Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник Глава 233

Глава 233

Конная повозка вышла из Старой Вызимы и направилась к Королевскому дворцу на востоке. «Итак, Адда, расскажите мне, что случилось» – щеки Роя были надуты, как у хомяка. Он с аппетитом поглощал свежие овощи, говядину, хлеб и козье молоко. Пребывание в гробу в течение трех дней привело его к адскому голоду. Он чувствовал себя так, будто мог съесть слона. «Вы помните, почему проклятие проявилось снова?»

Адда сидела напротив него. Это была задняя часть кареты. Принцесса была гораздо более цивилизованной при приёме пищи, чем Рой. Она разрывала хлеб на полоски и запихивала их в рот. Это был элегантный способ есть, как и подобает благородному человеку. Она переоделась в чистое черное платье с пришитыми к подолу кружевами. Она больше не была голой. Черная фашина прикрывала ее неухоженные волосы, а на ней был надет безразмерный плащ ведьмака. Принцесса была гораздо более исхудавшей, чем неделю назад.

Рой и сам это заметил. Ее подтянутая, красивая талия немного исхудала.

Адда уставилась на ведьмака, но осеклась. Принцесса поплотнее закуталась в плащ. Холодный воздух донимал ее. «Я помню, как сняла кулон и выпила зелье, которое дала мне Эбигейл. Потом я потеряла сознание. Когда я снова очнулась, я уже была в гробу»

«Что за зелье?» – спросил ведьмак.

«Магическое. Оно могло снять мое проклятие» – Адда пыталась вспомнить, что произошло до того, как она потеряла сознание. – «Я спросила об проклятии Эбигейл, и оказалось, что тот, кто проклял нас с матерью двадцать лет назад, был Острит. Он был верующим в Бога Знамений. Перед смертью этот ублюдок часто посещал место подземных собраний. Эбигейл сказала мне, что он выучил это проклятие у тогдашнего первожреца. Вот как меня втянули в эту историю. Эбигейл могла бы помочь мне с этим. В конце концов, она жрица Бога Знамений»

Рой уставился в землю: ‘Я знаю это’

Адда остановилась на мгновение и захихикала: «Я до сих пор помню рецепт зелья. В него входили три капли волчьей крови, три капли желчи женщины, которую недавно похоронили, и кровь моего отца. Это были ключевые ингредиенты для ее так называемого средства от проклятий»

«Ваше Высочество!» – Рой закатил глаза. – «Вы слишком ей доверяете! Кровь может быть катализатором проклятий. Она могла проклясть вашего отца его кровью! Он ваш родной отец и король Темерии!»

«О, но проклясть короля будет нелегко», – сказала Адда. «На Фольтесте бесчисленное количество слоёв магической защиты. Большинство людей не смогут увидеть. Проклятия против него неэффективны. Есть только один вариант, угрожающий ему...» – Адда пристально посмотрела на Роя. – «Убийство. И его могут совершить только ведьмаки»

Рой выплюнул свою еду.

«Что случилось, Рой?»

«Ничего. Поперхнулся. Надо есть помедленнее» – Рой вытер молоко и пот с лица. – «Вы шутите, Ваше Высочество. Я бы никогда не стал ассасином. Никто из нас из Школы Змеи не стал бы»

«Это просто пример» – Адда удивилась, почему Рой так остро на это реагирует.

«Давайте вернемся к делу» – Рой рыгнул. – «Вы рассказали мне все, что мне нужно было знать. Зелье Эбигейл пробудило в вас проклятие. Возможно, она не хотела этого, но реактивация вашего проклятия дала советникам прекрасный шанс снять проклятие раз и навсегда. После этого вы больше не превратитесь в стрыгу»

Адда кивнула и пробормотала: «Мы заключили сделку, и она поклялась своему богу, что поможет мне. Но она нарушила свое обещание. Я выслежу эту суку. Она хорошо знает цену предательства», Адда холодно сказала: «Я узнала все об этом культе в Вызиме. Я смогу уничтожить их, когда захочу. Она должна бояться этого, и все же...»

