Некромант города Сеул Глава 71

Глава 71 - В США

"Мистер Кан-Вуджин, являющийся самым популярным человеком, пришел посмотреть наш фильм. Это большая честь для нас".

После слов Синди, все в кинотеатре обернулись, чтобы посмотреть на него. Кан-Вуджин горько улыбнулся и посмотрел на Синди.

"Если вы не возражаете, я попрошу подняться вас на сцену?"

После слов Синди, персонал быстро подошел к Вуджину. Рабочие кинотеатра с поклоном обращаясь к зрителям, сидящим рядом с Вуджином, просили освободить им места.

"Извините. Пожалуйста, пройдемте ненадолго. Извините."

Люди, сидящие рядом с Вуджином, встали и двинулись в проход. Они сделали так, поэтому Вуджин мог выйти. Работница подошла к Вуджину и произнесла.

"Пожалуйста, проследуйте за мной."

"Отвали, я думаю".

"Что?"

Если бы она узнала, что она потревожит его, она бы ни за что не приблизилась к нему. Почему же она раздражает его, оказывая ему почтение?

"Скажите ей, что я передаю привет и говорю не выпендриваться. Я начинаю раздражаться."

"T... то есть..."

"Моих слов недостаточно?"

Когда Вуджин уже собирался применить свою магию, сотрудница начала чувствовать угрожающую энергию, поэтому быстро отступила.

"Я... Я передам сообщение."

Сотрудница быстро подошла к Синди и передала слова Вуджина. Зал был тихим, так что все услышали, что было сказано. Директор рассмеялась, держа микрофон.

"Ха-ха. Я сожалею, что заставила вас ждать. Я уверена, что своим отказом он хочет показать, что желает посмотреть наш фильм как можно скорее. Пожалуйста, получайте удовольствие. Наслаждайтесь фильмом."

После короткого прощания, режиссер и актеры вышли на сцену. Каждый старался скрытно посматривать в сторону Вуджина. Дживон прошептала ему в ухо.

"Кажется, Синди не знает, что она закончила ту же школу, что и ты."

Ну, скорее всего, она не имела ни малейшего представления об этом.

Вуджин не знал Синди, и Синди не знала Вуджина.

Фильм был очень интересным.

Пробужденные использовали магию. Они показывали способности, невозможные в реальной жизни.

Нанять Пробужденных, было достаточно дорого, но кастинг для фильма был жестким. С Пробужденными не нужны спецэффекты или постановка. Все можно было снять на месте.

Они были F и E ранга Пробужденными, профессиональными рабочими в этой сфере.

Они не получают много денег, но не все хотят рисковать своей жизнью ради большого дохода.

Когда фильм закончился, он был близок к назначенному времени.

Так как погода становилась холодной, люди были одеты довольно тепло. Вуджин вдруг понял, что Дживон была одета в изношенное пальто.

"Разве ты не говорила до этого, что у тебя есть какие-то долги?"

"Ах. Я заплатила по всем счетам. Я получил выходное пособие".

"М-да. Если тебе нужна помощь, просто скажите мне".

"Э-е-е. Тебе не нужно помогать мне. Я уже получила слишком много от тебя".

Она и так в неоплатном долгу из-за того, что он восстановил ее лицо.

"Чем Джэмин занят в эти дни?"

"Экзамены для поступления в колледж не за горами, так что он действительно занят. Он пытается заниматься, но у него плохо получается сейчас ".

"Это так? Я предполагаю, что он замкнулся в себе от прошлого потрясения".

"А? Что случилось?"

"Девушка, в которую он влюбился пошла на программу обучения артистов. Она хочет попасть на большую сцену. Он много плакал".

"Ха. Джэмин рассказал это?"

"Ты не знала?"

Это был первый раз, когда Дживон услышала об этом. Она думала, что у них с родным братом не было никаких секретов. Она была немного разочарована тем, что он не сказал ей, что случилось.

"Так вот почему ему так тяжело учиться в последнее время...".

"Ха-ха. Пусть не забивает себе голову и трудится усерднее".

