Некромант города Сеул Глава 82

Глава 82 - Возвращение (2)

Вуджин вышел на обочине, а затем поймал такси.

"Куда хотите поехать?"

"Садан."

После того, как он назвал адрес, Вуджин застыл неподвижно, с закрытыми глазами.

'Сначала….'

Во-первых, он пойдет к себе домой, чтобы увидеть свою мать и Соах, после чего вернется в Подземелья. Он должен был достичь семидесятого уровня. Только тогда он сможет немного успокоиться.

После этого он найдет Подземелье готовое к Перезагрузке и получит Пространственный Фрагмент. Он найдет Подземелья, которые реагируют с ним и образуют свою Пространственную Сферу. Затем он будет пробивать тоннель на Альфен. Ах, помимо всего, он должен был обучать Сунго. Должен ли он взять еще несколько новых Пробужденных чтобы тренировать и их?

Вуджин находился в состоянии медитации, чтобы упорядочить свои мысли. Вскоре такси остановилось рядом с его домом.

"Это будет $25."

"Ха-э-э. Это довольно дорого".

"Это услуга, которой я зарабатываю себе на жизнь."

Вуджин знал, о чем говорил водитель такси. Те, кто работали рядом со станциями метро, подвергали свою жизнь определенной опасности. Вуджин начал искать по карманам и как будто он только что задумался об этом с выражением замешательства на лице.

Размышляя об это, он понял, что деньгами обычно заведовал Минчан.

"У меня нет бумажника."

"...?"

На мгновение, веки таксиста вздрогнули. Он посмотрел на Вуджина озабоченным взглядом. Вуджин весело засмеялся.

"Ха ха. Не беспокойтесь об этом. Я попрошу кого-нибудь, принести денег".

Минчан всегда носил с собой деньги, так что Вуджин брал с собой только телефон. Ему очень повезло, что он взял его и сегодня.

Он набрал номер матери.

Туу-Туу-Туу-Туу.

Он продолжал звонить, а она не поднимала трубку. Водитель такси начал настороженно смотреть на него.

Беспричинно Вуджин начал чувствовать себя испуганно и тревожно. Спустя долгое время, его мать ответила на звонок. Когда Вуджин услышал голос матери, он обрадовался ему, как необходимому дождю в засуху.

[Э, сынок. Ты вернулся в Корею?]

"Да. Я нахожусь перед домом, но у меня нет денег, чтобы оплатить такси. Не могла бы ты вынести немного?"

[А? Я не дома сейчас.]

"......."

Он не задумывался о такой ситуации. Сейчас был еще день, поэтому Соах должна быть в детском саду. Более того, его мать, оказалось, вышла...

[Я думаю, что деньги есть в доме...Почему бы тебе не посмотреть в комоде?]

"Нет. Все в порядке. Я просто поеду в офис..."

Он планировал сходить в офис после короткого перерыва.

"Аджоси. Давайте поедем к станции Садан ".

"Почему вы хотите поехать туда?"

"Я смогу отдать вам деньги там."

"......."

Что это было? Это какой-то новый способ ограбить такси?

Водитель посмотрел на Вуджина с беспокойством в глазах. Вуджин рассмеялся.

"Вы знаете, кто я, аджоси?"

"Откуда я могу знать, кто вы?"

"А? Люди говорят мне, что я теперь знаменит..."

"......."

Подозрение в глазах водителя такси значительно увеличилось. Вуджин почесал затылок. Ну, это было интернет-общество сейчас. Если этот парень не смотрит телевизор или не бывает в интернете, он не будет знать о Вуджине.

"Давайте просто поедем туда сначала. Я позвоню своим знакомым".

"Ку-хммм."

Водитель такси по-прежнему смотрел на него с подозрением, но после того, как поправил зеркало заднего вида, он начал вести машину. Вуджин позвонил на телефон Сунго.

Туу-Туу-Туу-Туу.

[Да, президент.]

"Э-э? Это Хемин? Почему вы ответил на звонок?"

[В настоящее время Директор Хон в Подземелье, поэтому я здесь, чтобы помочь ему.]

Несмотря на то, Вуджин отсутствовал, Сунго должен был ходить в Подземелья.

"Где ты?"

[Я у входа в Хангдэ.]

"Черт. Вы отправились довольно далеко. Чем Сунгхун занят?"

[Мистер Сунгхун пошел на рынок, чтобы купить Камни Усиления.]

"Угх. Отлично. Увидимся позже в офисе".

[Да. Я немедленно вернусь в офис после того, как Директор Хон закончит Подземелье.]

"Отлично."

Как он мог оказаться в таком неудобном положении только из-за пары десятков долларов?

Вуджин попытался позвонить Дживон.

Ему никто не ответил, поэтому Вуджин твердо прижал руку к виску.

Что с того что он тратил десятки миллионов со своего счета? У него не было никаких денег, которые он смог использовать прямо сейчас. Вуджин посмотрел в свою скудную записную книжку, и автоматически улыбнулся, когда он увидел имя.

"Это было довольно давно, когда мы виделись."

Вуджин нажал запись [Настоящий Джэмин] в адресной книге.

*

'После прочтения вопроса, пожалуйста, найти значение, которое ему не соответствует.'

Джэмин был сосредоточен на чтении книги, когда вибрация заставила его повернуть голову. Его телефон, лежащий в углу стола, завибрировал.

Дзззииинь.

Концентрация Джэмина была нарушена. Он нахмурился, посмотрел на номер на экране.

"Э-э? Это хен Вуджин".

Он уже довольно давно ему не звонил. Он был рад этому, поэтому быстро нажал кнопку вызова.

"Хен".

[Мм. Эй, Джэмин. Ты дома?]

"Э-э? Откуда ты знаешь?"

Завтра будет его экзамена, поэтому Джэмин пришел домой рано.

[О, это здорово.]

Вуджин был загадочным... Джэмин не мог понять, куда он клонит...

[Я в магазине удобства, расположенный на перекрестке.Принесите $ 50 с собой.]

...Вуджин сразу попросил денег.

"Пятьдесят долларов?"

[Мм. Просто выйти на минуту, и принести деньги. У меня нет денег за такси.]

"......."

Почему же этот Хен не изменится?

Он постоянно мелькал в новостях, когда он совершал что-то, и он всегда был в топе запросов в интернете... Он был миллионером, который летал в США на частном самолете. Так почему же он пытается в очередной раз вымогать деньги у Джэмина?

[Эй, эй. Я верну все обратно. Ты думаешь, что у меня нет денег?]

"......."

Если у него были деньги, то почему он просит Джэмина принести их?

"Если у вас есть деньги, то вы должны оплатить ими услуги такси..."

[У меня есть деньги, но у меня нет денег на оплату такси.]

"......."

Он не мог понять, что говорит, или если пердит. (TLN: идиома)

[Ах, я верну тебе их позже.Просто быстрее принеси их.]

"…Хорошо."

[Ой, Джэмин ты действительно единственный, кому я могу доверять.]

Этот Хен никогда не меняется.

Джэмин закрыл книгу которую читал и надел верхнюю одежду. Дживон, которая выходила из туалета после душа, посмотрел на Джэмина круглыми глазами, когда он начал одеваться.

"Я думала, что ты собираешься готовиться к экзаменам завтра. Куда ты идешь?"

"Хен Вуджин хочет занять денег за проезд на такси."

"А?"

"Я скоро вернусь."

"Привет. Ты простудишься. Твой экзамен завтра, так что, когда ты думаешь, готовиться? Я могу пойти вместо тебя. Я уже планировала ехать сегодня вечером".

"Все в порядке. Кажется, что он спешит. Просто иди сушить волосы".

Он выйдет совсем ненадолго, чтобы не простудиться. Его сестра только что приняла душ, и она не высушила еще свои волосы. Вероятно, она простудиться, если пойдет вместо него. Погода в ноябре была холодной, и он сильно мерз на улице.

Прогуливаясь на улице Вуджин засунул руки в карманы напряженно вышагивая. Такси стояла на стоянке напротив магазина удобства, в котором он часто бывал. Джэмин подошел к заднему окну и постучал.

Джжженг.

"Э-э, ты здесь? Где деньги?"