«Возможно, она никогда не лгала», – сказал Рой. «Ей пришлось заново пробудить ваше проклятие, чтобы полностью снять его. Но это не значит, что у нее не было другого плана. Она могла соврать про зелье. Мы узнаем об этом, когда поймаем ее. А пока...» – Рой отдернул шторы и посмотрел на дворец. Он уже был в поле их зрения. – «Вы должны придумать объяснение для короля»

«Я не обязана», – сказала она серьезно. «Фольтест в долгу передо мной и моей матерью». Мать Адды была родной сестрой Фольтеста, и ее тоже звали Адда. «Как только мы с ним поговорим, ты сможешь помочь мне с поисками Абигеайл?»

***

Фольтест сидел на золотом троне, а его советники стояли позади него. Та же собака лежала у его ног.

Адда вошла через вход с другой стороны. Перед ней расстелили красный ковер, и стражники по обе стороны прохода поклонились, когда она прошла вперед, чтобы встретить своего отца. Ведьмаки шли с ней, и они остановились у ступеней.

«Адда, дочь моя. Подойди. Позволь мне взглянуть» – он взял ее за руки и внимательно посмотрел на нее. Через минуту молчания он закрыл глаза и вздохнул. Рой заметил в его глазах нотки муки. «Я подвел твою мать. Я не смог предотвратить это»

«Это не твоя вина», – спокойно ответила Адда, глядя в землю.

«Я пренебрегал тобой. Ничего бы этого не случилось, если бы я присматривал за тобой», – сказал Фольтест. – «Но, к счастью, еще не поздно все исправить. А теперь скажи мне имя того ублюдка, который сделал это с тобой. Я сдеру с него кожу живьем и повешу на площади!»

«Никто этого не делал. Ты знаешь, что никто в Вызиме не причинит мне вреда. Это просто несчастный случай. Я потеряла свой кулон, вот и все» – она поджала губы. Однако советники и Фольтест не поверили ее оправданиям. – «Я объясню тебе, когда мы останемся наедине»

Фольтест сдержал свое любопытство и перестал приставать к ней с расспросами. Он всегда был таким. «Ведьмакт!» – он посмотрел на ведьмаков. «Вы рисковали своими жизнями, чтобы спасти мою дочь. Я вознагражу вас. А теперь скажите мне...» – сказал Фольтест, как будто подбадривая их. – «Чего бы вы хотели?»

«Мы можем просить о чем угодно?» – спросил Эган, его глаза были полны желания.

Фольтест хотел было сказать "да", но заметил желание в глазах Эгана, и король изменил свой тон: «Ну, почти всё. Есть некоторые исключения. Ты знаешь, что сказки любят заканчиваться тем, что король выдает свою дочь замуж за воина, который ее спас. Здесь этого не будет»

«Кхм» – напустил серьезности Эган, – «Мы не настолько самонадеянны, Ваше Величество»

Фольтест кивнул. Теперь ему было гораздо легче вести переговоры.

Однако Эган разрушил его ожидания: «Можем ли мы иметь свою собственную землю, Ваше Величество?»

У советников были странные выражения лиц, и Фольтест напрягся. Казалось, он вот-вот подавится.

Для того, чтобы дать им кусок земли, было обязательное условие. Сначала король должен был объявить их дворянами. Если бы король Темерии сделал ведьмаков дворянами, он стал бы посмешищем для всей северной земли.

Будет только один случай такой награды. В недалеком будущем Геральт случайно спасет королеву Мэве из Лирии и Ривии, и королева сделала для него исключение. Она посвятила Белого Волка в рыцари. Так появился титул Геральта из Ривии. Однако сейчас не было периода войн, и цена, которую придётся заплатить за эту награду, была слишком велика. Фольтест начал колебаться.

«Нам не очень-то нужны эти земли, Ваше Величество», – вступил в разговор молодой ведьмак и спас всех от неловкой ситуации.