Вуджин решил, что должен встретиться с Джэмином после того, как тот сдаст вступительные экзамены. Он всегда предлагал ему вступить в гильдию, так что он позволит Джэмину войти в его гильдию.

Вуджин с следующей за ним Дживон, направились в ресторан где готовят мясо на гриле.

Они пришли в кабинку, снятую для встречи с одноклассниками, но никто еще не прибыл. После короткого промежутка времени, Нам-Чихек и Пак-Сучин открыли дверь и осторожно вошли в комнату.

"Сучин."

"Дж... Дживон!"

Пак-Сучин была ее подругой, которая поддерживала контакты с Дживон до конца. Так как Дживон была занята своей работой на фабрике, она редко могла общаться с Сучин, поэтому их отношения стали прохладными.

Когда Вуджин очистил Подземелье в Дэгу, Сучин видела статью с фотографией Дживон целующей Вуджина. Сучин узнала ее, и попыталась связаться с Дживон.

Когда Сучин увидела лицо Дживон, она разрыдалась.

"Повезло тебе. Девочка! Ты все лучше. Ты цела".

"Ох-ох. Сейчас я в порядке".

"Ох. Хорошо. Это действительно хорошо."

Сучин плакала от подлинного счастья, и это заставило глаза Дживон заблестеть от слез. Это было, как будто потерянные члены семьи воссоединились после долгого времени. Они обнимали друг друга и плакали, шмыгая носами. Нам-Чихук чувствовал себя немного не в своей тарелке от подобной сцены, поэтому подошел к Вуджину.

"Это... это было довольно давно?"

Он думал, что его друг погиб, когда Вуджин неожиданно пропал пять лет назад. Он думал, что его друг был мертв, но Вуджин неожиданно появился после пяти лет отсутствия. Кроме того, он был одним из сильнейших Пробужденных в мире, а СМИ писали о нем ежедневно.

Они вместе готовились к вступительным экзаменам в колледж вместе с Вуджином. Они вместе учились играть в Хаос. Прошло всего 5 лет, но его друг стал кем-то удивительным.

Чихук не мог не чувствовать себя неудобно, и он помнит о том, кем стал его друг.

Вуджин же встретился со своим другом после двадцати лет...

"Ты здесь?"

Он безмолвно поднял бокал.

Глыкглык.

Вуджин улыбнулся и наполнил стакан. Он думал, что он не узнает никого, так как это было двадцать лет назад. Он смутно помнил некоторые имена, но все было размыто.

'Нам-Чихук. Я помню его.'

Вуджин узнал его лицо. Он не видел лицо своего друга в течение двадцати лет, и несколько воспоминаний про его третий год в средней школе начали всплывать.

Он был счастлив.

Он был так счастлив, что ему хотелось плакать.

"Как твои дела?"

"Чувак. Где ты пропадал, прежде чем внезапно упал с неба? Я был так удивлен, когда я увидел тебя по телевизору".

Вуджин спокойно общался с Чихуком. Чихук начал ухмыляться, когда его нервозность рассеялась.

"Эй, давайте пить."

Все его одноклассники из высшей школы Мидо постепенно собирались.

Там были его друзья, с кем он был близок во время его дней средней школы, и были те, кого он помнил только в лицо. Тем не менее, этот момент был очень ценным для него.

Он чувствовал, как Бессмертный из Альфена превращался обратно в Кан-Вуджина с Земли.

Он не солгал бы, если бы он сказал, что он был настолько доволен, что был готов умереть.

Его семья была здесь, а теперь у него были здесь и друзья.

Он не был бы против умереть в бою прямо сейчас. Есть люди, которые будут помнить его...

Он не будет сожалеть, даже если умрет. Тем не менее, сейчас он гораздо сильнее хотел жить.

Он хотел защитить свою семью и друзей, которые помнили его.

Он боролся изо всех сил, чтобы выжить, чтобы он мог просто вернуться на Землю.

Война, на которой ему предстоит защитить всех, только начиналась.

Когда мясо и алкоголь начали постепенно исчезать, атмосфера становилась все более теплой.

