Песнь о Северном Колдуне Глава 309

Джон стоял на коленях посреди комнаты для медитаций своего мастера – Лорда Нокса. Вокруг него клубился тьма, подобно густому туману, а сквозь него свободно струилась сила, направляя мысли и неся по своему течению.

«Где ты? – Вопрошал он, всё глубже погружаясь в бесконечную тьму в поисках своей цели. – Никогда раньше не было так трудно... с другой стороны, я никогда не пытался целенаправленно установить связь. И все же... слишком сложно… стоп. Вот оно!»

Его цель пылала словно маяк в ночи, на котором Джон и сосредоточился, подталкивая себя Силой.

Молодая блондинка вскочила на ноги – взгляд её заметался из стороны в сторону, пытаясь найти причину, по которой она проснулась. В конце концов, фиалковые глаза остановились на Джоне, и тело, напряжённое словно пружина, расслабилось.

- Джон. – казала она, ее дыхание стало тихим.

- Дэни. – Улыбнулся Джон, испытывая восторг от того, что смог установить связь. – Не ожидал, что так быстро получится.

Дэни вопросительно склонила голову.

- Быстро… что получится?

- Это... – Начал объяснять Джон, попутно расхаживая по комнате. – Связь между нами. Мастер сказал, что это связь Силы, и она позволяет нам говорить и видеть друг друга. Он не знает, почему она образовалась, между нами, но назвал её назвал её диадой Силы, что бы это ни значило.

Сбивчивое объяснение ничуть не помогло Дэни, у которой на лице читалось всё то же замешательство.

- Сила? Связь между нами? О чем ты говоришь?

Джон потёр затылок и попытался структурировать мысли.

 «Сколько раз я прокручивал этот разговор в голове? А теперь стою как идиот и слова подобрать не могу»

- Ну, Сила — это, по сути, магия. Хотя называть Силу магией, это ужасное упрощение, и если ты так скажешь при Мастере, то он наверняка посмеётся над твоим невежеством и грубым определением.

Замешательство Дэни начало потихоньку ослабевать, сменяясь благоговением.

- Значит... значит, у тебя есть эта магия? Эта... Сила?

- Да. – Кивнул Джон. – И у тебя тоже, Дэни. Иначе мы бы сейчас не разговаривали.

Глаза Дэни округлились и стали размером с блюдца.

- Я-я тоже обладаю этой силой?

Джон кивнул.

- Да, она у тебя есть. Я даже могу показать тебе основы, базовые тренировки, если хочешь. Боюсь, что я не такой хороший учитель, как мой Мастер, но второго Мастера наверняка во всём мире не сыщешь, так что моя кандидатура учителя не так уж плоха. Наверное.

- Твой Мастер? – Спросила Дэни, лицо которой вдруг стало несколько настороженным. – Ты... ты постоянно упоминаешь его. Но... Но кто он? И, если ты не возражаешь, если я спрошу, кто ты?

«Она... обеспокоена? Почему?»

- Меня... меня зовут Джон Старк, я сын лорда Эддарда Старка из Винтерфелла. А мой мастер – лорд Алим Нокс, северный колдун.

Как только роковые слова слетели с губ, Дени тут же отпрянула от него и начала копаться в том, что, как он мог предположить, было ее постелью. Смущенный ее действиями, Джон протянул руку, в попытке успокоить девушку, но в тот же миг пришлось отдернуть её обратно, так как Дэни с разворота взмахнула маленьким кинжалом.

- Не подходи! Сын пса Узурпатора! Я не позволю тебе так просто убить меня!

- Что?! – Джон задохнулся от удивления и возмущения, держа руки поднятыми и не сводя глаз с кинжала. – Дэни?

- Не называй меня так! – Прошипела девушка, вновь взмахивая кинжалом. – Я Дейнерис Таргариен, сестра короля Визериса Таргариена, истинного короля Вестероса!

«Она… Таргариен?! Нет. Это... Это невозможно. Хотя… какой смысл отрицать реальность? Если она не шутит, а она вроде не шутит, то остаётся только тот сценарий, в котором её слова – чистая правда. Собственно, я чувствую, что она не лжёт. Сказать, кто я на самом деле? Нет, сейчас это ни к чему хорошему не приведет.

- Дэни. – Нож дернулся в его сторону. – Дейнерис. Я... Ты можешь не поверить, но... но я не желаю тебе зла. И мой отец тоже.

- Ложь! – Прошипела Дэни, внезапно прекратив отступать от него, наверняка упёршись толи в стену, толи в мебель. – Я не поверю словам, исходящим из уст сына пса Узурпатора!

