Возрождение одинокой леди Глава 267. Изгнан

Глава 267.

“Эти два человека появились из ниоткуда и хотели сорвать цветы глицинии. Я случайно увидела это и попыталась остановить их. Эта женщина отказывается признать свою ошибку. Она высокомерна и даже начала ругать меня”.

Когда Ши Фэнмин и Су Цин увидели мадам Цинь, они догадались, что женщина, которую они встретили вчера, была женой Ши Фэнджуя. Поэтому они не удивились, увидев ее. Что касается Санг Ван, то она тоже это предвидела, поэтому, естественно, не удивилась.

«Вы, должно быть, моя невестка? Мне очень жаль! Я вас обидел! Пожалуйста, простите меня!» Ши Фэнмин быстро сложил ладони, приветствуя ее.

Су Цин также быстро вышла вперед и сказала с улыбкой: “Мне очень жаль, юная госпожа. Только что я... я сказала эти слова только потому, что была зла. Я не возражаю, чтобы она ругала меня, но она сказала, что второй молодой мастер является "посторонним" и кем-то, кто не знает правил. Я не могла этого вынести, поэтому поссорилась с ней! Я нашла эти цветы глицинии красивыми и не смогла удержаться, чтобы не сорвать их. Я виновата. Я извиняюсь!” Затем Су Цин изящно поклонилась Санг Ван.

“Юная госпожа, все было не так. Эта женщина, она…”

“Мадам Цинь, - Санг Ван остановила ее с легкой улыбкой и сказала: - Это просто гирлянда цветов. Что сделано, то сделано! Пойди посмотри, что приготовила кухня на обед. Второй молодой хозяин сегодня останется здесь, чтобы поесть с нами”.

Мадам Цинь вздохнула с облегчением и кивнула головой в знак согласия, прежде чем пойти делать то, что ей сказали.

Затем Санг Ван извинилась перед Ши Фэнмином: “Мне очень жаль. Мадам Цинь не знала, что это вы, поэтому она оскорбила вас своими словами! Это моя вина. Я сказала ей, чтобы она присматривала за этими цветами глицинии, так как они хорошо цветут. Кто знал, что она будет слишком бдительна! Я также не ожидала, что случится такое совпадение! Я приношу извинения второму молодому мастеру, так что, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу. Мисс, пожалуйста, не обращайте на это внимания!”

Ши Фэнмин все еще чувствовал себя неловко, поскольку Санг Ван не заставила мадам Цинь извиниться перед ним и Су Цин. Однако, когда он увидел, что Санг Ван лично извинилась, он не осмелился продолжать дуться, поэтому быстро ответил с улыбкой: “Невестка, пожалуйста, не делайте этого! Я не осмеливаюсь принять ваши извинения! Это всего лишь мелочь. Не обращайте внимания! Мы были виноваты. Здешние служанки меня не узнают, так что мне следовало бы попросить слугу показать мне дорогу, когда я прогуливался по саду!”

Санг Ван быстро ответила: “Какое облегчение, что вы не обиделись, второй молодой мастер! Я уже проинструктировала кое-кого, чтобы все знали, что вы здесь. Это не повторится во второй раз! Я думаю, вы, должно быть, долго ждали, так что давайте поговорим в гостиной!”

«Идите первая, невестка!» - Ши Фэнмин с улыбкой поднял руку.

Когда Су Цин услышала, как Санг Ван упомянула ее, она решила, что это означает, что Санг Ван не испытывает к ней неприязни. Поэтому она вышла вперед и сказала с улыбкой: “Юная госпожа, вы действительно вежливы и красноречивы! Я чувствую себя спокойно, услышав ваши слова! На самом деле нас свела вместе судьба. Иначе мы бы не встретились вчера! Я чувствовала, что вы дружелюбны, поэтому мне захотелось сблизиться с вами, поэтому я нагло пошла одолжить у вас чашку чая. Если бы это был кто-то другой, я бы так не поступила! Я не ожидала встретить вас сегодня! Вчера это было очень грубо с моей стороны, но, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу!”

«Это был несчастный случай. Мисс, вы слишком вежливы!» - Санг Ван улыбнулась.

Су Цин почувствовала еще большую радость, услышав это. Она быстро шагнула вперед и взяла Санг Ван за руку, прежде чем похвалить ее с улыбкой: “Я знала, что вы чрезвычайно великодушный человек! Если вы не возражаете, почему бы мне не прийти поболтать с вами или развеять вашу скуку, когда вы будете свободны в будущем?

Санг Ван отклонилась в сторону и с улыбкой ответила: “Вы здесь гостья. Я бы не посмела вас обеспокоить. Я не люблю выходить на улицу из-за жаркой погоды, поэтому большую часть времени провожу в саду”.

«Кстати, второй молодой господин, я попросила кое-кого поискать моего мужа, но я не знаю, когда он вернется. У вас есть что-то срочное, раз вы захотели повидаться с ним?” - Санг Ван обернулась и с улыбкой спросила Ши Фэнмина.

Она не хотела больше обмениваться обычными приветствиями с Су Цин.

Ши Фэнмин быстро ответил: “Это не очень срочное дело. Я просто пришел сюда, чтобы увидеть моего старшего брата и вас! Важно, чтобы он закончил свою работу!”

«Какое облегчение!» - Санг Ван улыбнулась и кивнула.

Су Цин могла понять, что Санг Ван не хотела сближаться к ней. Она думала, что все в порядке, пока Санг Ван не ненавидит ее. Поспешность не принесла успеха, поэтому она не должна быть близорукой. Она улыбнулась и пошла в дом вместе с Ши Фэнмином.

Они вошли в гостиную и сели. Их разговор вращался вокруг их повседневной жизни, и они спрашивали друг друга о текущей ситуации. Ши Фэнмин улыбнулся и сказал, что забыл поздравить своего старшего брата и невестку с женитьбой, за что Санг Ван поблагодарила его улыбкой. Су Цин время от времени прерывала их, но Ши Фэнмин был рад знакомству с невесткой, поэтому Санг Ван не могла игнорировать нахалку и поэтому кратко ей отвечала.

Однако все изменилось, когда вернулся Ши Фэнджу.

Когда Ши Фэнджу услышал от старшего слуги, что его второй брат пришел с дамой, одетой в тщательно подобранную одежду, он понял, что происходит. Он поспешил домой с весьма уродливым выражением лица. По дороге он ужасно отчитал старшего слугу за то, что тот впустил эту женщину в дом. Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Он велел старшему слуге вернуться и сказать слугам, чтобы они принесли воды и вымыли пол; а все, к чему сегодня прикасалась эта женщина, должно быть выброшено!

Старший слуга никогда раньше не видел его в такой ярости. Как он посмеет иметь какое-либо мнение на этот счет? Он быстро согласился и в глубине души почувствовал себя обиженным.

Ши Фэнджу был его хозяином, как и Ши Фэнмин. Неужели слуга может не позволить хозяину привести сюда женщину? Даже если бы он остановил их, стал бы второй молодой мастер слушать его?

Главный слуга тайком взглянул на Ши Фэнджуя и подумал: «Хотя молодая госпожа присутствовала в доме, ей тоже было неудобно останавливать их, не говоря уже о таком слуге, как я. Но молодой хозяин не смеет на нее сердиться, так что не повезло только нам, слугам»

Мадам Цинь тоже была в ярости и ждала у ворот возвращения Ши Фэнджуя. Увидев, что он вернулся, она вышла вперед, чтобы поприветствовать его. Ей удалось заговорить о Су Цин и рассказать ему все, что произошло в саду, добавив к этому подробности.

«Я никогда не видела такой вульгарной женщины, которая говорит такие грубые слова. Я не знаю, что за хитрость она использовала, чтобы соблазнить второго молодого мастера! Если бы молодая хозяйка не подошла, она бы оборвала всю пурпурную глицинию! Я была в ярости, но попыталась урезонить ее. Однако она издевалась надо мной и говорила, что я всего лишь служанка, которая не достойна разговаривать с ней!”

« Служанка? - Ши Фэнджу усмехнулся. – А она - просто дешевая потаскуха. Мадам Цинь, ты не должна опускаться до ее уровня!»

Слова мадам Цинь словно подлили масла в огонь, заставив Ши Фэнджуя в гневе ворваться в зал. Все трое немедленно встали.

Выражение лица Ши Фэнджуя было очень уродливым. Сердце Су Цин сжалось без всякой причины, и она подсознательно спряталась за Ши Фэнмином, который тоже был сбит с толку. Казалось, гнев брата был направлен на него. Однако разве прошлой ночью все не было в порядке? Как он успел снова обидеть своего старшего брата? Он хотел шагнуть вперед, чтобы поприветствовать его, но не мог ни произнести это вслух, ни сделать шаг вперед.