Вуджин слушал старые рассказы о своей жизни, и это было здорово.

Он почувствовал тепло и уют, когда он начал вспоминать минувшие дни и утерянные воспоминания.

Он был счастлив, как если бы он был младенцем в лоне матери.

На мгновение, он сбежал от своих забот о Трахет и Прорыва Подземелий. Он чувствовал, как будто он был во сне.

*

После того, как они расстались со своими друзьями, Дживон и Вуджин вместе ходили по ночным улицам.

"Ха. Это было здорово."

Вуджин выдохнул, и счастье можно было услышать в его голосе.

"Я рада, что тебе понравилось."

Дживон тоже улыбалась. Она чувствовала, как будто смогла вернуть небольшую часть доброты полученной от него.

"Я думала, что мы встретим больше наших друзей в конце года, не так ли?"

"Полагаю, что так."

Дживон не встретила столько друзей, сколько Вуджин. Сейчас шло Воссоединение Выпускников, и она уже с нетерпением ждет этого.

Кто-то, поглядывал на Вуджина и Дживон на улице, подошел к ним с ручкой и бумагой.

"Мистер. Кан-Вуджин. Я ваш фанат. Пожалуйста, подпишите это для меня".

"......."

Вуджин молча оглянулся, и люди вокруг бросились к нему.

Они шли один за одним и меньше их не становилось. Они все хотели получить его автограф.

"Я не знаменитость, так почему я должен делать это?"

"Разве вы не общественный деятель?"

"Почему бы вам не уйти с дороги? Вы раздражаете".

При холодном ответе Вуджина люди вокруг него поколебались.

Вуджин начал идти, и люди уступали ему дорогу. Он сбежал из толпы, ведя за руку Дживон.

"Какого черта?"

"Может общественный деятель действовать, вот так?"

Вуджин перестал идти, когда услышал шепотки за спиной. Он собирался развернуться и сказать что-то, но Дживон схватил его за руку.

"Давай просто уйдем."

"Хоо".

Он покачал головой. Вуджин снова начал идти, смотря на Дживон. Был ли он слишком эмоционален сейчас, так как встретил своих школьных друзей? Он рассердился на шёпот, который обычно игнорировал.

"Я должен купить автомобиль."

"А?"

Да. Это будет к лучшему. Поскольку он не может убивать людей на улице, он будет просто избегать их.

"У вас нет водительских прав?"

"Неа. Я не получал".

"......."

Вуджин пропал во время его третьего года в средней школе. На Альфене он не мог сдать на права.

"Я думаю, мне придется сначала получить водительские права."

Вуджин взял руку Дживон, и они продолжили гулять по улицам.

*

Неделя прошла быстро.

Вуджин был занят тем, что собирал информацию о создании кафе для скучающей матери. По вечерам он выделял время, чтобы играть с Соах. Соах, которая чувствовала себя немного неловко в его присутствии, начал медленно открывать свое сердце. Это согревало его душу.

Сунго в одиночку проходил Трех Уровневые Подземелья днем, а ночью он шел в Пяти Уровневое Подземелье принадлежащие гильдии Аландал с Вуджином. Он также ходил с ним в Пяти и Шести Уровневые Подземелья, принадлежащие другим гильдиям. Было выгодно провести ночь в Подземелье, так как время текло в четыре раза длинее чем снаружи. Лучше немного поспать в Подземелье чтобы уменьшить умственную усталость.

Сунго усердно поглощал Камни Усиления и продолжал изучать различные навыки. Он также узнал, как бороться с различными монстрами. Он придумал различные тактики ведения боя, используя свою магию и навыки.

Это было всего лишь неделю, но он потратил гораздо больше времени внутри Подземелий. Этого было достаточно времени, чтобы позволить Пробужденному Хон-Сунго перейти от ранга C ранга в B ранг.

"Хен-ним! Я сделал это."

Он с гордостью демонстрировал его карточку Пробужденногоранга B. Вуджин усмехнулся, когда увидел Сунго.

"Очень жаль. Я планировал поехать в США после того, как я подниму тебя до А ранга."

