Всемогущая система боевых искусств Глава 34

Перевод: Vzhiiikkk

The Almighty Martial Arts System (Всемогущая система боевых искусств) Глава 34: Юная парочка.

---------

Взглянув на стол, ещё недавно полный блюд, Су Нань почувствовала смущение. Очевидно, что раз она пригласила его к себе домой, она должна была вернуть ему долг хотя бы просто вкусной едой, но вместо этого еду готовил именно он.

Кроме того, большинство ингредиентов купил сам Цзян Фей, на собственные деньги...

После ужина он ещё и хотел помочь помыть посуду, но этого она уже позволить не могла. Жасмин Лин тоже не была из тех людей, что сторонились работы, иначе она бы не смогла работать в своей прошлой компании, поэтому тут же приняла участие в очистке посуды.

Чтобы вкусно готовить нужен хороший повар, но чтобы мыть тарелки никаких навыков не нужно. Поэтому, 'две красивые сестрёнки' вместе отправились на кухню, периодически перешёптываясь и смеясь.

Цзян Фей тем временем, словно родной дядя, смотрел мультики с Тун Тун, положив ноги на кофейный столик.

Спустя некоторое время Тун Тун увидела, насколько у Цзян Фейя довольное лицо и тоже попыталась поставить ноги на кофейный столик. Однако её маленький рост не позволил ей этого сделать, и ей пришлось растянуться на диване.

Хотя Тун Тун восхищалась Цзян Фейем и он ей очень нравился, но, в конце концов, она узнала его совсем недавно. Так что, она позволила себе только немного поближе пододвинуться к нему, но гложущий её вопрос задать не могла. Множество раз её взгляд на мгновение падал на кумира, о тут же уходил в сторону. Цзян Фей заметил, как она поглядывает на него и тут же догадался, чего она хочет. Он хмыкнул и посадил её себе на коленки, чтобы она не стеснялась спросить.

Тун Ту прикусила палец, но затем открыто спросила, – Дядя Цзян, а Вы можете приходить ко мне в гости почаще?

– Зачем?

Тун Тун мгновение поколебалась, в её глазах проступил намёк на смущение, после чего она прошептала, – Я скажу, но тихо. – Произнося это, она махнула в его сторону своими маленькими ручками, чтобы он наклонился.

Цзян Фейю было интересно, чего же она хочет, поэтому он опустил голову, и она прошептала ему на ухо, – Потому... потому что еда дяди Цзян Фейя вкуснее, чем мамина. Мне хочется есть Вашу еду, но... я не хочу, чтобы мама услышала. Иначе мамочка расстроится...

Голос маленькой девочки был очень мягким, она ненадолго прерывалась, чтобы отдышаться, и сделала несколько пауз в середине.

Цзян Фей не смог удержаться и рассмеялся, после чего сжал её маленькие щёчки и ответил, – Ты настоящая обжора. Но ты хорошая девочка, знаешь, что нельзя расстраивать маму.

Тут Тун кивнула раньше, чем он договорил, после чего оттолкнула его руки, – Конечно я не хочу, чтобы мама грустила. Если мама будет грустить, я буду плакать. Каждый раз, когда папа приходит, он заставляет маму плакать. Отец всегда бьёт маму, отец не хороший отец...

Цзян Фей был в оцепенении. Несознательно он взглянув на кухню, Су Нань и Жасмин Лин продолжали болтать. Через некоторое время Цзян Фей изумлённо спросил, – Твой отец... приходит к вам и бьёт твою маму?

Тун Тун кивнула, по взгляду казалось, что она всё понимает, но это было не так, – Гм, да. Иногда плохой отец приходит редко, иногда часто. Он не живёт с нами, но заставляет маму отдавать ему деньги. Если мама не даёт, он её бьёт.

Цзян Фей нахмурил брови.

Он подумал: 'Разве Су Нань не развелась с ним? А иначе, зачем бы он приходил требовать с неё деньги?.. Так ещё и бьёт её!

Маленькая девочка ещё не понимает сложных отношений этого мира. Но даже ребёнок что-то, да понимает. Уже сейчас она понимает, что её отец – не хороший отец. Трудно представить, каким ужасным мужем он был тогда, ещё труднее – каким ужасным он стал сейчас. Что же он за человек такой?'

