Записи Хостов и Игроков Главы 3201.3202 (с китайского)

Глава 1602 (Торговый Мир 13)

Маркиз не настаивал на том, чтобы выдать её замуж, но при этом мысленно жалел её.

На самом деле, она была всего лишь дочерью. И не важно, выйдет ли она замуж. Он бы всего лишь пожертвовал своей дочерью.

С одной стороны, он жалел свою родную дочь, а с другой, он не хотел отдавать её тому, кто на него так нацелился.

Хоть ему и придётся объявить, что его дочь серьёзно заболела и вынуждена расплатиться своей жизнью, он не хотел выдавать замуж дочь маркиза и позволять людям уничтожать её.

Семья маркиза - это не какая-то там дешёвка!

- Императорская семья глумится над людьми, - рассерженно пробормотал маркиз себе под нос.

Он отдал деньги, но всё равно не услышал слов благодарности.

- Отец, эта дочь живёт во внутреннем дворе и не понимает, что происходит. Почему Его Высочество принц так нацелился на вас? - с любопытством спросила Нин Шу. - Возможно, дело в различиях политических взглядов маркиза и принца?

Маркиз сделал глоток чая и глянул на Нин Шу.

- На заседаниях двора твой отец чуть ли не засыпает.

Спустя секунду Нин Шу поняла. Маркиз не лез в такие дела. Он лишь зарабатывал деньги и был денежным мешком для Императора. Таков был путь выживания резиденции маркиза.

Нин Шу достала из своего длинного рукава лист бумаги и сказала:

- Отец, взгляните.

Маркиз посмотрел.

- Зачем ты коллекционируешь мой почерк?

- Отец, посмотрите внимательнее.

Маркиз присмотрелся внимательнее.

- Где ты это нашла?

- Кузен, похоже, восхищается отцом и даже стал имитировать почерк отца.

Выражение лица маркиза переменилось.

- Неужели он задумал захватить состояние моей семьи Су?

Нин Шу: ...

- Отец, дело не только в семейном бизнесе. Тут есть что-то ещё.

- Ладно, больше пока никуда не выходи и поправляйся.

Маркиз махнул рукой Нин Шу.

Нин Шу сделала реверанс. Почётная мадам обеспокоенно посмотрела на Нин Шу и Нин Шу утешающе улыбнулась ей.

У неё и Чжоу Чэжаня изначально ничего не срослось, но теперь за ней горой стояла вся резиденция маркиза северных ворот.

Это было лучше, чем как в начале, когда у неё не было никакой опоры.

Лянь Цяо посмотрела на Нин Шу со слезами на глазах. Нин Шу спокойно улыбнулась ей. Она была не настолько жалкой.

Так лучше, чем спорить со всей резиденцией маркиза, говоря, что они лишают её счастья и прочее бла-бла-бла...

- Постарайся больше не вести себя так, - с улыбкой сказала Нин Шу.

- Мисс как вы можете всё ещё улыбаться. Что люди будут про вас думать?

Для Нин Шу это не имело значения. Она не могла контролировать так много ртов, поэтому могла лишь прикрыть уши и не обращать внимания не то, что говорят люди.

Душевное равновесие очень важно.

После этого маркиз северных ворот решил отменить помолвку по причине болезни своей дочери, говоря, что семья маркиза не может породниться с императорской семьёй.

У обеих сторон был свой интерес в расторжении помолвки и Его Величество решил, что не стоит женить своего племянника на больной женщине.

Отмена помолвки произошла неожиданно гладко и обе стороны забрали свои брачные сертификаты.

А после этого Нин Шу стала посмешищем в столице. Все говорили, что она невезучая и не смогла стать супругой принца.

Даже слуги маркиза смотрели на Нин Шу странными взглядами.

Подобные происшествия плохо сказываются на репутации женщины.

Но Нин Шу была невероятно спокойна. Когда у неё было свободное время, она массировала плечи старой госпожи, а почётная мадам постоянно присылала ей подарки.

Она словно во всеуслышание заявляла о своей поддержке.

Теперь никто не мешался на пути у Чжоу Чэжаня. Интересно, станет ли Чжоу Чэжань продолжать строить козни маркизу?

Учитывая стиль ведения дел Чжоу Чэжаня, Нин Шу была несколько неуверенна. Иногда он срезал траву на корню, а иногда останавливался в какой-то момент.

Нин Шу игнорировала окружающих и делала то, что должна была. Серьёзная болезнь была лишь оправданием.

Нин Шу не злилась, но вот Лянь Цяо весь день дулась, словно жаба, надувающая свой живот. Стоило ей только что-нибудь услышать, как она была готова взорваться на месте.

- Мисс, как вы можете продолжать вышивать? Вы хоть знаете, что про вас говорят люди?

Лянь Цяо даже хотелось вырвать из рук Нин Шу иглу и нить.

Нин Шу спокойно сказала:

- Если ты сердишься, не надо ничего говорить. Всё в порядке. Тут не на что сердиться.

- Мисс, неужели вы собираетесь уйти в монастырь? - Лянь Цяо удивлённо посмотрела на Нин Шу. - Мисс, неужели вы впали в такое отчаяние?

Нин Шу: ...

- В душе твоей мисс горит огонь. Я очень горячо люблю жизнь.

Лянь Цяо: ...

Лянь Цяо хотела сказать что-то ещё, когда снаружи послышался тихий звук.

Лянь Цяо поспешно вышла.

- Мисс, дворецкий сказал, что к задней двери пришёл бродяга, - сказала Лянь Цяо.

Нин Шу кивнула.

- Приготовь немного парных булочек для бродяги и сходи спросить, что случилось.

В том, что бродяги приходили попрошайничать к резиденции маркиза, не было ничего странного. Все знали, что резиденция маркиза богатая и иногда подаёт еду.

- Да.

Нин Шу взяла иглу и нить и продолжила вышивать пожелание долголетия.

Вскоре после этого Лянь Цяо вернулась и сказала Нин Шу:

- Мисс, Его Высочество с фанфарами и флагами пришёл в семью И. Теперь все знают, что Чжоу Чэжаню понравилась молодая мисс из семьи И. И все говорят, что он отказался от брачного контракта ради мисс И.

Лянь Цяо посмотрела на спокойную Нин Шу и топнула ногой.

- Мисс!

Лянь Цяо досадовала, что железо не становится сталью*, а император так не беспокоится, отчего евнуху неймётся**.

Нин Шу беспомощно сказала:

- А что ты хочешь, чтобы я сделала? Я больше не в отношениях с принцем.

Если я что-либо сделаю, то лишь спровоцирую насмешки. Некоторые люди только и ждут веселья.

- Но это так раздражает, - Лянь Цяо постучала себя по сердцу. - Мисс, может, стоит немного проучить мисс И?

- И что если я проучу?

Чжоу Чэжань убьёт её, если захочет.

Если убить одну женщину, у Чжоу Чэжаня будет другая. В мире полно женщин. Они словно лук, будут прорастать снова и снова.

Даже если Чжоу Чэжань и пообещал И Цин, что они будут парой на веки вечные, это не означает, что Чжоу Чэжань не сможет влюбиться в других женщин.

На душе у Лянь Цяо были сплошные ругательства. Она была так зла, что хотела съесть И Цин живьём.

Всё же, Лянь Цяо была молодой девушкой и очень злилась, когда сталкивалась с подобными вещами.

Нин Шу покачала головой. Тут нечего злиться.

Нин Шу отложила вышивку и пошла выразить своё почтение почётной мадам, которая чувствовала себя виноватой перед Нин Шу и постоянно дарила ей что-нибудь хорошее.

- Как твоё здоровье сегодня? - спросила почётная мадам у Нин Шу.

- Нин Шу улыбнулась и сказала:

- Разве ты не видишь, что лицо этой дочери словно персиковый цвет. Оно такое прекрасное. Так что её здоровье, естественно, хорошее.

Почётная мадам глянула на Нин Шу.

- Всё шуточки шутишь.

- Отец уже рассказал тебе о том, что происходит при дворе? Принц всё ещё досаждает отцу? - спросила Нин Шу.

Почётная мадам задумалась и сказала:

- Я не слышала, чтобы твой отец говорил об этом. Но он пожертвовал ещё один миллион лян серебром, говоря, что в Ханьяне беспорядки.

Нин Шу всё поняла. Чжоу Чэжань всё ещё не отстал от маркиза.

Возможно, богатство семьи маркиза было слишком уж привлекательным.

Когда есть деньги, можно и чёрта заставить жернова крутить.

- Была даже банда, которая вломилась прямо в канцелярию уездного начальника, ранив много людей. Военные расходы не давали спать твоему отцу несколько ночей, - вздохнула почётная мадам.

Нин Шу подумала немного и сказала:

- Матушка, бизнес маркиза слишком разросся.

Теперь все хотят откусить кусок пирога, и ничего с этим не поделать.

Император, должно быть, был недоволен количеством денег, и хотел подгрести под себя часть бизнеса семьи Су.

______________________________________________________________________

Примечание:

* досадовать, что железо не становится сталью - ждать от человека еще большего

** император так не беспокоится, отчего же евнуху неймется - образно в значении: окружающие беспокоятся больше, чем само заинтересованное лицо