- Не зацикливайся на одних только словах. – Джон делал всё возможное, чтобы сохранить спокойствие и говорить ровным тоном. – Посмотри на меня. Не глазами. Почувствуй связь между нами... Это как поток. Не борись с ним, просто... почувствуй. И ты поймешь, что я говорю правду, Дейнерис, что ни я, ни мой отец, ни кто-либо из Дома Старков не желает тебе зла.

Он почувствовал, как что-то коснулось его сознания, как неуверенно и неумело сканируют, и он с готовностью отдал себя на волю этих прикосновений.

- Нет… - пробормотала Дэни. – Это какая-то уловка. Всё это – уловка. Узурпатор посылал убийц за мной и моим братом с тех пор, как сверг мою семью в своем эгоистичном стремлении к власти. Мой брат сказал мне об этом... и я видел их своими глазами.

«Я знаю, что мой отец не стал бы посылать убийц за оставшимися Таргариенами... Но вот того же о Роберте я сказать не могу. Стоп. Что она сказала? Эгоистичное стремление к власти? Неужели она... Неужели она не знает, что послужило началом Восстания?»

- Дэн… Дейнерис. – Поправился Джон, держа сознание нараспашку и пытаясь сквозь Силу передавать свою искренность и уверенность. – Ты знаешь, что послужило началом восстания против твоей семьи?

Дэни пошатнулась – кончик ножа слегка опустился.

- Брат... Он не любит говорить об этом. Он лишь сказал, что Узурпатор, его пёс и те, кто его поддерживал, восстали против отца, их законного короля, и жестоко убили нашего брата, Рейгара.

- Это только часть истории. – Правдивая часть, но только если смотреть с извращённой, искажённой точки зрения. – Правда в том, что Восстание давно назревало. Но переломный момент наступил, когда твой брат, Рейгар, исчез вместе с Лианной Старк. Мой дядя Брандон, наследник Винтерфелла, прибыл в Королевскую Гавань и потребовал от твоего отца, чтобы Рейгар явился и объяснил свой поступок. Твой отец заключил его в тюрьму, а затем вызвал моего деда, Рикарда Старка, под предлогом того, чтобы объяснить ему, почему посчитал Брандона "изменником" и заключил в темницу. Когда мой дед прибыл, король Эйрис немедленно арестовал его за измену, прежде чем тот успел произнести хоть слово в свою защиту. Зная, что у него нет надежды на справедливый суд, мой дед потребовал суда поединком. Король Эйрис согласился и сказал, что защитником Короны станет… огонь.

Глаза Дени в очередной раз округлились, и она начала качать головой в знак отрицания.

Джон продолжил.

- Он подвесил моего деда к стропилам и медленно сжег заживо в его собственных доспехах. В то же время он вывел моего дядю, накинул ему на шею петлю и положил меч прямо перед ним. Он сказал, что тот сможет спасти отца, если дотянется до меча. Дядя задушил себя до смерти в попытках схватить меч, и при этом видел, как сжигают деда...

- Это ложь! – Сила отозвалась на крик Дэни, и оттолкнула Джона на шаг назад.

- Увы. – Печально ответил Джон, покачав головой. – Ты знаешь, что мои слова – правдивы, даже если не хочешь в это верить, даже если не знаешь, почему вообще так уверена в этом. Ты знаешь, что каждое мое слово — это чистая правда.

Нож упал на пол, а Дэни схватила голову обеими руками и опустилась на колени.

- Я... я не знаю. Я не знаю. Этого не может быть... Этого просто не может быть...

Вздохнув, Джон опустился на колени перед Дени. Он хотел утешить девушку. Но понятия не имел, что конкретно должен сказать или сделать, чтобы облегчить её боль. Особенно если учесть тот факт, что он и является источником страданий. Ему нужно было что-то сказать, чтобы убедить ее. Или чтобы кто-то с ней поговорил. Но кто в Эссосе мог бы подойти на эту роль? Чтобы она поверила словам этого человека?

«Хотя подождите... Мартеллы. Мать Арианны всё ещё в Эссосе. А Дени и её брат якобы в бегах. Хм, в теории, может сработать»

- Скажи мне, Дейнерис, ты и твой брат случайно направляетесь не в сторону Норвоса?

Глаза Дени расширились от страха.

- Как?..

- Не волнуйся. Я никому не скажу. – Попытался успокоить ее Джон. – Я только хочу помочь.

Несмотря на слезы, всё ещё заливавшие ее щеки, Дени устало посмотрела на него.

- Почему? Вы все служите Узурпатору. Почему вы не пытаетесь убить меня?

- Потому что жизнь не так проста, Дейнерис. – Ответил Джон. – Мой отец и Север действительно ненавидели твоего отца, короля Эйриса, и твоего брата Рейгара за то, что они натворили. Но эта ненависть началась и закончилась на них. На самом деле, судьбы Элии Мартелл и ее детей в сочетании с требованиями короля Роберта убить тебя и твоего брата едва не привели к новой войне. На Севере мы считаем, что грехи родителей не должны ложиться на плечи их детей.

Фыркнув, Дэни выпрямилась.

- Какую помощь ты можешь нам предложить? Ты... Я даже не знаю, где ты. А я... Мы с братом одни и постоянно в бегах.

Поморщившись, Джон сел так, чтобы они оказались на уровне глаз друг друга.

- Я не могу предложить помощь напрямую, но могу указать тебе на того, кто, возможно, захочет хотя бы на время приютить вас. Когда достигнете Норвоса, если вы действительно туда направляетесь, разыщите поместье леди Мелларио. Возможно, она согласится хоть как-то вам помочь.

Дэни моргнула.

- Почему?

- Потому что она жена принца Дорана Мартелла из Дорна. Я не могу гарантировать, что она будет к вам приветлива, но, быть может она захочет встретиться и поговорить с тобой о том, что произошло в Вестеросе в те страшные дни, которые привели к восстанию.

Поднявшись, Джон уставился на всё ещё стоящую на коленях Дейнерис Таргариен.

- Я... я больше не буду связываться с вами таким способом, леди Дейнерис, пока вы сами не попытаетесь выйти на связь. Не хочу причинять вам еще больше страданий, чем уже причинил. Когда захотите поговорить, я буду рядом. И... последнее. Вы и ваш брат... Вы не так одиноки, как вам кажется.

И с этими словами Джон разорвал связь, вынырнул из чёрной пустоты Силы и вернулся в свое тело с такой силой, что едва не рухнул на колени. Потратив мгновение на то, чтобы прийти в себя, Джон поднялся на нетвердые ноги и направился к выходу из комнаты для медитации своего мастера. Как только он вышел, его чуть не сбила с ног нечто, состоящее из нежного шёлка и волнистых черных волос.

- Боги, Джон. – Вздохнула Арианна. – Я думала, что ты ещё медитируешь... Что случилось?

Встряхнувшись, Джон отбросил случившееся на задворки сознания.

- Ничего серьёзного. – Сказал он, заставив себя посмотреть на Арианну, что, по правде говоря, было ничуть не сложной задачей. – Ты сама-то в порядке? Что-то случилось?

Арианну не провела резкая смена темы, но, пока что она оставила этот вопрос в пользу того, что привело её к нему.

- Я расшифровала последние руны и… думаю, мы наконец-то сможем закончить твою копию ройнийского артефакта.

Плохое настроение, вызванное встречей с Дени, - нет, Дейнерис, - вмиг испарилось от перспективы наконец-то закончить задание, которое Мастер поручил ему почти год назад.

- Наконец-то. – Выдохнул он, встретив ухмылку Арианны своей собственной. – Давай покончим с этим, а?

Не проронив более ни слова, они взялись за руки и направились обратно в колдовскую библиотеку, в свою личную маленькую секцию, которую использовали со дня прибытия Арианны Винтерфелл.

Маленький столик, который изначально там стоял, заменили на гораздо больший, который в длину почти не уступал Джону. На его поверхности лежали десятки книг, эскизов и украшений, большинство из которых подарила Ариана, и среди всего этого хаоса лежал браслет, который Джон нашёл в Валирии, а также его дубликат, который они почти закончили.

Парочка сразу же принялась за работу: Арианна достала небольшой альбом для эскизов, а Джон взял небольшое долото, чтобы выгравировать руны на копии браслета. Работа шла мучительно медленно, в основном потому, что у Джона почти не было опыта работы с металлом, собственно, как и у Арианны. Пришлось учиться по ходу дела. Высекать и выстраивать руны в правильной последовательности – и впрямь непростая задача, но по сложности она меркла с тем, что Джону приходилось постоянно направлять Силу в каждый знак, дабы напитать энергией весь браслет. Он надеялся, что ему это удалось. Если нет... лучше об этом не думать.

- И последняя руна, ну та, которая "вода", должна быть вот здесь. – Сказала Арианна, указывая на последний участок браслете, в котором отсутствовала гравировка. – Затем нужно будет соединить эту руну с остальными, используя вот такую схему... по крайней мере, так сделали с оригиналом. Вроде бы.

Точно следуя указаниям, Джон сделал последние несколько штрихов, необходимых для завершения рунического рисунка. Благодаря глубокому и непрерывному использовании и напитки Силы, в тот момент, когда резец оставил последнюю линию, Джон что-то почувствовал. Это было похоже на искру. Сильный сдвиг в Силе, подобного которому он никогда раньше не ощущал. Браслет под его ладонями на мгновение засветился красным, как раскаленный уголь, а затем вернулся к своему обычному серебряному цвету.

- Джон. – Лицо Арианы было так близко к его собственному, что он мог поклясться, что чувствует ее дыхание. – Это... Оно... светилось? И... и что это было за... чувство? Клянусь, меня прям знобило, но тут нет сквозняка, да и не очень-то холодно.

Подняв браслет, Джон уставился на с виду простую безделушку. Украшение и впрямь не могло похвастаться особой красотой или изысканностью:

Обычный серебряный браслет, надеваемый на предплечье с кожаной накладкой для защиты и тонкой золотой цепочкой, которую дала ему Арианна, соединив с её помощью браслет с кольцом, которое нужно надевать на палец пользователя, и который, по идее, будет усиливать артефакт и обеспечивать лучший контроль над огнём. По крайней мере, Джон надеялся, что его расчёты верны и это кольцо и впрямь будет работать. Кроме надежды у него ничего не было, так как он понятия не имел, зачем вообще их добавил. Просто в тот момент ему показалось, что это правильно, вот и добавил. Но теперь, когда он держал в руках готовый браслет, а Арианна сидела так близко к нему, он чувствовал что-то еще. Что-то между прекрасной женщиной рядом с ним и браслетом в его руках.

- Итак. – Арианна выбросила из головы странное явление. – Работает?

- Посмотрим. – Сказал Джон, прежде чем повернуться и протянуть ей браслет. – Надень его.

Впервые с тех пор, как он встретил её, Джон наконец-то получил удовольствие от сюрприза, который преподнёс принцессе Дорна.

- Что? – Пролепетала она, переводя взгляд с него на браслет, а затем обратно. – Но я думала… лорд Нокс же сказал, что я не владею магией.

- Нет. – Джон покачал головой. – Он сказал, что у тебя нет такой же предрасположенности к Силе, как у меня и моих братьев и сестер. Это не значит, что ты неспособна манипулировать Силой хоть на каком-то уровне. К тому же, это Ройнишь, артефакт, основанный на знаниях твоего народ. Если кто и имеет право носить это, Арианн, так это ты. Протяни руку.

Джон не понял почему, но, когда Арианна протянула правую руку, он почувствовал, как… как будто что-то сдвинулось внутри него. И чувство повторилось, когда он осторожно надел браслет на ее открытую кожу, а затем и кольцо на палец. В тот миг, когда кольцо заняло своё место, Арианна вдруг задрожала и прерывисто вздохнула.

- Джон... что это было? Что происходит?

Бывший бастард поднял и себя и девушки на ноги. Действуя по наитию, он встал за её спиной, пальцы правой ладони переплёл со своими пальцами, а левой рукой направил её ладонь чашу с водой.

- Ты чувствуешь поток Силы. – Её волосы щекотали ему лицо, а аромат будоражил фантазию. – Позволь ей направлять тебя. Почувствуй комнату вокруг нас. Затем найди чашу с водой через то, что ты чувствуешь.

Ладонь Арианны дрожала, а дыхание стало сбивчивым.

- Я... я чувствую это. Боги... Это то, что ты чувствуешь всё время?

- Сосредоточься. – Мягко укорил ее Джон, крепче сжав руку, но не для того, чтобы причинить боль, а для того, чтобы она сосредоточилась на поставленной задаче. – Найди воду.

Кивнув, Арианна закрыла глаза, и ее дыхание выровнялось.

- Я-я чувствую её. Как?..

- Теперь прикажи ей. Не проси. Повелевай. Подчини воду своей воле, сформируй из неё шар и подними из чаши.

Он почувствовал, как Арианна едва ли не завибрировала от его прикосновения, когда через нее хлынул поток Силы. Чаша на столе сдвинулась и покачнулась взад-вперед. Вода некоторое время пульсировала, после чего превратилась в шар и медленно поднялась и чаши.