Фольтест воспользовался случаем и спросил: «Как вам две тысячи оренов, храбрые ведьмаки?». Он был готов заплатить побольше денег, чем отдать им землю.

«Да и монеты нам не особо нужны» – Рой посмотрел на своих спутников. Они кивнули ему, и он посмотрел прямо в глаза Фольтеста. Он сказал: «Если это возможно, мы хотели бы прожить свою жизнь без неподтвержденных обвинений и позора»

«Поподробнее» – Фольтест сел обратно на свой трон, хотя вид у него был немного расстроенный.

«Вы знаете, что ведьмаки пользуются дурной славой среди людей. Городские жители не проявляют к нам особой вражды, но невежество поражает большинство деревень. Они распространяют о нас неправдивые слухи, называя нас извращенцами, мразями и варварами. Они приписывают нам бесчисленные преступления, хотя мы никогда не совершали ничего подобного. Мы долгое время страдали из-за этих обвинений. Вы – король Темерии. Все, что вам нужно сделать, это распространить несколько плакатов, и этого будет достаточно, чтобы уничтожить эту ложь о нас в вашем королевстве. Нам не нужно быть героями, как и не нужно быть популярными» – Рой посмотрел на своих спутников. – «Все, чего мы хотим, это жить своей жизнью без предрассудков и ложных обвинений. Вот и все»

«Это... трудная задача» – Фольтест почувствовал, как Адда дергает его за рукав, поэтому не стал сразу отказываться. – «Мне нужно время подумать. Я призову вас снова, когда приду к своему решению»

***

«Это та просьба, которую ты хотел высказать?» – ведьмаки покинули замок. «Но мы могли бы выбрать монеты!» – Эган был немного озадачен.

«Мы не каждый день встречаемся с королем Темерии. Мы должны извлечь из этого максимальную выгоду», – объяснил Рой. – «Нам придется изменить отношение людей к нам, если мы хотим восстановить школу на севере, верно? Мы можем начать с Вызимы и Темерии»

«Рой не ошибается. Денег, статуса и земли недостаточно, чтобы восстановить школу» – Зеррит посмотрел на небо. – «Нам нужен край, чтобы новые люди присоединялись к нам. Большинство ведьмаков за всю свою жизнь могут получить лишь одного-двух учеников, полагаясь только на Право Неожиданности. Этого недостаточно. Если мы не изменимся, то можем не дожить до дня возрождения нашей школы. Король – это высшая власть в государстве. Одного уведомления достаточно, чтобы изменить представление о нас в королевстве. По крайней мере, больше людей заинтересуется торговлей»

«Вы, ребята, слишком в это верите» – Эган потер подбородок. – «У нас даже нет земли, чтобы отстроить крепость. Черт, у нас даже фундамента еще нет, а вы уже говорите о новой крови? И Рой технически тоже подмастерье»

«Я знаю. Это просто моя фантазия» – Рой покачал головой и вздохнул. – «Фольтест, вероятно, откажет мне в моей просьбе. Она слишком расплывчата, но я должен был попытаться. В конце концов, мы, вероятно, останемся ни с чем, ну не считая денег»

«Для меня этого более чем достаточно», – сказал Эган.

«Я все еще отвечаю за деньги, помнишь?»

Эган на мгновение замолчал: «Рой, тебе действительно нужно научиться уважению. Хотя бы дай нам несколько монет на выпивку»

«Да, я знаю. Ты разведал канализацию? Только не говори мне, что ты провел все свое время с мисс Кейрой»

«Ты что, думаешь, я лошадь? Я не могу трахать кого-то три дня подряд. Конечно, я ходил в канализацию. Эбигейл нет ни в комнате, ни в храме. Она ушла»

«А как насчет других культистов?»

Зеррит покачал головой. Он сделал небольшую паузу и ответил: «Мы обыскали обитель культистов по списку, который нам дали, но там никого нет»

«Эй, раз уж Лето и Беренгар все еще заняты, почему бы нам не продолжить обыск канализации и не заработать немного монет?»