Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅] Глава 44.1

К моменту, когда старший брат Хо таки вложил в руку Гу Шиши ручку, она уже плакала и просила взамен неё кисть для рисования.

Её будто подменили совершенно другим человеком.

Она сделала большой глоток медовой воды от похмелья, которую тоже дал ей Хо Сышэнь, и всю оставшуюся выплеснула на пучок кисти!

Лицо старшего брата Хо Чучу вмиг позеленело.

Гу Шиши, в свою очередь, изящно и храбро поднялась на ноги.

— Пойте и пейте вино.

— Живите моментом. Опустеть бокалу не дайте.

Она стала громко читать стихи.

П.п.: Оба известные китайские стихотворения в сущности означают «лови момент/пей, пока можешь».

В процессе девушка подобрала подол платья и, пошатываясь, подошла к своему столу.

— До дна. Я спою, а ты послушай.

Это была поэма Ли Бай.

В ней говорилось пить и вместе с тем слушать пение.

Одна из щёк Гу Шиши ещё не просохла от слёз. Ярко-красные бретельки её платья перекрутились и теперь чуть не спадали с плеч.

Она повернулась с кисточкой в руках, влажными и туманными от алкоголя глазами выискивая Хо Сышэня.

Заметив его, девушка продемонстрировала ему глупую улыбку.

— Если мне суждено умереть под цветком пиона, я всё равно буду очаровательным призраком.

П.п.: «Цветок пиона» это метафора, которая означает красивую женщину.

Мужчина дёрнул уголком губ.

Хо Чучу застыла в безмолвном шоке.

Гу Шиши только что назвала её старшего брата пионом? И его она собиралась ему нарисовать?

Во даёт!

— И чего ты застыла? Давай тащи её в кровать!

Лицо Хо Сышэня помрачнело ещё сильнее, когда он увидел, как сестра стоит и наблюдает за развернувшейся драмой.

— …Ой.

Хо Чучу кивнула.

Но с места не сдвинулась.

Потому что остановила себя после краткого взгляда.

— Старший брат, по-моему, рисунки невестки… они довольно красивые.

Хо Сышэню казалось, будто его виски вот-вот взорвутся!

Произнесённое «невестка» чудодейственным образом значительно его успокоило.

По необъяснимым причинам это слово прозвучало в его ушах на удивление мелодично!

— Не называй её так! — проворчал мужчина.

Однако всё равно, заложив руки за спину, подошёл к пьяной женщине, которая сидела за столом.

По одному только взгляду он понял, что она была в отличной форме в плане живописи.

Гу Шиши обмакнула пропитанную медовой водой кисть в красный пигмент киновари.

Затем глубоко вдохнула, занесла руку с инструментом, и кончик кисти понёсся по бумаге подобно танцу драконов и змей.

Не прошло много времени, как на листе образовались пучки великолепных пионов.

А потом… чуть погодя девушка отложила кисть и взяла другую.

Она приоткрыла свои красные губы и провела по ним её кончиком.

При виде этого Хо Сышэнь опять нахмурил брови.

А в следующее мгновение он утратил дар речи.

— Там была красавица, что после взгляда одного не забыть. Одного дня без неё хватит, чтобы любого рассудка лишить…

Гу Шиши процитировала очередную бесстыдную поэму.

Она едва не лежала на листе бумаги. Спустя несколько мазков кисти там появилась сильная и привлекательная мужская грудь… обёрнутая в банное полотенце. Сам мужчина имел пару непоколебимых, холодных и важных глаз… а по его чёрным волосам сбегали капли воды.

Хо Чучу: «!!!»

Хо Сышэнь: «!..»

***

Ночь обещала быть бурной.

Особенно в групповом чате [Анти-Ши].

[Чжоу Ми загрузила фото пиона.]

[Чжоу Ми: Оба родителя меня похвалили, когда я сегодня вернулась домой. Даже в душ идти не хочется. Но и татуировку делать боюсь, мало ли она не передаст это мастерство.]

[Ся Сюэмэн: Честно говоря, рисунки брата Ло Чжэн не так уж плохи. Только они всё равно сильно уступают тому, что у Чжоу Ми.]

[Чжоу Ми: Мне Гу Шиши совсем не кажется плохой. @Гу Ушуан, ты ведь раньше говорила, что она на самом деле тебя не оскорбляла. @Пинтин, возможно, ты придаёшь этому слишком большое значение.]

[Линьлинь: Точно, я тоже так думаю. Вот бы как-нибудь связаться с Гу Шиши и разузнать, чем она так удалила волосы. Вы видели её тело?]

Перейти к новелле

Комментарии (0)