«Фэнджу, ты вернулся!» - Санг Ван с улыбкой подошла к нему, чтобы поддержать за руку, и слегка ущипнула, глядя на него нежным взглядом.

Санг Ван молча вздохнула. Она ожидала, что Ши Фэнджу рассердится, когда услышит, что Су Цин вошла в усадьбу, но не до такой степени. Каким человеком была Су Цин?! Ей удалось соблазнить чужого сына, заставить его бросить родителей и жену и уйти из дома. Семье Ши не терпелось содрать с нее кожу и переломать кости. Как она посмела прийти в гости в такой торжественной манере!

«Фэнджу, к нам пришел второй молодой мастер. Давай сядем и поговорим!» - мягко сказала Санг Ван.

Ши Фэнджу нежно посмотрел на нее и слегка похлопал по руке, прежде чем ответить: “Мне нужно кое-что сказать моему второму брату. Санг Ван, ты должна вернуться в свою комнату”.

Хорошо, что она не будет замешана в деле двух братьев. Санг Ван кивнула головой и ответила с улыбкой: “Тогда я уйду! Фэнджу, поговори со своим братом по-хорошему. Не волнуйся. В конце концов, он твой брат”.

“Хорошо!” Ши Фэнджу кивнул.

Санг Ван кивнула Ши Фэнмину, прежде чем уйти с Лю Я.

«Старший брат! - сказал Ши Фэнмин с вымученной улыбкой: - Ты так счастлив! Невестка такая добродетельная!»

Когда Ши Фэнмин увидел, что выражение лица его старшего брата смягчилось, он втайне почувствовал облегчение. Он восхищался Санг Ван. Его старший брат редко сердился, но когда он это делал, выражение его лица изменялось до такой степени, что даже тетя его боялась. Он не ожидал, что его старшая невестка не только осмелится выйти вперед, но и сумеет успокоить его несколькими словами.

Ши Фэнджу проигнорировал его слова и сказал, холодно глядя на Су Цин: “Семья Ши не приветствует тебя. Это не то место, куда ты можешь приходить. Уходи!”

Лицо Су Цин побледнело, и она подсознательно сжала руку Ши Фэнмина.

«Старший брат!» - Ши Фэнмин забеспокоился.

«Уходи! - Увидев это, Ши Фэнджу пришел в еще большую ярость. Он сказал с усмешкой: - Знай свое место и быстро проваливай! Иначе я попрошу кого-нибудь вышвырнуть тебя вон!»

« Старший брат! - Ши Фэнмин, который был встревожен, раскинул руки перед Су Цин. - У Цин нет никаких дурных намерений. Мы здесь, чтобы попросить вас о помощи. Поскольку она искренна, почему ты не хочешь сначала выслушать нас?»

«Ты собираешься уходить или нет? Теперь, когда ты здесь, никто не может тебя спасти! Убери свою хитрую гримасу, потому что на меня это не действует!» - Ши Фэнджу насмешливо посмотрел на Су Цин.

Су Цин почувствовала еще больший стыд, и ее ненависть возросла. Ей хотелось спрятаться в какой-нибудь норе. Другие люди, возможно, и не знали, что означал взгляд Ши Фэнджуя, но она знала.

В прошлом именно Ши Фэнджу был тем, кого она хотела соблазнить. К сожалению, ей это не удалось. Поэтому она изменила свою цель на Ши Фэнмина, который был наивен, поэтому не мог сопротивляться самой популярной куртизанке в борделе. Очень быстро ей удалось завладеть его сердцем.

Однако, хотя Су Цин и пленила Ши Фэнмина, она недооценила сопротивление семьи Ши по отношению к ней. Несмотря на то, что Ши Фэнмин согласился взять ее в наложницы, второй старый мастер Ши и вторая старая госпожа Ши пришли в ярость. Если бы Ши Фэнджу не был благоразумен и не остановил их, они вдвоем попросили бы кого-нибудь снести бордель до основания!

После этого семья Ши женила Ши Фэнмина, что встревожило Су Цин. Несмотря на то, что она нравилась Ши Фэнмину, как долго может длиться искренность мужчины? После того, как он обзаведется женой и красивыми наложницами, он, возможно, не будет думать о ней так много. Примерно через год, когда у его жены появятся дети, она боялась, что ее выбросят на задворки его сознания.

Перейти к новелле

Комментарии (0)