Джон прошептал Арианне на ушко:

- Открой глаза.

Девушка подчинилась, и в тот же миг задохнулась от удивления – перед ней парил шар воды.

- Я... я сделала это! – Радостно вскрикнула она.

К сожалению, радость не продлилась долго – концентрация нарушилась, и маленький шарик упал обратно в чашку, больше половины которой выплеснулось на стол.

- Всё в порядке. – Улыбнулся Джон, пытаясь успокоить слегка посмурневшую девушку. – Тебе просто нужно немного потренироваться...

Джон не успел договорить – Арианна повернулась в его объятиях, обхватила шею и крепко прижалась губами к его губам.

Девушка прижалась ещё сильнее, отчего Джона малость переклинило, ведь он почувствовал каждый изгиб её горячего, податливого тела. Бывший бастард сохранял над собой контроль, но лишь до такого момента, как едва-едва ответил взаимностью, из-за чего Арианна издала слабый стон удовольствия.

Это стало последней каплей.

Дремавшие в Джоне волк и дракон пробудились. Прежде чем он успел осознать, что делает, он отбросил Арианну к стене и прижал её к ней достаточно сильно, чтобы она задохнулась. Но он не остановился, он не мог остановиться. Волк и дракон, которых он всегда держал на коротком поводке, сбросили контроль и потребовали, чтобы он воплотил в реальность свои фантазии, которые множились в его голове с тех пор, как он встретил Арианну. Принцесса, казалось, была не против. Она была готова исполнить всё, что Джон пожелает. А когда он чуть-чуть успокоится… тогда она возьмёт всё десятикратно. Она наконец выпустит свой жар, который так долго копился.

Но как бы ни были приятны ощущения, пронизывающие его, слишком скоро потребности тела взяли верх, и Джону пришлось отстраниться от Арианны, чтобы отдышаться. Когда он отстранился, глаза принцессы открылись. Тёмные наполненные жаром. Этот взгляд заставил Джона содрогнуться.

- Джон, ну ты и кретин… это не очень-то удобно делать у стены.

Джон отпрыгнул от Арианны и инстинктивно потянулся к световому мечу.

- Боги... Арья. – Прорычал бывший бастард, увидев младшую сестру, стоящую на небольшом расстоянии от них. – Что ты здесь делаешь?

Арья в ответ посмотрела на них с пустым выражением лица. Почти пустым. Лёгкую ухмылку ей всё же не удалось скрыть.

- Судя по рассказам Теона и других стражников, такие вещи гораздо приятней делать на кровати. И с меньшим количеством одежды. Кстати… что вы вообще делали? Выглядело так, будто вы пытались высосать из друг друга весь воздух. Это даже на поцелуй было не похоже.

Прочистив горло, Арианна прошла мимо Джона и направилась к его сестре. Джон знал, сейчас стоит красный от смущения, а вот принцесса в свою очередь выглядела совершенно спокойной, несмотря на то, что ее только что застали... ну, застали.

«Надеюсь, Арианна сможет разрешить эту ситуацию. Или хотя бы убедить Арью не рассказывать об этом... Последнее, что мне нужно, это Красная Гадюка Дорна, думающая, что я обесчестил его племянницу!»

- Постель и меньше одежды — конек таких занятий, маленькая волчица. Но это необязательные условия, чтобы просто повеселиться. – Арианна повернулась в сторону Джона и подмигнула ему. – Что касается того, весело это или нет… весело, конечно же! Это довольно приятный опыт для обеих сторон. Если бы было иначе, то ты, твои братья и сёстры не родились бы. Пройдет несколько лет, и когда ты найдешь подходящего мужчину или женщину, поймешь, насколько приятными могут быть такие занятия.

- Мужчину... или женщину? – Спросила Арья, что окунуло Джона поглубже в омут ужаса. – Как две женщины могут делать... это?

- Элементарно. – Ответила Арианна, как будто это была самая естественная вещь в мире. – Такие занятия не ограничиваются только отношениями между мужчиной и женщиной. Женщина и женщина могут наслаждаться друг другом, как и мужчина мужчиной. Ты можешь даже наслаждаться собой одна, если возникнет такая необходимость.

- Боги, Арианна… - Вздохнул Джон, ужас и неловкость которого достигли максимальной отметки. Он не собирался вести... этот разговор со своей младшей сестрой. – Ей всего десять! Ей не нужно, чтобы ты её развращала.

Арианна повернулась к нему с выгнутой бровью, и Джон сразу понял, что ляпнул что-то не то.

