Всемогущая система боевых искусств Глава 7

Перевод: Vzhiiikkk

The Almighty Martial Arts System (Всемогущая система боевых искусств) Глава 7: Проблемы у соперницы (Часть 2)

---------

"200.000!?" Су Нань громко проревела эту цифру.

Разъярённая женщина огрызнулась: "Что, многовато? Ты сделала мою мать такой, думала, я с тебя копейки за это попрошу!?"

Су Нань на мгновение потеряла дар речи.

Они с самого начала хотели от неё именно компенсации!

Су Нань понимала, что даже, если они потребуют меньше денег, то престиж её клиники смешают с грязью. Но они ещё и требовали 200.000, это просто кража!

Хотя бизнес её приносил доход довольно быстро, она открылась меньше месяца назад, где она возьмёт такие деньги?

Су Нань полностью побледнела, обняла дочь и злобно выкрикнула: "У меня нет 200.000!"

Женщине было плевать, что у неё нет таких денег.

Схватив её за руку, она ударила Су Нань по лицу, злобно прокричав: "Потаскуха, ещё смеет торговаться со мной! 200.000 и ни копейкой меньше!"

Насколько бы упёртой не была Су Нань, её ударили по лицу в толпе людей. Глаза её покраснели, а слёзы тут же потекли по щекам: "У меня, правда, нет таких денег! Даже если вы меня ударите, где я их возьму!?"

"Не бейте мою мамочку, не бейте мою мамочку..." Жалобно пропищала маленькая девочка.

Женщина приподняла одну бровь и вполне спокойно произнесла: "О, нет денег... Так распишись в долговой расписке. Потом заплатишь!"

Су Нань не собиралась покорно подчиняться: "Я не собираюсь ничего подписывать. Как и сказала, мы должны поехать в больницу и проверить, говорите ли вы правду. Если это так, то я найду вам 200.000. Но если вина не на мне, то не собираюсь я вам ни копейки платить!"

Женщина взбесилась и схватила её двумя руками: "Лиса!.. Ты убила человека, но все ещё не признаёшься! Если не заплатишь, то и на шаг от своей клиники отойти побоишься! Уж я тебе покажу!"

Женщина приказала нескольким мужикам притащить стол и стулья, они поругались, но принесли их.

Су Нань закрыла дочь телом, не позволяя им её даже поцарапать, всхлипнула и громко прорыдала: "Если вы не прекратите, я вызову полицию!"

"Полицию!? Забавно, что именно убийца собирается вызвать полицию!" Женщина снова ударила Су Нань, не прекращая оскорблять её. Улица звучала душераздирающим рыданием дочери и её матери.

Их окружали люди, но никто не собирался вмешиваться!

Увидев, до чего дошёл конфликт, все в толпе, как один, решили воздержаться, дабы не самим не влезть в неприятности.

Стандартное поведение общества; пока это не связано с ними, им плевать. Никто не захочет вмешиваться, всем и своих проблем хватало.

В начале, узнав, что у его конкурента проблемы, он был счастлив до глубины души, думал, что ему, наконец, повезло.

Но увидев, как проблема постепенно перетекла в... Это. Увидев, как маленькая девочка, плача, бросается на руки матери... Вся его душа стонала.

В конце концов, в первую очередь она женщина, а не конкурент, тем более с ребёнком, за которым ухаживает совсем одна, а тело её хрупкое и слабое.

Цзян Фей радовался, что эта красивая девушка не сможет уничтожить его бизнес, но сейчас... Это был перебор!

Вдова и маленький ребёнок, истязаемые толпой... Что он будет за человек, если не вмешается?

Толпа людей, старушка в коме и молодая девушка, в одиночку пытающаяся себя защитить.

"А она действительно упёртая, скорее умрёт, чем сдастся! В прочем, между глупыми и упёртыми разница не большая. Неужели она не могла во всём соглашаться с ними, а в удобный момент вызвать полицию?" - Пробурчал Цзян Фей.

После случившегося сегодня, он уже не считал эту женщину, одевающую халат поверх чёрных леггинсов и вечно ходящей на высоких каблуках, проституткой, его мнение о ней сильно изменилось.

