Передовая Технологическая Система Ученого Глава 1018. Оказала услуги

Глава 1018. Оказала услуги

 

Китайский центральный телеканал получил права на трансляцию конгресса.

Теперь, когда академик Лу получил еще одну награду, телеканал не стал упускать такой возможности для рекламы.

Хотя это не Филдсовская премия, это все равно была награда международного конгресса математиков, высшая награда, признанная всем математическим сообществом.

Почему бы им не разделить этот радостный момент со всей страной?

Репортер чуть не написали, что премия Карла Гаусса более значима, чем премия Филдса.

Но, строго говоря, Карл Фридрих Гаусс достиг в десять раз большего, чем Джон Чарльз Филдс, не говоря уже о том, что премия Гаусса присуждалась первой.

Поэтому, если смотреть с этой стороны…

Все кажется правильным.

Однако, даже с популяризацией церемонии центральным телеканалом она не получила большого отклика.

Причина была проста.

Китайцам надоело смотреть, как академик Лу получает награды.

Но на телеканале этого не понимали.

Другими словами, они переоценили значимость этой награды.

Ли Мо обедал со своей семьей, когда по телевизору показали запись, на которой профессор Лу получает награду. Ли Мо подумал, что это хорошая возможность поделиться с родителями секретом, который он скрывал последние два месяца.

Услышав, что его сын не собирается поступать в Яньцзинский университет Ли Чжун не поверил своим ушам. Он даже переспросил сына, поскольку подумал, что тот шутит.

На мгновение воцарилось молчание.

После этого он стукнул кулаком по столу и воскликнул;

— Ах ты, паршивец! Кто позволил тебе поступать в Цзиньлинкий университет, разве ты не говорил, что собираешься в Яньцзинский университет?!

Ли Мо бросил палочки для еды и вскочил со стула.

— Папа, послушай меня, послушай!

— Послушай меня! Я задам тебе такую трепку, что тебе захочется заползти обратно к матери в живот!

— Нет, пожалуйста.

— Замолчи!

Месяц назад Ли Чжун пришел в восторг, узнав, что его сын набрал высший балл на олимпиаде по математике. Он не мог сдержать свою улыбку, что незнакомцы думали, что он выиграл в лотерею.

По его мнению, получение золотой медали означало гарантированное поступление в Яньцзинский университет!

На самом деле, именно это сказал ему его сын.

Но теперь…

Он узнал, что его сын собирается поступать в Цзиньлинский университет.

Его кровь закипела.

— Профессор Лу работает в Цзиньлинском университете!

— Кому какое дело до профессора Лу? Ты сможешь заработать на жизнь математикой? Ты собираешься провести всю жизнь с математикой?!

— Почему я не могу?

— Засранец, дайка я возьму ремень!

— Нет, папа, пожалуйста, не надо, ты можешь погубить будущего математика!

— Хватит нести чепуху! Стой спокойно!

По телевизору продолжали транслировать новости.

Лу Чжоу получил награду из рук Сигэфуми Мори и вернулся на свое место. Вскоре после этого вручили премии Черна, премия Лилавати и, наконец, Филдсовскую премию.

Хотя эти награды не имели никакого отношения к Лу Чжоу или Китаю, центральный телеканал из уважения к ним все же заснял победителей.

Когда Ли Мо увидел девушку на сцене, он с горящими глазами закричал:

— Папа, смотри, эта Вера Пулюй, она ученица Лу Чжоу из Принстона!

Казалось, это подействовало.

Его отец с любопытством посмотрел на экран телевизора.

— Ученица?

Ли Чжун пристально посмотрел на девушку на экране и сказал:

— Она довольно хорошенькая… По-моему, она не похожа на математика.

Ли Мо вздохнул с облегчением:

— Это не самое главное, главное она лауреат Филдсовской премии и ее обучил профессор Лу.

— И что?

— Профессор Лу будет моим учителем!

Ли Чжун фыркнул и сказал:

— Ладно, побольше хвастайся, он академик, он даже лекции почти не читает, думаешь, у него будет время учить тебя?

— Папа! Я говорю серьезно, у меня есть письмо от него, я могу показать тебе.

Ли Чжун понял, что его сын, похоже, не шутит. Он нахмурился и опустил ремень.

— Уверен, что академик Лу лично будет учить тебя?

— Не важно, будет ли он лично обучать меня, не то чтобы мне каждый день требовалась помощь. Он просто направит меня в правильном направлении, а учиться я могу сам.

— Думаю, быть учеником академика Лу довольно приятно. —  Ли Чжун кивнул. — Возможно, он сможет помочь тебе устроиться на работу.

— Боже, папа, почему ты заботишься только о поиске работы? Неужели ты не можешь подумать о моих мечтах? В чем смысл жизни без мечтаний?

— И о чем ты мечтаешь?

Ли Мо улыбнулся и посмотрел в телевизор.

— Кого волнует медаль олимпиады? Я хочу награду покруче!

 

…………………..

 

После того, как объявили список лауреатов Филдсовской премии, форум Mathoverflow наполнился обсуждением.

Все знали, кто получит премию Гаусса, но новая обладательница Филдсовской премии потрясла всех.

Вторая женщина лауреат Филдсовской премии!

И ей всего 26 лет!

В сочетании с ее красотой Вера полностью затмевала трех других победителей.

«Боже! Ей всего 26 лет! Теперь не нужно ждать в очереди?»

«Не понимаю почему ей вручили награду, думаю, это несправедливо по отношению к ученым, которые ждали более десяти лет.»

«Несомненно, доказательство гипотезы Коллатца достойно награды, и основным ее достижением считается усовершенствование метода групповой структуры профессора Лу. Не думаю, что есть что-то неправильное в присуждении ей этой награды.»

«Я тоже так думаю. Но она слишком молода… И она женщина.»

«Что не так в том, что она женщина, ты свинья?»

«Я просто хочу сказать, что, возможно, она оказала пару услуг, чтобы достичь всего этого...»

Лу Чжоу молча читал обсуждения.

Эти идиоты…

Почему у них такие грязные мысли.

Ему казалось, что все больше китайских ученых присоединяются к форуму MathOverflow, и он становился все более похожим на Weibo.

Однако, даже Лу Чжоу не ожидал, что Вера получит награду.

Точнее, он не ожидал, что она выиграет её в этом году.

В конце концов, ей всего 26.

Кроме того, ее академические достижения едва ли позволяли претендовать на Филдсовскую премию. В отличие от достижений Лу Чжоу, она не добилась каких-либо революционных результатов, которые сразу же заслужили бы Филдсовскую премию.

После церемонии награждения самый известный оперный и балетный коллектив Санкт-Петербурга начал свое выступление.

Хотя Лу Чжоу сидел рядом с Верой, им так и не представилось возможности поговорить.

После окончания выступления он заметил, что Вера ушла.

Его телефон завибрировал.

Он достал свой телефон и увидел, что Сяо Ай отправил ему сообщение.

«Хозяин, хотите, чтобы я нашел номер ее комнаты?»

— Нет, спасибо.

Он не сталке какой-то.

«Уверены? Похоже, вы хотите с ней поговорить. ( ́◔‸◔’)»

— Ты не понимаешь

«Почему? (・ω・)»

— Мне нечего сказать… — Лу Чжоу вздохнул и почесал затылок. — Есть некоторые вопросы, на которые я не знаю, как ответить.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется