Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~ Глава 64 - Черное и Белое

Глава 64 - Черное и Белое

С тех пор прошёл месяц. До сих пор Тенрю никогда не пересекал границу Галлии. Однако несколько раз довольно близко подходил к ней. 

И каждый раз Пожирание пробуждалось и трясло меня изнутри. Я мог отчаянно отсиживаться, пока Тенрю не вернётся в глубь Галлии. 

Я всё ещё не могу сопротивляться влиянию Тенрю. Наверняка дело не только в характеристиках, я чувствую, что мне чего-то не хватает. По крайней мере я пришёл к такому выводу. 

Время прошло я даже не заметил.

[Клиент, что с вашим лицом?]

Сказав это, Эрис подошла к стойке, где я  сидел. Ее голубые волосы качались, когда она улыбалась мне. 

Я же в свою очередь был очень удивлён, указывая на маску спросил,

[Даже с ней, вы можете сказать, какое у меня выражение лица?]

[Не удивляйся так сильно. Я просто знаю.]

Эрис сделала милое личико, и села рядом со мной. Это нормально? Разве вы ещё не на работе? Затем Эрис продолжила, словно отвечая на мои мысли.

[Мой мастер такой милый. Он не рассердится на меня, даже если я не стану работать.]

[Магазин будет в убытке, если ты продолжишь делать подобное.]

Оглядевшись, я увидел неожиданную картину. 

Люди, привлечённые навыком Эрис Похоть, снова забили бар по полной. На заднем плане деловито расхаживал хозяин, который на самом деле ненавидел тяжелую работу.

[Твой работодатель умрет, если каждый день будет столько клиентов.]

[Ахаха. Он сам сказал, что не позволит мне перенапрягаться ....]

Я быстро отвернулся от взгляда Эрис. Это было опасно ... Я почти не пал на её уловку. Эрис выжидает, когда я перестану быть осторожным и попытается этим воспользоваться.

[Чи, посмотри мне в глаза как следует.]

[Нет, не могу. Я буду затронут навыком.]

[Если немного, то всё должно быть в порядке, верно?]

[Нет, нет! С такими навыками нет такого понятия, как «немного». ]

Если бы я был подвержен её навыку хоть немного, это может быть концом. Просто похоть очень сильный навык. Обольщение на самом деле является непреднамеренным пагубным эффектом навыка Похоти, она никак не может его контролировать.

За этот месяц я и Эрис встречались довольно часто в этом баре, так как у меня нет никакой конфронтации с ней. А то, что она рассказала мне о надвигающемся кризисе, который постигнет Рокси, она сказала, что будет только свидетелем в этом вопросе. 

Конечно, я не полностью ей доверял. Вот почему я посещал этот бар, чтобы проверить её. 

Не обращая внимания на мой сомнительный взгляд, Эрис продолжала улыбаться мне.

[Тем не менее, Фейт так часто приходит в моё заведение. Это ... беспокоит меня.]

[Не пойми меня неправильно. Я прихожу сюда не только к тебе.]

Говоря это, я отодвинул приближающуюся Эрис. Однако она просто засмеялась,

[Ах, может быть ты цундере?]

[...... Ха !? О чём ты говоришь. Если мне кто-то и понравится, то явно не ты!]

[Aaaaaaa, какой ужас!]

Эрис скомкалась за стойку, чувствуя себя потрясенной, что она потерпела неудачу. 

Закрывая лицо руками, она бросила на меня взгляд и сказала тихим голосом.

[Я бы хотела тебе понравиться  ... и у нас будет любовь-морковь ..]

[Ты хоть понимаешь насколько это страшно?]

В одно мгновение Эрис прыгнула на меня, она действительно зашла далеко. Вы издеваетесь надо мной ... пока я пытался отбиться от ее чар, кто-то кашлял сзади меня. 

Когда я обернулся ... это был правитель города-крепости Вавилон, Рокси Харт. 

Как всегда, белые доспехи прекрасно подходят ей. Тем временем, у меня на коленях сидела девушка.

[Наслаждаетесь, мистер Мукуро?]

[Ах, это ....]

Я снял с себя Эрис, которая была на меня, и оттолкнул её в сторону. Ей явно не понравилось моё отношение, поэтому она взяла и выпила моё вино без разрешения. ... ... Раньше была Мина, теперь и Эрис. Почему я продолжаю общаться с девушками, которые любят пользоваться моими вещами без моего согласия?

Всё равно сейчас это не имеет значения. Что более важно так это, почему Рокси здесь? 

Я повернулся к Рокси,

[Так, что ты от меня хочешь?]

[Э, довольно прямо. Но, разве вы не знаете об этом лучше меня?]

[На самом деле, нет]

Я уже знаю? Понятия не имею о чем она. Однако, как она смотрела на меня, похоже, это не так. 

Когда я тёр шею и поправлял положение маски череп, Рокси вздохнула, получив письмо от солдата, стоящего за ней.