Он вздохнул и подошёл к коматозной старушке, присев на корточки, чтобы её осмотреть, после чего проверил пульс на её правой руке.

"Ты что творишь!?" Спросила девушка, пытаясь его прогнать, пока ещё было возможно.

Цзян Фей улыбнулся: "Я доктор с противоположной улицы, я просто хочу узнать пульс этой старой леди и понять, что же с ней не так"

Услышав это, разъярённая женщина усмехнулась: "О, так ты парень, чья клиника вот-вот закроется, но хочешь спасти мою мать, которой не смогли помочь даже в больнице!?"

В прочем, мешать ему не стали.

Цзян Фей вновь улыбнулся.

Только что он почувствовал пульс, в то же мгновение, перед его глазами возникла уже знакомая картинка.

---------

Состояние пациента: гипертензивное внутримозговое кровоизлияние. Также известное, как инсульт.

---------

Рекомендуемый метод лечения: Иглоукалывание, шесть уровней восстановления:

1. Удержание жизни пациента.

2. Пробуждение пациента.

3. Уменьшение зоны паралича.

4. Восстановление ходьбы.

5. Восстановление сознания.

6. Восстановление речи.

---------

"Проблема действительно не в лекарствах!" Цзян Фей уже понимал, что произошло.

И что такое инсульт, как врач, он понимал. По крайней мере, он точно знал, что препараты Су Нань не могли к нему привести.

Скорее всего, старушка попросила лекарство, снижающее артериальное давление, но ночью её состояние стало значительно хуже, в итоге, утром, родственники обнаружили её в предсмертном состоянии.

И видимо, когда они приехали в больницу, им об этом рассказали. Узнав, что Су Нань тут не причём, они попытались любыми способами не дать ей разобраться с этим официально, дабы получить компенсацию за то, в чём она не виновата.

С самого начала, они попытались нажиться на смерти собственной матери, буквально кулаками выбивая деньги из Су Нань.

"200.000, а не плохой аппетит..." - Прошептал Цзян Фей.

Честно говоря, Цзян Фей, как её конкурент, совсем не хотел вмешиваться в это.

Но как он мог не помочь ей, когда её избивали, а толпа вокруг просто наслаждалась зрелищем!? Считать её врагом, только из-за её выбора профессии?

В то же время, если Су Нань закроется из-за них, то конкурентов у Цзян Фейя не будет, только так он выйдет победителем.

К сожалению, как и три месяца назад, когда он спас Жасмин Лин, его мозг проиграл эмоциям, и он опять вмешался.

"Прекратите..."

Хоть Цзян Фей так и не изучил никаких боевых искусств, он был 1.8 метра ростом, к тому же он был далеко не самым слабым человеком.

Он быстро растолкал толпу и увидел, что Су Нань держат над землёй за волосы, по её щекам текли слёзы, даже все её лицо было изранено, а весь халат был в клочья.

Хотя её уже изрядно избили, она все ещё защищала свою маленькую дочь, на ней не было и царапинки.

"Ты кто такой!? Суешь тут свой нос в чужие дела, да тебе видать жить надоело?" Увидев Цзян Фейя, женщина сильно помрачнела. За её спиной было семь человек, поэтому она чувствовала себя невероятно могущественной, не боялась никого и ничего.

Су Нань подняла взгляд и увидела Цзян Фея, она была изумлена: "Ты?"

Они были конкурентами. У них даже профессии были одинаковые.

Цзян Фей знал лишь, что Су Нань была молодой красавицей, которая любила чёрные леггинсы и высокие каблуки. Су Нань знала лишь, что Цзян Фей был молод и красив.

Она была очень зла, но и очень грустна.

Мужик средних лет, упорно и грубо таскал её, за её прекрасные волосы, она должна была вызвать полицию, но до сих пор не хотела этого делать. Она так хотела, чтобы хоть кто-то заступился, даже не за неё, но хотя бы за её дочь, благодарность её не знала бы границ.

