Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник Глава 264

Глава 264

«В саду? Вы похоронили его в саду?» – Рой подумал, что немного недооценил Луизу. Он пожалел, что не перекопал все вокруг. «Запах цветов прекрасно перекрывает вонь гниющих тел. Это было идеальное место, чтобы спрятать тело. Сильвия сказала нам, что вы каждый день проводили какое-то время в саду. На самом деле вы были там, чтобы уничтожить улики своего преступления, не так ли? Бедный Амос. Он думал, что получает шанс всей своей жизни, но вместо этого он стал удобрением для цветов. Интересно, пожалел ли он об этом?» – Рой только причитал. На самом деле он не жалел Амоса. ‘Его жадность взяла над ним верх, и он угрожал королю, хотя не мог сражаться с целой страной. Он был глуп’. «Так что насчет Ариана?»

Луиза посмотрела на молодого человека на кровати и тихо сказала: «Его Величество привел себя в порядок и ушел после того, как мы похоронили тело, а я пошла искать своего сына, но я понятия не имела, где он прячется. У барона могли возникнуть подозрения, если бы я отсутствовала слишком долго, поэтому я вернулась в зал. Я должна была продолжить искать его»

«Вы обыскали спальню служанок рядом с садом? Был ли там кто-нибудь?»

Луиза покачала головой: «Я узнала, что случилось, только когда Рози закричала»

Ведьмаки решили, что этому можно доверять. Не было необходимости держать в секрете то, что случилось с Арианом, не после того, как она рассказала им об интрижке и убийстве. ‘Так кто же тогда сделал это с Арианом? Неужели он потерял сознание от травмы и горя?’ – Рой отбросил эту мысль, как только она появилась. – ‘Это хлипкое утверждение, и что-то мне подсказывает, что в саду был кто-то еще, кроме Луизы и Фольтеста. Это и есть настоящий проклинатель’. «Слуги не могли этого сделать. Мы их допросили. Так кого же я упускаю?»

«Я рассказала вам все, что знаю, ведьмаки», – Луиза прервала ход мыслей Роя и откинула волосы назад. – «Если у вас есть вопросы, задавайте. Я расскажу вам все, что знаю, но, пожалуйста, держите это дело в секрете»

Луиза больше не нервничала после того, как раскрыла свой секрет. Она снова выглядела спокойной и элегантной, такой же, какой была некоторое время назад. «Семья будет унижена, если об этом станет известно. А барон может просто сорваться. Он может поссориться с Фольтестом. В городе начнется война. Люди будут втянуты в нее. Жизни будут потеряны. Вы же не хотите, чтобы это случилось?»

«Мы не занимаемся благотворительностью. Мне все равно, что случится с людьми барона», – огрызнулся Лето. Затем он сказал. – «Но мы обещали вам. Амос мертв, и этого не изменить. Мы сохраним это дело в тайне, если вы очистите имя труппы, воздадите им по заслугам и возместите ущерб. Вы причинили им большой ущерб»

Рой посмотрел на Луизу и сказал: «Я бы не хотел наживать себе врага в лице короля Темерии, если бы не было крайней нужды. Никому не нравится быть беглецом». ‘Да, так и есть, но я все равно могу использовать этот секрет в своих интересах’

Рой и Лето оба смотрели равнодушно. Луиза не знала, лгут ли они, поэтому у нее не было выбора, кроме как поверить им. Она вздохнула. «Хорошо. Я уговорю барона отпустить ваших друзей и заплачу за все убытки, которые мы причинили» – она поджала губы. – «Но только если Ариан вернется к нам целым и невредимым. Если с ним что-нибудь случится, барон убьет труппу»

«Только проклявший может снять свое собственное проклятие», – сказал Лето. – «Единственный способ спасти его – узнать, кто проклял Ариана»

«И в этом вся проблема» – Рой объяснил. – «Все улики указывают на вас и Его Величество, леди Луиза. Но вы были заняты избавлением от тела Амоса, так что у вас есть алиби. А это значит, что у нас тупик». ‘Кто еще мог тайно проклясть Ариана? И они должны были сделать это примерно в то же время, когда эти двое занимались телом Амоса. И ради чего? Денег?’ «Нам придется всё перепроверить и посмотреть, не упустили ли мы чего-нибудь. Нам нужно будет вызвать гостей обратно в замок. Не думаю, что сейчас мы сможем добиться какого-то значимого прогресса. Сэр Ариан может не продержаться до этого времени»

Луиза разрыдалась. Она крепко обняла сына и зарыдала.

Рой молчал. Он подумал, что это немного иронично. Большинство ведьмаков с детства были разлучены со своими родителями. У таких как Лето, Эган и Зеррит никогда не было такой роскоши, как семья. Рой тоже давно не видел своих родителей. Эта женщина могла предать своего мужа и стать соучастницей убийства, но она любила своего сына.

Прошло время, и Луиза в конце концов успокоилась. Она вытерла слезы и поджала губы. Луиза с любопытством сказала: «У меня есть вопрос. Я кое-что не понимаю. Я знаю, что ваше расследование показало, что Фольтест ушел в сад, но как вы узнали, что я была с ним? Только потому, что я тоже вышла из зала? Вы подумали, что у нас был роман только из-за этого? Это... Это абсурд!»

Рой погрузился в молчание. Он знал, что у Луизы был роман с Фольтестом из игры, в которую он когда-то играл. Он знал о событиях, которые должны были произойти, поэтому у него возникла эта идея сразу после того, как они начали расследование.