[56 случаев насилия, 21 случаев ущерба имущества. Всё это всего за месяц. Невероятно.]

Аааа, это ...... .. это происходило так часто, что уже привык. Я даже сделал короткую работу нескольких воинов, прежде чем прийти сюда. (I even made short work of several warriors before coming here.)

[Тут ничего не поделаешь, они первые нападают на меня каждый день. И бесполезно даже когда я пытаюсь с ними поговорить. Надеюсь ты это понимаешь, верно?]

[Конечно, в Вавилоне много таких воинов.]

[Вот вот, правильно! Они нападают на меня, как муравьи, которые нашли сахар.]

[Однако, как я уже говорила, я не могу потворствовать вашему насилию.]

Неужели она хочет посадить меня в тюрьму? Минутку пожалуста ... Я ещё не допил своё вино, а ты хочешь арестовать меня? 

Улыбаясь под маской череп, я увидел, как Рокси качает головой.

[Вы знаете, почему другие воины продолжают нападать на вас?]

[Потому что я им не нравлюсь?]

[Нет! Это потому, что вы не принадлежите ни к одной из сторон. Для обычных людей трудно вести бой в одиночку, поэтому, естественно, они группируются для охоты. Вот почему, вместо того, чтобы работать в одиночку, почему бы вам не присоединиться к какой-нибудь группе?]

[И все нападения на меня прекратятся?]

Я понимал, о чём говорит Рокси. Всё время на меня нападали, как минимум пять воинов. У меня никогда не было драки «один на один». 

Другими словами, будет легче держать всё под контролем, если я нахожусь в группе, вместо того, чтобы работать самостоятельно. 

Рокси продолжала говорить, кивая.

[Итак, у меня есть предложение для вас.]

Она получила ещё одно письмо от солдата и передала его мне. 

Открыв и прочитав письмо, я нашёл там нечто неожиданное.

[Это….]

[Эмм, как ты думаешь? Кого-то такого сильного, как вы, мы можем нанять как наёмника в королевскую армию. Таким образом, эти приставучие воины не смогут прикоснуться к вам.]

[Ох, так ты пытаешься купить меня]

Услышав это, Рокси прочистила горло, смутившись.

[Я просто в замешательстве. Вы вызываете проблемы. Особенно тот случай в обменном пункте. Несомненно, вы опытный человек. В настоящий момент мой приоритет - укрепить боевую силу королевской армии. Более того, я лично считаю, что лучше всего повесить поводок на таких людей, как вы.]

Верно-верно. Вавилон действительно слишком дикий. Даже Рокси считает меня опасным человеком. Я горько улыбнулся под маской череп.

[Я не собака.]

[Правильно ... Мои извинения. Я использовала неправильные слова. Мне кажется ... что вы куда-то торопитесь.]

Даже сейчас Рокси всё ещё думала обо мне. Однако я не собираюсь жить под её защитой. Я решил это, когда покинул особняк семьи Харт. 

Ещё была проблема со святым рыцарем по имени Норден. Если он узнает, что я присоединился к королевской армии, он определенно создаст мне проблемы. Более того, поскольку он технически станет моим боссом, я бы ничего не смог с ним сделать. 

Быть способным жить свободно лучше всего.

[Спасибо за ваше беспокойство, но я ни кому не принадлежу.]

Рокси подумала о чем-то в течение короткого времени, услышав мой ответ, и вежливо приняла его.

[Понятно. Почему-то я ожидала такого ответа. Тогда, не возражаете пройти со мной наружу?]

Когда она это сказала, Рокси указала на дверь. Она хочет выйти? 

Это ... ... мне не нужно было объяснять, что это значит, потому что воздух вокруг неё изменился.

[Что, если я откажусь?]

[Тогда вы будете размышлять о своих делах в тюрьме. Это будет бесполезно для вас, верно? К тому же, я немного интересуюсь твоей силой, воин Мукуро. ]

Рокси вышла из бара. Ну просто замечательно, я хотел избежать подобного, если это возможно, но думаю, что сейчас нет никаких вариантов. 

Почему мне приходится скрестить мечи с Рокси? Тут Эрис помахала мне рукой.

[Как-то стало интересно. Я могу только подбодрить, приложи все усилия.]

[Ты пьяна, не так ли? ]

[Я просто наблюдатель, помнишь? ]

Она права. Вот почему она не вмешивалась, когда я разговаривал с Рокси. Она просто стояла улыбаясь ... .. Какая интересная личность. 

Ненароком я положил руку на ручку черного меча.

「Фейт, стало гораздо интересней!」

[И ты туда же!]

「Ха-ха-ха-ха, и я тоже. В конце концов, я всего лишь оружие. Теперь иди быстрее. В противном случае у Рокси будет плохое настроение, и в конечном итоге проведёшь ночь в тюрьме 」

Не шути так! Я последовал за Рокси, выйдя из бара. Этот спарринг просто из ниоткуда, но всё равно я должен это сделать.