"Вот."

Вуджин взял $ 50 от Джэмина и передал водителю.

"Аджоси, вы были не правы. Я же говорил вам, что не обману".

"Ха ха. Черт".

Прислушиваясь к разговору между водителем и Вуджином, казалось, что между ними были разногласия. Вуджин взял сдачу и сразу же отдал Джэмину.

"Я отдам остальное позже."

Какой человек... нет, этот Хен всегда был таким.

"Отлично."

"Почему ты так спустился?"

"У меня завтра экзамен."

"Ой! Даже у меня было не очень хорошо с ним".

Вуджин удивленно посмотрел на Джэмина. Джэмин оглянулся со смешным выражением.

"Что твоя сестра делает?"

"Она готовится поехать".

"Куда?"

"Понятия не имею. Попробуй позвонить ей. Она принимала душ, не давно, так что, вероятно, поэтому она не смогла ответить тебе."

"Это так?"

"Я должен сосредоточенно учиться. Я должен сконцентрироваться и меня не должно ничего отвлекать".

"Э-э, все в порядке..."

Когда Вуджин увидел состояние Джэмина, то остановил его ненадолго.

"Стой. Выпей это и идти".

"Что?"

Вуджин протянул таинственную синюю бутылку.

"Скажи «Ааааа»".

"Я выпью это дома."

"Я должен напоить тебя этим прямо сейчас. Просто скажи «Ааааа»".

Джэмин открыл рот, с подозрением глядя на него. Вуджин лично вылил жидкость в рот.

"Ух. Это довольно вкусно. Что это?"

"Это лекарство, которое поможет тебе очистить голову. Это поможет тебе в твоей подготовке".

"Я... Я думаю, что чувствую, что это работает?"

Он ощущал, что его сознание стало ясными прохладным, как будто он только что жевал мятую конфету. Он повернул голову в замешательстве, когда его головная боль прошла, и его голове полегчало.

Он не сможет почувствовать эту силу, даже если он выпьет кофе и Вакха. (TLN: корейская энергетический напиток)

"Спасибо, хён."

"Ха-ха, хорошо. Усердно подготовься к экзамену. Если у меня будет немного свободного времени, то я приду поболеть за тебя ".

"Хорошо."

После отправки Джэмина назад, он позвонил Дживон.

[Эй, Вуджин. Я собиралась встретиться с тобой, когда услышала, что ты вернулся.]

"Ах. Правда?"

Казалось, у нее не было никаких других планов. Она готовилась встретиться с ним. Он планировал отдых, пока его семья из гильдии не соберется в офисе. Он решил провести время, пойдя на свидание с Дживон.

Вуджин вошел в кафе и сел за столик.

У него не было никаких денег, так что он не мог ничего заказать. Он был постоянным клиентом, поэтому сотрудники кафе ничего не сказали ему. Вместо этого, окружающие клиент начали замечать, кто он. Они были поражены, но они не подходили к нему. Его плохое настроение было хорошо известно, и он имел неприступную ауру вокруг себя. Никто не был достаточно храбрым, чтобы подойти к нему.

Они поглядывали на него, как будто он был обезьяной внутри зоопарка.

Цзынь-цзынь.

Когда Дживон появилась через дверь кафе, люди испустили возгласы.

"Оох-вау. Это должно быть До-Дживон".

"Подруга Кан-Вуджина? Она очень красивая".

Она была как конферансье... Нет, До-Дживон была более известна, чем большинство артистов. Она стала знаменитой в интернете, так как была по слухам, женщиной Кан-Вуджина. Ее появление только увеличило ее популярность.

Для временной работы, она учувствовала в фотосессии при открытии торгового центра. Это побудило людей сделать фан-сайт для нее.

"Хе-хе. Возможно, ты долго ждал? Ты заказал кофе?"

"Нет. У меня нет денег".

"О, да. Ты сказал, что ты без кошелька. Что хочешь выпить? Я заработала денег, так что я смогу оплатить".

Дживон заказала две чашки кофе. Они вдвоем сидели напротив друг друга, и они смотрели в лицо друг другу. Прошел ровно месяц, после того как он уехал в США.

