Лучший режиссёр Глава 506: Мечты сбываются

506. Мечты сбываются

23 января. Светало, но несметное множество уже давно проснувшихся зрителей караулило перед телевизорами. Вот-вот огласится список номинантов 79-го «Оскара»!

В театре Сэмюэла Голдвина, что в Беверли-Хиллз, президент киноакадемии Сид Ганис и актриса Сальма Хайек оглашали номинантов перед журналистами из более чем 800 стран.

Хайек в настоящее время представляла мексиканских актёров, которые вели активную деятельность в Голливуде. Академия выбрала её в качестве ведущей, потому что в таких популярных фильмах этого года, как «Вавилон», «Лабиринт фавна», «Дитя человеческое», «Апокалипсис», присутствовало много громких мексиканских кандидатов на номинации. А текущему году суждено было стать годом расового многообразия и международным годом, имелись картины как с участием афроамериканцев («Девушки мечты», «Последний король Шотландии»), так и азиатов («Усопшие», «Волшебный режиссёр»), кроме того, участвовала “британская армия” в таких фильмах, как «Борат», «Королева», «Скандальный дневник»…

На экранах телевизоров Ганис и Хайек по очереди зачитывали результаты, а следом на большом экране за их спинами появлялись фотографии и имена номинантов. После оглашения лучших визуальных эффектов, лучшего монтажа и лучшего дизайна костюмов наступила очередь лучшей операторской работы.

– За лучшую операторскую работу номинированы: Гильермо Наварро – «Лабиринт фавна»; Вилмош Жигмонд – «Чёрная орхидея»; Гарри Джордж – «Усопшие; Эммануэль Любецки – «Дитя человеческое»; Дик Поуп – «Иллюзионист».

– О мой бог! – в гостиной раздался дрожащим голосом пронзительный визг.

Невероятно! С ума сойти! Мясистое лицо Гарри Джорджа бешено затряслось, его вдруг номинировали на «Оскар» за лучшую операторскую работу, кто бы мог подумать, как неожиданно… Гарри, как обезумевший, затоптал ногами и, откинув голову назад, закричал:

– А-а-а-а!

Как так! За какие такие заслуги он вступил в священный храм кинематографа?! Чёрт! Гарри развалился на диване, делая глубокие вдохи, в уголках глаз блеснули слёзы. Как так! Его номинировали! Когда-то он, полный энтузиазма, ходил на собеседования в различные съёмочные группы, когда-то он, отказавшись от своих амбиций, прозябал в Макдональдсе, а потом появился Ян, потом… И сейчас он сделал это! Мечты уже давно сбывались, и теперь снова сбылась мечта.

«Ого!» Между тем Ван Ян и другие тоже радостно и возбуждённо прыгали и кричали. Сам по себе Гарри не являлся сильным кандидатом, и то, что его номинировали, было удачей; видимо, “одновременные съёмки” и короткий срок производства «Усопших» прибавили ему авторитета, к тому же «Похмелье» и «500 дней лета» тоже заметно украсили его послужной список.

Чёрт! Ян! Ян! Ян! Пришедший в себя Гарри схватил мобильник, собираясь позвонить Ван Яну, лицо расплылось в широкой улыбке. Он просто обязан поделиться этой радостью с режиссёром, как же это круто! Но он всё-таки решил сперва досмотреть церемонию оглашения!

Лучшая работа художника, лучший звук, лучший звуковой монтаж… лучший адаптированный сценарий, лучший оригинальный сценарий… лучшая актриса второго плана, лучший актёр второго плана…

– Далее список номинантов за лучшую мужскую роль: Леонардо ДиКаприо – «Кровавый алмаз»; Хит Леджер – «Усопшие; Питер О’Тул – «Венера»; Майкл Питт – «Усопшие»; Форест Уитакер – «Последний король Шотландии».

– Ух ты! – радостно воскликнула, широко открыв рот, Джейми Бочерт, глядя на элегантного молодого человека, появившегося на большом экране на сцене.

