Я стал живым читом! Глава 48

«Дворец Таиё?»

Таиё был первым, кто отреагировал и поставил под сомнение идею Геры. Его брови были нахмурены, и на его лице было сомнительное выражение. Эта реакция исходила не только от Таиё, даже Кохаку и три сестры имели аналогичные растерянные выражения лиц. Увидев их реакцию, Гера гордо расправила плечи, начав объяснять.

«Да-де?, Таиё-тян - король этого замка, поэтому это должен быть замок Таиё-де. Крепость Таиё или башня Таиё - тоже очень хорошие названия де-сё?»

«Почему ты всегда так любишь шутить?»

Таиё решительно отчитал ее и хлопнул по спине. Хотя она улетела довольно далеко, кувыркаясь по воздуху, она вернулась почти сразу же, легко взлетев к группе, словно ничего не произошло.

Видя, как ведет себя Гера, Таиё начал испытывать головную боль. Он думал про себя.. "В последнее время вокруг меня становится слишком много женщин, которые любят шутить на такие темы".

Хотя было очевидно, что Гера и Кохаку были очень прямолинейными в своих разговорах, даже Сакура, которая любила играть со словами, иногда использовала неуместные шутки. Не говоря уже о Широкиями, которая, хотя и говорила мало, иногда произносила непостижимо разрушительные вещи.

У каждой из них было свое собственное пугающее подразумевание. Если оставить все как есть, Таиё боялся, что рано или поздно люди вокруг него начнут говорить, что он какой-то темный злодей. Он мысленно решил, что отныне должен быть еще более бдительным.

«Ум. Я тоже согласен с этим предложением же».

Таиё все еще думал об этом, когда старшая из девушек, Кохаку, уже заявила о своем согласии с предложением Геры.

"Ты что, шутишь?" - так Таиё смотрел на нее.

«Разве не говорится, что "мужчина должен стремиться стать главой семьи"? В старые времена это означало стать феодальным лордом замка и тому подобное, но в наши дни это имеет более приятный смысл.. Иметь свой уютный дом. Если исходить из более современного значения, я думаю, что это название действительно подойдет этому зданию же».

«Нет-нет, это место принадлежит тебе».

Кохаку смотрела на него, как будто спрашивая "О чем ты говоришь?".

Пока Кохаку говорила, как будто это уже особняк Таиё, на самом деле владельцем этого здания была Кохаку, и оно не имело никакого отношения к Таиё. Если бы его вынудили уточнить свое положение, то он бы сказал, что провел в этом здании всего одну ночь, и в плане прав собственности на дом у него определенно не было такого права. И все же Кохаку смотрела на него так, как будто то, что он сказал, не имеет смысла.

«Ум? Если вас беспокоят права собственности на землю, я не возражаю, если подарю ее вам, если хотите?»

«Разве ты не используешь неправильные слова? Что ты имеешь в виду под "подарю"?»

«Нет, я не использовал неправильные слова нодзя».

Кохаку счастливо сказала это.

«Даже если я выгляжу так, я довольно старомодная женщина».

«Скорее, чем называть тебя старомодной, твой возраст..»

Только что он понял, что собирается сказать Кохаку, и прервал свое предложение на полуслове. Он знал, что это то, чего говорить не следует - даже в обычном человеческом обществе это то, к чему нельзя прикасаться, или, как говорят, эта тема является табу при разговоре с девушками. Естественно, критика, которую он должен был получить, была бы громкой.

"Таиё-сан!"

"Нельзя так говорить о возрасте девушки!"

"Это самые основы приличий!"

Три сестры, которые до сих пор проявляли только доброжелательность к Таиё, внезапно вступились за Кохаку.

"Ах, ах. Простите, Кохаку-сан, я просто.."

Таиё повернулся к Кохаку и склонил голову в извинении. Хотя его действительно ругали три сестры, когда он как следует подумал, даже больше, чем для обычного человека, разговаривать с Кохаку о ее возрасте, вероятно, является еще большим табу.

Они были существами, которые перестали стареть после 10 лет, их называли вечно юными. Им было суждено не иметь спутника на всю жизнь, их также называли старыми девами. Для таких, как она, Таиё чувствовал, что говорить о их возрасте было очень неуместно.

Поэтому Таиё склонил голову, но сама личность, о которой шла речь, совершенно не казалась обеспокоенной этим.

«О, не обращай внимания. Я уже знаю, что я старая леди джякара».

Услышав, как она так говорит о себе, все в комнате замолчали. Когда кто-то слишком себя унижает, это может создать такую атмосферу - вот такое неловкое молчание. Почувствовав неловкую атмосферу.. Кохаку заговорила еще с более озорной улыбкой на лице.

"Учитывая средний срок жизни вечно юных, у меня еще примерно 40 лет жизни, то есть около 1/3 моей жизни осталось, Джана".

"Разве это не очень долго?!"

Тайё выпалил эти слова, не задумываясь. Это было для него неожиданным открытием.

"Эмм.. Если осталось 40 лет жизни, то это означает.."

"Значит, вы сможете прожить около 120 лет?!"

"Или скорее, это действительно средняя продолжительность жизни вечно юных?"

Так же, как и Тайё, три сестры были сбиты с толку и задавали Кохаку вопросы - это было вполне естественно.

То есть, если бы она сказала, что самый старый известный вечно юный прожил до 120 лет, то реакция была бы не более чем "Ах, как замечательно!", но она фактически сказала, что средняя продолжительность жизни составляет как минимум 120 лет, что означает весьма высокий шанс прожить и больше 120 лет - это было нечто, от чего невозможно было не удивиться. Кохаку, казалось, была довольна их реакциями и начала объяснять подробнее.

"Да, средняя продолжительность жизни вечно юных девушек составляет около 120 лет, и этот показатель не сильно колеблется. Это примерно на 1/5 больше, чем у обычной женщины".

"Вот как?" пробормотал Тайё.

"Это довольно известный факт, знаете? Если вам не верится, можете просто поискать информацию в интернете".

Услышав ее слова, Тайё решил, что при первой возможности поищет информацию о "вечно юных" и узнает о них больше. Если задуматься, проблемы, с которыми он столкнулся на этот раз, имели непосредственное отношение к вечно юным, но он даже не знал о них почти ничего. Хотя он знал основные подробности, что они не стареют после 10 лет, он не знал более детальных характеристик, таких как продолжительность жизни или какие-либо особые физические состояния.

Не стареть означает не впадать в старческое слабоумие. Исходя из этого предположения, было логично, что они могут умереть только от серьезной физической травмы или болезни.

Даже среди обычных людей, не относящихся к вечно юным, есть те редкие, кто не сталкивается с несчастными случаями и умирает от болезней. Если верно, что вечно юные не стареют ни на день после 10 лет, разве они не могут прожить несколько сотен лет, если только не заболеют или не попадут в аварию? "В таком случае, разве их ожидаемая продолжительность жизни не должна быть еще выше?" - подумал Тайё.

Если она говорит, что средняя продолжительность жизни составляет 120 лет, должно быть, есть что-то еще, чего он не знал.. Ну, он рано или поздно разберется в этом вопросе и узнает..

"Вернемся к разговору. Как я говорила, я старая женщина.. и в моих старомодных взглядах власть в семье должна принадлежать главе семьи".

"Я понимаю, к чему вы ведете, но когда вы говорите о главе семьи.. вы не имеете в виду.."

"Это вы, Джана".

Когда Кохаку заявляет этот факт, Хера и даже три сестры все как один поддерживают ее.

"Это вполне естественно, нано деcу".

"Да, Тайё-сан - это опора нашей группы".

"А может, нам лучше называть его Хозяином?"