"Прошло много времени. Правильно?"

"Полагаю, что так. Что ты делала, пока меня не было? "

"Я? О, это и это. Хоо-хоо. Я получила много звонков от развлекательных агентств. Они просят меня стать моделью".

Вуджин рассмеялся, когда она говорила так, будто хвасталась.

"Ты хочешь быть моделью?"

"Нет. Хе-хе. Это просто довольно удивительно. Я до сих пор нахожу это удивительным, потому что я могу быть в людном месте, не испытывая страха".

Она была уже далеко от ужасов своей прежней жизни.Вуджин пожал плечами.

"Почему бы вам не попробовать стать моделью? Какие-нибудь хорошие агентства связывались с тобой? "

"Они звонили. Тем не менее, вызов который я жду еще не пришел".

"Откуда?"

"Я не говорю о развлекательных агентствах, это издательская компания..."

"Ах ах."

Он думал, что она шутит, когда говорила, что хочет написать любовную новеллу. Оказалось, что она была серьезно. Глядя на ее реакцию, казалось, что она была довольно увлечена этим.

Она вдруг вздохнула.

"Мм Уф. Может быть, я не достаточно талантлива? Ответ от моих читателей был не очень хорошим".

"А? Что они говорят?"

"Я получаю упреки за историю, будучи крайне маловероятно".

"Невероятный?"

"Они говорят, что история не имеет никакого смысла...".

"О чем эона?"

"Вы знаете. История о..."

Глаза Дживон блеснули, и она вкратце рассказала, о чем будет роман.

‘Студент средней школы был вызван в другой мир, и он вырос в сильнейшего мастера. После того, как он стал властвовать в мире, он вернулся на Землю. Главный герой вернулся, чтобы спасти женщину, которую он любил в прошлом, когда она подвергается нападению монстров.’

Вуджин склонил голову в замешательстве, когда он услышал историю.

"Разве это не про меня?"

"Да. Я написала это, когда думала о тебе..."

Щеки Дживон залились краснотой.

"Это очень близко к истине, как они могут сказать, что это маловероятно?"

Дживон помедлила, после чего сказала тихим голосом.

"Они сказали, что личность попаданца слишком вымышлена и далека от реальности..."

"А? Попаданца?"

"Ах, это означает, что кто-топопал в другой мир..."

Услышав ее объяснения, Вуджин нахмурил брови.

"Я не понимаю. Почему же эта история не имеет смысла?"

"Правильно?"

Дживон энергично кивнула головой. Почему это не могло произойти? Это была история, которую она написала на основе реального человека.

"Если попаданец возвращается домой, он по-прежнему будет попаданцем. Неужели они думают, что он будет взрослеть и вернется взрослым?"

"Н... не так ли? Это то, что я пыталась донести".

"К тому же,там парень жил жизнью злодея, так что ничего удивительного если он захочет жить как герой у себя дома?"

"Правильно? Ты тоже так думаешь".

Дживон с энтузиазмом согласилась со словами Вуджина.

"Я хочу прочитать то, что ты написала."

"А? Это немного... смущает".

Дживон поколебалась, прежде чем она зашла на сайт, где она выложила свой роман, со своего телефона.

Вуджин был поражен, когда начал читать ее роман.

"Разве это не про меня?"

Личность главного героя была калькой с личности Вуджина. Когда он подошел к концу романа, он увидел огромное количество критики и оскорблений, направленных автору.

Он чувствовал себя так, как будто это его оскорбили.

Среди творческих и оскорбительных замечаний, он отметил комментарий, значение которого он не знал.

"Что это означает?"

"Где?"

Дживон посмотрела на экран.

[Споти дог] – Я выпал на этой главе.

Дживон испустила сконфуженный смешок.

"Это означает..."

-----------------------------

Рекомендуем к прочтению, другой наш перевод:

Awaken Online http://tl.rulate.ru/book/2016/

-----------------------------

Переведено Группой: Сotranslate.

-----------------------------

Авторские права переводчиков:

уважайте наш труд. перевод выполнен только для вашего индивидуального пользования, и запрещен к передаче, копированию, распространению в любых видах.