Майкл Питт сидел абсолютно неподвижно, лицо не выражало никаких эмоций. Он номинирован на «Оскар», номинирован на «Оскар», боже! Сердце болезненно затрепетало, ему вдруг захотелось выкурить сигарету.

Ему нравилось играть и было неважно, есть у него номинации и награды или нет, ему просто нравилось играть, нравилось погружаться во внутренний мир разных героев, нравилось переживать разные жизни… Колин был его самой успешной ролью, которой он больше всего гордился. Эта номинация на «Оскар», похоже, только подтвердила правильность его увлечения. Хотя после «Золотого глобуса» он уже давно морально подготовился, чувство счастья так резко на него нахлынуло! Ощущения были те же, как когда он получил свою первую роль, получил свою первую главную роль… Мечта сбылась.

«Я хочу быть актёром!», «Я стану выдающимся актёром. Актёром, у которого будет много экранного времени и много реплик. К этому я и буду стремиться! Вот мой ответ!» Глаза Майкла постепенно стали влажными. Кто хочет смеяться, пусть смеётся, а ему хотелось плакать!

По завершении церемонии оглашения Ван Ян второй год подряд попал в номинации “лучший режиссёр” и “лучший фильм”, в гостиной долго раздавались горячие аплодисменты, прежде чем затихнуть. Джейми лишь увидела, как Майкл немедленно взял мобильник. Не нужно было гадать, чтобы понять, что он собирался позвонить Ван Яну. Перед тем как поплакать, он кое-что скажет режиссёру! Внутри Майкла бурлили эмоции, но из телефона донеслось оповещение, что абонент уже с кем-то разговаривает, и он невольно рассмеялся. Наверняка многие в данный момент пытались связаться с Ван Яном.

– Погоди-ка! – Майкл вдруг сделал длинный выдох, вспомнив воодушевляющие слова Ван Яна: «Если ты превратишься из Майкла Питта в актёра Майкла Питта, то сможешь стать кем угодно!»

Да, кем угодно! Его путь будет продолжаться, Колин – это только начало, возможно, в этом году он проиграет Хиту Леджеру или кому-то другому, но он верил, что однажды принесёт Ван Яну и себе «Оскар» за лучшую мужскую роль, это будет означать, что он дал потрясающее выступление. Вот цель его жизни.

В тёмно-синем небе медленно взошло солнце, наступил очередной день с ясной погодой. Мировые СМИ наперебой докладывали свежий список номинантов 79-го «Оскара». Yahoo, America Online, Sina, Tencent…

Крупный фаворит «Усопшие» не обманул всеобщих ожиданий, попав в категории “лучший фильм”, “лучший режиссёр”, “лучший актёр” (Леджер, Питт), “лучший актёр второго плана” (Марк Уолберг), “лучший адаптированный сценарий”, “лучшая операторская работа”, “лучший монтаж”. 7 номинаций и 8 мест в номинациях. «Усопшие» вместе с «Девушками мечты» возглавили нынешний «Оскар»!

А «Маленькую мисс Счастье» номинировали за лучший фильм, лучшего актёра второго плана (Алан Аркин), лучшую актрису (Тони Коллетт), лучшую актрису второго плана (Эбигейл Бреслин) и лучший оригинальный сценарий. Фильм с 5 номинациями стал ослепительной тёмной лошадкой! Кроме того, «Иллюзионист» вступил в борьбу за лучшую операторскую работу и лучший дизайн костюмов, «Престиж» – за лучшую работу художника, а «Мамма мия!» ничего не досталось.

Несмотря на это, Flame Films вновь сорвала большой куш! Попала в 12 номинаций (50%) и имела 16 мест в номинациях (14%)! Компания уже третий год подряд боролась за «Оскар» в номинации “лучший фильм”, к тому же каждый год там у неё было по два фильма, а это означало, что она встала на правильный путь зрелости и стала одной из могущественных сил в наградном сезоне, которые нельзя игнорировать.

