Злодейка-марионетка Глава 5

Регеф был очень растерян.

 'Это та самая Кайена Хилл, которую я знал все эти годы?'

 До сих пор Кайена была похожа на куклу, которую он мог использовать в своих целях, когда ему было нужно.  Однако теперь ему казалось, будто к его груди приставили нож.  Все его тело было холодным и нервным.

 Однако Кайена еще не закончила давать ему советы.  «Более того, — сказала она, — нам необходимо уделять больше внимания инциденту с отравлением, но в то же время уменьшать его важность».

 Что это должно было означать?  Регефу теперь хотелось услышать, что она скажет.

 «Я хочу, чтобы вы преувеличили тяжесть моего положения, чтобы создать кризис в отношении престолонаследия.  Если по слухам мы с отцом будем нездоровы, министры потеряют терпение».

 Это было очевидно;  это едва ли можно было назвать схемой.  Регеф был немного разочарован, если это была большая идея его сестры, но Кайена продолжила.

 «Тогда превратите этот инцидент в пищу для сплетен».

 "Слух…?!"

 Регеф наконец понял, что Кайена имела в виду, приуменьшая важность инцидента.

 «Если представить это происшествие как скандальное дело, совершенное влюбленным в меня мужчиной, общество обязательно обратит внимание.  Таким образом, люди не будут обращать слишком много внимания на сам инцидент, но все равно будут обсуждать тему».

 Они бы сделали именно это.  Люди были одержимы любовными историями.  Регеф уже мог представить, какие слухи они распространят.

 'Кто посоветовал моей сестре это сделать?  Он задавался вопросом.  Или это была ее собственная идея?'

 Регеф почувствовал себя обязанным спросить ее.

 Он пристально посмотрел на нее, пытаясь разглядеть ее истинные намерения.  «О чём ты думаешь?»

 Кайена не ответила.  Она просто смотрела на него.

 Однако этот момент длился недолго, поскольку она внезапно вылезла из кровати.

 «Кайена?»  — сказал Регеф, нахмурившись.

 Затем она медленно опустилась перед ним на колени.  "Мой король."

 Регеф вздрогнул от удивления, но ничего не сказал.

 Кайена поцеловала край мантии Регефа, как слуга своего хозяина.

 "Что ты делаешь?!"

 Ее действия были крайне неуместными, учитывая статус Регефа как Имперского Принца.

 Регеф быстро встал, схватил Кайену за плечи и потянул ее вверх.

 «Кайена!»

 Это было имя, которое он выкрикивал много раз раньше, но оно казалось странным и незнакомым, как будто его текстура полностью изменилась.

 Кайена не выглядела обеспокоенной, почтительно держа и целуя тыльную сторону руки Регефа.

 Тихим шепотом он сказал: «Просто… Почему…?»

 Почему Кайена целовала ему руку и вела себя так уважительно?  И она сделала это так осторожно, схватив его за руку обеими своими, как будто она была просто служанкой.

 Регеф часто целовал Кайену тыльную сторону руки, потому что хотел, чтобы она считала его благородным и ослабляла бдительность рядом с ним, но даже он никогда не использовал обе руки.  Ему не хватило искренности сделать это.

 Но именно это Кайена и делала с ним.

 «Ты единственный, кто здесь ради меня, Регеф».

 Именно это она всегда говорила ему.  Кайена вспомнила все остальные случаи, когда она говорила подобные вещи, но говорила это искренне.

 «У меня есть только ты, Регеф.»

 «Ты мой младший брат.  Моя единственная настоящая семья».

 «Ты должен остановиться!»

 Регеф выдернул из нее руку.  Он сжал кулак — тот, который только что поцеловала Кайена — так сильно, что тот задрожал.

 «Ты будешь следующим императором Империи Эльдим.  Я лишь показываю тебе свою преданность, как и буду в будущем».

'Кайена явно сошла с ума.  Был ли эффект яда настолько серьезным?'

 Регеф сердито посмотрел на Кайену.  "Что ты задумал?"

 "Ты мне доверяешь?"  — спросила Кайена.  Она мягко улыбнулась.  Даже ее улыбка казалась подозрительной.

 «…Что ты имеешь в виду?»

 «Я спрашиваю, действительно ли ты думаешь обо мне как о своей сестре».

 На мгновение Регеф потерял дар речи и не мог ответить.

 Кайена продолжила свои странные вопросы.

 «Что бы ты сделал, если бы я больше не был тебе полезен?»

 Регеф был ошеломлен ее вопросом.

 «Легко догадаться, что бы вы сделали», — продолжила она.  «Ты продашь меня подходящему брачному партнеру, который работает в твою пользу, чтобы избавиться от меня, и тогда тебе больше не придется иметь со мной дело».  Затем она небрежно произнесла несколько слов, которые напугали Регефа.  «Ну, если только ты в конечном итоге не выберешь не того мужчину и не выйдешь за меня за сумасшедшего мужа, который меня убьет».

 Кайена знала, что если ее снова отправят замуж за Джиллиан, ее могут снова убить после тюремного заключения и жестокого обращения.

 Кайена вспомнила свое далекое прошлое.  Ужасные воспоминания заставили ее чувствовать себя еще более одинокой.

 «Я хорошо знаю свою ситуацию».

 На ее лице не было и следа смеха.

 «Более того, я знаю, что я тебе нужен.»

 Регеф посмотрел на Кайену, выражение его лица было таким же холодным, как и у нее.

 Это было похоже на то, что она сказала: Регефу нужна Кайена.  Император был еще жив, и поэтому его собственное положение было шатким.  Социальное влияние Кайены было ему полезно.  Хотя он мог бы обручиться и оставить эту роль своей невесте, было бы расточительством жениться в таком раннем возрасте.