- О? Так я оказываю развращающее влияние, Джон Старк?

Бывший бастард не успел и глазом моргнуть, как что-то холодное коснулось его шеи и быстро побежало вниз по рубашке.

- Пойдем, юная волчица. – На лице Арианны появилась улыбка, когда она намеренно отвернулась от Джона и посмотрела на его сестру. – Я хочу научить тебя разврату. Подальше от чутких ушей твоего брата.

Дрожа от холодной воды, стекающей по спине, Джон мог только смотреть, как Арианна взяла его сестру за руку и быстро вывела из библиотеки.

- Интересно, кто же на самом деле будет заниматься развращением? – Джон прекрасно знал свою сестру и её... пристрастие к подшучиванию над людьми.

- Я вижу, что ты наконец-то справился с заданием.

- Бля-ять! – Потряжно выдохнул Джон, резко поворачиваясь на месте и оказываясь лицом к лицу с Мастером. Тот наверняка всё видел и всё знал. И выглядел подозрительно весёлым. – Мастер...

- Знай, что я согласен с твоей сестрой. Для секса, настоятельно рекомендую постель. По крайней мере, для первого раза. А там, когда наловчишься, можно где угодно и как угодно, главное, чтобы опыта и навыка хватило. Что касается ваших извращённых наклонностей… ну, немного эксгибиционизма никогда и никому не повредит, а страх, что вас увидят, лишь придаст больше острых ощущений. Хотя скажу честно, что вы меня удивили. Вот так резко перескочили стандартные этапы…

- Клянусь богами, Мастер! – Выкрикнул Джон, попутно пытаясь стряхнуть воду с рубашки, что, разумеется, сделало ещё хуже. – Я не хочу говорить об этом с вами! Да вообще ни с кем!

Учитель, похоже, наслаждался его страданиями, и не собирался так быстро оставлять щекотливую тему.

- Почему? Держать всё в себе вредно для здоровья. Люди, да и большинство разумных существ, порождены потребностями и страстями. Отрицание или подавление этих потребностей может причинить много вреда как самому себе, так и окружающим".

- Да, я знаю. – Кивнул Джон. – Ты не раз читал нам лекции на эту тему.

Учитель тоже кивнул.

- Да, читал. Но ты так ничего и не понял. Повезло, что принцесса настолько эффективно… хм, как бы выразиться помягче… так эффективно вытягивает тебя из скорлупы. Ну да ладно, давай пока оставим эту тему и сосредоточимся на том, что тебе наконец-то удалось повторить ройниский браслет. Браслет, который ты сразу же подарил Арианне.

Грудь Джона слегка надулась от гордости.

- Да, я... подождите... Вы сказали ройниский браслет... не валирийский. Что означает… о боги. Вы знали, что он ройниский, а не валирийский.

- Знал.

Джон ошеломлённо провёл рукой по волосам.

- Тогда почему не сказали мне? Я потратил месяцы, перелистывая все валирийские книги, которые смог найти, пытаясь понять смысл этой чертовой штуки. Если бы я знал, что это даже не валирийский, тогда... ох. Это... Это было частью урока... не так ли?

- Всё верно. Ты хорошо поработал, и мастерски использовал Силу, которая направляла тебя при воссоздании копии браслета. Можешь собой гордиться. Я знаю очень и очень немногих учеников твоего возраста, которые могли с такой точностью манипулировать Силой и создавать артефакты. Но ты упустил одну из главных частей урока. Никогда не делай предположений, основанных на том, что, как ты думаешь, знаешь наверняка. Мы нашли браслет в Валирии, поэтому ты предположили, что он валирийский. И был настолько ослеплён этой догадкой, что забыл о всём остальном. Даже о том, валирийцы стали доминирующей силой в мире благодаря поглощению и перениманию идей и знаний чужих народов.

- Да, учитель. Я не повторю этой ошибки.

- Очень на это надеюсь. – Сделав паузу, Учитель протянул руку и вытянул из глубин библиотеки какую-то книгу. – Здесь написано о том, как ройниши манипулировали стихиями воды, огня, земли и воздуха. Советую подарить эту книгу Арианне в качестве извинения.

- Извинения? – Переспросил Джон, забирая книгу у своего Учителя. – Но... Но я не сделал ничего плохого.

Безглазый взгляд Мастера сквозил весельем, равно как и его голос:

- Ничего-то ты ещё не знаешь, Джон Старк. Но, по крайней мере, ты способен учиться, так что не совсем безнадёжен.