Касаемо других фильмов на текущей премии, «Девушки мечты» с 8 номинациями, «Вавилон» с 7 номинациями и «Лабиринт фавна» с 6 номинациями имели богатый урожай; мексиканцы получили 12 мест, британцы – 13 мест; а ещё присутствовали азиаты, афроамериканцы, латиноамериканцы. Это был самый разнообразный расовый состав за всю историю. Необходимо упомянуть, что Чун Мэн Йи был номинирован за лучший дизайн костюмов в китайском фильме «Проклятие золотого цветка».

«Волшебный режиссёр» в общей сложности получил 5 номинаций: лучший режиссёр, лучший адаптированный сценарий, лучший монтаж, лучшая музыка и лучший звук. Было довольно неожиданно, что он упустил номинацию “лучший фильм” и не смог сотворить историю в номинации “лучший актёр”. Это стало серьёзной темой для споров при обсуждении премии этого года.

«Люблю волшебного юношу!!!» Но хейтерам Ван Яна всё-таки придётся ещё долго пребывать в подавленном настроении, а фанаты ликовали, СМИ же превозносили уже ставшее обыденностью безумие: волшебный юноша удостоился 3 номинаций, более того, второй год подряд поборется за звание лучшего режиссёра, к 27 годам его три раза номинировали на «Оскар» за лучшую режиссуру (2/3)! Очередной успех!

Время стремительно утекало. 28 января закрылся фестиваль «Сандэнс», Flame Films не обнаружила никаких покрытых пылью жемчужин наподобие «Маленькой мисс Счастье» и «Иллюзиониста», тем не менее склад компании увеличился ещё на десять с лишним фильмов.

Несколько дней назад Ван Ян с семьёй уже покинул Парк-Сити и направился развлекаться в Сан-Диего, где Хоуп увидела трёх больших панд. Возможно, это был первый раз, когда она наблюдала чёрно-белых медведей, в любом случае она с первого взгляда влюбилась в этих очаровательно наивных животных, но сильный интерес у неё также возник ко львам и тиграм.

Когда на календаре показался февраль, Ван Ян с семьёй завершил свой счастливый и весёлый тур в честь годовщины свадьбы. Он чувствовал, как исчезла вся усталость и как его переполняла энергия. Теперь можно было полностью сосредоточиться на постпродакшне «Я – легенда», а работа над спецэффектами уже давно началась.

Погрузился обратно в рабочий процесс не только Ван Ян. Стартовали съёмки «Подружек невесты», и Джессика, оставившая сцену на два с лишним года, совершила мощное возращение!

Режиссёр Энн Флетчер не увидела перед собой человека, без конца портящего дубли, наоборот, то была зрелая актриса. Начиная с «Лапочки» и заканчивая «Подружками невесты», она, естественно, разглядела прогресс Джессики. В этот раз наблюдался не просто прогресс, Джессика тонко чувствовала роль Кейт, было совершенно непохоже, что она играет, она не просто стояла перед камерой, а понимала, как преподнести себя в наилучшем свете с помощью телодвижений и ракурсов.

Если бы она впервые снималась в кино, её можно было бы назвать гением! Флетчер не знала, что Джессика, временно смирившись с мыслью о втором ребёнке, занималась воспитанием дочери и в то же время готовилась к этой роли. Кейт подходила ей в самый раз! Характер, увлечения, статус – всё было создано под неё. Джессика, без сомнений, любила играть на сцене, а Кейт позволяла ей почувствовать, что она способна полностью погрузиться в роль, поэтому она решительно и уверенно говорила себе, что её выступление будет потрясающим!

За Хоуп приглядывала миссис Ван, Джессика, впрочем, со спокойной душой отдавалась работе, её возвращение на сцену продлится до сентября, когда закончатся съёмки «Светлячка 2». Во время натурных и павильонных съёмок «Светлячка 2» ещё придётся покинуть Лос-Анджелес на довольно долгое время, и неизвестно, как отреагирует Хоуп на то, что целыми днями не сможет видеть маму. К счастью, ангелочек с пелёнок училась быть сильной и независимой, её нельзя было назвать слишком изнеженной и избалованной, к тому же ей со всеми было весело играть, и это значительно успокаивало Джессику.

Съёмки «Подружек невесты» длились уже много дней. Испорченных дублей на съёмочной площадке было мало также и по другой причине: основной актёрский состав, куда входили Кристен Уиг, Майя Рудольф, Энн Дален, тоже довольно неплохо играл.

– Нет, это платье лучше смотрится!

На съёмочной площадке, представлявшей из себя свадебный салон, команда подружек и невеста примеряли платья. Джессика и Уиг непрерывно спорили, сурово уставившись друг на друга, их противостояние, казалось, в любой момент выльется в драку; невеста Майя Рудольф выглядела смущённой и озадаченной, Энн Дален и остальные тоже ничем не могли помочь.

– Стоп! – выкрикнула Энн Флетчер, остановив съёмки.

Было лишь видно, как она кивнула, с улыбкой сказав:

– Хм, это засчитываем, готовимся к следующему эпизоду.

Актрисы собирались отправиться в примерочную, чтобы переодеться в нарядные платья. Джессика, сохраняя самоуверенную ухмылку, шагала впереди. Прошло почти две недели, как она вернулась на съёмочную площадку, она быстро привыкла к тому ритму жизни, когда приходилось днём ходить на работу, иногда ей сложно было не скучать по Хоуп.

– Джессика, – вдруг окликнула Дален и, слабо улыбаясь, указала на край съёмочной площадки. – Гляди, кто пришёл?

Джессика обернулась и увидела, как к ней быстрым шагом несётся Хоуп:

– Мама!

Приятно удивлённая Джессика тут же раскинула руки и с улыбкой пошла навстречу:

– Солнышко!

Кто привёл малышку? В следующий миг она увидела, как в салон вошёл Ван Ян. Взяв на руки Хоуп, она направилась к нему, с улыбкой спросив:

– Ты зачем ко мне на съёмки пришёл!

– Привет, ребята! – поздоровался с присутствующими Ван Ян, помахав рукой.

Когда он увидел ослепительную улыбку на лице Джессики, то испытал огромное удовлетворение от того, что его сюрприз удался. Притворившись недоумевающим, он произнёс:

– Что говоришь? Это вообще-то моя съёмочная площадка.

Джессика только теперь вспомнила, что он являлся исполнительным продюсером «Подружек невесты». И кто его просил не появляться столько дней! Она показала язык и рассмеялась:

– О’кей.

Хоуп без конца кричала:

– Мама, мама, мама, мама!

Затем схватила за щеку, чем успешно привлекла внимание мамы. Джессика детским голосом спросила:

– Что случилось?

Ван Ян оставил их и направился к работникам впереди. Он поздоровался с ними, сказал кое-какие вдохновляющие и похвальные слова, а заметив девушку с небольшими веснушками на лице, с улыбкой промолвил:

– Привет, Энн!

– Привет, волшебный юноша, режиссёр, – улыбнулась Энн Дален.

Каждый раз, при виде этого мужчины, она испытывала особую радость. Осознавал он или нет, но он всегда воодушевлял её двигаться вперёд, дал ей много позитивной энергии.

– Слышал от Энн, ты недурно играешь! – Ван Ян взглянул на стоявшую неподалёку Флетчер и, улыбаясь, крикнул: – Энн! Как выступает эта девчонка?

Флетчер показала большой палец вверх, похвалив:

– Отлично!

Присутствующие заулыбались, у добродушной Энн Дален были хорошие отношения с окружающими.

– Спасибо. Эта роль очень подходит мне, – Энн стыдливо заулыбалась, потому что её героиня была нервозной, но во время выступления она действительно чувствовала себя прекрасно, а потому как следует это ценила.

Старания Энн были очевидны, и её актёрское мастерство принимало всё более зрелые формы. Если в будущем выпадет шанс, Ван Яну хотелось бы с ней посотрудничать в связке “режиссёр + исполнительница главной роли”. Он надеялся, что когда-нибудь такой шанс появится, и результат будет не такой, как на том кастинге много лет назад. Он кивнул, сказав:

– Не расслабляйся.

И пошёл к Уиг:

– Привет, Кристен!

