Повесть о Варваре Цзи в Первобытной Эпохе Том 4, глава 3

Перевод: Dansel

Книга 4, Глава 3 – Создание Копии

- Пятый хозяин? Я?

Цзи Нин был поражен.

Старый черный бык улыбнулся глазами. Он медленно побрел, его тело выглядело расплывчатым, иллюзорным. В конце концов, он был нематериальным существом, а просто душой магического сокровища.

- Конечно, это ты. — Сказал старый черный бык.

- Это не то, что я имел в виду. Я имел в виду… я уже пятый хозяин? Может ли быть, что Бессмертный Цзюй Хуа не был первым? — Торопливо спросил Нин.

Ранее он обнаружил письмо на коре Божественного Дерева и предположил, что после того как Бессмертный Цзюй Хуа умер, он не должен был передавать это Бессмертное поместье кому-либо еще.

- Бессмертный Цзюй Хуа был третьим хозяином этого Бессмертного поместья. — Сказал старый черный бык.

- Кто был четвертым? — Спросил Нин.

Глаза старого черного быка затуманились. Он медленно произнес:

- В те дни слава Бессмертного Цзюй Хуа была широко распространена. Он был тем, кто находился на самой высокой позиции во всей Великой Династии Ся. Свободный Бессмертный, способный жить в течение миллионов лет, является абсолютным чудом. Три Несчастья и Девять Бедствий, через которые должен проходить каждый, кто ступил на Путь Бессмертного… Каждое последующее бедствие будет ожесточеннее предыдущего. Он жил просто слишком долго, и трудность его бедствий достигла немыслимого уровня. Даже Бессмертный Небожитель, скорее всего, не смог бы пережить их. Чем дольше он жил, тем больше людей в Великой Династии Ся узнавало, насколько грозным он был. Бессмертный Цзюй Хуа понимал, что его время ограничено, поэтому он захотел найти преемника, тем самым распространив весть… о том, что он примет только практикующего Очищение Тела Демонического Бога не ниже уровня Сяньтянь и не выше уровня Цзыфу. Все крупные кланы Великой Династии Ся, которые узнали об этом, отправили своих учеников, чтобы те попытались пройти испытания этого коридора. Два коридора: Один для форм жизни Сяньтянь, другой для Адептов Цзыфу. Один молодой человек за другим погибали. В конце концов, Адепт Цзыфу, именуемый «Лэй Чжань», успешно прошел три испытания своего коридора и стал четвертым хозяином этого Бессмертного поместья.

Нин кивнул.

Бессмертный Цзюй Хуа был третьим.

Лэй Чжань был четвертым.

- К сожалению.

Старый черный бык покачал головой.

- Под гнетом бесконечных бедствий, Бессмертный Цзюй Хуа умер. Вскоре после его смерти… Лэй Чжань, находящийся всего лишь на уровне Адепта Ваньсянь, тоже умер. Что касается того, где и как он погиб – это неизвестно. С тех пор как умер Лэй Чжань, у этого Бессмертного поместья не было владельца.

Нин кивнул, а затем спросил:

- Лэй Чжань не носил Бессмертное поместье с собой?

- Носил с собой? Он не мог даже полностью связать это Бессмертное поместье. Как бы он мог носить его с собой? — Спросил старый черный бык гулким голосом.

- Он, почтенный Адепт Ваньсянь, не мог связать его? — Спросил Нин.

Старый черный бык произнес:

- Дитя, не стоит недооценивать это Бессмертное поместье. Это Бессмертное поместье имеет необыкновенное происхождение и историю, и связать его чрезвычайно сложно. Ты должен знать, что чем мощнее магическое сокровище, тем сложнее связать его. Это Бессмертное поместье фактически является магическим сокровищем типа-жилища… только став Изначальным Даосом, человек будет способен лишь связать его и переносить. Изначальный Даос может лишь связать его. Он не сможет полностью контролировать это Бессмертное поместье, в котором еще останется несколько секретных мест, в которые он до сих пор не сможет войти. Только став Земным Бессмертным или Свободным Бессмертным, человек сможет полностью управлять этим Бессмертным поместьем.

Нин понял. Это имело смысл. Если бы любой мог легко связать магическое сокровище, способное телепортировать людей, то это было бы странно.

- Дитя, теперь ты понимаешь, насколько невероятно это Бессмертное поместье? — Самодовольно спросил старый черный бык.

- Старейшина, вы можете называть меня Цзи Нин. — Ответил Нин.

- Дитя Цзи Нин.

Старый черный бык взошел на один из гигантских молитвенных ковриков на земле.

- Посмотри на этот молитвенный коврик. Все молитвенные коврики шириной в несколько сотен метров. Ты задумывался – почему?

Нин подумал, а потом сказал:

- Старейшина, когда я только попал в этот дворцовый зал, то был этим сильно озадачен. Нет никакой нужды для этого Бессмертного поместья иметь такие огромные молитвенные коврики. Я действительно задаюсь этим вопросом… если только в этом Бессмертном поместье раньше жила раса гигантов или какие-нибудь другие расы.

- Несмотря на то что Бессмертный Цзюй Хуа был только Свободным Бессмертным он прожил миллионы лет, прежде чем умер.

Старый черный бык вздохнул.

- Он является единственным прожившим так долго Свободным Бессмертным из тех, что я знал! Почему Бессмертный Цзюй Хуа был таким могущественным и почему он смог жить так долго, прежде чем умер? Все благодаря этому… этому Бессмертному поместью! Возраст этого Бессмертного поместья за гранью расчетов. Согласно догадкам Бессмертного Цзюй Хуа, это должно быть жилище чрезвычайно могущественного Демонического Бога, поэтому были созданы такие огромные молитвенные коврики, кровати, и коридоры. Когда Бессмертный Цзюй Хуа был молод, он прошел три испытания, прежде чем стал третьим хозяином этого места.

- Бессмертному Цзюй Хуа тоже пришлось пройти три испытания?

Нин был ошеломлен.

Старый черный бык сказал:

- Три испытания… были правилом, установленным первым хозяином этого Бессмертного поместья! Этот первый хозяин должен был быть чрезвычайно могущественным Демоническим Богом. Судя по расположению гигантских молитвенных ковриков в зале, этот Демонический Бог, должно быть, сидел на этом коврике вверху, разъясняя Дао, пока множество сидящих ниже других Демонических Богов слушали его. Ха-ха, это все дела прошлого. Эпоха Демонических Богов давно закончилась.

—————————

Старый черный бык и Нин болтали в течение довольно долгого времени.

Нин не мог ничего с собой поделать и все же спросил:

- Как пятый хозяин этого Бессмертного поместья, какую выгоду я получу?

Старый черный бык моргнул.

- Бессмертный Цзюй Хуа был Свободным Бессмертным, который жил в течение миллионов лет. Он должен был оставить что-нибудь после себя? — Спросил Нин.

Старый черный бык молчал.

- Вы…

- Увы!

Старый черный бык наконец вздохнул.

- Третий и четвертый хозяин оба умерли, и умерли они очень давно. Бессмертный Цзюй Хуа изначально дал Лэй Чжаню несколько сокровищ, но Лэй Чжань умер снаружи. Прошло бесчисленное количество лет, и ты не сможешь получить что-нибудь от Лэй Чжаня. Бессмертный Цзюй Хуа действительно оставил несколько магических сокровищ в пределах этого Бессмертного поместья, но ты не сможешь взять их.

- Почему нет? — Спросил Нин.

- Разве сейчас не я хозяин этого Бессмертного поместья?

Старый черный бык покачал головой.

- Представь, что у тебя есть магическое сокровище типа-хранилища, но ты не можешь связать его с собой. Сможешь ли ты достать сокровища из него? Это бессмертное поместье является магическим сокровищем типа-жилища. Пока ты не связал его, будет много областей, в которые ты не сможешь попасть. В данный момент ты можешь находиться только здесь, в главном дворцовом зале. Остальные области закрыты для тебя.

- Я могу войти только в этот главный зал?

Нин был поражен.

- Ты уже должен был обнаружить, что ты в состоянии находиться только в этом главном зале и что ты не можешь войти в другие области этого Бессмертного поместья. — Сказал старый черный бык.

- Во-первых, стань Адептом Цзыфу, это позволит тебе связать талисман управления. Связав талисман управления, тебе станет доступно много преимуществ. Ты сможешь войти во множество областей Бессмертного поместья, а также ты сможешь по своему желанию входить в Бессмертное поместье снаружи. Например, из Озера Крылатого Змея ты сможешь входить в Бессмертное поместье в любое время.

*Пуф!*

Появившийся из ниоткуда темно-серый талисман с характерным звуком приземлился на молитвенный коврик.

- Это талисман управления. — Сказал старый черный бык.

- Только хозяину разрешается иметь талисман управления. Поторопись и возьми его. После достижения уровня Адепта Цзыфу ты сможешь связать его. Связав его возвращайся в Бессмертное поместье. В данный момент ты не сможешь никуда войти или получить что-нибудь.

Нин подобрал этот талисман.

Талисман был очень грубым. На нем был сложный, древне выглядящий символ: «右»! Всего один символ. Хотя Нин никогда не знал значения этого символа, но увидев его, он сразу понял, что тот означает.

(П/Р: Символ 右 на китайском может означать много чего: Право, Правый, Запад, Уважаемый. Кроме того, он произносится как «Ю», а в пиньине он записан как yòu, что на английском означает «Ты». Последнее – это просто интересное совпадение и мои личные догадки).

- Талисман управления?