Но никто, не то, что руку не протянул, даже и слова не сказал. И в итоге, единственный, кто за неё вступился - её соперник!

Она представить себе не могла, что это случиться.

Су Нань не была дурой, она понимала, что когда открыла свою клинику, то разрушила бизнес Цзян Фейя, она думала, что он её ненавидит.

Обычный человек не только не помог бы, но и ещё долго бы потом просыпался с улыбкой на лице. Как она могла подумать, что среди всех этих людей, именно он за неё вступится?

"Я доктор из клиники на противоположной стороне улицы. Я всё видел и мне есть, что сказать" - Улыбнулся Цзян Фей

"Доктор с другой стороны улицы?" Женщина даже не скрывала своё глумливое выражение, "Мне плевать, кто ты там такой, так что катись подальше, пока можешь! Или можешь подождать, пока мы и твою клинику разнесём!"

Услышав это, Цзян Фей нахмурился.

Эта женщина была обычным бандитом!

Цзян Фей потряс телефоном в своей руке: "Вперёд, можешь ударить меня. Ой, вот только я уже вызвал полицию, когда они приедут, то уже тебе придётся выплачивать компенсацию. И так получилось, что именно сейчас моей клинике, ну очень нужны деньги"

Не только у женщины, но и у мужчин за ней резко изменился настрой. Полиция... И что они смогут доказать, если те приедут?

"Братиш, ты сегодня не получил дневной дозы неприятностей? Или ты думаешь, что раз ты вызвал полицию, то я тебе хлебальник не смогу подправить?" Из-за спины разъярённой женщины вышёл здоровенный мужик с татуировкой на руке, он пригрозил кулаком.

Цзян Фей слегка вздёрнулся. Мужик был громадным и явно, очень сильным, проблем с таким наживать не стоило.

Такие люди очень опасны, полиция не сможет всегда защищать Цзян Фейя, а этот вандал обязательно найдёт момент, чтобы избить его.

"Чёрт! Если бы я только поднял уровень, я бы изучил какой-нибудь навык боевых искусств и разобрался бы с тобой!" Пробурчал Цзян Фей сам с собой.

Проигнорировав его, Цзян Фей протянул тканевый пакетик очаровательной девушке и произнёс: "Я вовсе не ради проблем пришёл. Я думаю, что эта старушка потеряла сознание, лекарства тут не при чём, но состояние у неё действительно плохое"

"Ты лжёшь!" Женщина запаниковала, после чего кинулась угрожать: "Тебе какое дело, пацан? В больнице сказали, что это вызвано лекарствами, а ты спорить собираешься?"

"Я же сказал - лекарства не при чём"

"С чего же ты взял? Может, ты можешь спасти мою маму? Давай, если можешь, то я поверю тебе. Нет, так вали, а мы получим свои деньги из этой лисицы!" Женщина буквально кричала на Цзян Фейя, пытаясь его запугать.

Цзян Фей махнул рукой: "Ну, раз мы оба не против, то я приступлю. Может мне повезёт, и она сразу очнётся..."

---------

Примечание переводчика: были сомнения, но теперь их нет. Автор действительно крайне посредственно знаком с медициной и совершил очень много ошибок, включая "офтальмолог - специалист по мозгу" (офтмальмологи - глазные врачи и к головному мозгу отношения не имеют. В тексте я конечно максимально всё подправил). Ну и довольно необычно, что все болезни исправляются иглоукалыванием (и сейчас и в будущем), но давайте всё же закроем на это глаза, во-первых: автор поклонник традиционной китайской медицины, во-вторых: это, всё же, фантастика. В прочем, я и дальше постараюсь исправлять наиболее очевидные ошибки, но так, чтобы не изменялся смысл, и конечно, не буду лезть в сюжет/дебри авторской мысли, только то, что необходимо для приятного чтения.

Читающие оригинал (по крайней мере, большинство), утверждают, что хоть книга и медленно разгоняется, но благодаря этому (как и благодаря улучшению навыков и вдохновения автора) её очень приятно читать в будущем (оценки с каждой главой всё выше).

Спасибо, что прочли мои скромные заметки, приятного дня! ^-^