Совершив круг и со всеми поздоровавшись, Ван Ян забрал обратно Хоуп и отошёл на край съёмочной площадки. Сейчас он был в качестве человека, навещающего члена семьи на съёмках, но реальность показывала, что подобные визиты не приносили обоим людям большой пользы. Должно быть, из-за того, что это только отвлекало. У Джессики резко выросло количество неудавшихся дублей, и лишь когда после полудня Ван Ян с Хоуп ушли, это количество постепенно снизилось.

Ранее, 3 февраля, были оглашены результаты премии Гильдии режиссёров Америки. Могущественный Мартин Скорсезе обошёл Ван Яна и других и с довольной ухмылкой взял кубок. Ещё раньше, 28 января, на премии Гильдии киноактёров сверкнувшие звёздами «Усопшие» получили приз за лучший актёрский состав, Хит Леджер и Хелен Миррен стали лучшими актёрами. 9 февраля на премии Гильдии сценаристов «Маленькая мисс Счастье» и «Усопшие» удостоились наград за лучший оригинальный/адаптированный сценарий…

Стремительно подобрался, под взрывы хлопушек в чайна-таунах, весёлый китайский Новый год, а на восьмой день этого праздника, 25 февраля, в театре Кодак состоялась 79-я церемония вручения премии «Оскар»!

Несметное множество американских зрителей смотрело прямую трансляцию на канале ABC, и ещё большее число зрителей по всему миру либо смотрело ретрансляцию, либо следило в интернете за этим ежегодным торжеством киноиндустрии.

Одна за другой устами ведущей Эллен Дедженерес и других знаменитостей оглашались номинации, волновавшие сердца киноманов. Всеобщий любимчик Ван Ян объявил со сцены лучший грим (Дэвид Марти и Монце Рибе – «Лабиринт фавна»). Он не разочаровал заждавшихся зрителей, затмив своей блестящей речью Эллен Дедженерес и вызвав рекордно громкий смех в зале.

Оскаровский вечер в целом соответствовал результатам других премий, в технических номинациях не было никаких тёмных лошадок. «Иллюзионист» и «Престиж» остались ни с чем, награды за лучший монтаж (Энгус Уолл и Кирк Бакстер) и лучшую музыку (Трент Резнор) достались «Волшебному режиссёру», но награду за лучшую операторскую работу перехватил Гильермо Наварро («Лабиринт фавна»), а ранее Американское общество кинооператоров выбрало Эммануэля Любецки («Дитя человеческое»).

К такому исходу толстяк Гарри Джордж отнёсся довольно спокойно. Его путь только начинался, вдобавок главное, что, по сравнению с продажей гамбургеров в Макдональдсе, кинокамера приносила ему радость.

Немецкая картина «Жизнь других» стала лучшим фильмом на иностранном языке, «Делай ноги» – лучшим анимационным полнометражным фильмом. Ван Ян под сумасшедшие аплодисменты зала нанёс поражение Аарону Соркину («Волшебный режиссёр») и высоко поднял золотую статуэтку за лучший адаптированный сценарий. Далее Майкл Арндт («Маленькая мисс Счастье») поцеловал кубок за лучший оригинальный сценарий. На этом тёмная лошадка не угомонилась, “дедушка” Алан Аркин стал лучшим актёром второго плана, но что касается лучшей женской роли второго плана, то главная фаворитка “Олив” Эбигейл Бреслин проиграла Дженнифер Хадсон («Девушки мечты»).

Прежде СМИ провели анализ, в котором заявлялось, что жюри Академии, вероятно, решит, что получение награды в столь юном возрасте плохо скажется на взрослении и развитии девочки, к тому же другие номинантки тоже показали довольно впечатляющую игру, поэтому «Оскар», скорее всего, выберет кого-то другого. В результате так и случилось.

После того, как 61-летняя Хелен Миррен за счёт «Королевы» была впервые признана лучшей актрисой, наступила самая напряжённая часть текущей церемонии награждения. Лучший актёр, лучший режиссёр, лучший фильм!

«Ву-у!» Под овации нескольких тысяч почётных гостей в зале с края сцены вышла, с конвертом в руке и милой улыбкой на лице, прошлогодняя лауреатка за лучшую женскую роль Риз Уизерспун.