Монолог аптекаря Глава 3: Укё (2)

Глава 3: Укё (2)

 

 

- Так нельзя. Лиса-доно и Маска-доно рассердятся, если тут появятся странные жуки.

Лисой наверняка был тактик с моноклем, а маска - Джинши. Несмотря на повреждённый идеальный лик, этот человек все ещё обладал большой ценностью. Его внешность сама по себе привлекает немало внимания, а если учесть его положение, то и подавно.

Негоже тому, кто является братом Императора, слоняться по кварталу удовольствий. Однако он - чудик, который приходит сюда раз в десять дней.

- Чтооо~? Я молчу и ем данго. Я ничего не слышууу~. - сказал он, прислонившись к стене.

Ему уже за сорок, и он был здесь ещё до рождения Маомао. Его зовут Укё, человек, который безупречно справлялся с любой работой. В любом случае, Мадам должно быть рассказала ему. Он говорит, что ничего не слышит, но само собой разумеется, что он всё расскажет, если Мадам попросит об этом.

Что же, если дело обстоит так, она может строить разговор только в той части, которая не вызовет у неё проблем, даже если карга узнает об этом.

(Никаких проблем, даже если информация просочится, да?)

Подумала Маомао, наблюдая за сидящим перед ней мужчиной. На деревянном полу лежали два тома. Это тот самый, что Маомао нашла в книжной лавке, и тот, что этот человек пришёл продать сегодня.

- Что случилось с остальными книгами?

На вопрос Маомао мужчина, гневно фыркунв, отвернулся. Вполне понятная реакция, но, честно говоря, у него не было такой свободы. Если он продал нужную книгу в другом месте, есть вероятность, что её купит другой человек.

Маомао топнула ногой по полу.

- Вон тот офицер, он связан с подавлением мятежа в той самой крепости. Ты не будешь против, если я расскажу ему, что ты был в том месте?

Маомао говорила медленно, низким голосом. Цвет лица мужчины стал ещё хуже. Видя, что его лицо покрытое высыпаниями выглядит жалко, Маомао почувствовала лёгкую вину, но не стала сожалеть об этом, так как у неё не было никакой возможности делать скидку другому человеку, сбежавшего из того места.

Укё бездумно набивал щеки данго и медленно жевал.

Мужчина изогнул губы и смиренно опустил голову.

- У меня осталось три тома. Два тома я продал в другом районе, а остальные не взял с собой.

Если огонь не перекинулся на ту комнату от взрыва пороха, остальные книги можно будет найти. В таком случае проблема только в оставшихся двух томах, которые были проданы.

Книги с иллюстрациями птиц и рыб были у неё в руках.

- Ты продал книгу с иллюстрациями насекомых?

- Нет, у меня остался один том.

(Один том?)

Маомао наклонила голову. Книге с иллюстрациями птиц был присвоен номер. Если был один том с надписью "Один", то обязательно должен быть и "Второй".

- Можешь принести книгу с иллюстрациями как можно скорее?

- Вы можете пообещать мне, что не выдадите меня?

- Это зависит от твоего поведения.

В ответ на властные слова Маомао, Укё, который всё это время стоял в стороне, глубоко вздохнул.

- Ой-ой-ой, Маомао. Это не сильно отличается от угрозы.

Сказав это, Укё уселся на деревянный пол тесной аптечной лавки и хлопнула мужчину по плечу.

- Эй, ты голоден? Похоже, на то есть причина, так что тебе стоит немного расслабиться.

- ...

Мужчина ничего не ответил, но Укё молча встал и вышел из аптеки. Вскоре он вернулся с подносом, на котором стояла миска с рисом и доп блюдом. Дополнительное блюдо было ни чем иным, как остатками тушёной саранчи, но, получив от Укё палочки, мужчина без колебаний начал глотать еду.

Маомао была потрясена его энергичностью.

- ...

- Тебе есть ещё чему поучиться.

Укё хлопнула Маомао по плечу. Человек, занятый едой, совершенно не обращал на них внимания.

Укё сказал шёпотом:

- Судя по его состоянию, до его приезда в столицу должно было произойти множество событий? Даже если он сказал, что продал книги, это не могло изменить того, что он лишился всех средств к существованию. Он бережно обращался с этими книгами. Так что я не думаю, что он плохой человек.

- Вот как.

Первое впечатление Маомао о нём было обусловлено определёнными событиями, поэтому она не могла ничего сказать.

- Похоже, ты отлично умеешь управляться с кнутом и пряником.

- Я знаааю~.

Если Мадам исполняет роль кнута для Рокушукана, то главный слуга должен быть пряником. Старик не отличался ни ростом, ни лицом, но то, что он пользуется популярностью у куртизанок, должно быть, исходило от этого.