, тот вовсе не был рад такой неуютной атмосфере.

И посреди этого переполоха рядом показалась официантка.

— Прошу прощения, вы определились с заказом?

— Одно блюдо дня...

Нишино безразлично сделал свой заказ.

Роза не обращала особого внимания на происходящее.

— Ара, я всё еще не решила.

— Роза-чан, рекомендую это.

Такеючикун тут же вызвался помочь ей. Это икемен и обыкновенный парень. Лица, с которыми они родились, и различие в навыках общения, создавали пропасть между ними.

— Вот как? Тогда закажу это.

Они сделали заказы и обед наконец-то начался.

◇　◆　◇

— Хее, поразительно. Помимо японского, ты говоришь и на французском?

Восхищенно произнес Такеючикун.

— Поскольку он похож на английский, у меня довольно легко получилось запомнить его. А вот с японским было нелегко. Особенно эти кандзи, я всё на свете прокляла, пытаясь запомнить их.

Роза ответила обычным тоном.

— Э? Так ты говоришь на трех языках?

— Э, ну, получается так.

— Уваа, поразительно. Это же невероятно!

Такеючикун нахваливал Розу.

Разговор перетек к зарубежной тематике, поскольку они находились в итальянском ресторане, и всё плавно перешло к Розе. Благодаря этому Такеючикун разговаривал с ней уже больше 30 минут.

— ...

По другую стороны стола от белокурой лолиты сидел обыкновенный парень, доедающий свой заказ. И хотя это блюдо дня очень дешево для Розы, его с лихвой хватает скудному образу жизни Нишино.

Доев большую часть, он решил что пора, поскольку начал скучать. С таким количеством людей, десерта ему еще долго не видать – таков его мелочный образ мышления.

Он впервые ел с одноклассниками и для него невозможно было присоединиться к разговору. Поэтому, дабы избежать скуки, он полностью посвятил себя еде. Лучше было бы не соглашаться, раз всё закончилось так.

— Кстати об английском, разве Такеючикун с ним не в ладах? Я почти уверена, что на последнем тесте ты занял второе место. Девяносто восемь балов вроде.

Вмешалась Шимидзу.

Роза заняла первое место на тесте, это она тактично опустила.

— А, я тоже слышала!

— Точно! Хоть это не первое место, второе это почти то же самое!

— Точно-точно, а первое место получило высший бал, так что разница всего в один вопрос!

— А это уже превосходный бал!

Две другие девушки поспособствовали смене темы разговора.

— Я-я-я хочу услышать английский Такеючикуна!

Шимидзу повысила голос в такой критический момент.

Шимидзу почувствовала, что это результат её действий. Естественно взгляды двух девушек беспокоили её. Прямо сейчас они ей помогают, но точно потом начнут распространять гадости. И возможно эти гадости будут преследовать её еще несколько лет.

Вот почему момент критический.

— Ну, одно дело школьный тест, и совсем другое, когда это носитель языка вроде неё. Разве разница не как между небом и землей? Я подумывал переехать из Японии, но всё равно это довольно сложно.

— Ты думал о таком? Для Такеючикуна это будет проще простого!

— Точно, тебя даже можно принять за иностранца!

— Ага, я тебя понимаю.

— Вот бы отправиться за границу с Такеючикуном.

— Ах, я тоже хочу!

Две девушки сладко заголосили. У них получилось изменить опасное русло разговора, а Шимизду приняла победоносную позу в сердце. Троица переглянулась и улыбнулась друг другу в знак хорошо проделанной работы. Если бы они могли уединиться, то дали бы друг другу «пять».

Но хоть у них и получилось собраться нанести контрудар, на следующий же день их сокрушили.

Тут Роза беззаботно задала вопрос обыкновенному парню напротив:

— Нишино-кун, ты бывал за границей?

Она косвенно интересовалась, работал ли он за пределами Японии.

Если собранная информация верна, то она права.

В ответ на это Нишино захотел закричать «сволочь!», но вместо этого улыбнулся. Шимидзу и остальные трое направили взгляды на Розу. Не хочу ничего знать об этом обычном парне – таковы были их мысли.

— ... Ну, немного.

— А в последнее время?

— В прошлом месяце я побывал в Неаполе, а также в Нью-Йорке.

— ... Хмм?

Прошлый месяц. Роза многозначительно улыбнулась, вспомнив местные газеты из двух городов. Также поступала информация от Франчески. Поскольку ей интересна деятельность Нишино, она задала этот вопрос.

— Э? Правда?

Шимидзу заинтересовало его небрежное заявление.

Поскольку он простой.

— Нишино-кун бывал за рубежом?

Похоже то, что обыкновенный парень бывал за границей, ошеломило её. Сама она ездила в Гуам с семьей на три дня и четыре ночи. У двух других не было даже паспорта.

А тут не Гуам или Гавайи, а Нью-Йорк. Для старшеклассницы нет более популярного места. От одного только пребывания там твоё положение в школьной касте возрастет.

Именно поэтому взгляды естественным образом собрались на нем.

— ... Ну, столько же, сколько и остальные.

В ответ донесся приглушенный голос, готовый в любой момент исчезнуть.

Противоположный пол, да еще и милая одноклассница, на обыкновенного парня впервые в жизни обращает внимание такой человек. Естественно он напрягся, и выдавливал из себя слова.

Он старался выглядеть спокойным, но вышло неловко.

— И что ты там делал? Путешествие? Посмотреть достопримечательности?

Скучный обыкновенный парень, находящийся посередине школьной касты. Такое изобилие опыта за рубежом удивило Шимидзу и даже заставило немного позавидовать. Она задала вопрос сильным тоном.

— Ну, что-то вроде того.

Пусть на самом деле это было по работе.

Нишино обманул их удобной ложью.

— Хее, поразительно. Я лишь однажды побывала в Гуаме, когда была маленькой.

— А я вообще ни разу!

— И-и я!

Парни, путешествия, мода. Три столпа девичьих разговоров, ухватившись за один из них, троица сразу же оживилась. Будет плохо, если Роза станет выделяться еще больше, поэтому они забивали эфир, говоря как можно громче.

И затем, посреди сражения троицы, Такеючикун задал вопрос Нишино.

— Хее, так Нишино бывал за границей? Экскурсия?

Теперь Нишино атаковал Такеючикун.

Прямой с левой.

Однако от него легко было уклониться, и он сразу же ответил.

— Нет, ничего такого формального.

— Хее, вот значит как? Родители, которые хорошо относятся к путешествиям, довольно завидно. Моим родителям не очень то нравится покидать Японию. Даже семейные путешествия проходят в рамках страны.

Какое горе. Такеючикун говорил в подобной манере, с горькой улыбкой на лице.

Его лицо словно сошло с картины, и три девушки запищали от этого.

— Ага, я тебя понимаю! Мои родители такие же.

— Да-да, нужно смотреть шире! За горизонт!

— Семейные путешествия всегда та еще морока для меня, я редко когда езжу с ними.

— Уваа, не слишком ли это, ну знаешь, жалко?

Разговор полностью свернул от Розы.

Две девушки были этому рады.

Благодаря этому толчку, Шимидзу взяла поводья в свои руки:

— Нээ, Такеючикун. Если хочешь, можем съездить за границу на выпускной? Вместо школьной поездки, можем придумать что-нибудь сами. Собрать друзей, и отправиться куда-нибудь за океан. Ну не здорово ли?

Пока не вовлечена Роза, темой для разговора подойдет что угодно.

— А, было бы круто! Очень круто!

— Тогда мне нужно получить паспорт! Это довольно весело!

— А где его получить?

— Э? Разве не в посольстве?

— Хее, так его получают в посольстве?

Обе девушки поднажали в этот критический момент.

Однако их усилия были потрачены впустую перед лицом упомянутого человека.

— Вот как. Звучит здорово. Ну так как, Роза-чан?

Такеючикун с улыбкой взглянул на Розу.

Она быстро согласилась кивком:

— Эмм, я подумаю, когда у вас наметятся планы.

— Тогда решено. Я посоветуюсь с отцом.

Такеючикун был доволен течением разговора. Но его улыбка напряглась в ответ на следующие слова белокурой лолиты. Она в очередной раз перевела разговор к обыкновенному парню.

— Нишино-кун, поедешь?

— ... Зачем?

Не только Такеючикун, но и три девушки, и даже сам упомянутый человек были ошеломлены этим вопросом. Они отчаянно старались скрыть выражение на лице «зачем ты это сказала». Для начала, сегодня они впервые с ним заговорили.

Пусть они и одноклассники, они не обязаны общаться друг с другом если не хотят. А если еще и пол разный, то и вовсе.

— Не нравится идея?

— Нет, не то чтобы не понравилась...

— Тогда поехали? Неужто у тебя дела.

— ... Хорошо. Спасибо за приглашение.

Нишино склонил голову.

Пусть это идет в разрез с их ожиданиями, они быстро приспособились к ситуации. Они подумали, что плохо обижать скромного человека – одно из качеств японцев.

— Похоже будет весело. Я всерьёз займусь планированием.

Такеючикун был рад согласию Розы.

Он уже забыл о существовании Нишино.

— Точно! Я тоже повеселюсь!

— А! Нужно купить сумку!

— Ага, ты права! И одежду под местный климат!

— Хотелось бы отправиться на курорт, вроде средиземноморского.

— Ага! Полностью согласна. Всегда хотела побывать на таком.

Две девушки не изменили своему образу.

Тема путешествия продолжалась еще минут тридцать.

В итоге они разделились на выходе из ресторана. Вместе с Нишино и Розой, девушки кротко попрощались с Такеючикуном. Вспомнив свою изначальную цель, они ушли недовольными. Увидимся в школе – попрощались они, помахав друг другу.

Однако троица уже спланировала встретиться в кафе чуть позже, чтобы составить план о победе над Розой.

Сложившаяся ситуация очень опасна – так они рассудили.