Но это их личное дело, Цзян Фей не должен был спрашивать Су Нань об этом. Если кто-то не хочет что-либо рассказывать о себе, то и не стоит раскрывать шрамы этого человека.

– Дядя Цзян, но не говори об этом маме. Она велела не рассказывать об этом учителю и одноклассникам. Я подумала, что дядя Цзян хороший человек, поэтому и рассказала.

Цзян Фейю было неприятно узнать о столь сложной ситуации, он с трудом выдавил из себя улыбку и кивнул, – Я не расскажу твоей маме, этот секрет только между нами.

– Гм. – Маленькая девочка, в конце концов, просто маленькая девочка. Её плохое настроение быстро сменилось на хорошее, она взяла пульт и переключила канал телевизора.

Вскоре Су Нань и Жасмин Лин закончили мыть тарелки и сели на диван.

Жасмин Лин пнула ногу Цзян Фейя с кофейного столика, после чего грозным тоном пробурчала, – Ты в чужом доме, где твои манеры?

Су Нань улыбнулась, – Всё в порядке. Чувствуйте себя как дома, юная парочка...

– Юная парочка? – Услышав это, Цзян Фей почувствовал что-то вроде обиды, после чего резко перевёл взгляд на двух женщин рядом с ним.

Увидев улыбку Су Нань, он не смог понять, есть ли в этом какой-то глубинный смысл. Поэтому он перевёл взгляд на Жасмин Лин, чьи щёки тут же покраснели, а сама она словно дар речи потеряла.

У Цзян Фейя на сердце похолодало. 'О чём они разговаривали на кухне?' Осмотрев происходящее, он решил, что просто проигнорировать – лучшая стратегия. Иначе, можно было ещё и допустить ошибку.

– Да уж, иметь десять тысяч обезумевших фанатов не просто. – Цзян Фей сделал вид, будто ничего не услышал и слишком нервничал, чтобы просто думать об этом. В любом случае, он не был уверен, что на самом деле происходит.

Вчетвером они сидели на диване и болтали, вплоть до полдесятого ночи, когда энергия у Тун Тун закончилась и она уснула прямо на диване. Гости наконец попрощались с Су Нань и ушли.

– Пожалуйста, веди осторожно, уже ночь. – Проводив до дверей, Су Нань спешно предупредила.

Жасмин Лин потянула Цзян Фейя за руку и ответила с улыбкой, – Мы знаем. Су Нань, можешь нас не провожать, Тун Тун уже уснула, позаботься о ней в первую очередь.

Су Нань кивнула и, проводив гостей до лестницы, ушла.

Цзян Фейю было непривычно, что Жасмин Лин тянет его за руку, ведь чужие друг другу люди так не поступают, точно не на глазах у других. Но Жасмин Лин, похоже, даже не обратила на это внимание, а уж тем более не посчитала это чем-то необычным. Она его отпустила, только когда они садились в машину.

Цзян Фей, естественно, должен был отвезти Жасмин Лин домой. И когда они оказались возле её дома, она внезапно хитро улыбнулась, – О, точно, чуть не забыла тебе сказать. Можешь даже не пытаться заполучить внимание Су Нань, у тебя нет шансов.

– Почему? – Цзян Фей рявкнул. Хоть он и не пытался заполучить её внимание, но нет мужчин, которым не нравятся красавицы.

– Потому что на кухне я сказал ей, что ты мой! – Жасмин Лин сказала таким тоном, будто просто шутит.

В прочем, хоть Цзян Фей этого и не увидел под покровом ночи, но сразу после этих слов её щёки покраснели. Он не успел ничего сказать, как вдруг почувствовал, как она его внезапно поцеловала в лицо. После чего, выйдя из машины, озорно ему ухмыльнулась и вбежала на лестницу.

Поднявшись, она не продолжила бежать, а некоторое время подождала, но вскоре поняла, что Цзян Фей её не преследует. Недовольным тоном она пробурчала, – Ну какой же толстолобый парень, я даже сделала первый шаг, а он так и не понял, что железо уже горячо...

---

Поговорка: "куй железо, пока горячо", означает, что не стоит терять время и следует браться за возможность.