Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет. Объявление!!

Объявление от переводчика:

Поскольку невозможно дальше придерживаться формата: Арка - Глава, я меняю формат названий для моих публикаций на RuLate.

Выглядеть он будет примерно следующим образом:

1) Поле Том/Арка: условный номер арки / название главы.
т.е. к примеру, предыдущий номер арки был 28, то следующая будет выгледть примерно так "29 Арка: *название главы*". В конце концов, названия глав из издательской версии ранобки - это те же арки.

2) Поле главы: номер тома-номер главы-часть перевода от главы.
Это будет выглядеть примерно так: 06-01-02 (6-ой том, 1-ая глава, 2-ая часть перевода от всей главы)

3) Бонус-главы будут именоваться, как и раньше: "Бонус-глава 4-го тома" или как там оно выглядело...

Таким образом даже ранобэ-хабы и прочие сервисы, что перезаливают мои переводы не сойдут с ума, пытаясь разобраться в новом формате наименования переводов и публикаций.

Желаю вам приятного чтения и благодарю, что читаете мои переводы не смотря ни на что. <3

よろしくお願いします~

Перейти к новелле

Комментарии (0)