"Нет, Хен-ним."

Голос Сунго дрожал от переполняющих его эмоций.

"Я B ранга теперь. Все это благодаря наставлению Хен-нима»

"Не ходи ни во что выше Четырех Уровневого Подземелья."

"Конечно, Хен-ним."

Сунго уже ходил в одиночку в Четырех Уровневое Подземелье под управлением Вуджина. Сунго думал, что он мог бы пройти в одиночку Четырех Уровневое Подземелье без проблем, но будущее не было вырезанным в камне.

Вуджин протянул красный драгоценный камень, размером с кулак. Глаза Сунго выпучились, когда он получил его.

"Х... Хен-ним! Это же Портал Возврата?"

"Не умри, потому что получил это. Если ты находишься в опасности, просто уходи ".

"Х... Хен-ним."

Он легко отдал редкий предмет, который стоит десять миллионов долларов ему… Сунго выглядел так, будто расплачется.

"Ты превращаешься в нечто полезное, так что это было бы потерей, если ты умрешь сейчас".

Ах. Он всегда любил такие трогательные ситуации... Сунго знал, что обычные безразличные слова отличались, от того что чувствовал Вуджин на самом деле.

"Не умирай бессмысленной смертью. Я вложил много денег в тебя. Если ты умрешь, это значит, что я просто выкинул все это на ветер? Как расточительно это будет?"

"......."

Он был почти уверен, что исходящее тепло от Вуджина было реальным...

Тем не менее, Вуджин вложил несколько миллионов в Сунго. Камни Усиления, Артефакты и Книги Навыковон использовал все это... Кроме того, кольцо на пальце Сунго было под пространственным Артефактом, способным хранитьтри предмета. Оно стоило около 3 миллионов долларов.

Портал Возврата был похож на спасательный круг. Сунго поместил его в под-пространство.

"Затем сохранить хорошую работу."

"Хех хе-хе. Я буду сопровождать вас в аэропорт".

"Все в порядке. Просто иди зачищать Подземелья".

"Хех хе-хе."

У Сунго все еще кружилась голова от того что он получил В ранг поэтому он продолжал смеяться без всякой причины. Вуджин и Минчан уехали на такси.

Если бы Вуджин отправился один, он мог создать слишком много неприятностей на свою голову. Он ничего не понимал в собраниях, поэтому Минчан сопровождал его, заботясь о гильдии. Вуджин же направился туда чтобы повидаться с Святой Девой.

"Ты был в США, Минчан?"

"Я бывал там 3 раза."

"Мммм".

"Вы были там, президент?"

"Неа."

Это был первый раз, когда Вуджин летел на самолете, не говоря уже о посещении США. После минутного молчания, веселая песня зазвучала внутри такси.

[Единственное, что я хочу, это ваш номер телефона!]

"Да. Это Джун-Минчан из гильдии Аландал".

После получения вызова, Минчан говорил серьезным тоном.

"Да. Да. Я сделаю так. Благодарим Вас за предоставленную нам информацию".

"Что? Кто это?"

После завершения разговора, Минчан произнес серьезным выражением на лице.

"Звонили из Министерства национальной обороны. Они нам по секрету рассказали, что готовится теракт".

"Это так? Что насчет этого?"

"Президент. Кажется, вы их цель...".

"Я? Почему они меня преследуют?"

Минчан не знал, что сказать, когда Вуджин спросил в такой спокойной манере. Вуджин сделал многих своими врагами в последнее время. Вуджин же только пожал плечами на серьезное выражение Минчана.

"Я предполагаю, что они хотят развлечь меня, так как дорога в США скучная."

"......."

Это будет проблемой, если он так шутит. Но так же это будет большей проблемой если он не шутил…

-----------------------------

Рекомендуем к прочтению, другой наш перевод:

Awaken Online http://tl.rulate.ru/book/2016/

-----------------------------

Переведено Группой: Сotranslate.

-----------------------------

Авторские права переводчиков:

уважайте наш труд. перевод выполнен только для вашего индивидуального пользования, и запрещен к передаче, копированию, распространению в любых видах.