Возвращение Замороженного Игрока Глава 348 . Года II

— Черт! Я знал, что сегодня все идет слишком хорошо!

— Соберите оружие прямо сейчас и соберите членов Гильдии!

— Собирайте членов партии!

Игроки наслаждались праздником, но внезапно в лагере возник кризис. Счастье превратилось в сильный страх из-за приближения Эребо и его тараканьей армии. Шин Сон Хён в смятении бродил по городу и быстро отдал команду.

— Немедленно вызовите 1-ю и 2-ю команды и отправьте их наготове к восточной городской стене. Именно туда направляются эти ублюдки.

— Понял, — ответил Чан Кён Хун.

— Команды 3 и 4 будут обеспечивать арьергардную поддержку и отвечать за безопасность Игроков.

— Я немедленно передам ваши приказы.

Им не хватало людей. Шин Сон Хён отдавал приказы, как всегда, стоически, но внутри он чувствовал ужас.

«Почему они напали на нас так внезапно? Я думал, что он более осторожен, но, похоже, это не так.»

Он был уверен, что они как следует насолили Хозяину Этажа Эребо, уничтожив его нерестилища. Он быстро поработал с абакусом[1] в своей голове.

«Мы можем это сделать?»

Мастер Гильдии Токкэби не был уверен, что они смогут победить этого монстра, даже если все Игроки города соберутся вместе и будут сражаться как один. Даже если им удастся добиться успеха, цена, которую им придется заплатить, определенно будет дорогой.

«Нам нужны сильные Игроки.»

В такие моменты один сильный боец стоил больше, чем десять обычных Игроков, даже больше, чем обычно.

— Найди Святого Меча, Вэй Чун Хака и Тенмеи Рё прямо сейчас. Мы объединимся с Тихой Луной, Небесным Драконом и Небесной Душой и двинемся в путь, — сказал он.

— Я не уверен насчет Небесного Дракона, но Тихая Луна и Небесная Душа могут решить двигаться самостоятельно, — сказал Чан Кён Хун.

— Они этого не сделают. Эти двое умны.

Шин Сон Хён всегда считал Ким У Джуна своим соперником, но Святому Мечу не хватало нескольких аспектов, чтобы возглавить Гильдию. В конце концов, он был прирожденным воином.

Тем не менее, он не был глупым.

«Он также, вероятно, знает, что мы не сможем сделать это, если не будем работать вместе.»

Он еще меньше волновался за умного и сообразительного Вэй Чун Хака. Единственный, о ком он беспокоился, была Гильдия Небесной Души.

«Решающим вопросом является то, что сделает этот старый енот.»

Шин Сон Хён начал испытывать нетерпение.

— Тенмеи Рё. Сначала найди этого человека.

***

Китайская Гильдия Небесного Дракона занимала четырехсторонний перекресток в городе и противостояла очередной толпе людей. Змеиные глаза Вэй Чун Хака всегда были наглыми, но теперь они стали такими злобными, каких никто никогда раньше не видел.

— Куда вы идете в такое время? — потребовал он.

— Ты не можешь сказать?

Члены Небесной Души во главе с Тенмеи Рё стояли на другой стороне. Гильдмастер посмотрел на гигантское дерево по другую сторону городской стены и ухмыльнулся. — Ты действительно собираешься сражаться с чем-то подобным? Мне кажется, что ты ударился головой.

— Если мы не убьем его сейчас, то в ближайшие десять лет человечество не сможет и мечтать о том, чтобы очистить 4-й Этаж.

— Десять лет... Это не так уж плохо.

Это было истинное мнение Тенмеи Рё. Его Гильдия уже была частью «Большой Шестерки», и он не считал, что сохранение статус-кво будет плохой идеей.

— Не так уж плохо? Лицо Вэй Чун Хака исказилось, как смятая пачка сигарет. — Где же твоя честность как Игрока?!

— Что? Честность? Ха-ха-ха-ха! Тенмеи Рё долго смеялся, а потом посмотрел на Вэй Чун Хака, словно вспоминая. — Ты все еще молод и наивен. Мне кажется, что я смотрю на себя молодого. У меня была такая честность десятилетия назад. Тогда я твердо верил, что это правильно — что Игроки должны использовать свои силы, чтобы спасать людей, очищать Врата и Этажи.

— Я знаю это...

Тенмеи Рё не был на уровне 5 Героев, но его все равно считали великим Игроком. Он также был тем человеком, который достиг чего-то великого, возвеличив имя клана Тенмеи и их Гильдии.

— Десятилетия назад я был свидетелем смерти бесчисленного количества Игроков с такой честностью. И тут я кое-что понял. На его лице было выражение превосходства, как у мудреца, достигшего просветления. — Я понял: «Ах, честность Игрока стоит меньше, чем грязь».

— Что это за чушь?

— Подумай об этом. С тех пор прошло несколько десятилетий, но помнят ли люди хоть одного Игрока тех времен, кроме 5-и Героев? Нет! Те, кто выбросил свои жизни, как бесполезные куски соломы, ради людей и этого мира, уже забыты! — прорычал он.

Тенмеи Рё прочистил горло. — Так что перестань притворяться и прими реальность.

— ...

Вэй Чун Хак одарил пожилого воина смертельным взглядом. — Я очень уважал тебя, Тенмеи Рё. Но теперь я буду считать тебя мертвым. [2]

— Хех, ты даже формально со мной не разговариваешь. Видишь, все вы, китайские ублюдки, неотесанные, — покачал головой Тенмеи Рё. — Делай, что хочешь. Позволь нам уйти.

Как только Тенмеи Рё сделал шаг, члены Небесного Дракона преградили ему путь и испустили гнусную ауру.

— Вы действительно собираетесь это сделать?

— Пропустите их...

Вэй Чун Хак посмотрел на него, как на отвратительное насекомое. — Нет ничего опаснее на поле боя, чем союзник, которому нельзя доверять.

— Ты умен. Тогда удачи. — ухмыльнулся Тенмеи Рё.

Как только он прошел мимо Вэй Чун Хака, тот заговорил тихим голосом. — Ты не возьмёшь свою младшую сестру? Тенмеи Мио?

— Она выживет сама и вернется, я полагаю. Даже если она не захочет, это не имеет значения, ведь она никогда не хотела возвращаться. Тенмеи Рё щелкнул языком и повел членов Небесной Души прочь, чтобы вернуться на Землю.

Вэй Чун Хак, глядя им в спины, зажал сигару между зубами и зажег ее.

— Как же дерьмово.

Даже если они выживут в этой битве, он чувствовал, что после нее ему придется многое сделать.

***

— Я сейчас же отправлюсь в путь. Думаю, мои ребята будут волноваться! — воскликнул Кон Джу Ха.

— Будь осторожна.

Кон Джу Ха сделала паузу, как раз когда собиралась покинуть крышу. — ...Это вы должны быть осторожны. Не пострадайте, пытаясь снова кого-то спасти.

— Я подумаю об этом.

Кон Джу Ха облегченно рассмеялся и поспешил покинуть крышу. Мгновение спустя появились пять знакомых аур.

— Джун Хо!

Его друзья и Ча Щи Ын открыли дверь на крышу и шагнули вперед. Они смотрели на него, ничего не говоря.

Со Джун Хо медленно открыл рот. — Гилберт, будь наготове со Стражами. Скайя, ты подготовила то, о чем я тебя просил?

— Большое заклинание широкого действия, ты имеешь в виду? Мы можем использовать его, когда захотим.

— Хорошая работа. Госпожа Щи Ын, пожалуйста, защитите людей у городских стен. Что касается Рахмадата и Мио, вы двое...

Глаза Со Джун Хо смотрели за городские стены и остановились на Мировом Древе. — Вы пойдете со мной.

***

Баам!.. Ба-а-а-а-ам!..

Эребо двинулся вперед на четырех конечностях. Больше ни одна его часть не напоминала насекомое.

— Ого, он действительно огромен. Готов поспорить, он издаст рокочущий звук, если мы ударим его, — прокомментировал Рахмадат.

— Он большой и мощный, — отметила Мио.

Возможно, дело было в том, что он нес на спине Мировое Дерево, но Эребо был покрыт экзоскелетом, который выглядел таким же прочным, как кора дерева. Это заставляло вспомнить корейское мифическое существо, аспидохелона, который, по-видимому, нес на своей спине гору[3].

Ба-а-а-а-ам!..

Каждый раз, когда Эребо делал шаг, земля вибрировала и тряслась. В то же время от него исходила подавляющая энергия, которая потрясла их до глубины души. Игроки на вершине городских стен застонали.

— Умм.

— Черт, как же мы сможем убить что-то подобное?

— Теперь, когда мы видим его вблизи, я уверен в этом. Мы не сможем победить его силой нашей Гильдии.

— Это очень плохо, но нам нужно подумать о нашем будущем.

Первыми, кто принял решение уйти, были Мастера Гильдий. От их решения зависели жизни бесчисленных членов Гильдии, и они предпочли свою безопасность этому завоеванию.

— Гильдия Караул отказывается от сражения с Эребо. Мы вернемся на Землю.

— Гильдия Сычуань отступит...

Один за другим Игроки постучали по своим голограммным окнам. В одно мгновение они превратились в столбы света и устремились в небо.

Рахмадат прищелкнул языком, наблюдая за происходящим. — Тц, у них нет целостности. Они просто возвращаются назад.

— Я не могу их винить. Наш враг настолько силен, — резко сказала Мио. Она огляделась вокруг.

Естественно, малые группы начали уходить вслед за Гильдиями.

— Хорошо, давайте сделаем это. Когда я скажу «навалились», вы скажете «хо»! Навалились! [4]

— Забудь об этом; я не думаю, что мы выберемся живыми.

— Тем не менее, 5 Героев здесь, и у нас есть три Гильдии из «Большой Шестерки» и четверо из Небеса. Разве ты не думаешь, что стоит попробовать?

— Вообще-то, Небесная Душа вернулась на Землю раньше всех.

— Что? Черт. Я им задам жару.

Шуп!

В тот момент, когда один из членов их партии превратился в столб света и исчез, остальные члены моргнули.

— Эм, прости... Саймон? Твой друг только что ушел?

— Блин, этот маленький ублюдок. Не волнуйся. Я сейчас его верну.

— Эти маленькие засранцы убежали!

Толпа из сотен, нет, тысяч столбов света взлетела с земли в небо. Со Джун Хо почувствовал горечь, наблюдая за происходящим.

«Это расплата?»

Победа еще до начала битвы. Эребо давал ему попробовать его же лекарство, используя тот же метод, что и Со Джун Хо в Пещере Тараканов.

— Внешне они такие мощные, но сердца у них крошечные, — пробормотал он.

— У тебя есть план? — нахмурившись, спросила Ледяная Королева.

— Пока что я оставлю тараканье войско вон тем Игрокам.

— И?

— А потом мы вчетвером остановим Эребо. Таков мой план.

У Со Джун Хо была причина следовать такой безрассудной стратегии.

«Есть четыре основные энергии, которые привлекли мое внимание.»

Одна из них была чистой. Скорее всего, это были остатки Мирового Древа, которые Эребо еще не успел полностью поглотить.

«А вторая — определенно Эребо.»

Оставшиеся два не были столь велики, как первые два, но их нельзя было игнорировать.

— Вероятно, это особые сущности.

— Эти энергии определенно сильны, — сказала Мио.

— Хм. Как только они появятся на поле боя, большинство Игроков умрут, не успев и пальцем пошевелить, — сказал Рахмадат.

Если моральный дух Игроков упадет еще больше, число дезертиров возрастет в геометрической прогрессии. Если это произойдет, им действительно ничего не останется делать, как ждать своего поражения.

— Но не волнуйтесь слишком сильно. У нас тоже есть секретное оружие, — сказал Со Джун Хо.

— Секретное оружие? — спросила Ледяная Королева.

— У нас есть? — добавил Рахмадат.

— Я впервые слышу об этом, — отметила Мио.

Конечно, Ледяная Королева не имела об этом ни малейшего представления, но и Рахмадат, и Мио тоже.

Со Джун Хо не стал больше тянуть с этим. — Наш затворница-архмаг очень старалась.

Вшша-а-а!

Темное ночное небо озарилось красным светом, освещенное гигантской гексаграммой. Это был огромный магический круг, и Скайя работала над ним без остановки с тех пор, как появилась в городе.

— Ха, эта зануда всегда дремала, когда я ее видела. Когда она успела сделать что-то подобное?

— Маги всегда такие.

Магический круг заранее складировал в небе гигантские валуны, и они начали падать на свои цели. Они ускорялись по мере падения и безжалостно обрушивались на армию тараканов и даже на Эребо.

— Гу-у-у-у-уо!

Огромное тело Эребо слегка накренилось, и он издал львиный рев.

Вшу-у-у!

Мощный шторм пронесся по полю боя, пася всех.

— !..

Со Джун Хо прищурил глаза от сильного ветра. Он что-то обнаружил.

— Они приближаются.

Две гуманоидные особые сущности, одна черная, другая белая, летели к ним с бешеной скоростью.

[1] Абакус ― это счетная доска для арифметических вычислений. Такие доски применялись для счета примерно с V века до нашей эры в древних культурах Китая, Рима и Греции.

[2] Чун Хак разговаривал с ним на высшей форме речи, скорее всего, потому что он смотрел на Рё сверху вниз и потому что тот значительно старше. Но теперь он говорит в своей обычной манере, как он это делает с SJH и co.

[3] Гигантская черепаха, спина которой напоминает спину острова. Существует несколько различных версий этого образа из разных мифов и культур, в корейской версии на спине черепахи изображен горный хребет.

[4] У этой фразы нет точного эквивалента, но она используется при любом физическом испытании, не только трудовом, которое требует больших усилий, чтобы поднять настроение.