У Лето тоже было своё объяснение. «Курятник». Он объяснил: «Мы видели отличное представление в том трактире. Пара наглых алкоголиков рассказывала о вашем романе с королем. Даже устроили представление по этому поводу»

Лето нахмурил брови. Он понял, что что-то не так. Судя по тому, что он увидел в замке, Луиза держала свой роман в тайне. ‘Никто не знал об этом, кроме Фольтеста и ее. Даже служанки и барон не знали об этом. Ариан узнал об этом только в ту ночь в саду. Так как же два пьяных алкоголика в трактире за много миль отсюда узнали об этом? Странно’. «Может, они реданские шпионы?» – пробормотал Лето. – «Может, они специально устроили для нас представление?»

«Это шутка, ведьмак? Пара крестьян рассказала тебе об интриге? Невозможно!» – Луиза нахмурилась в досаде. ‘Оправдания. Но...’ – «Ты имеешь в виду трактир возле фьефа?»

«Вы тоже слышали?» – ведьмаки посмотрели друг на друга, и им стало казаться, что все становится странным.

«Весной барон взял нас в поездку, и мы проезжали мимо трактира, так что мы там пообедали». Она опустила глаза и сказала еще более грустным голосом: «Я до сих пор помню вкус того обеда. Копченая свинина восхитительна. Она неотразима. Почти волшебная. Ариан влюбился в нее. Я просила слуг покупать немного почти каждую неделю. Бедный Ариан...». Она прижалась к лицу сына и заплакала.

Рою вспомнилось их расследование в зале. Он тоже был наполнен запахом копченой свинины: «Вы ели это блюдо в последнее время?»

«Вчера слуги ходили в трактир. Трактирщик – умный человек. Он каждую неделю откладывает достаточно копченой свинины для замка. В конце концов, барон тоже ее любит»

«Трактирщик? Вы имеете в виду Бартона?»

«Возможно. Я не помню» – Луиза спросила. – «Почему он вас заинтересовал, ведьмаки?»

Рой проигнорировал ее. Он прислонился спиной к стене, его брови нахмурились. Молодой ведьмак помассировал виски, на его лице проступила растерянность: «Как он вообще выглядит? Я не могу вспомнить. А ты, Лето?»

Лето серьёзно покачал головой: «Теперь, когда ты об этом упомянул, я тоже не могу вспомнить, как он выглядит. Неужели Бартон и эти крестьяне – кто-то более могущественный, чем мы думали? Если да, то кто они?»

***

«Не стоит зацикливаться на трактирщике и каких-то крестьянах. Это пустая трата времени. Я уверена, что это просто вылетело у вас из головы» – она глубоко вздохнула и, словно ведьмаки были ее последней надеждой, сказала. – «Пожалуйста, осмотрите Ариана еще раз. Спасите его. В пророчестве ведь сказано, что вы разбудите того, кто находится в дремоте?»

«Пророчество... Может быть, в нем есть подсказка, которая нам нужна!» – Рой быстро спросил. – «Как звучало пророчество?»

Луиза чуть не подпрыгнула, а Лето ответил: «Они прибудут. Облитые кровью, но полные милосердия. Завеса будет пробита, и прольется истина. Кровавое отражение они разобьют, чтобы пробудить того, кто находится в дремоте»

Рой погрузился в свои мысли. Хм, только часть из этого звучит интересно. «Кровавое отражение... О каком отражении идет речь? Вода? Стены? Или...», – пробормотал он себе под нос, но тут его глаза расширились от шока. Было жарко, но Рой почувствовал, что его кровь стала холодной, как будто кто-то только что вылил на него ведро ледяной воды. У него по всему телу побежали мурашки, и молодой ведьмак напрягся, как от удара. «Зеркало? Не может быть. Настоящий виновник... это...»

Бормотание Роя резко оборвалось. Он почувствовал, как жуткая тишина сдавила ему шею. Когда он поднял голову, рот Лето был открыт, обнажая зубы и десны, но он не мог произнести ни слова. Даже его мышцы перестали двигаться, словно остановились во времени.

Мария-Луиза все еще стояла рядом с кроватью, выгнув шею и лаская сына. Она наклонилась вперед, ожидающе глядя на Роя. Однако ее лицо было словно вылеплено по лекалу. В отличие от ее живого, красивого лица, оно выглядело неподвижным и мертвым.

И это было еще не все. Все остальное остановилось, включая Лето, Луизу, дыхание Ариана, биение сердца, солнечный свет и даже ветер. Словно невидимая рука нажала "паузу" на пульте дистанционного управления, который контролировал всю жизнь.

Всю жизнью, кроме Роя. Молодой ведьмак почувствовал, что кто-то смотрит на него, и медленно перевел взгляд на окно. Оно было открыто, но он не услышал никакого щебета, несмотря на то, что снаружи были птицы. Когда он посмотрел вниз, то увидел, что кто-то смотрит на него. Это был мужчина, и его глаза были глубокими, как бездна.

Улыбка скривила его губы, а морщины на щеках углубились. Его глаза превратились в щели, а в уголках глаз появились линии улыбки. Мужчина жутко улыбался, а его лицо все время менялось, превращаясь из одного человека в другого. Рой уже видел эти лица раньше.

Тросс, владелец ларька, пропавший в Альдерсберге, Боев, староста деревни Кона, клиент в трактире "Белый сад", староста Нижнего Велена, и Бартон, трактирщик "Курятника".

Это были знакомые лица, но Рой все время забывал их. В конце концов, все эти лица превратились в одно лицо бритоголового мужчины с кривым носом и нестриженой щетиной. «А, так ты меня заметил, Рой» – он улыбнулся.