"Если мы выбираем для этого здания название "замок", я думаю, будет уместнее называть его "Король", как вы считаете?"

Говорившие женщины были полны энтузиазма.

Тайё чувствовал, что у него начинает болеть голова.

Его называли их Опорой, Хозяином и Королем.

Титулы менялись с головокружительной быстротой, становясь все более высокими, и рано или поздно, он подумал, они могут сойти с ума и начать поклоняться ему как богу!

Он думал, что должен что-то сделать, чтобы остановить этот безумный угар, но он был беспомощен.

Тайё взглянул на трех сестер.

Ну, по крайней мере, он согласился, что должен стать центральной опорой группы.. и лицом, достойным главы семьи. И с этим Тайё отказался от попыток убедить их прекратить свой пыл.

"Ну вот, все решено, Джана, как видите, это большинством одобрено, и с этого дня вы будете королём этого дома, Джана".

"Не уверен, будем ли мы следовать королевскому этикету или это будет демократия, хотя.."(Тайё говорит это как "король", у которого сейчас нет права голоса, хаха).

Тайё на мгновение через силу улыбнулся, прежде чем принял серьезный вид и прямо посмотрел на Кохаку.

"Я с благодарностью приму ваше гостеприимство и останусь здесь, но ни в коем случае не приму владение этим домом".

Когда он сказал это так решительно, Кохаку удивилась и выглядела огорченной.

"Что такое? Неужели вам не нравится власть, которую вам дает женщина? В этом мире полно историй успеха, когда начальник отдела вдруг становится председателем крупной компании, так что вам не о чем беспокоиться, Джазо".

"Как я и говорил, почему ты всегда любишь шутить так много?!" - сказал Тайё, меняя выражение лица на более серьезное. Некоторое время они просто смотрели друг на друга. Казалось, воздух вокруг них застыл после длительной тишины. В этот момент Хера встряла в их разговор со своими обычными бесцеремонными словами.

"Мо, Тайё-чан такой увалень, да?нетутса?"

"Ум? Почему ты так говоришь?"

"Разве ты не понимаешь, десука?"

Хера молча покачала головой, отвечая. Сразу после этого произошло очень удивительное для Тайё событие. Упрекнуть его пришли не только Хера. Ведь три сестры, стоявшие рядом с Херой, также согласились с ней.

Три сестры смотрели на него с горькими улыбками, будто спрашивая "Почему ты не понимаешь?". Это был тот самый взгляд, которым учитель начальной школы смотрит на ребенка, сделавшего что-то плохое. Увидев их реакцию, Тайё начал думать: "Может, я был неправ?"

Он спросил девушек вопросительным тоном:

"Вы можете объяснить мне, что происходит? Почему я увалень или неуч?"

"Хааа, Тайё-чан, разве ты не был рожден из паха дерева или камня? Или ты импортный товар из Индии, десука?"

Хера пожала плечами и тяжело вздохнула, будто говоря "Боже мой, какой беспомощный ребенок". И, как и ожидалось, три сестры также смотрели на него с похожими выражениями. Тайё расстроился, не понимая, что происходит. Хера приблизилась к нему и шлепнула по лбу, словно отчитывая ученика, который никак не может понять.

"Кохаку-тан хочет отдать Тайё-чану все свое, десую?"

"Эх?"

"Как бы это сказать, давай я перефразирую, десу?"

Хера прочистила горло и начала все сначала.

"Она хочет посвятить ему все свое, десую?"

Посвятить ему все свое?!

Это уже был не просто разговор между строк или уклонение от ответа, это было японское слово, которое можно было интерпретировать только исходя из его прямого значения.

Тайё был полностью потрясен, когда повернулся, чтобы посмотреть на Кохаку. Обычно рациональная, всегда ведущая себя достойно и элегантно лолибаба, в этот раз при встрече его взгляда ее щеки зарделись румянцем, и она застенчиво опустила глаза.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод