Возрождение звёздного генерала Глава 118.5. Чу Цзы Лань

Хэ Янь подумала про себя:

"Кто больше не является придворным чиновником?"

Когда она была генералом Фэй Хуном в своей прошлой жизни, она также ела Императорскую пищу (1).

 – Но, но... – она хотела сказать что-то ещё, но Сяо Цзюэ уже развернулся и двинулся вперёд. Невдалеке послышался шепот солдат в строю.

Совершенно незаметно для себя они вдвоём уже добрались до поля боевых искусств.

Раньше на поле боевых искусств ежедневно тренировались только новобранцы из гвардии Лянь Чжоу, но теперь оно было разделено на восточную и западную стороны: на востоке тренировались солдаты южной армии, а на западе – люди гвардии Лянь Чжоу. В этот момент обе стороны тренировались одновременно, но разрыв между ними был слишком очевиден.

Заместитель главнокомандующего солдатами южной армии практиковал осаду, и ему не нужно, чтобы кто-то командовал им. Глядя на это, люди чувствуют, что стиль солдат храбр и непобедим. Однако новобранцы гвардии Лянь Чжоу только начали учиться выстраиваться в боевое построение, и они неизбежно спешили и допускали ошибки. Шэнь Хань стоял на высоком помосте и энергично ревел.

Хэ Янь посмотрела на него, колеблясь:

 – Это практикуется боевое построение рыбья чешуя (2)?

Сяо Цзюэ искоса взглянул на неё и спросил:

 – Ты знаешь?

"Он приближается! Он идёт! Он здесь, чтобы снова испытать людей!" – хотя Хэ Янь время от времени немного смущалась вопросов Сяо Цзюэ, она подумала, что, возможно, тот готовится проверить, может ли он войти в лагерь батальона девяти знамён, поэтому девушке пришлось ответить серьёзно:

 – Эшелон распределён таким образом, что передний край становится слегка выпуклым, а основные войска собираются в центре. Затем они делятся на ряд мелких рыбьих чешуек – боевых фаланг. Столкнувшись лицом к лицу с врагом, вы можете сконцентрировать свои войска, чтобы начать натиск на центр вражеского строя, но слабость кроется в хвосте. Если противник прорвётся с хвоста, этот строй можно будет прорвать. Это просто боевое построение рыбьей чешуи, это верно, но, – сказала она. – Они слишком рыхлые.

Они слишком рыхлые! Если бы в бою они стали выстраиваться так медленно, их бы убили пять раз.

Сяо Цзюэ задумчиво посмотрел на неё, потом вдруг скривила губы и сказала:

 – Неплохо.

Хэ Янь была очень горда собой. В конце концов, годы тяжёлой работы не прошли даром! Кто бы мог подумать, что ничтожный и самый бесполезный ученик зала Сянь Чан однажды будет помнить искусство войны наизусть, и даже сумеет с такой лёгкостью ответить на вопрос номера один зала Сянь Чан? Все эти годы, что она провела в бою, у Хэ Янь прибавилось седых волос, пока она вспоминала изученное из книг и применяла знания в бою. Этого было действительно достаточно.

 – Ты изучала военное искусство? – Сяо Цзюэ подняла брови.

 – Понимаю немного.

 – Знаешь, как все устроить?

 – Не смею, не смею, не смею.

 – Хорошо, – Сяо Цзюэ посмотрел на солдат, упражняющихся на поле боевых искусств, и сказал: – Если бы Жи Даму Цзы приехала в Лянь Чжоу в тот день, но ты не оказалась бы заперта в темнице, а Шэнь Хань даже передал бы тебе военную власть… Как бы ты сражалась в этой битве?

Неужели эта тема действительно должна была так рана вылезать наружу?

Хэ Янь на мгновение задумалась и медленно сказал:

 – Эти люди народа Уто сильны и свирепы, жестоки и деспотичны. Новобранцы гвардии Лянь Чжоу ещё не были на поле боя, и их боевой дух недостаточен. С ними было бы трудно бороться лицом к лицу, и этот вопрос нельзя урегулировать в короткие сроки. Если бы это была я, я бы использовала боевую формацию подвижного колеса, чтобы создать оборонительную линию.

Сяо Цзюэ спокойно посмотрел на неё:

 – Продолжай.

 – Как главный офицер, я буду располагаться в центре формирования, а периферийные войска будут расположены слоями. Необходимо рассредоточить войска и сформировать плавучий строй. Когда вы сталкиваетесь с боевыми порядками врага, вращайтесь в одном направлении и по очереди атакуйте вражеский строй. Это будет формация вращающегося колеса. В этом случае, если вражеская армия не будет постоянно оказывать давление, народ Уто рухнет из-за истощения, а наша собственная сторона будет пополняться и восстанавливаться, по очереди атакуя и восстанавливая боевую мощь.

 – Ты уже мнишь себя главной? – Сяо Цзюэ усмехнулся.

______________________________

1. 吃皇粮 (chīhuángliáng) – дословный перевод – есть Императорскую пищу – выражение, описывающее работников госструктур, получающих зарплату и социальные почести от Императора (государства).

2. Достоверной информации я не нашла. По косвенным данным, это построение нескольких клиньев пехоты близко друг к другу – как ряд рыбьей чешуи. В исторические времена в Китае такое построение не упоминается нигде, кроме как в описании похода Чэнь Тана против Чжичжи-шаньюя. Всякие умозрения из трактатов позднего средневековья малорелевантны. Говорят, что есть в источниках юйли чжэнь 鱼丽阵 (строй парных рыб) и юйлинь чжэнь 鱼鳞阵 (строй рыбьей чешуи). Говорят, что это чуть ли не синонимы, но проверить по источникам возможности нет.