Нин убрал его в свое магическое сокровище типа-хранилища.

- Хорошо. Ты взял талисман управления, а я все тебе рассказал. Теперь ты можешь уйти. Сейчас я телепортирую тебя обратно на остров в Озере Крылатого Змея. — Сказал старый черный бык.

Нин поспешно крикнул:

- Стой!

Старый черный бык посмотрел в сторону Нина.

- Что-нибудь еще?

- Я должен уйти… вот так вот просто?

Нин не мог не сказать.

- Я лишь едва выжил, и должен уйти лишь с талисманом управления?

Старый черный бык дважды моргнул.

- Кто виноват, что предыдущий владелец уже умер? Если бы он был жив, то вероятно, что он мог бы направлять тебя или помочь тебе. Однако я просто душа магического сокровища… у меня нет никаких собственных магических сокровищ или раритетов. Что касается тебя самого, ты практикуешь [Багровую Диаграмму Девяти Небес] – лучшую технику Очищения Тела Демонического Бога, которая даже лучше, чем техника, которую практиковал Бессмертный Цзюй Хуа. Что я могу тебе дать? Ой! У тебя, вероятно, нет никакой техники визуализации, не так ли?

- Техника визуализации?

Нин был поражен.

Лорд Дворца Цуй дал ему технику визуализации - [Картину Нюйвы]!

- Техники визуализации способны совершенствовать душу и укрепить ее. Это то, к чему имеют доступ только самые мощные кланы. У меня в памяти есть техника визуализации. Я передам ее тебе. — Поспешно сказал старый черный бык.

- Передадите?

Нину стало любопытно.

- Достань перо и немного чернил.

Взмахом руки, Нин достал перо, чернила, а также большой кусок кожи зверя, и разложил их с одной стороны.

Старый черный бык смотрел на перо, которое начало парить в воздухе.

- Я являюсь духом магического сокровища, тренировавшимся в течение бесконечных лет, но моя «божественная воля», скорее всего, все же слабее твоей. Тем не менее, схватить перо не так уж и сложно.

Управляя пером, он начал рисовать картину на этом лощеном пергаменте из кожи животного. Вскоре на пергаменте стала появляться картина Будды с сострадательным выражением на лице.

Этот Будда имел солнце и луну за своей спиной, и излучал безграничный свет.

Просто смотря на него Нин, ощущал легкий комфорт.

- Что думаешь?

Старый черный бык небрежно управлял пером и отбросил его в сторону, а затем восхищенно сказал:

- Это картина истинной формы Будды, и Сияющий Солнечно-Лунный Будда изображен на ней! Эта [Внутренняя Визуализация Сияющего Солнечно-Лунного Будды] является техникой визуализации, которую ранее использовал Бессмертный Цзюй Хуа. Я всегда был рядом с ним, смотрел на эту картину Будды, и поэтому я запомнил ее. Несмотря на то, что моя картина не так хороша, как оригинал, но если ты будешь часто смотреть на эту картину Будды… то, безусловно, укрепишь свою душу.

Нин был озадачен.

- Внутренняя Визуализация Будды?

- Для того чтобы стать мастером Великого Дао, кроме своего тела, ты должен понять бесчисленные тайны Великого Дао. — Сказал старый черный бык.

Нин чувствовал только смирение. По сравнению с [Картиной Нюйвы]… их даже нельзя сравнивать. Его [Картина Нюйвы] была отпечатана Лордом Дворца Цуй в его душе и памяти. Естественно, он ощущал ее гораздо четче. Этот старый бык просто нарисовал образ Будды на основе своих воспоминаний.

- Может быть, у тебя уже есть техника визуализации?

Старый черный бык заметил, что Нин не пребывал в восторге, так что он кивнул.

- Это имеет смысл. Твоя душа настолько сильна. Ты должен уже иметь технику визуализации. Точно…

Старый черный бык задумался на некоторое время.

Нин просто ждал.

Этот старый бык был духом чрезвычайно мощного магического сокровища, которое следовало за Бессмертным Цзюй Хуа бесчисленное количество лет. Он должен знать много вещей.

Вдруг, старый черный бык произнес:

- Я вспомнил. До этого ты контролировал тысячи магических сокровищ, не так ли? У меня есть секретная техника формации меча, которая подойдет тебе для изучения. В прошлом я наблюдал, как Бессмертный Цзюй Хуа убил могучего врага, управляющего большим количеством летающих мечей в атакующем построении. Его формация меча была записана Бессмертным Цзюй Хуа, который внимательно рассмотрел ее. Хотя я видел ее лишь раз, но я полностью ее запомнил. Я сделаю копию для тебя.

Нин поспешно достал большое количество пергамента из кожи зверей.

Старый черный бык снова начал писать, управляя пером.

В самом верху пергамента из кожи зверей было начертано четыре слова: [Формация Тысячи Небольших Мечей]!