 Кайена хорошо знала, что Регеф многое оценивает в своей голове, пытаясь оптимизировать в свою пользу.

 "Что ты хочешь?"  – спросил Регеф.

 Он решил сделать шаг назад и начать переговоры.  С таким же успехом он мог бы увидеть, к чему все идет.

 Кайена ответила просьбой о чем-то, чего у нее никогда не было, но чего она отчаянно желала.

 "Свобода."

 Кайена знала, что будет выглядеть смешно, говоря это, но это было самое искреннее слово, которое она произнесла с тех пор, как проснулась в этом мире.

 Она хотела, чтобы свобода была всей ее сущностью.

 Она хотела свободы не делать того, что ей приказывали другие.

 Ей хотелось иметь свободу думать самостоятельно.

 Все, чего она хотела, было именно этого: свободы.

 — закричал Регеф, не в силах сдержаться.  "Свобода?!"

 'Свобода, сказала она.  Слово совершенно не подходило императорской принцессе!'

 «Вы действительно собираетесь отказаться от своей жизни в богатстве и роскоши?  Думаешь, ты сможешь стать свободным, если просто импульсивно уйдешь?»

 Он посмотрел на сестру с искренней жалостью.  Он нежно провел рукой по ее бледным щекам.

 «Вам может показаться, что это место репрессивно, но это место, которое подходит вам больше всего», — сказал он, пробегая пальцами по ее мягким волосам.  «Бедность – это некрасиво».

 Кайена гораздо лучше его знала, что такое бедность.

В прошлой жизни ее воспитывала мать-одиночка.  Поскольку доходов ее матери было недостаточно, она не могла посещать даже обычную академию.  Она была достаточно умна, чтобы заработать корпоративную стипендию и закончить учебу, но это все.

 'Это была жизнь, полная трудностей.'

 Кайена не могла сказать, какая из ее жизней была хуже.  Это само по себе было весьма печально.  Она просто хотела прожить остаток этой жизни в мире.  Разве история этого мира не могла бы продолжиться, если бы на одну злодейку стало меньше?

 Затем Кайена поставила еще одно условие, которое, как она знала, Регеф поймет.

 «Позволь мне выйти замуж за того, кого захочу.  Это та свобода, которую я желаю».

 Ее просьба была очень типичной для обычной Кайены, и Регеф немного расслабился.  «Ты говоришь о Рафаэлло?»

 Кайена покачала головой.  "Нет."

 "...Нет?"

 Это было неожиданно.  Регеф нахмурился и посмотрел на Кайену.  «Ну, это не имеет значения.  Сестра, что ты можешь сделать для меня взамен?»

 Кайена не смогла ответить ему сразу, так как на мгновение ее охватило внезапное головокружение.

 'Я не могу здесь потерять сознание.  Еще нет.'

 Она почувствовала озноб, и ее зрение ухудшилось, но она заставила себя выглядеть собранной.

 Это был единственный раз, когда Регеф был так потрясен.  Она не могла дать ему времени спокойно подумать.

 Ей не было нужды так нервничать, поскольку Регеф воспринял это молчание как важное.

 'Что она скажет, если ей приходится так долго размышлять над этим?'  он думал.

 Как только она почувствовала, что может говорить ровным голосом, Кайена открыла рот, чтобы заговорить.

 «Я сделаю тебя императором».

 Она сказала это так легкомысленно, как будто трон был чем-то, что она могла бы подарить ему на день рождения.

 Регеф был ошеломлен.

 «Сестра, ты имеешь в виду меня?»

 Хотя Кайена была полезна, сама по себе ее поддержка не могла сделать его императором.

 Он собирался исправить ее неправильное восприятие, когда она продолжила.

 «Я знаю, что ты сможешь занять трон без моей поддержки.  Однако если вы это сделаете, вам придется поделиться своими силами».

 Регеф потерял дар речи.

 Даже если бы он действительно стал императором, ему пришлось бы дорого заплатить тем, кто помог поместить его туда.

 Он не смог бы взойти на трон в одиночку.

 Кайена углубилась в суть вопроса.  «Особенно вам придется набивать карманы семье Эванс, той, которая действует как ваши стратеги».

 Семья Эвансов, владевшая восточными зернохранилищами, уже была чрезвычайно богатой и высокопоставленной.  Регеф следил за этой семьей, и Кайена прекрасно знала об этом факте.

 «…Значит, ты назначаешь себя моим стратегом?»  – спросил Регеф.

 Кайена мягко улыбнулась.  «Я не прошу вас доверять мне прямо сейчас», — сказала она.  «Но не пора ли тебе подумать о том, что ты собираешься делать после того, как займешь трон?»

 Никто никогда не говорил Регефу таких вещей.  Другими словами, никто раньше не был для него полноценной взрослой фигурой.

 Затем тело Кайены пошатнулось.

 "Сестра!"

 Инстинктивно рука Регефа потянулась, чтобы удержать и защитить ее.  Ее кожа горела, как будто в огне.

 'Довести свое тело до такой степени…!'

 Лоб Кайены был скользким от пота.  Она потратила всю свою энергию на то, чтобы остаться в сознании и закончить разговор.

 Только сейчас Регеф осознал, насколько тяжелым было ее состояние.  Он позвал горничную.

 "Вы там!  Немедленно вызовите врача!»

 Регеф положил Кайену на кровать.  Затем, прежде чем полностью потерять сознание, она нежно провела рукой по его голове.

 «Ты добрый ребенок».

 Вот так она потеряла сознание, оставив Регефа с потерянным, детским выражением лица.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется